Кейпоп-охотницы на демонов

Кейпоп-охотницы на демонов
англ. KPop Demon Hunters
Жанры мюзикл
городское фэнтези
Техника анимации компьютерная
Режиссёры Мэгги Кан[1]
Крис Аппельханс[1]
Автор сюжета Мэгги Кан[1]
Авторы сценария Даня Хименес[1]
Ханна Макмечан[1]
Крис Аппельханс[1]
Мэгги Кан[1]
Роли озвучивали Арден Чо
Ан Хё Соп
Мэй Хонг
Джи-Ён Ю
Ким Юнджин
Дэниел Дэ Ким
Кен Джонг
Ли Бёнхон
Композитор Марсело Зарвос[1]
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсер Мишель Вонг[2]
Художники-постановщики Дэвид Блейч
Хелен Минцзюэ Чэнь
Монтажёр Натан Шауф[3]
Длительность 100 мин[4]
Студия Sony Pictures Animation[5]
Дистрибьютор Netflix[1]
Выпуск
Дата выхода 20 июня 2025
Бюджет $100 млн+[6]
Сборы $25 млн[7]
Ссылки
IMDb ID 14205554
sonypicturesanimation.com/… (англ.)

«Кейпоп-охотницы на демонов» (англ. KPop Demon Hunters) — американский анимационный фильм, фэнтезийный мюзикл, выпущенный 20 июня 2025 года Sony Pictures Animation на стриминговой площадке Netflix. Режиссёрами выступили Мэгги Канг и Крис Аппельханс. Персонажей в мультфильме озвучивали известные корейские или американо-корейские актёры и певцы — Арден Чо, Ан Хё Соп, Мэй Хонг, Джи-Ён Ю, Ким Юнджин, Дэниел Дэ Ким, Кен Джонг и Ли Бёнхон и другие.

Сюжет повествует о женской K-pop группе Huntrix, ведущей двойную жизнь певиц и охотниц на демонов. Однажды они сталкиваются с конкурирующей бой-бэнд группой Saja Boys, чьи члены являются демонами, притворяющимися людьми.

Над мультфильмом работали с 2021 года. Канг, написавшая историю хотела изобразить в «Охотницах на демонов» как современную корейскую поп-культуру, так и традиционную корейскую мифологию и демонологию. Канг стремилась придать своей картине визуальную уникальность, вдохновлённую музыкальными клипами K-pop, аниме и корейскими дорамами. В мультфильме можно услышать треки известных певцов, а также музыку авторства Марсело Зарвоса.

Сюжет

Испокон веков народу Кореи угрожали демоны, похищавшие души для своего короля преисподней Гви-Ма. Людей защищали охотницы на демонов и певицы, чьи песни создавали и укрепляли «ханмун» — завесу, оберегающую мир людей от демонов. Охотницы на демонов передавали свои знания через поколения, а сами спасали людей под прикрытием музыкальных групп. Теперь оберегать мир людей должна молодая K-pop группа Huntrix[8]. Глава группы Руми скрывает от всех секрет: она полудемон, по отцовской линии. Метки демона постепенно разрастаются по её телу, и их становится всё труднее укрывать.

Героини сталкиваются с необычной угрозой — группа демонов решает создать собственную бой-бэнд группу Saja Boys, перетянуть к себе фанатов Huntrix и тем самым ослабить ханмун. Это им удаётся, и Huntrix стремительно теряет популярность.

О секрете Руми случайно узнаёт глава Saja Boys — Джину — и пытается тайно сблизится с героиней в надежде перетянуть её на свою сторону или по крайней мере посеять в ней сомнения. Руми же в свою очередь соглашается сблизиться с Джину в надежде перетянуть его на свою сторону, так они влюбляются друг в друга. Джину раскрывает, что 400 лет назад был человеком и заключил сделку с королём демонов Гви-Ма, чтобы жить в богатстве. Опьянённый новой властью, он отвернулся от своей семьи, обрекая их на погибель. Джину гложет чувство вины, и в обмен на победу над Huntrix Гви-Ма обещал ему стереть память.

План Джину преуспевает, Руми ведёт себя слишком рассеяно и неуверенно, но и сам Джину теперь сомневается в своих мотивах. Huntrix теряют популярность и уже не справляются с нарастающей армией демонов. Мира и Зои узнают о демонических корнях Руми и бросают её, разваливая группу.

Saja Boys устраивают последний концерт и готовятся к жатве душ. Концерт прерывает своим пением Руми, к ней снова присоединяются подруги, и вместе они прямо на сцене вступают в сражение с Saja Boys и Гви-Ма. Джину, осознав ошибочность своих действий, защищает Руми и за это платит своей жизнью. Huntrix удаётся победить оставшихся членов Saja Boys и восстановить ханмун.

