Kingston Town

Kingston Town
Песня
Исполнитель Lord Creator (Кентрик Патрик)
Дата выпуска 1970[1]
Дата записи 1969
Жанр регги
Язык английский
Лейбл Clandisc
Автор песни Lord Creator (Кентрик Патрик)
Продюсер Клэнси Экклз

Kingston Town — песня, сочиненная[2] урожденным тринидадцем[3] Кентриком Патриком, более известным как Lord Creator. Написана в 1963 году, перезаписана в 1969 с помощью продюсера Клэнси Экклза: в этой версии изначальный «Babylon» был заменен на «Kingston Town»[3]. Песня посвящена ямайской столице Кингстону[4].

Версия UB40

Kingston Town
Сингл UB40
с альбома Labour of Love II
Дата выпуска 19 марта 1990
Жанр регги
Язык английский
Длительность 3:52
Автор песни Lord Creator (Кентрик Патрик)
Продюсер UB40
Лейблы
Хронология синглов UB40
«Homely Girl»
(1989)
«Kingston Town»
(1990)
«Wear You to the Ball»
(1990)

В 1989 году британская регги-команда «UB40» записала кавер-версию песни и годом позже выпустила ее в виде сингла[4]. Это был их шестой хит, прорвавшийся в пятерку UK Singles Chart; в апреле 1990 композиция три недели держалась на четвертом месте чарта[1].

Во Франции сингл «Kingston Town» вошел в топ 50 в августе 1990 и оставался там на протяжении двадцати пяти недель подряд[5]. В США песня была взята в ротацию «rhythmic contemporary» радио в октябре 1995 года, но в чарт не попала[6].

Критика

Дэвид Джайлс из «Music Week» описал «Kingston Town» как «приятный, но поверхностный кавер», менее коммерческий, чем два предыдущих сингла UB40, и предположил, что хитом тот, скорее всего, не станет[7].

Трек-лист

7-дюймовый сингл[8]

A. «Kingston Town»
B. «Lickwood»

12-дюймовый сингл[9]

A1. «Kingston Town» (extended mix)
B1. «Lickwood»
B2. «Kingston Town» (7-inch version)

CD-сингл[10]

  1. «Kingston Town» (7-inch version)
  2. «Lickwood»
  3. «Kingston Town» (extended mix)

CD- и кассета-сингл в США[11][12]

  1. «Kingston Town» — 3:46
  2. «Superstition» — 5:18

CD-сингл в Австралии (1991)[13]

  1. «Kingston Town» — 3:49
  2. «Breakfast in Bed» — 3:15
  3. «If It Happens Again» — 3:42
  4. «Sing Our Own Song» — 4:05

Позиции в чартах

Чарт (1990) Наивысшая позиция
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[14] 5
 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[15] 4
 Великобритания (OCC UK Singles)[16] 4
Европа (Eurochart Hot 100)[17] 6
 Ирландия (IRMA)[18] 8
Люксембург (Radio Luxembourg)[19] 5
 Нидерланды (Dutch Top 40)[20] 1
 Нидерланды (Single Top 100)[21] 2
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[22] 17
 Франция (SNEP)[23] 1
 ФРГ (GfK)[24] 5
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[25] 8
 Швеция (Sverigetopplistan)[26] 14
Чарт (1992) Наивысшая позиция
 Австралия (ARIA)[27] 17

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[28] Золотой 35 000^
 Великобритания (BPI)[29] Платиновый 600 000
 Германия (BVMI)[30] Золотой 250 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[31] 3× Платиновый 90 000
 Франция (SNEP)[32] Золотой 400 000*

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Авторские права

В июне 2007 владельцы прав на песню Sparta Florida Music Group начали судебный процесс против Пэрис Хилтон и «Warner/Chappell Music», усмотрев плагиат в песне «Stars Are Blind». При этом было заявлено, что иск подала UB40. Эту информацию музыканты опровергли на своем сайте[33].

Примечания

  1. 1 2 Elishifa Wangeci. UB40 Share Insights On Their Classic, Kingston Town. ghettoradio.co.ke (20 марта 2024).
  2. Lord Creator marks JA's Independence celebration. jamaicaobserver.com (3 августа 2012). Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года.
  3. 1 2 The Music Diaries | Lord Creator turns 81. jamaica-gleaner.com (4 сентября 2016).
  4. 1 2 Garth Cartwright. Lord Creator obituary. The Guardian (12 июля 2023).
  5. Histoires des chansons. UB40 – Kingston town (фр.). histoiredeschansons.com.
  6. Selected New Releases. Radio & Records. No. 1116. 13 октября 1995. p. 40.
  7. Giles, David (31 марта 1990). Singles (PDF). Music Week. p. 23.
  8. Kingston Town (UK 7-inch single sleeve). DEP International, Virgin Records. 1990. DEP 35, 113 085-100.
  9. Kingston Town (UK 12-inch single sleeve). DEP International, Virgin Records. 1990. DEP 3512, 613 085-213.
  10. Kingston Town (UK CD single liner notes). DEP International, Virgin Records. 1990. DEPXT 35, 663 085-211.
  11. Kingston Town (US CD single liner notes). DEP International, Virgin Records. 1990. V25F-38526, 7243 8 38526 2 8.
  12. Kingston Town (US cassette single sleeve). DEP International, Virgin Records. 1990. 4KM-38526.
  13. Kingston Town (Australian CD single liner notes). Virgin Records. 1991. VOZCD126.
  14. "UB40 – Kingston Town" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  15. "UB40 – Kingston Town" (нид.). Ultratop 50.
  16. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  17. Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 7, no. 44. 3 ноября 1990. p. IV.
  18. "The Irish Charts – Search Results – Kingston Town". Irish Singles Chart.
  19. Radio Luxembourg Singles. umdmusic.com.
  20. "Nederlandse Top 40 – UB40" (нид.). Dutch Top 40.
  21. "UB40 – Kingston Town" (нид.). Single Top 100.
  22. "UB40 – Kingston Town". Top 40 Singles.
  23. "UB40 – Kingston Town" (фр.). Le classement de singles.
  24. "Offiziellecharts.de – UB40 – Kingston Town"  (нем.). GfK Entertainment charts.
  25. "UB40 – Kingston Town". Swiss Singles Chart.
  26. "UB40 – Kingston Town". Singles Top 100.
  27. "UB40 – Kingston Town". ARIA Top 50 Singles.
  28. Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988-2010. — pdf. — Mt. Martha, VIC, Australia : Moonlight Publishing, 2011. — P. 288.
  29. British single certifications – UB40 – Kingston Town (англ.). British Phonographic Industry.
  30. Gold-/Platin-Datenbank (UB 40; ́Kingston Towń) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  31. New Zealand single certifications – UB40 – Kingston Town (англ.). Radioscope. Type Kingston Town in the "Search:" field.
  32. French single certifications – UB 40 – Kingston Town (фр.). InfoDisc. Select UB 40 and click OK
  33. UB40 Press statement. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года.