Chitose Is in the Ramune Bottle

Chitose Is in the Ramune Bottle

Обложка первого тома ранобэ с изображением Юко Хиираги
千歳くんはラムネ瓶のなか
(Титосэ-кун ва рамунэ бин но нака)
Титосэ внутри бутылки рамунэ
Жанр / тематикаромантическая комедия
Ранобэ
Автор Хирому
Иллюстратор raemz
Издатель Shogakukan
Прочие издатели:
Жанр сёнэн
Публикуется в Gagaga Bunko
Публикация 18 июня 2019 года — настоящее время
Томов 9 + 3 сборника рассказов
Манга
Автор Хирому
Иллюстратор Bobcat
Издатель Square Enix
Прочие издатели:
Yen Press
Публикуется в Manga Up!
Аудитория сёнэн
Публикация 12 апреля 2020 года — 8 февраля 2025 года
Томов 8
Аниме-сериал
Режиссёр Юдзи Токуно
Сценарист Нарухиса Аракава
Хирому
Композитор Ёсиаки Фудзисава
Студия Feel
Лицензиат Crunchyroll
Прочие лицензиаты:
Remow
Medialink
Телесеть AT-X, Tokyo MX, KBS Kyoto, SUN, Fukui TV, TVA, BS11
Премьерный показ 7 октября 2025 года — настоящее время
Длительность 24 мин.

Chitose Is in the Ramune Bottle (яп. 千歳くんはラムネ瓶のなか Титосэ-кун ва рамунэ бин но нака, «Титосэ внутри бутылки рамунэ»), также кратко Chiramune (яп. チラムネ Тирамунэ)[1] — ранобэ, написанное Хирому и проиллюстрированное raemz. Издательство Shogakukan к октябрю 2025 года выпустило под своим импринтом Gagaga Bunko девять томов основной серии и три сборника рассказов. Адаптация ранобэ в формате манги с иллюстрациями Bobcat публиковалась в сервисе цифровой манги Manga Up! издательства Square Enix с апреля 2020 по февраль 2025 года и была издана в восьми томах-танкобонах. Студией Feel сюжет адаптирован в формат аниме-сериала, премьера которого состоялась в октябре 2025 года.

Синопсис

Старшеклассник Саку Титосэ — самый популярный парень в школе «Фудзи», префектура Фукуи, которого постоянно окружают красивые девушки, что вызывает зависть у окружающих. Несмотря на завистников, Титосэ был в конечном итоге выбран старостой своего класса. Учитель Кураносукэ Иванами поручает Титосэ помочь Кэнте Ямадзаки, ставшим хикикомори после того, как его бросила девушка, вернуться в школу.

Персонажи

Медиа

Ранобэ

Chitose Is in the Ramune Bottle, написанное Хирому и проиллюстрированное raemz, выпускается под импринтом Gagaga Bunko издательства Shogakukan с 18 июня 2019 года[4]. По данным на октябрь 2025 года было выпущено девять томов основной серии и три сборника рассказов.

В июле 2021 года американское издательство Yen Press объявило о приобретении прав на выпуск ранобэ на английском языке[5].

В 2022 году правительство города Фукуи выделило 6 миллионов иен на совместную с ранобэ кампанию поп-культурного туризма[6][7][8].

Список томов

№Дата публикации ISBN
01 18 июня 2019 г.[9] ISBN 978-4-0945-1796-5
02 18 октября 2019 г.[10] ISBN 978-4-0945-1816-0
03 17 апреля 2020 г.[11] ISBN 978-4-0945-1841-2
04 18 сентября 2020 г.[12] ISBN 978-4-0945-1866-5
05 20 апреля 2021 г.[13][14] ISBN 978-4-0945-1899-3
ISBN 978-4-0945-3005-6 (СИ)
06 19 сентября 2021 г.[15] ISBN 978-4-0945-3022-3
06,5 18 марта 2022 г.[16] ISBN 978-4-0945-3060-5
07 18 августа 2022 г.[17] ISBN 978-4-0945-3085-8
08 20 июня 2023 г.[18][19] ISBN 978-4-0945-3126-8
ISBN 978-4-0945-3132-9 (СИ)
09 20 августа 2024 г.[20] ISBN 978-4-0945-3203-6
DoES 20 августа 2025 г.[21] ISBN 978-4-0945-3257-9
09,5 20 октября 2025 г.[22] ISBN 978-4-0945-3266-1

Манга

Адаптация ранобэ в формат манги, иллюстратором которой стал Bobcat, публикуется в сервисе цифровой манги Manga Up! издательства Square Enix с 12 апреля 2020 года[23]. 28 декабря 2024 года была опубликована первая из четырёх частей финальной главы манги; публикация последней части состоялась 8 февраля 2025 года[24]. Всего главы манги были скомпонованы в восемь томов-танкобонов.