Актёры озвучивания

  • Арден Чо (диалоги) / EJAE (вокал) — Руми, главная героиня и лидер группы Huntrix. Полудемон. В бою использует меч.
  • Мэй Хонг (диалоги) / Одри Нуна (вокал) — Мира, член группы Huntrix и хореограф. В бою использует клинок.
  • Джи-Ён Ю (диалоги) / Рей Ами (вокал) — Зои, член группы Huntrix, рэппер и автор песен. В бою использует ножи.
  • Ан Хё Соп (диалоги) / Эндрю Чой — Джину, дейтрагонист, лидер группы Saja Boys. 400 лет назад был человеком.
  • Джоэл Ким Бустер (диалоги) / samUIL Lee (вокал) — Романтик Saja
  • Алан Ли (диалоги) / Кевин Ву (вокал) — Мистери Saja
  • Сон Вон Чо (диалоги) / Neckwav (вокал) — Эбби Saja
  • Дэнни Чанг (вокал) — Бэйби Saja, в группе читает реп.
  • Ким Юнджин (диалоги) / Леа Салонга (вокал) — Селин, приёмная мать Руми и бывшая охотница на демонов
  • Лайза Коши — ведущая
  • Дэниел Дэ Ким — врач-аферист
  • Кен Джонг — менеджер Huntrix Бобби
  • Ли Бёнхон — Гви-Ма, король демонов

Актёры озвучивания: Арден Чо (Руми), Ан Хё Соп (Джину), Джи-Ён Ю (Зои), Ким Юнджин (Селин), Ли Бёнхон (Гви-Ма)

Создание

В марте 2021 года, Sony Pictures Animation анонсировала рабочий проект под названием K-Pop: Demon Hunters. Мэгги Канг и Крис Аппельханс выступали режиссёрами, Ханна МакМечан и Даня Хименес — сценаристами, а Арон Варнер и Мишель Л.М. Вонг — продюсерами[5][9]. Также в качестве художника-постановщика и арт-директора были выбраны Минцзюэ Хелен Чэнь и Эми Томпсон[5].

Идея о мюзикле пришла Мэгги Канг во время пандемии COVID-19, когда она поняла, что музыка может объединять людей и помогать справляться им со стрессом[8]. Канг утверждала, что хотела создать что-то уникальное, не похожее не мейнстримную мультипликацию. Сюжет должен был раскрывать корейскую культуру, мифологию и демонологию[10]. Канг также назвала свой проект любовным письмом K-pop и своим корейским корням[5].

Аппельханc присоединился к команде позже, когда Канг поделилась с ним своими идеями о будущем проекте. Тогда Аппельханc хотел отдохнуть после работы над «Волшебным драконом» (2021)[10]. Он заметил, что всегда желал создать историю о силе музыки, способной радовать, объединять людей и быть опорой для сообщества[5].

Сценарий

В основу сюжета легла идея, что музыка может выступать источником магических сил[8]. Канг призналась, что создать сюжет для полнометражного мультфильма, в который бы вмещалось до семи песен было не просто, поэтому сами песни требовалось вплести в сюжет. Чисто Бродвейский формат мюзикла не подходил данной ленте[8]. Создатели хотели затронуть в сюжете современную и традиционную корейскую культуру; перебирая разные идеи, они остановились на идее шаманок-певиц. Мэгги Канг упоминала о том, что в Корее традиционно шаманами были женщины в мужских костюмах и этот аспект культуры лёг в основу сюжета[11].

Работая над дизайном персонажей, Канг хотела наделить своих героинь чертами, отличными от типичных современных героинь Marvel — «сексуальных, крутых задир» и вместо этого изобразить «девчонок, которые могут быть неряшливыми, грубыми, сумасшедшими и весёлыми»[12]. Эппельханс заметил, что героини из мультсериала при первом взгляде выглядят крутыми, суперкрасивыми и гламурными, при их ближайшем рассмотрении, зритель увидит, что они могут быть забавными, глупыми, любить еду, носить пижамные штаны. Эта сочетание совершенства и одновременно несовершенного и человеческого лежит в основе многих корейских историй и это создатели хотели изобразить в мультфильме[8]. Канг заметила, что ей не хватает многогранных и «настоящих» главных женских персонажей в современных фильмах[8]. Многие сцены в мультфильме создавались так, чтобы «обманывать» ожидания зрителей, например нарочито романтическая сцена первой встречи Руми и Джину, которая внезапно обрывается[8]. Сама сцена является пародией на сюжетное клише в корейских драмах[8].

Особое внимание Мэгги Канг уделила внутренним переживанием героини Руми и принятии своей демонической сущности. Говоря в переживаниях Руми, Канг сравнивала это с каминг-аутом, упоминая, что проходящие через это люди также исследуют себя, преодолевают культурные и общественные барьеры и учатся принимать себя такими, какими они есть[13]. Как и многие другие квир-люди, Руми проходит через разные стадии принятия себя — стыда, самоизоляции, страха потерять близких и в конце концов самоисцеления через музыку[14].

Сценаристы придумали несколько вариантов концовок, но во всех Джину жертвует собой ради Руми и проходит арку искупления. Из-за ограниченного хронометража, создателям пришлось отказаться от ряда сюжетно важных сцен, например про «исхождение» и предысторию Руми[8]. Мэгги Канг заметила, что хотела бы раскрыть происхождение Руми, если ей позволят работать над новым проектом по вселенной «Охотниц на Демонов»[11].

