Still Loving You
| Still Loving You | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл Scorpions с альбома Love at First Sting |
||||
| Дата выпуска | 1984 | |||
| Жанры | хеви-метал, рок-баллада | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 6:26 | |||
| Композиторы | Клаус Майне, Рудольф Шенкер | |||
| Автор слов | Клаус Майне | |||
| Продюсер | Дитер Диркс | |||
| Лейбл | EMI | |||
| Хронология синглов Scorpions | ||||
|
||||
«Still Loving You» (с англ. — «Всё ещё люблю тебя») — рок-баллада группы Scorpions, выпущенная в альбоме Love at First Sting в 1984 году. Считается[кем?] международной «визитной карточкой» группы. Во Франции было продано около 1,7 млн копий.
Песня о том, как автор переживает разлуку с любимой и, несмотря на то, что после ссоры гордость мешает им быть вместе, он всё равно любит её и готов бороться за её любовь.
По словам автора музыки Рудольфа Шенкера, он написал мелодию за 7—8 лет до создания Love at First Sting и пытался включить её в каждый новый альбом группы, но остальные участники не поддерживали его. И только во время студийных сессий при записи Love at First Sting ему удалось это сделать[1]. Шенкер утверждал, что выход песни вызвал во Франции беби-бум, и множество родителей решили назвать своих дочерей именем Sly, взяв аббревиатуру названия песни «Still Loving You»[2].
В 2000 году песня была записана вместе с Берлинским филармоническим оркестром для альбома Moment of Glory, в 2001 году акустическая версия песни была включена в альбом Acoustica. В 2011 перезаписанная версия вошла в альбом Comeblack.
Версии песни
| Год | Альбом | Длительность | Отличия | Жанр | Синглы |
| 1984 | Love at First Sting | 6:26 | Оригинал | Рок-баллада | Still Loving You (1984), Still Loving You (1989) |
| 2000 | Moment of Glory | 7:28 | С участием Берлинского филармонического оркестра | Симфоник-метал | — |
| 2001 | Acoustica | 5:45 | Акустическая версия с виолончелью, дополнительными гитарой и перкуссией, клавишными и женским бэк-вокалом | Хард-рок (акустический подход) | — |
| 2011 | Comeblack | 6:43 | Перезаписанный оригинал. Концовка без затухания, строй гитар — ми-бемоль | Хард-рок Хеви-метал |
— |
| 2014 | MTV Unplugged – Live in Athens | 3:42 | Акустическая версия | Рок-баллада | — |
Каверы
- В 1999 году финская пауэр-метал-группа Sonata Arctica исполнили эту песню, которая вошла в их EP Successor[3] и Takatalvi[4], а также в альбом A Tribute To The Scorpions[5].
- В 2019 году музыканты поделились через сеть Facebook кавер-версией Андрея Кирякова, исполнившего «Still Loving You» на трёх балалайках[6].
Примечания
- ↑ Everley, Dave. How some jet planes and Love At First Sting rejuvenated the Scorpions (англ.). Classic Rock (21 мая 2024). Дата обращения: 20 июля 2024. Архивировано 20 июля 2024 года.
- ↑ Jason Fisher. Scorpions (англ.). thegauntlet.com. The Gauntlet (27 января 2010). — Interview with Rudolf Schenker. — «We made a baby boom in France and a bunch of parents had the idea to call the girl babies "Sly" after the song "Still Loving You"». Дата обращения: 8 июля 2017. Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года.
- ↑ Sonata Arctica (Official website) — Successor, 2000 Архивировано 3 ноября 2013 года.
- ↑ Sonata Arctica (Official website) — Takatalvi, 2003 Архивировано 5 сентября 2009 года.
- ↑ A Tribute To The Scorpions Архивная копия от 17 июля 2014 на Wayback Machine на AllMusic
- ↑ Группа Scorpions оценила кавер пермского балалаечника. Дата обращения: 6 апреля 2022. Архивировано 7 мая 2022 года.
Ссылки
- www.the-scorpions.com — текст песни
- Still Loving You by Scorpions (англ.). Songfacts. Архивировано из оригинала 13 июля 2024 года.