На территории США манга лицензирована издательством Yen Press[25].

Список томов

№Дата публикации ISBN
01 18 сентября 2020 г.[26] ISBN 978-4-7575-6849-5
02 5 февраля 2021 г.[27] ISBN 978-4-7575-7078-8
03 19 августа 2021 г.[28] ISBN 978-4-7575-7427-4
04 18 марта 2022 г.[29] ISBN 978-4-7575-7788-6
05 7 ноября 2022 г.[30] ISBN 978-4-7575-8233-0
06 6 июля 2023 г.[31] ISBN 978-4-7575-8642-0
07 19 августа 2024 г.[32] ISBN 978-4-7575-9334-3
08 7 марта 2025 г.[33] ISBN 978-4-7575-9714-3

Аниме

Об адаптации сюжета ранобэ в формат аниме-сериала стало известно 9 августа 2024 года[34]. Его производством занялась студия Feel, на должность режиссёра был назначен Юдзи Токуно, сценаристами стали Нарухиса Аракава и Хирому, дизайнером персонажей — Сумиэ Киносита, а композитором — Ёсиаки Фудзисава[2]. Премьера аниме-сериала, структурно разделённого на две части, состоялась 7 октября 2025 года на AT-X и других телеканалах[3][35]. Предпремьерные показы первой серии проходили в сентябре в Фукуи и Токио[36]. 4 ноября 2025 года было объявлено о переносе шестой серии с 11 ноября на 2 декабря в связи с производственными сложностями[37]. Трансляция серий 6—10 проходила с 2 по 30 декабря 2025 года; трансляция серий 11—13 запланирована на весну 2026 года[38]. Открывающая музыкальная тема — «Liar» (яп. ライアー Райа:, «Лжец»), исполненная певицей Kucci; закрывающая — «Kagero» (яп. 陽炎 Кагэро:, «Марево»), исполненная группой Cider Girl[3].

В октябре 2025 года аниме-сериал лицензирован стриминговым сервисом Crunchyroll[39]. На территории Юго-Восточной Азии и Океании (кроме Австралии и Новой Зеландии) его трансляция будет проходить посредством YouTube-каналов Ani-One Asia[40].

Список серий

№Наз­ва­ние [a]Ре­жис­сёрПремьера в Японии
Часть 1
01Луна в весеннем небе
«Хару, миагэру обородзуки» (春、見上げるおぼろ月) 		Таити Ёсидзава, Синъити Тацута7 октября 2025 г.
02Нормально поболтать
«Со:го рикай о хадзимэё:» (相互理解をはじめよう) 		Синъити Тацута14 октября 2025 г.
03Одинокий герой
«Хиториботти но хи:ро:» (ひとりぼっちのヒーロー) 		Такафуми Фудзии21 октября 2025 г.
04Луна как стеклянный шарик в бутылке рамунэ
«Рамунэ но бин ни сидзунда бидама но цуки» (ラムネの瓶に沈んだビー玉の月) 		Такаси Андо28 октября 2025 г.
05Мимолётная стартовая черта
«Карисомэ но сута:то райн» (かりそめのスタートライン) 		Сёта Имаи4 ноября 2025 г.
06Голубые кроссовки
«Аойро но бассю» (青色のバッシュ) 		Таити Ёсидзава, Синъити Тацута2 декабря 2025 г.
07В будни и в праздники
«Харэ но хи кэ но хи» (ハレの日ケの日) 		Нао Миёси9 декабря 2025 г.
08Как остановить нескончаемый дождь
«Яманай амэ но ямасэката» (やまない雨のやませ方) 		Таити Ёсидзава16 декабря 2025 г.
09Отношения с именем и безымянная дистанция
«Намаэ но ару канкэй то намаэ но най кёри» (名前のあるカンケイと名前のないキョリ) 		Такафуми Фудзии23 декабря 2025 г.
10Далёкая луна
«Харука на цуки» (悠な月) 		Цуёси Яманэ30 декабря 2025 г.
11—
«Амэ, токидоки,» (雨、ときどき、) 		—весна 2026 г.

Приём

Продажи и критика

В марте 2020 года ранобэ заняло второе место в категории «Лучший бункобон» гран-при Ranobe Suki Shotenin Taisho[41].

К началу ноября 2020 года общий тираж ранобэ достиг 200 тысяч проданных копий[42]. По данным на февраль 2021 года общий тираж ранобэ составил более 280 тысяч копий[43].

