Save Tonight

Save Tonight
Сингл Игл-Ай Черри
с альбома Desireless
Дата выпуска 7 октября 1997 (1997-10-07)
Формат виниловый диск
Жанр альтернативный рок[1]
Длительность 3:55
Автор песни Игл-Ай Черри
Продюсер Адам Квиман
Лейблы
Хронология синглов Игл-Ай Черри
«Save Tonight»
(1997)
«When Mermaids Cry»
(1998)
Видеоклип
«Save Tonight» на YouTube

Save Tonight (с англ. — «Спаси сегодня») — песня, написанная и исполненная шведским музыкантом Игл-Ай Черри. Выпущена 7 октября 1997 года первым синглом дебютного альбома Desireless[2]. «Save Tonight» была номинирована на премию «Грэмми» 1999 года за лучшее мужское вокальное поп-исполнение[3] и взяла премию «Rockbjörnen» в категории «Шведская песня года 1997»[4].

История

Певец вспоминал, что, оставшись дома в солнечный день, написал песню всего за пару часов. Гитара была для него непривычным инструментом, поэтому в «Save Tonight» всего четыре аккорда. Композиция стала одной из последних на альбоме и отличается от остальных более быстрым темпом, кроме последнего куплета.[2] Рифф для припева, по словам автора, был настолько хорош, что сначала он решил, что украл его[5].

«Save Tonight» связана с детством Игл-Ай Черри, с разъездами отца музыканта, она о нежелании, чтобы заканчивалось что-то идеальное. Автор утверждает, что песня быстро стала соответствовать и его собственной жизни: он постоянно отсутствовал дома, гастролируя по миру, из-за чего расстался со своей тогдашней девушкой.[2]

Видеоклип

Черно-белый видеоклип был снят на улицах Стокгольма шведским режиссером Юханом Камицем[6]. В ролике показано ограбление магазина, будто бы снятое одним дублем[7]. Всех персонажей играет Игл-Ай Черри.[5]

Журнал «GQ», проанализировав образы героев видеоклипа с точки зрения моды, отметил, что, возможно, «Save Tonight» — самое стильное музыкальное видео 90-х[8].

Критика

Журнал Billboard отметил «насыщенное проникновенное звучание» и «блестящую аранжировку» песни, текст умнее тех, что обычно слышишь по радио, и настоял на немедленном включении трека в ротацию современных радиостанций[9].

Кавер-версия

В 2010 году шведский бой-бэнд E.M.D. выпустил[10] кавер-версию «Save Tonight» первым синглом второго студийного альбома «Rewind». Композиция заняла третью строчку в шведском чарте лучших ста синглов 2010 года[11].

Трек-лист

  • CD-сингл (Швеция, Европа); кассета-сингл (Великобритания)[12][13][14]
  1. «Save Tonight» — 3:55
  2. «Conversation» — 4:55
  • CD-сингл (Великобритания)[15]
  1. «Save Tonight»
  2. «Save Tonight» (Bacon & Quarmby remix)
  3. «Conversation»
  4. «Save Tonight» (video)
  • CD-сингл (Австралия)[16]
  1. «Save Tonight»
  2. «Save Tonight» (Bacon & Quarmby remix)
  3. «Conversation»

