Galerie 68
| Galerie 68 | |
|---|---|
| араб. مجلة جاليري 68 | |
| Язык | арабский |
| Главный редактор | Ахмед Мурси |
| Учредители | Ахмед Мурси и Эдвар аль-Харрат |
| Страна | Египет |
| Дата основания | 1968 |
| Последний выпуск | 1971 |
Galerie 68 — авангардный литературный журнал, штаб-квартира которого находилась в Каире, Египет. Журнал существовал в период 1968–1971 годов с годичным перерывом и выпустил всего восемь номеров.
История
Galerie 68 был основан в Каире группой из десяти египетских художников, среди которых были Ахмед Мурси и Эдвар аль-Харрат[1]. Другими фигурами, связанными с журналом, были Баха Тахер, Соналлах Ибрахим, Ибрагим Аслан и Яхья Тахер Абдулла[2]. Первый выпуск был датирован маем–июнем 1968 года[3]. Мурси был главным редактором первых выпусков, но позже взял на себя роль художественного редактора и куратора[1].
В журнале часто публиковались короткие рассказы, а каждый выпуск контролировался Министерством культуры[1]. Ахмед Мурси сообщает, что два министра, Тарват Окаша и Бадр ад-Дин Абу Гази, были очень гибкими и терпимыми в отношении содержания журнала[1]. Однако позднее, в 1970 году, лицензия журнала была отозвана министерством[1]. Хотя издание возобновилось, оно закрылось в 1971 году после публикации восьми номеров[4]. Из десяти основателей только Ахмед Мурси продолжал работать в журнале до последнего номера[1].
Миссия и содержание
Galerie 68 был создан в знак протеста против поражения Египта в войне против Израиля в 1967 году[1] и предложил несколько эстетических решений этого инцидента[5]. Однако он не функционировал как политический орган[3][6]. Вместо этого журнал был издательской площадкой для тех, чьи сочинения и работы не были приняты для публикации в ведущих журналах[6].
Кроме того, Galerie 68 был площадкой для экспериментальных литературных форм[4]. Основатели журнала заявили, что он не будет следовать устоявшимся литературным жанрам[6]. Таким образом, он не поддержал два доминирующих литературных направления в Египте того периода: романтизм, принятый Ихсаном Абд аль-Куддусом и Абдель Халимом Абдаллой, и реализм, представленный в основном Нагибом Махфузом и Юсуфом Идрисом[7].
В Galerie 68 были представлены переводы из вьетнамской литературы, что было очень распространено среди арабских литературных журналов того периода[5].
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hala Halim (2017). Intermediality and Cultural Journalism. Interview with Ahmed Morsi. Alif: Journal of Comparative Poetics (37): 288—312. JSTOR 26191822.
- ↑ Ewa Machut-Mendecka (2007). Literature-Untamed element (A proposal of a typology of the modern Arabic prose). Studia Arabistyczne i Islamistyczne. 13: 51.
- ↑ 1 2 Yasmine Ramadan (2012). The Emergence of the Sixties Generation in Egypt and the Anxiety over Categorization. Journal of Arabic Literature. 43 (2—3): 409—430. doi:10.1163/1570064x-12341242.
- ↑ 1 2 Elisabeth Kendall (Июль 1997). The Marginal Voice: Journals and the Avant-Garde in Egypt. Journal of Islamic Studies. 8 (2): 232—234. doi:10.1093/jis/8.2.216.
- ↑ 1 2 Rebecca C. Johnson (2021). Cross-Revolutionary Reading: Visions of Vietnam in the Transnational Arab Avant-Garde. Comparative Literature. 73 (3): 361. doi:10.1215/00104124-8993990.
- ↑ 1 2 3 Elisabeth Kendall (2003). The Theoretical Roots of the Literary avant-garde in 1960s Egypt. Edebiyat: Journal of M.E. Literatures. 14 (1—2): 41. doi:10.1080/0364650032000173334. S2CID 162339439.
- ↑ Riat Ismat. Artists, Writers and The Arab Spring. — Cham, Switzerland : Palgrave Macmillan, 2019. — P. 91. — ISBN 978-3-030-02667-7. — doi:10.1007/978-3-030-02668-4.