Демельза с сайта Anime UK News сравнила сюжет первого тома с серией Bottom-tier Character Tomozaki, посчитав его «достаточно интересным», однако сильно раскритиковала главного героя, охарактеризовав его как «совершенно невыносимого» и «мерзкого», в результате поставив первому тому пять баллов из десяти[44].

Kono Light Novel ga Sugoi!

Ранобэ несколько раз включалось в рейтинги ежегодного справочника Kono Light Novel ga Sugoi! издательства Takarajimasha.

Год Позиция Категория Прим.
2020 8-е место Лучшая новая работа [45]
19-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона
2021 1-е место [46]
4-е место Лучший мужской персонаж (Титосэ Саку) [47]
2022 1-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона [48]
8-е место Лучший женский персонаж (Хару Аоми) [49]
9-е место Лучший женский персонаж (Юдзуки Нанасэ)
2-е место Лучший мужской персонаж (Титосэ Саку)
2-е место Лучший иллюстратор (raemz)
2023 2-е место Лучшее ранобэ в формате бункобона [50]
7-е место Лучший женский персонаж (Юдзуки Нанасэ) [51]
2-е место Лучший мужской персонаж (Титосэ Саку)
2-е место Лучший иллюстратор (raemz)
Победа Зал славы ранобэ [52]
2024 8-е место Лучший мужской персонаж (Титосэ Саку) [53]
4-е место Лучший иллюстратор (raemz)
2025 8-е место [54]

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Русскоязычные названия серий взяты со страницы аниме-сериала на сайте Crunchyroll.

