Красная скрипка (фильм, 1998)

«Красная скрипка» (англ. Red Violin, фр. Le Violon Rouge) — антологическая драма 1998 года режиссёра Франсуа Жирара^[3] с Сэмюэлем Л. Джексоном, Карло Чекки и Сильвией Чан в главных ролях. Фильм охватывает четыре столетия и пять стран, рассказывая историю таинственной скрипки красного цвета и её многочисленных владельцев. Инструмент, изготовленный в Кремоне в 1681 году, будущее которого было предсказано картами таро, в 1997 году попадает в Монреаль, где оценщик идентифицирует его, и он выставляется на аукцион. Фильм стал результатом международного сотрудничества компаний из Канады, Италии и Великобритании.

Сценарий, вдохновлённый исторической скрипкой Страдивари 1720 года, прозванной «Красной Мендельсон», был написан Доном Маккелларом и Жираром. Съёмки фильма проходили в Австрии, Канаде, Китае, Англии и Италии. Саундтрек к фильму написал Джон Корильяно, а соло исполнил скрипач Джошуа Белл.

После премьеры на Венецианском кинофестивале фильм получил несколько положительных отзывов критиков и собрал в прокате США 10 миллионов долларов. Он был удостоен множества наград, включая премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму и восемь премий «Джини», включая премию за лучший фильм. Фильм также был номинирован на «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», но уступил фильму «Всё о моей матери».

Наше время. На аукционе «Дюваль» продаются скрипки. Лот номер 72 — последняя скрипка, сделанная великим Никколо Буссотти, шедевр XVII века, в отличие от других скрипок того же мастера покрытая лаком необычного красного цвета.

(Язык: Итальянский) Беременной жене Никколо Буссотти Анне старуха-гадалка Ческа говорит о будущем, излагая канву истории скрипки, которую доделывает великий мастер. Смерть матери и ребёнка при родах заставляет мастера поставить точку. Его последняя скрипка оказывается в монастыре, и в течение 100 лет на ней играют лучшие дети-музыканты, там воспитывающиеся.

(Языки: Немецкий и французский) Один из них, Каспар Вайсс, привлекает внимание венского маэстро француза Жоржа Пуссена, преподавателя музыки и изобретателя метронома. Он забирает мальчика со скрипкой в Вену и учит его, тратя последние свои деньги и стремясь представить ко двору Принца Мансфельда вундеркинда. Мальчик поглощён скрипкой до того, что берёт её с собой в постель и болеет при одной мысли, что её могут отобрать у него. Сцена представления высочайшим особам, во время которой те разговаривают о возможной покупке скрипки, становится для Каспара последней — его сердце не выдерживает. Монахи монастыря хоронят мальчика вместе с его любимой скрипкой, но потом могильные воры крадут её.

(Языки: Английский и романский) Скрипка попадает к цыганам. В лесу, на землях скрипача лорда Фредерика Поупа, звучит скрипичная музыка. На инструменте играет девушка-цыганка нецыганской внешности. Фредерик получает скрипку от цыган и выступает в Оксфорде, «вдохновляясь» перед выступлениями сексом с писательницей Викторией Бёрд. В творческих поисках, необходимых для окончания её романа, она уезжает в Россию. Вернувшись, застаёт Поупа играющим на скрипке и одновременно «вдохновляющимся» с другой женщиной. Финал их отношений — выстрел, который Виктория пытается сначала совершить в Поупа, потом в его новую любовницу и попадает в скрипку.

Слуга-китаец уезжает в Шанхай, украв повреждённую скрипку, которую продаёт старьёвщику; её реставрируют и выставляют в витрине. Мать покупает скрипку дочке, Сян Пэй.

(Язык: Мандаринский) Немолодого учителя музыки публично осуждают, с участием приехавшей активистки из Пекина, и заставляют бросить в огонь его скрипку как инструмент для исполнения «формальных» буржуазных симфоний, не нужных китайскому народу. Сян Пэй, член партии и супруга активного члена партии, тайно передаёт скрипку, купленную ей когда-то матерью «в другой жизни», на хранение учителю.

