The Grand Theatre, Volume Two

The Grand Theatre, Volume Two — девятый студийный альбом американской кантри-рок-группы Old 97’s, выпущенный лейблом New West Records 5 июля 2011 года. Группа провела неделю в концертном зале Sons of Hermann Hall в Далласе (штат Техас), имитируя концертную обстановку и тестируя новый материал. Песни, которые, по мнению группы, получились удачными, были затем записаны в студии Treefort Studios в Остине (штат Техас). В ходе этих сессий было записано более двух десятков песен, первая часть из которого вошла в The Grand Theatre, Volume One. Оставшийся материал был выпущен под названием The Grand Theatre, Volume Two. Альбом вошёл в чарт Billboard 200 на 102-е место^[2].

AllMusic написал, что «The Grand Theatre, изначально задуманный как двойной альбом, в итоге был разделён на две части: „Vol. 1“ 2010 года и его не менее мелодичное продолжение „Vol. 2“. The Old 97 потратили годы, сочетая пыльный звон техасского кантри с мелодичным звоном британской поп-музыки, но оба альбома Grand Theatre ещё больше акцентируют это звучание, представляя группу, которая стильно носит свой средний возраст»^[1].

Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков. Эндрю Лихи из AllMusic отметил, что «На Vol. 2 Ретт Миллер поёт серенады потенциальным влюблённым („I’m a Trainwreck“), извиняется перед их шокированными родителями („Brown Haired Daughter“) и предлагает ряд остроумных этюдов персонажей („The Actor“, „Ivy“), то напевая тексты, то запинаясь, пробираясь сквозь пьяные ковпанковские куплеты. Его соперником, как всегда, выступает басист Марри Хаммонд, автор песен традиционного техасского склада, который, как правило, исполняет самые кантри-композиции группы. Однако в „White Port“ Хаммонд пробует что-то новое, давая волю своему внутреннему проказнику и ворча куплетами, словно умудрённый опытом ирландский моряк. В конце припева он исполняет йодль, просто для пущего эффекта, остроумно напоминая нам, что Old 97 — плевать на трансатлантические влияния — всё ещё техасская группа. Второй том демонстрирует всю широту звучания группы: от баллад до рок-н-ролльных хитов и различных жемчужин между ними»^[1].

1. «Brown Haired Daughter» — 3:31
2. «I’m a Trainwreck» — 3:14
3. «Perfume» — 3:04
4. «The Actor» — 3:29
5. «No Simple Machine» — 3:13
6. «White Port» — 3:42
7. «Ivy» — 4:01
8. «Manhattan (I’m Done)» — 3:10
9. «Marquita» — 1:26
10. «Bright Spark (See What I Mean)» — 2:41
11. «Visiting Hours» — 3:36
12. «How Lovely All It Was» — 4:09
13. «You Call It Rain» — 2:39