Тигр и ворон. Эти персонажи задумывались, как сатирические волшебные создания, они должны были выступать в роли помощников. Чтобы вписать животных в сюжет, их было решено сделать питомцами Джину. Чтобы лучше обосновать их наличие с истории, тигру приписали роль доставщика писем[15].

Анимация и стиль

Мультфильм был анимирован в студии Sony Pictures Animations, известной за создание мультфильмов серии Spider-Verse и «Митчеллы против машин»[16]. Командой аниматоров руководил Джош Беверидж[10]. Аппельханс заметил, что анимация была вдохновлена музыкальными клипами, редакционной фотографией, к-драмами, концертной подсветкой и аниме[10]. Главным источником вдохновения стал мультфильм «Человек-паук: Через вселенные» (2018), совмещающий трёхмерную компьютерную и двухмерную рисованную анимацию комиксов. Канг задумала создать похожий проект, но где «двухмерная» составляющая будет вдохновлена японский анимацией, называя свой проект CG-версией аниме[10]. Канг также вдохновлялась творчеством Пона Джун Хо, выражая восхищение тем, как он умеет «жонглировать» с разными тонами и цветовыми палитрами в своих кинолентах, приближая их в цветовой насыщенности к анимации[10].

Беверидж заметил, что его команда стремилась передать в трёхмерном пространстве эстетику двухмерной анимации, чтобы мультфильм выглядел «смело и вызывающе»[10]. Как и в аниме, форма лиц персонажей меняется в зависимости от эмоционального настроя, например при выражении агрессии и недовольства черты лица становятся более линейными, угловатыми, а для выражении умиления применяется стиль «тиби» или «деми-тиби»[10]. Канг заметила, что прорабатывала мимику персонажей, ориентируясь на мимику носителей корейского языка[8].

Saja Boys создавались по образу корейских бойс-бэнд групп, таких, как Tomorrow X Together, BTS, Stray Kids, Ateez, BigBang и Monsta X[17]. Прообразом Джину является южнокорейский певец Чха Ыну[18]. Huntrix были созданы по образу корейских гёрл-групп Itzy, Blackpink и Twice. Руми была создана по образу южнокорейской модели Ан Со Ён[19]. Только у Джину из Saja Boys есть настоящее имя, имена остальных участников группы отсылают к обощённым к k-pop архетипам[20]. Обе группы должны были отражать связь прошлого и настоящего Южной Кореи. Например Huntrix носят норигэ, а Saja Boys в своей демонической форме носят чёрный ханбок c катом[21]. Смена образа Saja Boys особенно подчёркнута, в начале они выглядят «приторно и сладко», потом становятся мрачными, воплощая корейский аналог «смерти с косой»[22]. В самом начале упоминаются музыкальные группы трёх предыдущих поколений охотниц на демонов. Они отсылают к историческим корейским музыкальным группам, а именно сёстрам Чогори (1939), сёстрам Ким (1953–1975) и S.E.S. (1997—2002)[23].

Питомцы Джину — тигр и ворон отсылают к корейскому народному искусству Минхва эпохи Чосон, в частности к Ходжак-до — сатирическим изображениям тигра и сороки из XVIII века. Чтобы подчеркнуть фантастическую сущность животных, тигра наделили голубым мехом, а ворону добавили третий глаз[15].

Музыка

Основная статья: Кейпоп-охотницы на демонов (саундтрек)

Выход

Будущая лента была анонсирована в марте 2021 года без даты выхода[5]. Тогда ленту причислили к категории «театральной»[9]. В апреле 2022 года стало известно, что стриминговый сервис Netflix зарегистрировал заявку на фильм[24][25]. В интервью журналистам Business Insider, генеральный директор Sony Pictures подтвердил о работе над фильмом и его выпуске на Netflix в феврале 2023 года[26]. В июне 2024 года было анонсировано, что мультфильм выйдет в 2025 году[27]. В апреле 2025 года стало известно, что одну из героинь озвучивает Джи-Ён Ю[28]. Об остальном актёрском составе стало известно в конце месяца[1]. В апреле 2025 года стало известно о выходе 20 июня 2025 года[1].

Популярность

«Кейпоп-охотницы на демонов» по состоянию на 26 июня возглавили чарты на Netflix в 41 странах, в том числе в Южной Корее, США, Тайване, Таиланде, Филиппинах, Сингапуре и Португалии[29]. К 26 июня мультфильм посмотрели 9,2 миллионов раз[30]. По состоянию на 27 июня мультфильм стал самой высоко оценённой лентой от Netflix как у критиков, так и зрителей[31]. К концу августа мультфильм стал самым просматриваемым фильмом на Netflix за всю историю[32], а к началу сентября стал самой просматриваемой лентой на стриминговом сервисе, обойдя сериал «Игра в кальмара»[33]. Мультфильм сразу после выхода собрал фанатскую аудиторию, создающую фан-арты и фанфики[31]. Мэгги Канг, режиссёр мультфильма на фоне успеха объявила о желании снять фильм с участием актёров[34].

