From Me to U

From Me to U
Сингл Babymetal и Поппи
с альбома Metal Forth
Дата выпуска 4 апреля 2025
Жанры
Языки
Длительность 3:25
Композиторы
Авторы слов
Продюсеры
Лейбл Capitol Records
Хронология синглов Babymetal
«Ratatata»
(2024)
«From Me to U»
(2025)
«Song 3»
(2025)
Хронология Поппи
«The Cost of Giving Up / Crystallized»
(2024)
«From Me to U»
(2025)
«End of You»
(2025)
Видеоклип
«From Me to U» на YouTube

«From Me to U» (стилизовано как from me to u, с англ. — «От меня к тебе») — сингл японской группы Babymetal, записанный при участии американской певицы Поппи. Впервые был выпущен 4 апреля 2025 года на лейбле Capitol Records. Является третьим синглом с альбома Metal Forth. Трек стал первой совместной работой Babymetal с Поппи и совпал с подписанием контракта с Capitol Records в рамках нового глобального партнёрства[1][2].

Предыстория и создание

1 апреля 2025 Babymetal анонсировали свой пятый альбом Metal Forth[3]. Идея совместной работы возникла из концепции альбома, который продюсер Kobametal описал как «альбом кроссоверов», продвигающих звучание группы «за пределы метала»[1]. Metal Forth вышел в свет 8 августа 2025 под лейблом Capitol Records[4][5].

Поппи, как давняя поклонница группы, заявила: «Я уже много лет являюсь фанаткой Babymetal, и я так рада, что эта песня наконец-то вышла! Они меня всегда очень вдохновляли»[6]. Moametal объяснила, что трек символизирует два видения: «утопии, где существует Babymetal, и антиутопии, где существует Поппи, — они противостоят друг другу, но в то же время каким-то образом сосуществуют»[7]. Поппи добавила, что написала текст песни несколько лет назад в дневнике, включая японскую фразу «君に届け» (kimi ni todoke, англ. from me to you), как тему передачи силы «от меня к тебе — от меня к Babymetal и обратно»[7].

Композиция

«From Me to U» сочетает в себе элементы каваии-метала, постхардкора и джей-попа. В нём чередуются тяжёлые брейкдауны и яркие припевы в поп-стиле, с куплетами, движимыми «быстрыми риффами и сверкающими, словно алмазы, синтезаторными звуками»[8][9].

Издание Forever Loud назвало песню «свирепым треком на стыке джей-попа и метала», в котором точная игра на барабанах сочетается с цепляющими хуками[10]. На сайте Knotfest отмечалось «слияние точной перкуссии и высоких риффов» с «космическими синтезаторами», вокальное взаимодействие между «элегантностью» Babymetal и «взрывной силой» Поппи[9].

Припев строится вокруг речёвки «Kimi ni todoke», которая, по мнению критиков, функционирует как концертный отклик-ответ. MetalMuse описал её как «практически созданную для того, чтобы фанаты выкрикивали в унисон с исполнителями»[11]. Аранжировка также включает резкие смены темпа, электронные интерлюдии и смену тональности в последнем припеве[12].

Музыкальное видео

Режиссёром музыкального видео выступил Такуя Ояма. В нём Babymetal и Поппи исполняют хореографические номера в пропитанном неоном антиутопическом «Нео-Токио», что перемежается с хаотичными цифровыми образами. Визуальные мотивы включают футуристические небоскрёбы, светящиеся эффекты и подводные сцены[8][10]. В кульминации Поппи подвергается драматической CGI-трансформации в демона, извергающего пламя среди рушащихся руин[10][12].

Журнал Revolver, сравнил эту сцену с «метаморфозой в стиле мадам Мим», а Forever Loud описал её как «сюрреалистическую кульминацию», подчёркивающую темы песни о разрушении и возрождении[8][10].

Реакция

Издание Forever Loud охарактеризовало сингл как «футуристическую атаку на органы чувств», выделив сцену с демоном в клипе как наиболее яркий момент[10]. Alternative Press высказал схожую похвалу, назвав песню «яростной», подчеркнув сочетание риффов и синтезаторов[13]. MetalTalk отметил баланс между «фирменной хореографией Babymetal» и «миром, балансирующим на грани разрушения»[12].

Сайт Knotfest похвалил слияние риффов, синтезаторов и вокального контраста, полагая, что песня станет «гимном» и «многообещающим началом современной эры Babymetal»[9]. MetalMuse описал совместную работу как «абсолютную глиттер-бомбу каваии-кор-метала», выделив «врезающуюся в мозг» речёвку и сюжетную линию видео[11].

