Dazed and Confused
| Dazed and Confused | |
|---|---|
| Сингл Джейк Холмс с альбома "The Above Ground Sound" of Jake Holmes |
|
| Дата выпуска | 10 июля 1967 |
| Дата записи | начало 1967 |
| Жанр | фолк-рок[1] |
| Язык | английский |
| Длительность | 3:46 |
| Композитор | Джейк Холмс |
| Автор слов | Джимми Пейдж |
| Продюсер | |
| Лейбл | Tower Records |
| Dazed and Confused | ||||
|---|---|---|---|---|
| Песня | ||||
| Исполнитель | Led Zeppelin | |||
| Альбом | Led Zeppelin | |||
| Дата выпуска | 12 января 1969 | |||
| Дата записи | 3 октября 1968[2] | |||
| Жанры |
хард-рок[3][4][5] психоделический рок[6][7] эйсид-рок[8] |
|||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 06:27 | |||
| Лейбл | Atlantic Records | |||
| Автор песни | Джимми Пейдж | |||
| Продюсер | Джимми Пейдж | |||
| Трек-лист альбома Led Zeppelin | ||||
|
||||
Dazed and Confused (с англ. — «Ошеломлённые и смущённые») — песня, написанная американским певцом и автором песен Джейком Холмсом в 1967 году. Исполненная в стиле фолк-рока, она была записана для его дебютного альбома "The Above Ground Sound" of Jake Holmes. Хотя некоторые предполагали, что песня посвящена неудачному опыту с ЛСД, Холмс настаивает, что текст описывает последствия нерешительности девушки в вопросе разрыва отношений.
После того, как английская рок-группа The Yardbirds услышала исполнение этой песни Холмсом в августе 1967 года, они переработали её, создав новую аранжировку. Вскоре она стала центральным номером их концертных выступлений, несколько записей которых были выпущены, в том числе на альбоме Yardbirds '68, спродюсированном гитаристом Джимми Пейджем.
В 1968 году «Dazed and Confused» с новыми текстом и вокальной партией была записана новой группой Пейджа Led Zeppelin и выпущена на их одноимённом дебютном студийном альбоме. Она стала визитной карточкой группы и постоянным номером на концертах на протяжении большей части её карьеры. Холмс пытался связаться с Пейджем в 1980-х годах по поводу авторских прав, но не получил ответа.
Приобрела широкую известность именно в качестве песни Led Zeppelin — четвёртая композиция в первом альбоме этой группы (где в качестве автора песни был указан только Джимми Пейдж без всякого упоминания Холмса)[9] [10]
Начиная с 2010 года[11], Джейк Холмс подал несколько исков против Пейджа за нарушение авторских прав в отношении «Dazed and Confused». В августе 2025 года дело было урегулировано во внесудебном порядке, обе стороны сообщили калифорнийскому суду о достижении письменного соглашения. Условия и детали соглашения остаются конфиденциальными, но урегулирование разрешает весь спор[12].
История создания
Впервые исполнена в дебютном альбоме Джека Холмса "The Above Ground Sound" of Jake Holmes в июне 1967 года.[13]
Джейк Холмс начал свою музыкальную карьеру в начале 1960-х годов, записывался и выступал с несколькими разными группами[14]. На него оказали влияние психоделический рок и такие группы, как The Byrds и The Blues Project, и он написал «Dazed and Confused» в похожем стиле с элементами блюза[15]. В начале 1967 года он записал эту песню для своего дебютного сольного альбома "The Above Ground Sound" of Jake Holmes, в составе трио: акустическая гитара, электрогитара и бас[1]. 10 июля она была выпущена на лейбле Tower Records[14].
Джимми Пейдж, в бытность свою гитаристом The Yardbirds, в 1967—1968 годы неоднократно исполнял обработанную версию этой композиции, используя для игры на гитаре скрипичный смычок. Тогда же вокалист The Yardbirds Кит Релф частично переделал слова песни. Группа исполняла песню на концертах (включив её в альбом Yardbirds '68), а также в студии Би-би-си в марте 1968 года. Ни в один студийный альбом The Yardbirds она не вошла[16].
Аранжировка представляет собой модульную траурную мелодию в тональности ми минор[17], построенную на нисходящей хроматической басовой линии, чередующейся между 3-й (E-G-F#-F-E) и 7-й (E-D-C#-C-B) ступенями[18]. Вокал Холмса описывается как «страдальческий»[1], а текст («ты хочешь меня достать/ты на правильном пути») и («меня унижают/мне лучше умереть»), в сочетании с аранжировкой, заставили некоторых думать, что песня о неудачном кислотном трипе[15]. Однако Холмс сказал, что это песня о девушке[19].