Саундтрек к мультфильму после выпуска вошёл в топ-10 чарта Billboard 200 и занял восьмое место в чарте самых популярных альбомов США ещё до выхода физических копий. Согласно данным Luminate, доходы с саундтрека по состоянию на 26 июня эквивалентны продажам 31 000 альбомов[35].

Песни из мультфильма попали в музыкальные чарты. Самыми популярными стали песни «Golden» от HUNTR/X и «Your Idol» от Saja Boys[36]. Песня «Your Idol» заняла 8 место в американском чарте Spotify, таким образом Saja Boys стали второй в истории корейской «группой» после BTS, чья песня попала в чарты Spotify и первой группой пятого поколения[36]. На фоне успеха мультфильма и саундтрека, заметно возрос интерес к другой вымышленной k-pop группе — K/DA, количество прослушиваний их музыки выросло на 32%[37]. 4 июля трек «Your Idol» стал самым прослушиваемым на американском Spotify с 1,269 миллионами прослушиваний. Saja Boys стали первой корейской группой, достигшей такого рекорда. Группа HUNTR/X также побила рекорды по прослушиваниям. Обе эти группы побили рекорды BTS и Blackpink[38].

Чарт (2025) Пиковая позиция
Australian Albums (ARIA)[39] 5
 Нидерланды (Album Top 100)[40] 28
Lithuanian Albums (AGATA)[41] 31
New Zealand Albums (RMNZ)[42] 2
Norwegian Albums (IFPI Norge)[43] 34
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[44] 55

Влияние

Кейпоп-охотницы на демонов сыграли ключевую роль в популяризации корейской поп-культуры за пределами страны и упоминались, как яркий пример мягкой силы[45][46][47]. Хотя K-pop уже прежде набирал популярность у западной аудитории, «Кейпоп-охотницы на демонов» способствовали принятию этого жанра более массовой западной аудиторией[48].

Популярность мультфильма способствовала росту туризма в Южную Корею. Места, показанные в мультфильме, вроде Крепостной стены Сеула, стали популярными маршрутами у поклонников. В Сеуле продают сувениры, тематически связанные с мультфильмом, пользующиеся большим спросом у туристов[49].

У мультфильма образовалось своё крупное фанатское сообщество[50][51][52], в Корее таких поклонников называют KeDeHun[53]. Героини Huntrix стали выступать ролевыми моделями для маленьких девочек, что стало феноменом, так как прежде это были принцессы от Disney или Pixar[54]. Костюмы, связанные с мультфильмом стали одними из самых популярных на Хеллоуине в США в 2025 году[55][56].

Споры

Выход мультфильма сопровождался серией споров. Когда Мэгги Канг рассказала, что образ Руми был вдохновлён южнокорейской моделью Ан Со Ён и певицей Дженни Ким из Blackpink, она стала жертвой интернет-травли. Её развернули некоторые токсично настроенные фанаты, обвинили Мэгги Канг в плагиате их любимых кумиров и утверждали, что именно из-за плагиата мультфильм стал настолько успешным. Канг отвечала на критику и опровергала их утверждения[57][58][59].

Мультфильм был плохо принят в Китае, чьи пользователи обвиняли создателей мультфильма в культурной аппроприации на основе того, что все элементы, отсылающие к традиционной корейской культуре в мультфильме слишком похожи на китайские[60]. Это отражают популярное мнение среди китайцев, что корейская культура в целом является плагиатом китайской на основании того, что она формировалась под влиянием Китая. На китайских платформах мультфильм подвергался жёсткой критике[61].

Критика

Рейтинг одобрения на агрегаторе Rotten Tomatoes составил 94% на основе 97 обзоров[62]. Средняя оценка на агрегаторе Metacritic составила 77 баллов из 100 возможных на основе 9 обзоров[63].

Брэндон Ю, редактор журнала The New York Times назвал KPop Demon Hunters «оригинальной вселенной, очаровательной, весёлой и энергичной». Сюжет выглядит особенно забавным, когда «иронизирует над излишне искусственной поп-культурой — от k-pop до корейских дорам и фабричных вокальных шоу»[64]. Мэтт Голдберг с сайта TheWrap заметил, что сюжет мог бы «ощущаться невыносимо надуманным, если бы не великолепная комедийная линия, точно подмечающая клише k-pop и k-драм»[65]. Ю также отметил определённое визуальное «родство» мультфильма с другими недавними хитами студии Sony Pictures Animation из франшизы Spider-Verse и то, как выразительная визуальная стилистика и музыка выступают эффективным инструментом повествования[64]. Исайя Колберт с сайта Io9 назвал мультфильм визуальным шедевром с насыщенной и яркой анимацией после Spider-Verse. Он особенно похвалил «смелый и выразительный» дизайн персонажей и то, как главные героини мгновенно переключаются между образами поп-идолов и «забавных девчонок, строящих гримасы» и с которыми легко себя ассоциировать[66].

