Фестивали Рединг и Лидс

Фестивали Рединг и Лидс — это два ежегодных музыкальных фестиваля, которые проходят в Рединге и Лидсе в Англии. Мероприятия проводятся одновременно в пятницу, субботу и воскресенье августовских банковских выходных. Редингский фестиваль проходит на ферме Литтл-Джонс на Ричфилд-авеню в центре Рединга, недалеко от моста Кавершем. Лидский фестиваль проводится в Брэмхэм-парке, недалеко от Уэтерби, на территории исторического дома. Хедлайнеры и большинство групп поддержки обычно выступают на обеих площадках: участники Редингского фестиваля в пятницу становятся участниками Лидского фестиваля в субботу, участники Редингского фестиваля в субботу выступают в Лидсе в воскресенье, а участники Лидского фестиваля в пятницу выступают в Рединге в воскресенье. На обеих площадках есть кемпинги, и билеты на выходные включают в себя проживание в кемпинге. Также продаются дневные билеты.

Редингский фестиваль, более старый из двух фестивалей, является самым долгоиграющим фестивалем популярной музыки в Великобритании.^[1] Многие из крупнейших групп Великобритании и мира выступали на фестивале на протяжении более пяти десятилетий. Фестиваль за эти годы пережил различные музыкальные этапы, но с момента принятия нынешнего формата с двумя площадками в 1999 году основными жанрами, представленными в программе, стали рок, альтернатива, инди, панк и метал. В последнее время всё большую долю в программе занимает хип-хоп, включая хедлайнерские выступления таких артистов, как Кендрик Ламар, Трэвис Скотт, Эминем и Post Malone.

Фестивали проводятся компанией Festival Republic, которая отделилась от Mean Fiddler Music Group.^[2] С 1998 по 2007 год фестивали в рекламных целях назывались Carling Weekend: Reading и Carling Weekend: Leeds. В ноябре 2007 года спонсируемое название было упразднено после девяти лет существования, и фестиваль Рединг вернул себе первоначальное название.^[3] В 2011 году вместимость площадки в Рединге составляла 87 000 человек^[4], а площадки в Лидсе — 75 000 человек^[5], что на несколько тысяч больше, чем в предыдущие годы^[6].

Фестиваль в Рединге первоначально назывался «Национальным джазовым фестивалем», который был задуман Гарольдом Пендлтоном (основателем Marquee Club в Лондоне в 1958 году) и впервые состоялся на стадионе Richmond Athletic Ground в 1961 году. На протяжении 1960-х годов фестиваль перемещался между несколькими площадками в Лондоне и графствах вокруг Лондона, проводясь на ипподроме Виндзора, в Кемптон-парке, Санбери и Пламптоне, прежде чем в 1971 году обосноваться в Рединге.^[7] С 1964 года, когда к первоначальному формату субботы и воскресенья был добавлен вечерний сеанс в пятницу, фестиваль проводится в течение трех дней, за единственным исключением 1970 года, когда был добавлен четвертый день, проходивший с четверга 6 по воскресенье 9 августа.

Фестиваль Национальной джазовой федерации (NJF) был основан в разгар расцвета традиционного джаза как преемник джазового фестиваля в Бьюли, первоначально как двухдневное мероприятие, проводившееся на стадионе Richmond Athletic Ground. В течение первых двух лет в программе участвовали исключительно джазовые исполнители, но в 1963 году к ним добавились несколько ритм-н-блюзовых групп, включая The Rolling Stones, Джорджи Фейма и Лонг Джона Болдри, и к 1965 году такие исполнители составляли большинство, а джазовые сессии были сокращены до субботних и воскресных дневных сессий. Этот формат сохранялся до 1967 года, когда джаз был ограничен только субботней дневной сессией. К 1969 году джаз полностью исчез из программы.

В 1964 году к существовавшему формату выходных дней была добавлена ​​пятничная вечерняя сессия. В 1966 году фестиваль NJF переехал на более крупный ипподром Виндзора. В следующем году была добавлена ​​вторая сцена (сцена «Шатер»), но когда фестиваль перенесли в Санбери в 1968 году, он вернулся к формату с одной сценой. Фестиваль проводился на ипподроме Пламптон в 1969 и 1970 годах.

