Джон Доу

Джон До́у (англ. John Doe, мужчина) и Джейн До́у (англ. Jane Doe, женщина) — экземплификант, используемые в британской, канадской и американской правовых системах, когда настоящее имя человека неизвестно или намеренно скрывается[1]. В системе правоохранительных органов США эти термины обычно применяются для идентификации неопознанных или неидентифицированных тел[2].Существует множество вариантов этих имен, включая Джон/Джейн Роу, Джон/Джейн Смит, Джо/Джейн Блоггс, а также Бэби Доу для детей[3]. В Великобритании для аналогичных целей, особенно в гендерно-нейтральном контексте, применяется имя AN Other[4][5][6].

История

В юридической практике Древнего Рима имена «Нумерий Негидий» и «Авл Агерий» применялись для обозначения гипотетических истцов и ответчиков[7]. В английских судебных документах со времен правления короля Эдуарда III (1327—1377)[8] часто использовались имена «Джон Доу» (или «Джон Ду») и «Ричард Роу» (а также «Джон Роу») для выполнения формальных требований, связанных с правом на подачу иска и юрисдикцией. Эти имена оставили след в английском праве, например, в понятии «Ордер Джона Доу» (безымянный ордер)[9].

Хотя точное происхождение имен Доу и Роу неизвестно, существует множество предположений о их народных этимологиях[10]. Другими вымышленными именами, применявшимися в средневековом английском праве для лиц, участвующих в судебных процессах, были «Джон Ноукс» (или «Ноукс») и «Джон-а-Стайлз» (или «Джон Стайлз»)[11]. Согласно Оксфордскому словарю английского языка, Джон Доу — это «имя, используемое для вымышленного арендатора-истца в устаревшем в Великобритании смешанном иске о выселении», где вымышленным ответчиком выступает Ричард Роу[10].

В различных официальных контекстах, таких как судебные процессы, оформление завещаний, а также при ведении медицинской документации, касающейся неопознанных лиц или пациентов, имя «Джон Доу» использовалось как стандартное и легко заменяемое обозначение. Это позволяло вести дела, не задерживаясь на установлении точной личности, пока она не будет выяснена. Со временем, Джон Доу вышел за рамки чисто юридического термина. Он стал олицетворением любого человека, чья личность скрыта, кто не имеет имени или чье имя не имеет значения в данном контексте. Это может быть как сознательный выбор анонимности, так и вынужденная ситуация.

Среди известных случаев неопознанных лиц, чьи личности впоследствии были установлены, можно упомянуть «Каледонскую Джейн Доу» (1979)[12], «Принцессу Доу» (1982)[13] и «Джейн Доу из округа Уолкер» (1980)[14]. В 1997 году в Нью-Йорке было обнаружено обезглавленное тело, личность которого осталась неизвестной, а преступник не был найден. Это тело получило прозвище «Пичес» и было также обозначено как «Джейн Доу 3». Младенец, ставший жертвой убийства в Канзас-Сити, Миссури, в 2001 году, был назван «Прешес Доу»[15].

Джон Доу в культуре

Феномен Джона Доу нашел широкое отражение в различных сферах культуры, придавая ему новые смыслы и оттенки. Джон Доу часто становится центральным персонажем или важным элементом сюжета. Он может быть загадочным героем, преследуемым прошлым, или жертвой обстоятельств, чья личность пытается быть восстановлена. Примеры включают:

  • «Познакомьтесь с Джоном Доу» — фильм Фрэнка Капры, где некий Джон Доу обещает в знак протеста против болезней общества покончить с собой в рождественскую ночь.
  • «Семь» — фильм Дэвида Финчера, где Джон Доу является главным антагонистом, олицетворяющим пороки и грехи человечества[16].
  • «Джон Доу» — телесериал о человеке, который получает сверхъестественные способности и борется со злом, но его прошлое остается тайной.

См. также

Примечания

  1. Малащенко Марина Валентиновна, Косоногова Ольга Владимировна. Англо-американский юридический дискурс как среда интерминализации онимов и порождения национально-культурных заимствований // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. — 2013. — № 5 (175). Архивировано 7 января 2024 года.
  2. Я.Д. Куликова, Е.В. Кузбагарова. Достижения судебной медицины, используемые в процессе установления личности неопознанных трупов // Современные научные исследования: теория, методология, практика / Сборник научных статей по материалам IX Международной научно-практической конференции (6 декабря 2022, Уфа). — 2022. — С. 36—41. — УДК 001, ББК 72, С56.
  3. Юрий Гандрабура. Почему в США неопознанным трупам дают имя Джон? Вы поразитесь простоте ответа! TechInsider (29 сентября 2023).
  4. Twitched Indictment. Justice.gov. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 27 марта 2014 года.
  5. The People of the State of California v. John Doe. Judicial Council of California. Дата обращения: 8 февраля 2019. Архивировано 30 октября 2020 года.
  6. Ireland, Courts Service of. McKeogh -v- John Doe 1 & ors : Judgments & Determinations : Courts Service of Ireland. www.courts.ie. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 18 октября 2017 года.
  7. Onomastics, Names: A. Journal of (1 декабря 1972). Note. Names (англ.). 20 (4): 297—300. doi:10.1179/nam.1972.20.4.297. ISSN 1756-2279.
  8. What's in a Name. — Merriam-Webster, 1996. — ISBN 978-0-87779-613-8.
  9. What Is a John Doe Warrant? Дата обращения: 7 января 2024. Архивировано 7 января 2024 года.
  10. 1 2 Why Are Unidentified People Called John or Jane Doe? mentalfloss.com (15 февраля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 18 июля 2019 года.
  11. World Wide Words – John DoeZ. Worldwidewords.org. Дата обращения: 2 октября 2012. Архивировано 7 апреля 2010 года.
  12. Police ID 'Jane Doe' found in Livingston Co. cornfield in 1979. 2015-01-26. Дата обращения: 2015-01-26.
  13. Gallucci, Jaclyn. Identifying Princess Doe: 30 Years After She Was Slain, New Technology May ID Her and The Killer. Long Island Press (2 августа 2012). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года.
  14. DeMoss, Adrienne. Walker County Detectives Identify Victim of 41-year-old Murder (англ.). kbtx.com. KBTX-TV (9 ноября 2021). Дата обращения: 9 ноября 2021.
  15. Goldblatt, Jeff (2002-08-08). Slain Mystery Girl Brings Community Together. FOX News Network. Дата обращения: 2006-06-30.
  16. Никита Солдатов. Маньяки в кино убивают, чтобы... Коммерсант (9 апреля 2021).