Туссен Эган с сайта IGN оценил то, как мультфильм умеет затрагивать серьёзные темы, при этом не «перегибая с серьёзностью», а вместе с «впечатляющим качеством и захватывающими экшен-сценами» это делает мультфильм «по-настоящему увлекательным зрелищем»[67]. Голдберг также похвалил Мэгги Кан и Криса Аппельханса за то, что они «понимают, даже если сюжет абсурден, ставки всё равно должны ощущаться настоящими»[65]. Джефф Юинг в своём обзоре для Collider написал, что мультфильм предлагает «восхитительно безумную фэнтези-концепцию» и «увлекательный лор, связанный с демонами, музыкой и охотниками», сюжет ощущается свежим, но при этом глубоким и проработанным.[68].

Давая оценку работе актёров озвучивания, Джефф Юинг отметил, что каждая участница Huntrix представляет собой уникальную личность, но все они сохраняют отличную командную динамику; Мэй Хонг и Джи-ён Ю отлично воплотили образы Миры и Зои. Арден Чо в свою очередь удалось отыграть сложность и эмоциональную глубину Руми, а Ан Хё-сопу удалось великолепно отыграть харизматичного и хитроумного демона Джину[68]. Колберт также оценил «выдающуюся актёрскую работу основного состава» и похвалил подлинный музыкальный дух фильма, который «делает песни настолько заразительными, что даже самый скептически настроенный критик k-pop не сможет удержаться от того, чтобы не качать головой и не подпевать»[66].

Он также подчеркнул, что фильм показывает, что музыка может выступать формой «убежища и эмоционального самовыражения», как в мультфильме «Я краснею» и неожиданно, как в «Грешниках»[66]. Эган отметил, что «боевые сцены с эффектной хореографией и энергетикой аниме во многом строятся на музыкальных номерах с оригинальными песнями, написанными как признанными западными авторами, так и звёздами k-pop». Рецензент добавил, что это «визуально роскошное фэнтези с экшеном, наполненное душевными вокальными партиями, способными влюбить в себя даже самых ярых поклонников анимационных мюзиклов»[67]. Голдберг отметил, как «запоминающиеся» песни тесно вплетены в сюжет и позволяют поддерживать напряжение на протяжении всего фильма[65].

Основным предметом критики у Колберта стала слишком «удобная» концовка, по его словам, настолько аккуратная, что остальной сюжет лишается части глубины и исходного замысла[66]. Юинг пожелал, чтобы сюжет больше раскрыл второстепенных персонажей и главным образом прошлое Руми[68]. Голдбергу не нравилась порой излишне резкая «смена тональности» повествования. Он оговорился, что не имеет ввиду, что из сюжета стоило бы убрать эмоциональные элементы, «но если уж идти в этом направлении, следовало бы лучше раскрыть сюжетные арки Зои и Миры, которые в основном выступают комическим дуэтом вплоть до финала»[65].

