In the Heart of Kunoichi Tsubaki

In the Heart of Kunoichi Tsubaki

Логотип аниме-сериала
くノ一ツバキの胸の内
(Куноити Цубаки но мунэ но ути)
В сердце куноити Цубаки
Тайна куноити Цубаки
Жанр / тематикакомедия
Манга
Автор Соитиро Ямамото
Издатель Shogakukan
Публикуется в Monthly Shonen Sunday
Аудитория сёнэн
Публикация 12 января 2018 года12 мая 2023 года
Томов 9
Глав 61
Аниме-сериал
Режиссёр Такудай Какути
Сценарист Кономи Сюго
Композитор Юсукэ Сирато
Студия CloverWorks
Лицензиат Crunchyroll
Прочие лицензиаты:
Medialink
Medialink
Телесеть Tokyo MX, GYT, GTV, BS11, MBS, CTV
Премьерный показ 10 апреля 2022 года3 июля 2022 года
Длительность 24 мин.
Серий 13

In the Heart of Kunoichi Tsubaki (яп. くノ一ツバキの胸の内 Куноити Цубаки но мунэ но ути, «В сердце куноити Цубаки»)манга, написанная и проиллюстрированная Соитиро Ямамото. Публиковалась в ежемесячном журнале сёнэн-манги Monthly Shonen Sunday издательства Shogakukan с января 2018 по май 2023 года и была издана в девяти томах-танкобонах. Студией CloverWorks манга адаптирована в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с апреля по июль 2022 года.

Сюжет

В скрытой от глаз деревне куноити существует запрет на общение с мужчинами. Цубаки, лучшая ученица класса Аканэ и лидер группы «Собака», испытывает к ним любопытство, которое предпочитает скрывать.

Персонажи

Группа «Собака»

Цубаки (яп. ツバキ)

Сэйю: Юко Нацуёси[1]

Садзанка (яп. サザンカ)

Сэйю: Мияри Нэмото[2]

Асагао (яп. アサガオ)

Сэйю: Саюми Судзусиро[2]

Риндо (яп. リンドウ Риндо:)

Сэйю: Кономи Кохара[3]

Группа «Овца»

Бэнисумомо (яп. ベニスモモ)

Сэйю: Ая Яманэ[4]

Мидзубасё (яп. ミズバショウ Мидзубасё:)

Сэйю: Манака Ивами[5]

Товата (яп. トウワタ То:вата)

Сэйю: Мию Томита[5]

Группа «Лошадь»

Хинагику (яп. ヒナギク)

Сэйю: Марика Коно[5]

Кибуси (яп. キブシ)

Сэйю: Мариа Наганава[5]

Ониюри (яп. オニユリ)

Сэйю: Ё Таити[5]

Группа «Обезьяна»

Мокурэн (яп. モクレン)

Сэйю: Хина Ёмия[6]

Хосэнка (яп. ホウセンカ Хо:сэнка)

Сэйю: Хиёри Коно[6]

Цувабуки (яп. ツワブキ)

Сэйю: Юки Хиросэ[6]

Группа «Крыса»

Татиаой (яп. タチアオイ)

Сэйю: Кана Итиносэ[6]

Хигурума (яп. ヒグルマ)

Сэйю: Маю Минэда[6]

Хаги (яп. ハギ)

Сэйю: Рэйна Кондо[7]

Группа «Бык»

Сион (яп. シオン)

Сэйю: Икуми Хасэгава[7]

Судзуран (яп. スズラン)

Сэйю: Хикару Тоно[7]

Адзисаи (яп. アジサイ)

Сэйю: Аой Кога[7]

Группа «Тигр»

Фуки (яп. フキ)

Сэйю: Маю Минами[7]

Итадори (яп. イタドリ)

Сэйю: Аяка Нанасэ[7]

Умэ (яп. ウメ)

Сэйю: Мисаки Ватада[7]

Группа «Змея»

Кикё (яп. キキョウ Кикё:)

Сэйю: Минами Танака[8]

Уикё (яп. ウイキョウ Уикё:)

Сэйю: Мадока Асахина[8]

