The River of Dreams

The River of Dreams
Сингл Билли Джоэла
с альбома River of Dreams
Сторона «Б» The Great Wall of China
Дата выпуска 19 июля 1993
Жанры
Длительность 4:05 (оригинальная версия)
5:21 (расширенная версия)
Автор песни Билли Джоэл
Продюсеры Дэнни Кортчмар
Джо Николо
Лейбл Columbia Records
Хронология синглов Билли Джоэла
«All Shook Up»
(1992)		 «The River of Dreams»
(1993)		 «No Man's Land»
(1993)
Видеоклип
"The River of Dreams" на YouTube

«The River of Dreams» — песня американского музыканта Билли Джоэла. Это заглавная композиция и первый сингл с его двенадцатого альбома River of Dreams (1993). Трек был выпущен в июле 1993 года лейблом Columbia Records и стал хитом, заняв третье место в чартах США и Великобритании, что сделало его самым успешным синглом Джоэла за десятилетие, а также его последним хитом, попавшим в топ-10 в обеих странах. Он также занял первое место в чартах Австралии, Новой Зеландии, Канады и США в категории Adult Contemporary. Продюсерами песни стали Джо Николо и Дэнни Кортчмар. Режиссёром музыкального видео стал Энди Морахэн, съёмки проходили в Коннектикуте[4].

Было записано и выпущено как минимум 4 версии этой песни. Две версии (выпущенные спустя годы) включают в себя фортепианную интерлюдию, повторяющую мелодию Джоэла из его песни «Lullabye (Goodnight My Angel)», которая входит в тот же альбом. Эти версии можно найти в бокс-сетах My Lives и Complete Hits Collection: 1973—1999. Они отличаются друг от друга как по продолжительности, так и по аранжировке: например, в одной из них больше перкуссии. Четвёртый микс представлен в качестве бонус-трека на британском компакт-диске с песней «The River of Dreams».

«The River of Dreams» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшую «Запись года» в 1994 году, но уступила песне «I Will Always Love You» в исполнении Уитни Хьюстон. Джоэл исполнил эту песню на церемонии и резко прервал своё выступление, чтобы выразить протест против того, что речь Фрэнка Синатры о его достижениях была прервана ранее в тот же вечер[5].

В 1993 году Гэри Циммерман, автор песен с Лонг-Айленда, штат Нью-Йорк, попытался отсудить у Джоэла 10 миллионов долларов, утверждая, что более половины песни «The River of Dreams» было основано на его песне 1986 года «Nowhere Land»[6]. Джоэл заявил, что ничего не знал ни о Циммермане, ни о его музыке, и в 1994 году Циммерман отозвал иск[7].

Критика

Music & Media написал: «2 древних вокальных жанра встречаются друг с другом в современном ритмическом контексте, когда фальцет Джоэла в стиле ду-воп сливается с госпелом бэк-вокалистов»[1]. Алан Джонс из Music Week оценил песню в 3 балла из пяти, описав её как «простую и непосредственную песню, в которой вокалу Джоэла вторит хор». Он добавил: «Очень весело, заразительно и это хит»[8] .

Список композиций

Все песни были написаны Билли Джоэлом.

  • Сингл на британском CD[9]
  1. «The River of Dreams»
  2. «The River of Dreams» (микс Percapella)
  3. «The Great Wall of China»
  • Японский мини-сингл[10]
  1. «The River of Dreams» — 4:07
  2. «No Man's Land» — 4:49

Позиции в чартах

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[60] Платиновый 70 000^
 Австрия (IFPI Austria)[61] Золотой 25 000*
 Франция (SNEP)[62] Серебряный 125 000*
 Германия (BVMI)[63] Золотой 250 000^
 Япония — 220,000[64]
 Новая Зеландия (RMNZ)[65] Платиновый 30 000
 Великобритания (BPI)[66] Серебряный 200 000
 США (RIAA)[67] Платиновый 1 000 000

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релизов

Страна Дата Формат Лейбл Ссылка
Австралия 19 июля 1993
  • CD
  • Кассета
 Columbia [68]
Великобритания
  • 7
  • CD
  • Кассета
 [69]
Япония 5 августа 1993 Мини-CD Sony [70]