Награды

«Кейпоп-охотницы на демонов» получили множество наград и номинаций, в том числе премии «Выбор критиков» и «Золотой глобус» в категории «Лучший анимационный фильм»[69][70] и номинацию на «Оскар» в той же категории[71], а журнал Time назвал проект «прорывом года»[72]. Мультфильм удостоился десяти номинаций на премию «Энни» (в том числе в категории «Лучший анимационный полнометражный фильм»)[73], а саундтрек был выдвинут на «Грэмми» в пяти категориях[74]. Песня «Golden» получила «Выбор критиков» и «Золотой глобус» за лучшую песню к фильму[69][70] и премии MAMA и Melon Music Awards за лучший саундтрек[75][76], а также была номинирована на «Оскар»[71].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hatchett, Keisha. Demon Hunters, Arriving This Summer, Unveils Full Voice Cast. Netflix.com (24 апреля 2025). Дата обращения: 24 апреля 2025.
  2. ↑ Three producers pull back the curtain on the work they did to earn the Producers Mark (PDF). On The Mark. Producers Guild of America. Май 2025. pp. 36—37. Архивировано (PDF) 2 августа 2025.
  3. ↑ Nathan Schauf. Sony Pictures Animation. — «Nathan Schauf is a lead editor at Sony Pictures Animation, most recently working on the studio's highly anticipated feature film 'KPop Demon Hunters.'». Дата обращения: 16 июня 2025. Архивировано 2 июля 2025 года.
  4. ↑ KPop Demon Hunters (PG) (англ.). British Board of Film Classification (19 июня 2025). Дата обращения: 20 июня 2025. Архивировано 2 июля 2025 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Donnelly, Matt. Animated Musical About Demon Hunting K-Pop Girl Group in the Works at Sony (EXCLUSIVE). Variety (8 марта 2021). Дата обращения: 15 марта 2021.
  6. ↑ Belloni, Matthew. The Tragedy of 'KPop Demon Hunters' (амер. англ.). Puck (15 августа 2025). Дата обращения: 15 августа 2025. Архивировано 15 августа 2025 года.
  7. ↑ Кейпоп-охотницы на демонов. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 6 ноября 2025. Архивировано 7 ноября 2025 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bennett, Tara. The Directors Of ‘KPop Demon Hunters’ Discuss The Unexpected Challenges Of Making An Animated K-Pop Film (амер. англ.). Cartoon Brew (21 июня 2025). Дата обращения: 21 июня 2025.
  9. ↑ 1 2 Film and TV Projects Going Into Production - K-Pop: Demon Hunters. Variety Insight. Дата обращения: 15 марта 2021.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Gaur, Ryan (13 июня 2025). The Directors of 'KPop: Demon Hunters' Take Us Backstage of Their Netflix/Sony Showstopper. Animation Magazine. Дата обращения: 17 июня 2025.
  11. ↑ 1 2 Hullender, Tatiana. KPop Demon Hunters Creators Tease Potential Sequel & Cast Reveal Their K-pop Biases (англ.). ScreenRant (20 июня 2025). Дата обращения: 29 июня 2025.
  12. ↑ Romano, Nick (22 мая 2025). KPop Demon Hunters trailer reveals a fiend-fighting girl group in pop-powered animated musical (exclusive). Entertainment Weekly. Dotdash Meredith. Дата обращения: 17 июня 2025.
  13. ↑ McDaniel, Caitlynn. How 'K-Pop Demon Hunters' Tackles Shame, Identity & Finding Your Truth. Gayety (23 июня 2025). Дата обращения: 5 августа 2025. Архивировано 29 июня 2025 года.
  14. ↑ Mirza, Sulman Aziz (27 августа 2025). The Burden of Shame and the Healing of Self in 'KPop Demon Hunters'. Psychiatric News. 60 (9). doi:10.1176/appi.pn.2025.09.9.8.
  15. ↑ 1 2 Nguyen, Hanh. Kpop Demon Hunters' seriously derpy tiger: "It was genius" (амер. англ.). Salon.com (2 июля 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  16. ↑ KPop Demon Hunters: Inside the Animated Film's Electrifying Original Songs. Netflix Tudum (англ.). Архивировано 25 июня 2025. Дата обращения: 28 июня 2025.
  17. ↑ Laura Sirikul (19 июня 2025). Director Maggie Kang reveals who inspired 'KPop Demon Hunters' characters. Forbes. Дата обращения: 23 июня 2025.
  18. ↑ Thanayut Wanametin (23 июня 2025). หล่อจนถูกนำมาเป็นต้นแบบ! Cha Eunwoo หนึ่งในเเรงบัลดาลใจ Jinu จาก K‑Pop Demon Hunters. Elle Thailand. Дата обращения: 23 июня 2025.
  19. ↑ Na-yeon Kim (23 июня 2025). '케이팝 데몬 헌터스' 감독 "사자보이즈 진우, 차은우에 영감받아"[스타이슈]. Star News. Дата обращения: 23 июня 2025.
  20. ↑ Nguyen, Hanh. "Keeping you obsessed": Netflix's demons vs. hunters movie captures the mystical allure of K-pop (амер. англ.). Salon.com (29 июня 2025). Дата обращения: 30 июня 2025. Архивировано 23 июля 2025 года.
  21. ↑ Baek, Byung-yeul. ‘KPop Demon Hunters’ takes world by storm, combining K-pop energy with Korean heritage (англ.). The Korea Times (23 июня 2025). Дата обращения: 24 июня 2025.
  22. ↑ Bennett, Tara. The Directors Of ‘KPop Demon Hunters’ Discuss The Unexpected Challenges Of Making An Animated K-Pop Film (амер. англ.). Cartoon Brew (21 июня 2025). Дата обращения: 24 июня 2025.
  23. ↑ Kim, Max (2 августа 2025). South Koreans are obsessed with Netflix's 'K-pop Demon Hunters.' Here's why. Los Angeles Times (амер. англ.). Архивировано 11 августа 2025. Дата обращения: 14 августа 2025.
  24. ↑ Moore, Kasey (17 февраля 2023). 'K-Pop: Demon Hunters': Sony Animation Movie To Release Exclusively on Netflix. What's On Netflix. Дата обращения: 22 апреля 2025.