В августе 1967 года Холмс выступал на разогреве у The Yardbirds на концерте в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке[20]. По словам Холмса, «это был тот печально известный момент в моей жизни, когда «Dazed and Confused» попала в любящие руки Джимми Пейджа»[21]. Он знал о появлении песни на одноименном дебютном альбоме Led Zeppelin менее чем через два года, но тогда не предпринял никаких действий. В начале 1980-х он написал группе и попросил указать его в качестве соавтора, но не получил ответа[15].
В июне 2010 года Холмс подал иск в федеральный суд США, заявив о нарушении авторских прав и назвав Пейджа соответчиком[22]. В судебных документах он сослался на регистрацию авторских прав на песню 1967 года, которая была продлена в 1995 году[20]. 17 января 2012 года дело было прекращено «без возможности повторного рассмотрения» после того, как стороны достигли внесудебного соглашения, условия которого не разглашаются[23][24].
Концертные исполнения Led Zeppelin
Led Zeppelin играли эту композицию с 1969 по 1975 год, причём за шесть лет её исполнение активно эволюционировало.
- Североамериканские гастроли зимой 1968—1969 годов. Длительность композиции от 7 до 12 минут, смычковая часть обретает более знакомый фрагмент, включающий тональности 2-1-5-6, и на своём исходе, когда Пейдж использует педаль дисторшна, переходит в быструю часть не с ходу, а с паузой в две-три секунды. Быстрая часть несколько длиннее, чем в альбоме. 26 января в конце смычковой части был сыгран фрагмент песни The Yardbirds «Shapes Of Things». 1 февраля в Нью-Йорке композиция была сыграна как часть How Many More Times.
- Британо-скандинавские гастроли в марте 1969 года. Композиция короче (25 марта длительность композиции была 7 минут, никогда больше Dazed And Confused не исполнялась такой короткой), 6-10 минут. К 17 марта в смычковой части добавляется фрагмент (после 2-1-5-6 фрагмента), где Пейдж плашмя ударяет смычком по струнам гитары. На версии 17 марта после 4 куплета идёт характерная для будущих лет импровизация в 5 тональности. Кроме того, Пейдж впервые играет главный нисходящий рифф композиции на терцию выше (обычно первую его половину), чем оригинал.
- Североамериканские гастроли весной 1969 года. Новые гастроли выносят композицию на новый виток эволюции. Перед пассажем, возвращающем к репризе основной темы, добавлен фрагмент «Марс» из сюиты «Планеты» Густава Хольста. 26 и 27 апреля смычковая часть уже играется без аккомпанемента. Кроме того, во время импровизации после 4 куплета Пейдж впервые в истории Led Zeppelin применил инструмент терменвокс. На некоторых концертах во вступлении в композиции присутствуют удары гонгов (Джон Бонэм). И опять композиция становится длиннее, до 14 минут.
- Британские гастроли в июне 1969 года. Длина в общем не увеличивается, но формируется классический вариант смычковой части: вышеупомянутые тональности 2-1-5-6, удары смычка плашмя по струнам, небольшой импровизационный фрагмент. Изначальная перекличка вокала Роберта Планта и гитары Пейджа ещё явственна, но уже начинает размываться. Импровизационная часть после 4 куплета уже достаточно длинная.
- Североамериканские гастроли летом 1969 года. Длина композиции доведена до 15-17 минут, в смычковой части один из первоначальных фрагментов делается намеренно громче, а в быстрой части тоже происходят крупные изменения. Из классической переклички Планта и Пейджа, какой она была в альбоме, вырастает буги-импровизация, за которой следует ещё одна характерная перекличка Планта и Пейджа (которой почти нет на концерте 6 июля в Ньюпорте, но которая уже явственна 31 августа в Техасе) и импровизация в 6, 3 и пониженной 3 тональностях. В сущности, эта версия композиции дожила до весны 1970 года.
- Североамериканские гастроли в августе-сентябре 1970 года. Продолжительность композиции около 15-17 минут, Пейдж играет главный нисходящий рифф на терцию выше намного чаще чем раньше, и начинает увеличиваться пространство между 3 куплетом и смычковой частью. В тексте впервые появляется характерная для будущих версий строчка «everybody’s been talking lord, I swear they’ve been talkin trash». Импровизация после 4 куплета ещё длиннее, а финальная нота уже значительно затянута.
- 1971 год. Продолжительность композиции увеличивается до 20 минут, главным образом, за счёт удлинения фрагмента между третьим куплетом и смычковой частью, а к концу года в быструю часть добавляется фрагмент Theme From Shaft, фанковой импровизации. Также в композицию внедрен гитарный рифф из композиции Foxy Lady Джими Хендрикса, который выполняет роль пассажа между быстрой и более медленной частями инструментальных импровизаций. В смычковой части традиционный фрагмент переклички гитары Пейджа и вокала Планта идёт уже не попеременно, а синхронно.