Источники

  1. ↑ 「千歳くんはラムネ瓶のなか」千歳朔役の坂田将吾らキャスト発表、制作はfeel. (яп.). Natalie (16 февраля 2025). Дата обращения: 16 февраля 2025.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Tai, Anita. Chitose Is in the Ramune Bottle Anime Reveals Cast, Staff, Visuals (англ.). Anime News Network (16 февраля 2025). Дата обращения: 16 февраля 2025.
  3. ↑ 1 2 3 4 Hodgkins, Crystalyn. Chitose Is in the Ramune Bottle Anime Reveals 2-Part Run With Break, October 7 Debut in Main Promo Video (англ.). Anime News Network (13 сентября 2025). Дата обращения: 13 сентября 2025.
  4. ↑ 「千歳くんはラムネ瓶のなか」本日発売！　リア充主人公による“強キャラ系”青春ラブコメ！ (яп.). Gagaga Bunko Blog (18 июня 2019). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 19 февраля 2021 года.
  5. ↑ Mateo, Alex. Yen Press Licenses 2 Manga, 2 Light Novels for January 2022 (англ.). Anime News Network (23 июля 2021). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  6. ↑ 当 初 予 算 案 の 概 要 (яп.). Официальный сайт города Фукуи. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 15 февраля 2022 года.
  7. ↑ 『千歳くんはラムネ瓶のなか』×福井県福井市のコラボイベント第2弾が開催決定 (яп.). LN News (18 июля 2022). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 27 ноября 2022 года.
  8. ↑ 作品とリアル交錯…聖地福井市で「チラムネの夏」感じて　コラボ企画第2弾、特別ポスターや謎解き (яп.). Фукуи симбун (22 августа 2022). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 27 ноября 2022 года.
  9. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 19 апреля 2020 года.
  10. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ２ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  11. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ３ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  12. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ４ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 4 октября 2020 года.
  13. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ５ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  14. ↑ 『千歳くんはラムネ瓶のなか５』ＳＳ冊子付き特装版 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 15 мая 2021 года.
  15. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ６ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  16. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ６.５ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  17. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ７ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  18. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ８ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 26 июля 2023. Архивировано 6 мая 2023 года.
  19. ↑ 『千歳くんはラムネ瓶のなか８』ラフイラスト集付き特装版 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 26 июля 2023. Архивировано 20 июня 2023 года.
  20. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ９ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 9 августа 2024. Архивировано 29 июля 2024 года.
  21. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか Days of Endless Summer (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 19 августа 2025.
  22. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか ９.５ (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 3 декабря 2025.
  23. ↑ 『千歳くんはラムネ瓶のなか』のコミカライズ連載が開始　新時代を告げる“リア充側”青春ラブコメ (яп.). LN News (11 апреля 2020). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  24. ↑ Cayanan, Joanna. Chitose Is in the Ramune Bottle Manga to End in 3 More Installments (англ.). Anime News Network (29 декабря 2024). Дата обращения: 30 декабря 2024.
  25. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Yen Press Licenses Magia Record: Another Story, Chitose-kun Is In the Ramune Bottle Manga (англ.). Anime News Network (20 ноября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  26. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 1 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  27. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 2 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  28. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 3 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  29. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 4 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 31 мая 2022 года.
  30. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 5 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  31. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 6 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 26 июля 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
  32. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 7 (яп.). Square Enix. Дата обращения: 9 августа 2024.
  33. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか 8(完) (яп.). Square Enix. Дата обращения: 9 августа 2024.
  34. ↑ Mateo, Alex. Chitose is in the Ramune Bottle Light Novels Get TV Anime in 2025 (англ.). Anime News Network (9 августа 2024). Дата обращения: 9 августа 2024. Архивировано 9 августа 2024 года.
  35. ↑ Cayanan, Joanna. Chitose Is in the Ramune Bottle Anime Reveals Video With Voices, October Debut (англ.). Anime News Network (4 мая 2025). Дата обращения: 4 мая 2025.
  36. ↑ Cayanan, Joanna. Chitose Is in the Ramune Bottle Anime Reveals Teaser Video (англ.). Anime News Network (19 августа 2025). Дата обращения: 19 августа 2025.
  37. ↑ Mateo, Alex. Chitose Is in the Ramune Bottle Anime Delays 6th Episode to December 2 (англ.). Anime News Network (4 ноября 2025). Дата обращения: 4 ноября 2025.
  38. ↑ Mateo, Alex. Chitose Is in the Ramune Bottle Anime Airs Episodes 11-13 in Spring Following Delays (англ.). Anime News Network (30 декабря 2025). Дата обращения: 31 декабря 2025.
  39. ↑ Mateo, Alex. Crunchyroll to Stream Digimon Beatbreak, Chitose Is in the Ramune Bottle, Isekai Quartet 3, More Anime (англ.). Anime News Network (1 октября 2025). Дата обращения: 1 октября 2025.
  40. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Ani-One Asia Streams Chitose Is in the Ramune Bottle Anime (англ.). Anime News Network (3 октября 2025). Дата обращения: 3 октября 2025.
  41. ↑ ラノベ好き書店員大賞2020：文庫部門『探偵はもう、死んでいる。』、単行本部門『リアデイルの大地にて』『Unnamed Memory』が第1位に輝く (яп.). LN News (14 марта 2020). Дата обращения: 13 апреля 2023. Архивировано 4 декабря 2021 года.
  42. ↑ 『千歳くんはラムネ瓶のなか』が累計20万部を突破 (яп.). LN News (6 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 27 ноября 2022 года.
  43. ↑ Hiromu [@hiromu_yume] (8 февраля 2021). 『千歳くんはラムネ瓶のなか』、全巻大重版をかけていただぎした (Твит). Дата обращения: 27 ноября 2022 — Твиттер.
  44. ↑ Demelza. Chitose Is in the Ramune Bottle Volume 1 Review (англ.). Anime UK News (26 апреля 2022). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 27 ноября 2022 года.
  45. ↑ 「このライトノベルがすごい！ 2020」ベスト20位内にランクインした16作品のインタビュー記事を振り返ろう (яп.). LN News (26 ноября 2019). Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  46. ↑ Pineda, Rafael Antonio. Ishura Gets Kono Light Novel ga Sugoi! Guidebook’s Most Votes Ever (англ.). Anime News Network (24 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 18 декабря 2021 года.
  47. ↑ Stone, Justus. Kono Light Novel ga Sugoi 2021 Top 10 Male/Female Characters & Top 10 Illustrators (англ.). English Light Novels (21 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  48. ↑ Hodgkins, Crystalyn. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2022 Series Ranking (Updated) (англ.). Anime News Network (27 ноября 2021). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 21 января 2022 года.
  49. ↑ Valente, Adriano. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2022 Rankings Reveal Most Popular Series, Characters (англ.). Game Rant (3 декабря 2021). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 21 октября 2022 года.
  50. ↑ Hodgkins, Crystalyn. Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2023 Series Ranking (англ.). Anime News Network (25 ноября 2022). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  51. ↑ Snow. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2023 Rankings Revealed (англ.). MyAnimeList (30 ноября 2022). Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  52. ↑ 千歳くんはラムネ瓶のなか：「このライトノベルがすごい！」殿堂入り　ガガガ文庫の人気作 (яп.). Mantan Web (26 ноября 2022). Дата обращения: 27 ноября 2022. Архивировано 26 ноября 2022 года.
  53. ↑ Snow. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2024 Rankings Revealed (англ.). MyAnimeList (27 ноября 2023). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 27 ноября 2023 года.
  54. ↑ Snow. 'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2025 Rankings Revealed (англ.). MyAnimeList (27 ноября 2024). Дата обращения: 28 ноября 2024. Архивировано 27 ноября 2024 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.