Песня прозвучала в официальном трейлере мини-сериала «Marvel Zombies»[14]. Так же она была добавлена в качестве «джем-трека» в игру Fortnite Festival[15].

Концертные выступления

Совместное живое исполнение Поппи и Babymetal состоялось на сцене лондонской O2 Арены в июне 2025 года, во время выхода на бис[16]. Концертная запись выступления была выпущена 3 октября 2025 года[17].

Чарты

Чарт (2025) Высшая
позиция
 Япония (Japan Digital Singles, Oricon)[18] 24
 Япония (Japan Download Songs, Billboard)[19] 27
 Великобритания (Singles Downloads, OCC)[20] 63
 Великобритания (Singles Sales, OCC)[21] 65
 США (Hot Hard Rock Songs, Billboard)[22] 9

История релизов

Регион Дата Формат Лейбл Прим.
Мир 4 апреля 2025 Capitol Records Сингл
Мир 8 августа 2025 Capitol Records Альбом Metal Forth

Примечания

  1. 1 2 Jenke, Tyler. Babymetal Recruit Spiritbox and Poppy for New Album, 'Metal Forth' (англ.). Billboard Canada (1 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025.
  2. Babymetal share intense collaborative new single with Poppy, ‘from me to u’ (англ.). NME (4 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 27 августа 2025 года.
  3. Jenke, Tyler (31 марта 2025). Babymetal Recruit Spiritbox and Poppy for New Album, 'Metal Forth'. Billboard. Архивировано 1 апреля 2025. Дата обращения: 1 апреля 2025.
  4. Bardsley, Marinda. Babymetal sign global deal with Capitol Records (англ.). Music Week (1 апреля 2025). Дата обращения: 1 апреля 2025. Архивировано 1 апреля 2025 года.
  5. BABYMETAL and Slaughter to Prevail unleash collaborative single "Song 3" (англ.). Consequence (28 мая 2025). Дата обращения: 2 июня 2025. Архивировано 2 июня 2025 года.
  6. Babymetal Drops New Single ‘from me to u’ Featuring Poppy (англ.). Blabbermouth (4 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 13 мая 2025 года.
  7. 1 2 Poppy talks Babymetal collab ‘from me to u’ (англ.). Louder Sound (апрель 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 7 сентября 2025 года.
  8. 1 2 3 Hear BABYMETAL and Poppy team on delirious new collab “from me to u” (англ.). Revolver (4 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 4 апреля 2025 года.
  9. 1 2 3 BABYMETAL unleash pop-metal power with Poppy on ‘from me to u’ (англ.). Knotfest (5 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025.
  10. 1 2 3 4 5 Babymetal Drop New Single ‘from me to u’ Featuring Poppy (англ.). Forever Loud (4 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 5 апреля 2025 года.
  11. 1 2 From Glitter to Guttural: Babymetal and Poppy’s ‘from me to u’ Is Epic (англ.). MetalMuse (6 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 6 сентября 2025 года.
  12. 1 2 3 Babymetal Foretell the Edge of Destruction in ‘from me to u’ (англ.). MetalTalk (5 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025.
  13. BABYMETAL team with Poppy for ‘from me to u’ (англ.). Alternative Press (4 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 5 апреля 2025 года.
  14. Regis, Ralph. BABYMETAL, Poppy's Track Featured In 'Marvel Zombies' Trailer (англ.) (3 сентября 2025). Дата обращения: 3 сентября 2025.
  15. All Fortnite Festival songs ever released (англ.). esports.gg (22 октября 2025). Дата обращения: 14 ноября 2025. Архивировано 25 сентября 2025 года.
  16. Live review: Babymetal, London The O2 (англ.). Kerrang! (июнь 2025). Дата обращения: 29 августа 2025.
  17. BABYMETAL release ‘from me 2 u’ feat. Poppy Live From The O2 in London (англ.). Metal Planet Music (3 октября 2025). Дата обращения: 5 октября 2025.
  18. Weekly Digital Singles (Singles) Ranking (яп.). Oricon (14 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 9 апреля 2025 года.
  19. Download Songs (яп.). Billboard Japan (9 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 22 июля 2025 года.
  20. Official Singles Downloads Chart (англ.). Official Charts Company (11 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 29 августа 2025 года.
  21. Official Singles Sales Chart (англ.). Official Charts Company (11 апреля 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 5 сентября 2025 года.
  22. Babymeyal Chart History (Hot Hard Rock Songs) (англ.). Billboard. Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 3 июня 2025 года.

Ссылки