Группа «Дракон»

Хасу (яп. ハス)

Сэйю: Моэ Кахара[8]

Судзусиро (яп. スズシロ)

Сэйю: Юки Такада[8]

Хигири (яп. ヒギリ)

Сэйю: Юка Нукуи[8]

Группа «Кролик»

Кагэцу (яп. カゲツ)

Сэйю: Сая Айдзава[9]

Мукугэ (яп. ムクゲ)

Сэйю: Аяса Ито[9]

Хитотогису (яп. ホトトギス)

Сэйю: Эри Юкимура[9]

Группа «Петух»

Сумирэ (яп. スミレ)

Сэйю: Ай Файруз[9]

Адзами (яп. アザミ)

Сэйю: Аяка Асаи[9]

Тампопо (яп. タンポポ)

Сэйю: Хонока Иноуэ[9]

Группа «Свинья»

Докудами (яп. ドクダミ)

Сэйю: Нацуми Каваида[9]

Аогири (яп. アオギリ)

Сэйю: Макото Коити[3]

Сякуяку (яп. シャクヤク)

Сэйю: Рио Цутия[3]

Учительницы

Хана (яп. ハナ)

Сэйю: Юми Утияма[10]

Коноха (яп. コノハ)

Сэйю: M.A.O[11]

Медиа

Манга

Манга In the Heart of Kunoichi Tsubaki, написанная и проиллюстрированная Соитиро Ямамото, публиковалась в ежемесячном журнале сёнэн-манги Monthly Shonen Sunday издательства Shogakukan с 12 января 2018[12][13] по 12 мая 2023 года[14][15]. Всего её главы были скомпонованы в девять томов-танкобонов. Первый том поступил в продажу 12 июля 2018 года[16], последний — 9 августа 2023 года[17].

Список томов

Дата публикации ISBN
01 12 июля 2018 г.[18] ISBN 978-4-0912-8439-6
02 12 февраля 2019 г.[19] ISBN 978-4-0912-8877-6
03 4 июля 2019 г.[20] ISBN 978-4-0912-9288-9
04 10 января 2020 г.[21] ISBN 978-4-0912-9571-2
05 12 августа 2020 г.[22] ISBN 978-4-0985-0213-4
06 12 ноября 2021 г.[23] ISBN 978-4-0985-0800-6
07 12 апреля 2022 г.[24] ISBN 978-4-0985-1064-1
08 10 марта 2023 г.[25] ISBN 978-4-0985-1764-0
09 9 августа 2023 г.[26] ISBN 978-4-0985-2774-8

Аниме

Об адаптации манги в формат аниме-сериала стало известно 8 ноября 2021 года[1]. К его производству приступила студия CloverWorks, на должность режиссёра был назначен Такудай Какути, сценаристкой стала Кономи Сюго, дизайнером персонажей — Ёсукэ Окуда, а композитором — Юсукэ Сирато[1]. Аниме-сериал транслировался с 10 апреля по 3 июля 2022 года на Tokyo MX и других телеканалах[5][a]. Открывающая музыкальная тема — «Highlight - Highlight» (яп. ハイライト・ハイライト Хайрайто хайрайто), исполненная рок-группой The peggies[27]; закрывающая — версии песни «Akane-gumi Katsudo Nisshi» (яп. あかね組活動日誌 Аканэ-гуми кацудо: нисси, «Журнал деятельности класса Аканэ»), исполненные в каждой серии разными составами сэйю[1][28].

В марте 2022 года права на трансляцию аниме-сериала получил стриминговый сервис Crunchyroll[29], а в апреле — Ani-One Asia[30]. На русском языке он лицензирован Crunchyroll под названием «Тайна куноити Цубаки»[31].