Позиции в чартах

Чарт (1997—1999) Наивысшая позиция
 Австралия (ARIA)[17] 20
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[18] 17
 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[19] 27
 Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[20] 9
 Великобритания (OCC UK Singles)[21] 6
Великобритания Airplay (Music Week)[22] 1
Венгрия (Mahasz)[23] 7
Венгрия Airplay (Music & Media)[24] 3
 Германия (GfK)[25] 18
Греция (IFPI)[26] 7
Европа (Eurochart Hot 100)[27] 8
 Ирландия (IRMA)[28] 3
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[29] 8
Испания Airplay (Music & Media)[30] 3
Италия Airplay (Music & Media)[31] 4
 Канада (RPM Top Singles)[32] 9
 Канада (RPM Adult Contemporary)[33] 22
 Канада (RPM Rock/Alternative)[34] 6
Мексика (Notitas Musicales)[35] 3
 Нидерланды (Dutch Top 40)[36] 8
 Нидерланды (Single Top 100)[37] 9
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[38] 35
 Норвегия (VG-lista)[39] 9
Польша (Music & Media)[30] 17
Скандинавия Airplay (Music & Media)[40] 2
 США (Billboard Hot 100)[41] 5
 США (Billboard Adult Alternative Songs)[42] 1
 США (Billboard Adult Pop Airplay)[43] 3
 США (Billboard Alternative Airplay)[44] 8
 США (Billboard Pop Airplay)[45] 1
 Франция (SNEP)[46] 11
Франция Airplay (Music & Media)[47] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[48] 7
 Швеция (Sverigetopplistan)[49] 2
 Шотландия (OCC Scotland)[50] 4
Чарт (2013) Наивысшая позиция
Словения (SloTop50)[51] 25
Чарт (2017) Наивысшая позиция
 Польша (Polish Airplay Top 100)[52] 55

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[53] Золотой 35 000^
 Великобритания (BPI)[54] 2× Платиновый 1 200 000
 Германия (BVMI)[55] Золотой 250 000
 Дания (IFPI Danmark)[56] Платиновый 90 000
 Испания (PROMUSICAE)[57] Золотой 30 000
 Италия (FIMI)[58] Золотой 25 000
 Новая Зеландия (RMNZ)[59] 2× Платиновый 60 000
 Швеция (GLF)[60] Платиновый 30 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релизов

Страна Дата Формат(ы) Лейбл Ссылка
Швеция 7 октября 1997 CD Superstudio Blå [2]
Великобритания 15 июня 1998
  • CD
  • кассета
Polydor Records [61]
США 14 июля 1998 Contemporary hit radio Work Records [62]