- 1972 год. Продолжительность композиции доходит до 22-26 минут. Фрагмент между 3 куплетом и смычковой частью выделен уже в совершенно самостоятельную тему. Фанковые эксперименты 1971 года с быстрой частью привели к введению в неё фрагмента композиции The Crunge. К октябрю становится заметным то, что из разных фрагментов быстрой части начинают убирать аккомпанемент Джонса и Бонэма. Пока это относится к перекличке Пейджа и Планта. В конце декабря перед смычковой частью добавляется фрагмент песни «San Francisco» Скота МакКензи.
- 1973 год. Композиция достигает длины в 30 минут. Уже не всегда есть аккомпанемент Джонса и Бонэма в конце быстрой части, перед самым 4 куплетом. Фрагмент The Crunge убран из структуры композиции. В самом конце финальной импровизации есть пока небольшое соло на ударных.
- В 1975 году Пейдж сломал палец на левой руке, и Dazed And Confused на один месяц была исключена из концертного репертуара Led Zeppelin. Композиция игралась в слегка упрощенном виде: часть Foxy Lady была убрана, хотя и была сыграна на двух последних концертах североамериканского тура в лос-анджелесском «Форуме». Во второй части того же тура фрагмент песни San Francisco заменяется на Woodstock Джони Митчелл, а также на Spanish Harlem Бена И. Кинга и Old Man группы Love в тех же последних концертах тура. На последнем из них 27 марта 1975 года исполнение длилось 44 минуты, что является временным рекордом для Led Zeppelin. Последний раз Dazed And Confused была исполнена после воссоединения группы в 2007 году.
Примечания
- ↑ 1 2 3 Unterberger, Richie. The Above Ground Sound of Jake Holmes – Review. AllMusic. Дата обращения: 10 апреля 2014.
- ↑ Guesdon, Margotin, 2018, p. 64.
- ↑ Bashe, 1985, p. 18.
- ↑ Case, 2009, p. 125.
- ↑ Unterberger, Richie. Jake Holmes: 'Dazed and Confused' – Review. AllMusic. — «'Dazed and Confused' is the name of an extremely popular hard rock song by Led Zeppelin on their debut album.» Дата обращения: 10 апреля 2014.
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Led Zeppelin – Led Zeppelin. Allmusic. All Media Network. Дата обращения: 9 апреля 2014. Архивировано 24 июля 2013 года.
- ↑ The 40 Greatest Led Zeppelin Songs of All Time: «Dazed and Confused» (1969). Rolling Stone. Jann Wenner. Дата обращения: 9 апреля 2014. Архивировано 1 октября 2017 года.
- ↑ Case, 2011, p. 65.
- ↑ Fast, Susan. In the Houses of the Holy: Led Zeppelin and the Power of Rock Music Архивная копия от 9 июля 2014 на Wayback Machine (2001): 21
- ↑ Dazed and Confused
- ↑ Led Zeppelin sued by folk singer for alleged plagiarism. New York Post. Retrieved July 6, 2010.
- ↑ Jake Holmes and Led Zeppelin’s Jimmy Page reach settlement in ‘Dazed and Confused’ copyright dispute Music Business Worldwide, August 3, 2025
- ↑ «The Above Ground Sound» of Jake Holmes
- ↑ 1 2 Russo, 2016, p. 92.
- ↑ 1 2 3 Jake Holmes: Artist Bio. classicmusicvault.com. Дата обращения: 23 апреля 2017. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года.
- ↑ www.songfacts.com: Dazed and Confused. Дата обращения: 19 декабря 2008. Архивировано 14 сентября 2016 года.
- ↑ Chords in the key of E minor natural. www.guitar-chords.org.uk. Дата обращения: 24 апреля 2017.
- ↑ Dazed and Confused. Aaron Krerowicz (17 февраля 2018).
- ↑ Russo, 2016, p. 89.
- ↑ 1 2 Michaels, Sean (30 июня 2010). Led Zeppelin sued for alleged plagiarism of Dazed and Confused. The Guardian. London.
- ↑ Russo, 2016, pp. 89, 92.
- ↑ Led Zeppelin sued by folk singer for alleged plagiarism. New York Post (29 июня 2010). Дата обращения: 18 января 2015.
- ↑ Gee, Federal Judge Dolly. Order Dismissing Action With Prejudice. Justia.com (17 января 2012). Дата обращения: 16 апреля 2017. Архивировано 8 апреля 2017 года.
- ↑ Pagett, Ray. The Story Behind Led Zeppelin's "Dazed and Confused" (12 января 2019). Дата обращения: 2 июля 2020.
Литература
- Guesdon, Jean-Michel. Led Zeppelin All the Songs: The Story Behind Every Track / Jean-Michel Guesdon, Philippe Margotin. — Running Press, 2018. — ISBN 978-0-316-448-67-3.
Песни Джейка Холмса Песни, написанные Джимми Пейджем Категория:Записи песен, спродюсированные Джимми Пейджем Песни, вовлечённые в споры о плагиате