In the Name of Suffering

In the Name of Suffering (с англ. — «Во имя Страданий») — дебютный студийный альбом американской сладж-группы Eyehategod, выпущенный в 1990 году лейблом Intellectual Convulsion^[1]. Позже он бы переиздан 1 декабря 1992 года лейблом Century Media Records. Альбому In the Name of Suffering приписывают начало такого музыкального жанра, как «сладж-метал».

После саморекламы двух демозаписей, Garden Dwarf Woman Driver и Lack of Almost Everything, Eyehategod стала продвигать их для дальнейшей работы с различными звукозаписывающими лейблами. В итоге группа подписали контракт с французским лейблом Intellectual Convulsion на выпуск альбома в 1990 году. Группа продюсировала свой первый альбом самостоятельно в небольшой студии в Кеннер, штат Луизиана, без участия профессионального звукорежиссёра, используя только персонал Festival Studios^[2]. Компания выделила 1000 долларов на производство, из которых, по словам вокалиста Майка IX Уильямса, 800 долларов пошли на студию и техников, а остальные 200 долларов были потрачены на алкоголь и марихуану.

Мы понятия не имели, что, чёрт возьми, делать в «настоящей» студии, поэтому мы просто пошли на поводу у инстинкта.

— Майк Уильямс, из аннотаций альбома^[3]

Гэри Мадер, басист группы с 2001 года, объяснил, что во время записи альбома группа рассматривала собственную работу скорее как забаву, чем как серьёзное увлечение^[4]. По словам Дж. Беннета, альбом был записан на неполной ударной установке и дешёвых гитарах с отсутствующими струнами^[5]. Майк IX Уильямс впоследствии описал альбом как бескомпромиссный, грубый и примитивно агрессивный, обстоятельство, которое он также приписал любительскому производству. Джоуи Лаказ придерживался аналогичного мнения о звучании альбома и подчеркнул удивление группы тем, что кто-то был готов опубликовать музыку^[6].

По словам Уильяма Йорка, все элементы, которые позже должны были стать типичными для сладжа, уже были включены в этот альбом. Он описал стиль альбома как грубый, агрессивный, вялый и сырой — помесь дум-метала и хардкора с элементами блюза и стоунер-рока, иногда прерываемая вспышками шума, всегда сопровождаемыми хриплым визгом и гроулингом Майкла IX Уильямса^[7].

Много фидбэка, визгов и «жирных» басовых линий. Гитары нечёткие и искажённые, они играют несколько медленных и запоминающихся риффов, которые хорошо сочетаются с басом. Несмотря на то, что бо́льшая часть музыки довольно медленная и линейная, однако есть ещё несколько быстрых моментов, которые заставят вашу кровь биться быстрее.

— Цитата из обзора на MetalStorm^[8]

Различные рецензенты подчеркивают повторяющиеся фидбэки гитар, хриплый вокал Уильямса, грубую постановку и броские басовые партии^[9][10].

Когда мы записывали первый альбом, было невозможно объяснить этим ребятам, что мы хотели получить фидбэк, — что это было частью песни.

— Беннетт, Дж.: "Hazardous Prescription"^[11]

Йорк сравнил группу с поздним творчеством Black Flag и медленностью Melvins^[7]. Эти сравнения, особенно с Melvins, также подчеркиваются Джимми Бауэром^[12] и Майком Уильямсом^[13].

Небольшая французская звукозаписывающая компания Intellectual Convulsion выпустила около 2000 копий дебютного альбома и подарила каждому участнику группы по пять копий альбома^[3]. Однако после того, как звукозаписывающей компании пришлось объявить о банкротстве, группа переключилась на немецкий лейбл Century Media Records^[14]. Century Media подписали контракт с Eyehategod ещё на пять альбомов, переиздали In the Name of Suffering в 1992 году и пригласили группу в тур по Европе вместе с Crowbar, для которого Джимми Бауэр в то время играл на барабанах^[3]. 29 октября 2007 года, через шесть лет после того, как Eyehategod разорвали контракт с Century Media, компания переиздала альбом и расширила его, включив в него четыре альтернативные версии треков «Left to Starve», «Hit a Girl», «Depress» и «Children of God», первоначально входившие в демо-альбом 1990 года Lack of Almost Everything^[15]. Все четыре трека были ранее выпущены на концертном альбоме 2001 года 10 Years of Abuse (and Still Broke). Были также некоторые аннотации, написанные Майком IX Уильямсом^[3].

С момента своего выхода альбом In the Name of Suffering получил высокую оценку за свой грубый стиль и считается одним из первых, а также одним из самых важных альбомов в стиле сладж-метал 1990-х годов^[20]. На сайте о хэви-метал-музыке Hellbound.ca отметили, что In the Name of Suffering и его продолжение Take as Needed for Pain заложили основу для «одной из самых интересных, но в то же время тревожных групп»^[2]. В рецензии Уильяма Йорка на альбом для AllMusic он пишет: «В более поздних альбомах Eyehategod больше запоминающихся песен, но In the Name of Suffering, пожалуй, в самом первозданном виде отражает неотразимое уродство группы»^[16].

Хотя смесь хардкор-панка и дум-метала, по оценке Майка IX Уильямса, не одобрялась во время записи альбома^[3], она должна была стать определяющей для сладжа^[16].

Благодаря фидбэку гитар и небольшому количеству басов Eyehategod выпустили один из самых авторитетных альбомов положили начало формированию сладж-метала с песней «Depress». Через 4:58 минуты все композиции Eyehategod уже превращаются в сгусток ярости, который всё ещё ищет того же самого сегодня: грохочущий бас, визг пограничных дебилов, стремительные партии и вялые декорации^[10].

С тех пор Eyehategod, наряду с Down и Crowbar, считаются важной фигурой на NOLA-метал-сцене^[21], а также сладж-группой^[22].