  25. ↑ Milligan, Mercedes (13 апреля 2022). News Bytes: 'City of Ghosts' Nominated for Peabody, Sony's 'K-Pop' Might Groove on Netflix, 'Sonic 2' Blasts the BO & More. Animation Magazine. Дата обращения: 22 апреля 2025.
  26. ↑ Atkinson, Claire (16 февраля 2023). Sony's movie chief talks China censorship, upcoming game adaptation 'Gran Turismo,' and how his studio is preparing for a potential Hollywood writers' strike. Business Insider. Дата обращения: 22 апреля 2025.
  27. ↑ Grobar, Matt. Maggie Kang & Chris Appelhans Directing Animated Feature 'K-Pop: Demon Hunters' For Netflix – First Look. Deadline Hollywood (6 июня 2024).
  28. ↑ David S. Cohen; Paula Hendrickson; Karen Idelson; Nick Krewen; Todd Longwell; Stuart Miller (9 апреля 2025). Variety's Legal Impact Report 2025: Meet Hollywood's Top Entertainment Attorneys. Variety. Дата обращения: 9 апреля 2025.
  29. ↑ Service (KOCIS), Korean Culture and Information. Animated 'KPop Demon Hunters' tops Netflix charts in 41 markets : Korea.net : The official website of the Republic of Korea (англ.). www.korea.net. Дата обращения: 27 июня 2025.
  30. ↑ Dodge, John. Netflix's New Fantasy Film With 96% RT Score Becomes an Instant Streaming Hit (англ.). CBR (27 июня 2025). Дата обращения: 29 июня 2025.
  31. ↑ 1 2 «Кей-поп-охотницы на демонов» получили самый высокий балл критиков на Rotten Tomatoes. The Village Казахстан (27 июня 2025). Дата обращения: 1 июля 2025.
  32. ↑ Rubin, Rebecca. Box Office: Netflix’s ‘Kpop Demon Hunters’ Leads With Estimated $18 Million Debut, ‘Weapons’ Stays Strong With $15.6 Million (амер. англ.). Variety (24 августа 2025). Дата обращения: 26 августа 2025.
  33. ↑ Byung-Yeon Yoo. KPop Demon Hunters dethrones Squid Game as Netflix’s most-watched title ever (англ.). kedglobal (3 сентября 2025).
  34. ↑ Stevens, Abigail. KPop Demon Hunters Director Addresses Potential Live-Action Movie (англ.). ScreenRant (28 июня 2025). Дата обращения: 1 июля 2025.
  35. ↑ Marvel. Саундтрек к мультфильму «Кей-поп-охотницы на демонов» дебютировал в топ-10 Billboard 200 - YesAsia.ru (30 июня 2025). Дата обращения: 1 июля 2025.
  36. ↑ 1 2 "KPop Demon Hunters"'s Saja Boys Make History, Join BTS In Exclusive Achievement Club (амер. англ.). Koreaboo (26 июня 2025). Дата обращения: 27 июня 2025.
  37. ↑ Freeman, Jack. K/DA sees resurgence after KPop Demon Hunters release (брит. англ.). Esports News UK (1 июля 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  38. ↑ 'KPop Demon Hunters' group Saja Boys make history as first male K-pop group to hit #1 on US Spotify (англ.). allkpop. Дата обращения: 5 июля 2025.
  39. ↑ ARIA Top 50 Albums Chart. Australian Recording Industry Association (30 июня 2025). Дата обращения: 27 июня 2025.
  40. ↑ Soundtrack — KPop Demon Hunters  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 28 июня 2025.
  41. ↑ 2025 26-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (27 июня 2025). Дата обращения: 27 июня 2025.
  42. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (27 июня 2025). Дата обращения: 27 июня 2025.
  43. ↑ Album topp 100 − Uke 26, 2025 (норв.). IFPI Norge. Дата обращения: 27 июня 2025.
  44. ↑ Veckolista Album, vecka 26 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 28 июня 2025.
  45. ↑ Kao, Grace (2025-09-19). 'KPop Demon Hunters' Leads the Wave Back to Korea. Foreign Policy (амер. англ.). Архивировано 2025-09-19. Дата обращения: 2025-10-16. {{cite magazine}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 19 сентября 2025 (справка)
  46. ↑ Fan, Xin; Supalakwatchana, Salas (2025-09-30). KPop Demon Hunters: Cultural Representation in Contemporary Korean Animation. Asian Journal of Arts and Culture. 26 (1): e16. doi:10.48048/ajac.2026.16. Архивировано 2025-10-19. {{cite journal}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 19 октября 2025 (справка)
  47. ↑ Yoo, Seung-Chul (2025-11-06). K-Pop Demon Hunters and Digital Cultural Diplomacy: Measuring Brand Identity-Image Convergence in Animated K-Content. Tourism and Hospitality. 6 (5): 236. doi:10.3390/tourhosp6050236.
  48. ↑ Murray, Amy; Baz, Zahra (2025-09-01). KPop Demon Hunters Captures Spirit Of Our Fandom. BBC News. Архивировано 2025-09-12. Дата обращения: 2025-10-05. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 сентября 2025 (справка)
  49. ↑ Lee, Hae-rin (2025-08-31). Global Popularity of 'KPop Demon Hunters' Reshapes Korea's Tourism Map. The Korea Times. Архивировано 2025-09-28. Дата обращения: 2025-10-05. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 28 сентября 2025 (справка)
  50. ↑ Phillips, Maya (2025-08-28). The Overlooked Element to the 'KPop Demon Hunters' Phenomenon. The New York Times (англ.). Архивировано 2025-08-29. Дата обращения: 2025-08-29. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 29 августа 2025 (справка)