Примечания

  1. StubHub - Artist Biography - Eagle-Eye-Cherry. stubhub.com.
  2. 1 2 3 4 Duncan Haskell. How I wrote ‘Save Tonight’ by Eagle-Eye Cherry. songwritingmagazine.co.uk (20 мая 2019). Архивировано 17 октября 2025 года.
  3. 1999 GRAMMY NOMINEES. New Musical Express.
  4. Alla Rockbjörnsvinnare sedan 1979. Aftonbladet (швед.). Архивировано 20 февраля 2025.
  5. 1 2 Kelsey McKinney. People Are Still Yelling "Save Tonight!" at Eagle-Eye Cherry on the Street. GQ (7 октября 2017). Архивировано 14 января 2025 года.
  6. Lars Nylin. Videomästaren hyllad (швед.). musikindustrin.se (23 октября 2018).
  7. Darren Franich. The anti-realistic wonder of Mr. Robot's single-take episode. Entertainment Weekly (8 ноября 2017). Архивировано 28 мая 2023 года.
  8. Gerald Ortiz. Eagle-Eye Cherry's “Save Tonight” Might Be the Most Stylish '90s Music Video. GQ (25 февраля 2022). Архивировано 30 мая 2023 года.
  9. Larry Flick (8 августа 1998). Reviews & Previews: Singles - New & Noteworthy (PDF). Billboard. p. 21.
  10. EMD återvinner "Save Tonight" (швед.). musicpartner.se.
  11. E.M.D. - SAVE TONIGHT. Singles Top 100.
  12. Save Tonight (Swedish CD single liner notes). Eagle-Eye Cherry. Superstudio Blå. 1997. BLÅ CS-4, 74321 52452 2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  13. Save Tonight (European CD single liner notes). Eagle-Eye Cherry. Polydor Records. 1998. 569 594-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  14. Save Tonight (UK cassette single sleeve). Eagle-Eye Cherry. Polydor Records. 1998. 569 594-4.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  15. Save Tonight (UK CD single liner notes). Eagle-Eye Cherry. Polydor Records. 1998. 569595-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  16. Save Tonight (Australasian CD single liner notes). Eagle-Eye Cherry. Polydor Records. 1998. 569 595 2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  17. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight". ARIA Top 50 Singles.
  18. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  19. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight" (фр.). Ultratop 50.
  20. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight" (нид.). Ultratop 50.
  21. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  22. The Official UK Airplay Chart Top 50. Music Week. 11 июля 1998. p. 13.
  23. Top National Sellers (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 36. 5 сентября 1998. p. 15.
  24. Major Market Airplay: Hungary (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 38. 19 сентября 1998. p. 27.
  25. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight" (нем.). GfK Entertainment charts.
  26. Top National Sellers (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 47. 21 ноября 1998. p. 22.
  27. Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 30. 25 июля 1998. p. 12.
  28. "The Irish Charts – Search Results – Save Tonight". Irish Singles Chart.
  29. Íslenski Listinn Topp 40 (11.6. – 18.6. 1998). Dagblaðið Vísir (исл.). 12 июня 1998. p. 22.
  30. 1 2 Major Market Airplay: Poland (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 18. 2 мая 1998. p. 25.
  31. Major Market Airplay: Italy (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 20. 16 мая 1998. p. 23.
  32. "Top RPM Singles: Issue 7044." RPM. Library and Archives Canada.
  33. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7459." RPM. Library and Archives Canada.
  34. "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 7940." RPM. Library and Archives Canada.
  35. Los Discos Mas Populares. List of number-one hits of 1998 (Mexico) (исп.). Сентябрь 1998. p. 24. Архивировано 22 апреля 2023. Noviembre 1ra Quincena.
  36. "Nederlandse Top 40 – week 13, 1998(нид.). Dutch Top 40.
  37. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight" (нид.). Single Top 100.
  38. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight". Top 40 Singles.
  39. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight". VG-lista.
  40. Major Market Airplay: Scandinavia (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 51. 20 декабря 1997. p. 23.
  41. "Eagle-Eye Cherry Chart History (Hot 100)". Billboard.
  42. "Eagle-Eye Cherry Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
  43. "Eagle-Eye Cherry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  44. "Eagle-Eye Cherry Chart History (Alternative Airplay)". Billboard.
  45. "Eagle-Eye Cherry Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  46. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight" (фр.). Le classement de singles.
  47. Major Market Airplay: France (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 31. 1 августа 1998. p. 23.
  48. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight". Swiss Singles Chart.
  49. "Eagle-Eye Cherry – Save Tonight". Singles Top 100.
  50. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  51. SloTop50: Slovenian official singles weekly chart (словен.). slotop50.si. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года.
  52. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
  53. ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association.
  54. British single certifications – Eagle-Eye Cherry – Save Tonight (англ.). British Phonographic Industry.
  55. Gold-/Platin-Datenbank (Eagle-Eye Cherry; ́Save Tonight́) (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  56. Danish single certifications – Eagle-Eye Cherry – Save Tonight (дат.). IFPI Danmark.
  57. Spanish single certifications – Eagle-Eye Cherry – Save Tonight. El portal de Música. Productores de Música de España.
  58. Italian single certifications – Eagle-Eye Cherry – Save Tonight (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana.
  59. New Zealand single certifications – Eagle Eye Cherry – Save Tonight (англ.). Radioscope. Type Save Tonight in the "Search:" field.
  60. Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (PDF) (швед.). IFPI Sweden. Архивировано (PDF) 17 мая 2011.
  61. Reviews – For Records Out on 15 June 1998 (PDF). Music Week. 6 июня 1998. p. 22.
  62. New Releases (PDF). Radio & Records. No. 1256. 10 июля 1998. p. 39.