После переезда в Рединг, в начале и середине 1970-х годов состав фестиваля преимущественно состоял из прогрессивного рока, блюза и хард-рока^[8], а затем, в конце 1970-х, стал первым музыкальным фестивалем, включившим в программу панк-рок и нью-вейв, когда среди хедлайнеров были The Jam, Sham 69 и The Stranglers^[9]. Попытки фестиваля угодить как традиционным рок-группам, так и панк- и нью-вейв группам иногда приводили к столкновениям между двумя группами поклонников в конце 1970-х годов, хотя постепенно фестиваль стал известен тем, что ориентировался на хеви-метал и рок-группы^[10].

В 1980-х годах фестиваль придерживался формата, аналогичного тому, который был установлен в конце 1970-х: ведущие рок- и хеви-метал группы выступали в последние два дня, а в день открытия программа была более разнообразной и включала панк- и нью-вейв группы.

Запрет фестиваля

В 1984 и 1985 годах местный совет, возглавляемый консерваторами, фактически запретил фестиваль, выделив место его проведения под застройку и отказавшись выдавать лицензии на любые другие площадки в районе Рединга.

В 1984 году многие артисты уже были заявлены на выступления, и билеты поступили в продажу, а хедлайнером должна была стать группа Marillion. Организаторы тщетно пытались найти новое место, но предложенный переезд в Лилфорд-холл в Нортгемптоншире провалился. Предложенный состав участников был опубликован в 12-м номере бесплатного музыкального издания Soundcheck следующим образом: пятница, 24 августа – Hawkwind, The Boomtown Rats, Snowy White, the Playn Jayn, Dumpy's Rusty Nuts, Wildfire, Chelsea Eloy, Tracy Lamb, New Torpedoes; суббота, 25 августа – Jethro Tull, Hanoi Rocks, Steve Hackett, Club Karlsson, Nazareth, Twelfth Night, Thor, Silent Running, New Model Army, IQ, the Roaring Boys, She; воскресенье, 26 августа – Marillion, Grand Slam, the Bluebells, Helix, Clannad, the Opposition, the Enid, Young Blood, Scorched Earth и Terraplane.

После того как лейбористы вернули себе контроль над советом в 1986 году, было дано разрешение на использование полей, прилегающих к первоначальному месту проведения фестиваля, и состав участников был сформирован в кратчайшие сроки.^[11]

В следующем году была зафиксирована рекордная посещаемость, а хедлайнерами стали группы The Mission, Alice Cooper и Status Quo.

Спад конца 1980-х / начала 1990-х годов

В 1988 году была предпринята попытка направить фестиваль в сторону мейнстримной коммерческой поп-музыки^[12], в котором приняли участие такие исполнители, как Starship, Squeeze, Hothouse Flowers, Bonnie Tyler и Meat Loaf (которого выгнали со сцены)^[13], а последующие споры привели к отстранению первоначального промоутера фестиваля Гарольда Пендлтона организацией Mean Fiddler Music Group^[14].

Пендлтон попытался перенести фестиваль на новую площадку недалеко от Ньюбери, используя название «Фестиваль Реддинга», но угрозы судебных исков со стороны новых организаторов оригинального фестиваля, а также нежелание районного совета Ньюбери выдать лицензию на предлагаемую площадку выставочного комплекса Ньюбери, заблокировали планы Пендлтона. Тем временем официальный фестиваль в Рединге, теперь управляемый группой Mean Fiddler, продолжался на площадке на берегу Темзы в Рединге, с преимущественно готической и инди направленностью, которая оттолкнула значительную часть традиционной фанатской базы и привела к резкому падению посещаемости.

Посещаемость продолжала падать в период с 1989 по 1991 год, но начала восстанавливаться с 1992 года, когда новые организаторы, сменившие группу Mean Fiddler, расширили музыкальную программу фестиваля.

В 1991 году Nirvana впервые выступили на фестивале в Рединге, в середине списка выступающих. В следующем году, в 1992 году, они отыграли свой последний концерт в Великобритании, который был выпущен в виде концертного альбома/DVD Live at Reading в ноябре 2009 года. Вокалист Курт Кобейн вышел на сцену в инвалидном кресле, которое вез музыкальный журналист Эверетт Тру, и в медицинской одежде, пародируя предположения о его психическом здоровье.^[15] Фестиваль 1992 года пострадал от экстремальной погоды: в субботу гроза залила территорию, оставив ее по щиколотку в грязи, и снесла шатер для комедий.^[16]

Расширение фестиваля

К середине 1990-х годов фестиваль начал восстанавливать свой прежний статус, поскольку популярность британских фестивалей под открытым небом возросла. Наряду с традиционными рок- и метал-группами, на сцене стали появляться исполнители брит-попа и инди-музыки, а рэп-исполнители, такие как Ice Cube, стали регулярно выступать на главной сцене, встречая неоднозначную реакцию. Хедлайнерами второго дня фестиваля 1992 года были Public Enemy. Beastie Boys выступали примерно в середине списка участников третьего дня.