  51. ↑ Ku, Yuna (2025-08-29). 'The Details Were Almost Perfect': Kpop Demon Hunters Sparks Pride in Korea. BBC News (брит. англ.). Архивировано 2025-08-30. Дата обращения: 2025-08-29. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 30 августа 2025 (справка)
  52. ↑ Mello-Klein, Cody. How Did Netflix's 'KPop Demon Hunters' Take Over the World and Become a Global Phenomenon? (амер. англ.). Northeastern Global News (26 августа 2025). Дата обращения: 29 августа 2025. Архивировано 30 августа 2025 года.
  53. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок The Washington Post-2025a не указан текст
  54. ↑ Wang, Claire (2025-10-12). 'KPop Demon Hunters' Is a Top Halloween Costume, and Asian Kids Are Loving the Representation. NBC News. Архивировано 2025-10-30. Дата обращения: 2025-10-30. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 30 октября 2025 (справка)
  55. ↑ Snider, Mike (2025-10-09). 'KPop Demon Hunters,' Labubu Among Google's Top-Searched-for Halloween Costumes. USA Today. Архивировано 2025-10-12. Дата обращения: 2025-10-30. {{cite news}}: |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 12 октября 2025 (справка)
  56. ↑ Snelling, Grace. 'KPop Demon Hunters' Costumes Will Dominate Halloween This Year. Can Retailers Keep Up With Demand? Fast Company (30 октября 2025). Дата обращения: 30 октября 2025. Архивировано 14 октября 2025 года.
  57. ↑ "KPop Demon Hunters" Director’s Mention of BLACKPINK’s Jennie Sparks Severe Backlash (амер. англ.). Koreaboo (29 июня 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  58. ↑ Khan, Inaas Fatima. "It’s quite embarrassing" — Internet reacts to the backlash faced by KPop Demon Hunters director for mentioning BLACKPINK's Jennie (амер. англ.). www.sportskeeda.com (30 июня 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  59. ↑ Blackpink Jennie x Rumi controversy explained: KPop Demon Hunters director addresses backlash (англ.). The Financial Express (30 июня 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  60. ↑ Netflix’s K-Pop Demon Hunters Grabs Top Spot Despite Facing Backlash For Alleged Cultural Plagiarism (англ.). Outlook India (25 июня 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  61. ↑ Netflix’s K-pop Demon Hunters slammed by Chinese netizens for 'cultural appropriation', accuse Korea of copying Chinese heritage (индийск. англ.). Indiatimes (24 июня 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  62. ↑ KPop Demon Hunters | Rotten Tomatoes (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 21 июня 2025.
  63. ↑ KPop Demon Hunters Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 21 июня 2025.
  64. ↑ 1 2 Yu, Brandon (19 июня 2025). 'KPop Demon Hunters' Review: Singing, Slinging and Slashing. The New York Times (амер. англ.). ISSN 0362-4331. Дата обращения: 19 июня 2025.
  65. ↑ 1 2 3 4 Goldberg, Matt. ‘KPop Demon Hunters’ Review: A Colorful Confection Reveling in Big Emotions (амер. англ.). TheWrap (19 июня 2025). Дата обращения: 20 июня 2025.
  66. ↑ 1 2 3 4 Colbert, Isaiah. 'KPop Demon Hunters' Is a Hilarious, Kaleidoscopic, Monster-Hunting Bop (амер. англ.). Gizmodo (19 июня 2025). Дата обращения: 19 июня 2025.
  67. ↑ 1 2 Egan, Toussaint. KPop Demon Hunters Review (англ.). IGN (19 июня 2025). Дата обращения: 19 июня 2025.
  68. ↑ 1 2 3 Ewing, Jeff. 'Kpop Demon Hunters' Review: Fun World-Building, Catchy Songs, and Strong Performances Makes Netflix’s Film Unmissable (англ.). Collider (19 июня 2025). Дата обращения: 20 июня 2025.
  69. ↑ 1 2 Lang, Brent (4 января 2026). Critics Choice Awards 2026: 'One Battle After Another' Wins Best Film, 'The Pitt,' 'Adolescence' and 'The Studio' Dominate TV Prizes. Variety (англ.). Архивировано 5 января 2026. Дата обращения: 5 января 2026.
  70. ↑ 1 2 Nordyke, Kimberly (11 января 2026). Golden Globes: Winners List. The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 13 января 2026. Дата обращения: 11 января 2026.
  71. ↑ 1 2 Кинский, Дмитрий. Все номинанты на премию «Оскар 2026». «Мир фантастики» (22 января 2026). Дата обращения: 22 января 2026. Архивировано 22 января 2026 года.
  72. ↑ Berman, Eliza (9 декабря 2025). KPop Demon Hunters Is Time's 2025 Breakthrough of the Year. Time (амер. англ.). Архивировано 9 декабря 2025. Дата обращения: 9 декабря 2025.
  73. ↑ Lewis, Hilary. 2026 Annie Awards Nominations: 'Elio,' 'Kpop Demon Hunters' Lead Film Nods (англ.). The Hollywood Reporter (5 января 2026). Дата обращения: 5 января 2026. Архивировано 5 января 2026 года.
  74. ↑ Willman, Chris (7 ноября 2025). Grammy Nominations 2026: Kendrick Lamar Leads With Nine as Lady Gaga, Bad Bunny, Sabrina Carpenter and Leon Thomas Land Among Top Nominees. Variety (англ.). Архивировано 7 ноября 2025. Дата обращения: 7 ноября 2025.
  75. ↑ Baek, Byung-yeul (21 декабря 2025). G-Dragon Sweeps 7 Trophies at Melon Music Awards 2025. The Korea Times (англ.). Архивировано 23 декабря 2025. Дата обращения: 23 декабря 2025.
  76. ↑ Kim, Yeon-ju. '케데헌', '2025 마마 어워즈' 2관왕 달성 (кор.). «Хангук ильбо» (29 ноября 2025). Дата обращения: 29 ноября 2025. Архивировано 1 декабря 2025 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.