Смерть учителя музыки раскрывает его тайную коллекцию властям КНР, и чиновники из правительства решают продать скрипки на престижном аукционе. Для чего приглашают экспертов — Клару Леру и Чарльза Моррица. Морриц с помощью эксперта-реставратора Эвана Уильямса тайно покупает единственную копию Красной Скрипки, сделанную по заказу Фредерика Поупа.

(Языки: Английский и французский) Мистер Русельски пробует сыграть на скрипке и верит словам эксперта, который говорит о скрипке, что в ней нет «ничего особенного». Чарльз Морриц получает результат анализа образца лака, из которого узнаёт, что в составе есть примесь крови, и находит в скрипке автограф автора.

• Жан-Люк Бидо — Жорж Пуссен
• Райнер Эггер — Брат Кристоф

• Джейсон Флеминг — Фредерик Поуп
• Грета Скакки — Виктория Бёрд
• Эва Мари Брайер — Сара
• Димитри Андреас — старый цыган
• Дэвид Гант — дирижёр
• Джошуа Белл — камео, один из сидящих скрипачей в оркестре.

• Сильвия Чан — Шань Пэй
• Лю Цзыфэн — Чоу Юань
• Хун Тао — товарищ Чань Гун
• Тань Цзэнвэй — охранник
• Чжоу Чжицин — старший милиционер
• Ван Сяошуай — младший милиционер
• Цяо Чжи — старая женщина
• Рэй Янг — Шань Пэй в детстве
• Лидоу — ростовщик
• Цао Куньци
• Чжан Кай — оратор на съезде

• Сэмюэл Л. Джексон — Чарльз Морриц
• Колм Фиори — ведущий аукциона
• Моник Меркюр — Клара Леру
• Дон Маккеллар — Эван Уильямс
• Иренеуш Богаевич — Русельски
• Джулиан Ричингс — Николас Олсберг
• Расселл Ен — взрослый Мин
• Сандра О — мадам Мин
• Реми Жирар
• Дэвид Ла Хэй
• Григорий Гладий — гардеробщик
• Шиина Макдональд — напарница Русельски

• В фильме эффективно применён интересный монтажный приём, позволяющий довести накал эмоций зрителя, сопереживающего персонажам на экране, до высочайшей точки^[4]. На протяжении всего фильма перед зрителем предстаёт с разных точек зрения и ракурсов одна и та же сцена аукциона. В то же время, перемежая эти показы ретроспективой истории скрипки, зрителя знакомят с присутствующими в зале персонажами. В результате к концу фильма зритель знает наизусть каждую деталь этой сцены и сопереживает чуть ли не каждому сидящему в зале. И каждому — по-своему. В сочетании с детективной линией и мистической компонентой финальные минуты оказываются весьма насыщены действием и эмоциями.

• 2000 — премия «Оскар» за лучшую музыку (Джон Корильяно)
• 1999 — 8 премий «Джини»: за лучший фильм (Нив Фичман), лучшую режиссуру (Франсуа Жирар), лучший сценарий (Франсуа Жирар, Дон МакКеллар), лучшую музыку (Джон Корильяно), лучшую операторскую работу (Ален Дости), лучшую работу художника-постановщика (Франсуа Сегин), лучшие костюмы (Рене Април), лучший звук
• 2000 CFCA Award Лучший оригинальный сценарий

• 1999 — 2 номинации на премию «Джини»: за монтаж (Гаэтан Юо) и за монтаж звука
• 2000 — номинация на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке
• 2000 — номинация на премию «Грэмми» за лучшую инструментальную композицию, написанную для кино или телевидения (Джон Корильяно)

• Grove, Jeff (July-August 1999). The Saga of The Red Violin. American Record Guide: 20.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)

• Канадский боевик о вреде искусства. Роман Волобуев. / 13.10.1999, Ведомости № 27 (27)
• …Он многолик, как венецианский карнавал. Он подчеркнуто изыскан. Он — результат вялого сожительства… by Джон Сильвер