Список серий

Наз­ва­ние [b]Ре­жис­сёрПремьера в Японии
01Мужчины опасны
«Кикэн на отоко» (危険な男) 
Тиэ Ямасиро10 апреля 2022 г.
02Труд и талант
«Дорёку то тэнсай» (努力と天才) 
Масахиро Синохара, Такудай Какути17 апреля 2022 г.
План побега к сестрице
«Нээ-сама то дассюцу кэйкаку» (姉さまと脱出計画) 
03Дружеские разборки
«Накаёси тайкэцу» (仲良し対決) 
Нанасэ Томии24 апреля 2022 г.
Прятки (с мужчинами)
«Отоко онигокко» (男鬼ごっこ) 
04Мужчины и женщины
«Отоко то онна» (男と女) 
Тиэ Ямасиро1 мая 2022 г.
Лечебная техника Мокурен
«Мокурэн но ирё: дзюцу» (モクレンの医療術) 
05Борьба за фрукт
«Кудамоно о мэгуру татакай» (果物を巡るたたかい) 
Кадзуя Аиура8 мая 2022 г.
Независимость и потакание
«Итининмаэ то амаякаси» (一人前と甘やかし) 
06Новенькая
«Тэнню:сэй» (転入生) 
Кохэй Куратоми15 мая 2022 г.
Стесняться незнакомых
«Хитомисири» (人見知り) 
07Решимость Риндо
«Риндо: но кэцуй» (リンドウの決意) 
Томонори Минэ22 мая 2022 г.
Вечерние призывы
«Ёнака но ёбидаси» (夜中の呼び出し) 
08Сильнейшая команда
«Сайкё: но хан» (最強の班) 
Нанасэ Томии29 мая 2022 г.
Сестрица
«Нээ-сама» (姉さま) 
09Змеи и мужчины
«Хэби то отоко» (ヘビと男) 
Такудай Какути5 июня 2022 г.
Что определяет результат
«Сэйка то ва» (成果とは) 
10Проблемы глав групп
«Хантё: но наями» (班長の悩み) 
Аяко Курата12 июня 2022 г.
Одолжения и долги
«Каси то кари» (貸しと借り) 
11Техника привлекательности
«Мотэ дзюцу» (もて術) 
Сумито Сасаки, Рё Кодама19 июня 2022 г.
Хочу быть привлекательной
«Мотэтай» (モテたい) 
12Соперницы
«Райбару» (ライバル) 
Имамура26 июня 2022 г.
Изображение мужчины
«Отоко но э» (男の絵) 
13Битва! Класс Аканэ против мужчины?!
«Кэссэн! Аканэ-гуми тай отоко!?» (決戦! あかね組vs男!?) 
Тиэ Ямасиро, Кохэй Куратоми, Такудай Какути3 июля 2022 г.

Приём

В 2020 году In the Heart of Kunoichi Tsubaki была номинирована на премию Next Manga Award в категории «Лучшая печатная манга»[32].

В 2023 году аниме-адаптация в числе 100 работ была номинирована на премию Anime Fan Award, проведённой в рамках Tokyo Anime Awards Festival, и заняла по итогам голосования четвёртое место после Tiger & Bunny 2, Uta no Prince-sama: Maji Love 1000% и Mechamato[33].

В превью-путеводителе сайта Anime News Network по аниме-сериалам весны 2022 года Кейтлин Мур, Ричард Айзенбайс, Николас Дюпри, Джеймс Бекетт и Ребекка Сильверман провели обзор первой серии аниме-адаптации. Обозреватели резко раскритиковали завязку сюжета, назвав её «надуманной, неоригинальной и несмешной». Хотя художественный стиль удостоился небольшой похвалы, его также подвергли критике за «спорные художественные решения», касающихся дизайна персонажей и выбора одежды[34].

Примечания

Комментарии

  1. Премьера аниме-сериала на телеканале Tokyo MX состоялась в 24:00 по JST 9 апреля 2022 года, фактически 10 апреля в полночь.
  2. Русскоязычные названия серий взяты со страницы аниме-сериала на сайте Crunchyroll.