В 1996 году The Stone Roses отыграли свой последний концерт перед распадом на этом фестивале.^[17]

В 1998 году фестиваль в Рединге поглотил провалившийся Phoenix Festival, что привело к конфликту на сцене между Beastie Boys и The Prodigy из-за песни "Smack My Bitch Up".^[8]

В 1999 году, в связи с растущим спросом, фестиваль добавил вторую площадку в Темпл-Ньюсам в Лидсе,^[18] где в 1997 и 1998 годах проходил V Festival.^[19] В первый год все группы выступали на площадке в Лидсе на следующий день после выступления на фестивале в Рединге, при этом фестиваль в Рединге проходил с пятницы по воскресенье, а фестиваль в Лидсе — с субботы по понедельник. Однако в 2001 году фестиваль перешел к нынешнему формату, согласно которому участники фестиваля в Рединге выступают в Лидсе на следующий день, а участники первого дня фестиваля в Лидсе играют в заключительный день в Рединге (за исключением 2009 и 2010 годов, когда группы, выступавшие в Лидсе, играли в Рединге на следующий день, а группы, выступавшие в первый день фестиваля в Рединге, закрывали фестиваль в Лидсе).

После успешного первого года в Лидсе растущая популярность музыкальных фестивалей под открытым небом привела к тому, что билеты на фестиваль в Рединге раскупались всё быстрее с каждым годом. Однако фестиваль в Лидсе был омрачен беспорядками и насилием, что создало проблемы с сохранением лицензии.^[20] Самые серьёзные инциденты произошли в 2002 году, после чего фестиваль был перенесён в Брэмхэм-Парк к северо-востоку от Лидса.^[21] С тех пор меры безопасности на обеих площадках были усилены, и количество проблем уменьшилось.^[22]

В начале 2000-х годов программа фестиваля была разнообразной, но преимущественно рок-составом, хотя по мере развития десятилетия на главной сцене и сцене Radio 1 выступало множество инди-групп.

Несмотря на то, что это преимущественно рок-фестиваль, за эти годы на нём выступали несколько хип-хоп-исполнителей, включая Cypress Hill, Ice Cube, Beastie Boys, Eminem, Xzibit, Jay-Z, 50 Cent, Dizzee Rascal и The Streets.

В 2005 году главные сцены на фестивалях в Рединге и Лидсе были расширены и оснащены консольными видеоэкранами. В том же году в Рединге был основан Reading Fringe Festival, на площадках которого выступали артисты, надеясь привлечь публику и представителей индустрии с более крупного фестиваля. С тех пор фестиваль Reading Fringe проводится ежегодно.

Запрет на флаги и баннеры

В 2009 году на обеих площадках фестиваля были запрещены флаги, поскольку организаторы сослались на соображения безопасности и охраны здоровья.^[23] Флаги и баннеры были традиционной частью фестиваля в Рединге с начала 1970-х годов, первоначально они использовались для того, чтобы мотоциклетные группы и другие могли идентифицировать себя и находить друг друга внутри главной арены.

Фестиваль продолжал расширяться в начале 2010-х годов, достигнув в 2019 году нового рекорда вместимости в 105 000 человек.^[24] В том же году на обоих фестивалях выступили 200 артистов.^[25]

12 мая 2020 года было объявлено об отмене фестивалей в этом году из-за продолжающейся пандемии COVID-19.^[26] На фестивалях должен был состояться первый за 10 лет концерт Rage Against the Machine в Великобритании, а также первые выступления Stormzy и Лиама Галлахера в качестве хедлайнеров. Фестиваль 2021 года включал две главные сцены и шесть хедлайнеров, среди которых были Stormzy и Лиам Галлахер из прошлогоднего состава.^[27]

В 2022 году Festival Republic подвергся критике после ряда инцидентов на обеих фестивальных площадках. В Рединге сообщалось о многочисленных пожарах, а также о бросании кружек, стульев, чашек и других предметов. Также сообщалось о случаях нанесения ножевых ранений.^[28] В Лидсе 16-летний Дэвид Селино умер после того, как, предположительно, принял экстази.^[29]

Фестиваль 2025 года стал последним выступлением Сэма Риверса, басиста Limp Bizkit, перед его смертью в октябре 2025 года.^[30]