Источники

  1. 1 2 3 4 Mateo, Alex. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Manga by Teasing Master Takagi-san’s Sōichirō Yamamoto Gets TV Anime in 2022 (англ.). Anime News Network (8 ноября 2021). Дата обращения: 24 августа 2025.
  2. 1 2 Loo, Egan. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime’s Video Unveils More Cast, April Debut (англ.). Anime News Network (9 января 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  3. 1 2 3 Hodgkins, Crystalyn. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Reveals 3 More Cast Members (англ.). Anime News Network (8 апреля 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  4. Mateo, Alex. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Casts Aya Yamane (англ.). Anime News Network (4 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  5. 1 2 3 4 5 6 Loo, Egan. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime’s 2nd Video Unveils More Staff, April 9 Debut (англ.). Anime News Network (9 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  6. 1 2 3 4 5 Mateo, Alex. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Reveals 5 More Cast Members (англ.). Anime News Network (14 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Pineda, Rafael Antonio. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Adds 7 Cast Members (англ.). Anime News Network (21 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  8. 1 2 3 4 5 Hodgkins, Crystalyn. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime’s Promo Video Highlights Show's 38 Characters (англ.). Anime News Network (27 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Hodgkins, Crystalyn. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Reveals 7 More Cast Members (англ.). Anime News Network (2 апреля 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  10. Mateo, Alex. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Casts Yumi Uchiyama (англ.). Anime News Network (2 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  11. Mateo, Alex. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Casts M.A.O (англ.). Anime News Network (3 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  12. 「からかい上手の高木さん」山本崇一朗がくノ一を描く新連載、ゲッサンで開幕 (яп.). Natalie (12 января 2018). Дата обращения: 24 августа 2025.
  13. Pineda, Rafael Antonio. Karakai Jōzu no Takagi-san’s Soichiro Yamamoto Launches New Manga (англ.). Anime News Network (13 января 2018). Дата обращения: 24 августа 2025.
  14. Pineda, Rafael Antonio. In the Heart of Kunoichi Tsubaki Manga Ends in 2 Chapters (англ.). Anime News Network (10 марта 2023). Дата обращения: 24 августа 2025.
  15. ゲッサン2023年6月号 (яп.). Monthly Shonen Sunday. Дата обращения: 24 августа 2025.
  16. 「からかい上手の高木さん」9巻に水着回のOVA付き特別版、予約で特典もらえる (яп.). Natalie (26 июня 2018). Дата обращения: 24 августа 2025.
  17. 「くノ一ツバキの胸の内」最終巻、アニメ監督&キャラデザ担当のお祝いイラスト掲載 (яп.). Natalie (9 августа 2023). Дата обращения: 24 августа 2025.
  18. くノ一ツバキの胸の内 1 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  19. くノ一ツバキの胸の内 2 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  20. くノ一ツバキの胸の内 3 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  21. くノ一ツバキの胸の内 4 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  22. くノ一ツバキの胸の内 5 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  23. くノ一ツバキの胸の内 6 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  24. くノ一ツバキの胸の内 7 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  25. くノ一ツバキの胸の内 8 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  26. くノ一ツバキの胸の内 9 (яп.). Shogakukan. Дата обращения: 24 августа 2025.
  27. Mateo, Alex. The Peggies Perform In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime’s Opening Song (англ.). Anime News Network (11 февраля 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  28. Music (яп.). Kunoichi-Tsubaki.com. Дата обращения: 24 августа 2025.
  29. Mateo, Alex. Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2022 Anime Season (англ.). Anime News Network (22 марта 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  30. Pineda, Rafael Antonio. Ani-One Asia Streams Love After World Domination, In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime (англ.). Anime News Network (11 апреля 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.
  31. Тайна куноити Цубаки. Crunchyroll. Дата обращения: 24 августа 2025.
  32. 次にくるマンガ大賞 2020コミックス部門 (яп.). Next Manga Award. Дата обращения: 24 августа 2025.
  33. TAAF2023 アニメファン賞は『メカアマト』! (яп.). Tokyo Anime Awards Festival (9 февраля 2023). Дата обращения: 24 августа 2025.
  34. Moore, Caitlin; Eisenbeis, Richard; Dupree, Nicholas, et al. The Spring 2022 Preview Guide — In the Heart of Kunoichi Tsubaki (англ.). Anime News Network (9 апреля 2022). Дата обращения: 24 августа 2025.

Ссылки