Примечания

  1. ↑ 1 2 New Releases: Singles (PDF). Music & Media. Vol. 10, no. 30. 24 июля 1993. p. 13. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  2. ↑ 1 2 Molanphy, Chris (30 апреля 2020). Still Billy Joel to Me Edition. Hit Parade | Music History and Music Trivia (Podcast). Slate. Дата обращения: 4 апреля 2024.
  3. ↑ Weinflash, Alison (5 июля 2025). The 50 Best Billy Joel Songs. Rolling Stone. Дата обращения: 6 июля 2025. The River of Dreams" is a pop song that feels timeless because it dares to ask unanswerable questions..
  4. ↑ Garcia, Alex S. mvdbase.com – Billy Joel – "The river of dreams". Music Video DataBase. Дата обращения: 4 ноября 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  5. ↑ Harrington, Richard (2 марта 1994). The Grammy Whammy. Washington Post. Дата обращения: 21 октября 2018.
  6. ↑ Songwriter Says He Lit Creative Fire Under Joel – Deseret News. Deseret News (12 августа 1993). Архивировано 25 июня 2018 года.
  7. ↑ Songwriter Drops Fruitless Suit Against Billy Joel. Deseret News. 27 августа 1994. Архивировано из оригинала 26 октября 2016.
  8. ↑ Jones, Alan (31 июля 1993). Market Preview: Mainstream - Singles (PDF). Music Week. p. 26. Дата обращения: 30 марта 2021.
  9. ↑ The River of Dreams (UK CD single liner notes). Columbia Records. 1993. 659543 2.
  10. ↑ The River of Dreams (Japanese mini-CD single liner notes). Sony Records. 1993. SRDS 8258.
  11. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams". ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  12. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  13. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  14. ↑ Hits of the World: Canada (PDF). Billboard. 23 октября 1993. p. 82. Дата обращения: 21 мая 2025.
  15. ↑ "Top RPM Singles: Issue 2270." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  16. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2237." RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  17. ↑ Top 10 Sales in Europe (PDF). Music & Media. Vol. 10, no. 40. 2 октября 1993. p. 14. Дата обращения: 22 марта 2018.
  18. ↑ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 10, no. 49. 4 декабря 1993. p. 11. Дата обращения: 31 января 2020.
  19. ↑ EHR Top 40 (PDF). Music & Media. Vol. 10, no. 35. 28 августа 1993. p. 26. Дата обращения: 10 апреля 2024.
  20. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  21. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  22. ↑ Íslenski Listinn Topp 40 (19. – 25. apríl). Dagblaðið Vísir (исл.). 19 августа 1993. p. 20. Дата обращения: 9 февраля 2017.
  23. ↑ "The Irish Charts – Search Results – The River of Dreams". Irish Singles Chart. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  24. ↑ Classifiche (итал.). Musica e dischi. Дата обращения: 31 мая 2022. Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Billy Joel".
  25. ↑ Oricon Singles Chart (яп.). Oricon. Дата обращения: 2 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.
  26. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 42, 1993" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  27. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  28. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams". Top 40 Singles. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  29. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams". VG-lista. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  30. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, 2005-09. — ISBN 84-8048-639-2.
  31. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams". Singles Top 100. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  32. ↑ "Billy Joel – The River of Dreams". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  33. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  34. ↑ The Airplay Chart (PDF). Music Week. 21 августа 1993. p. 28. Дата обращения: 30 апреля 2024.
  35. ↑ "Billy Joel Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 15 июня 2017.
  36. ↑ "Billy Joel Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Дата обращения: 15 июня 2017.
  37. ↑ "Billy Joel Chart History (Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 15 июня 2017.
  38. ↑ Cashbox Top 100: October 23, 1993. cashboxmagazine.com. Дата обращения: 6 сентября 2022. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года.
  39. ↑ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  40. ↑ ARIA Top 50 Singles for 1993. ARIA. Дата обращения: 17 мая 2021.
  41. ↑ Jahreshitparade Singles 1993 (нем.). Дата обращения: 17 апреля 2019.
  42. ↑ Jaaroverzichten 1993 (нид.). Ultratop. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  43. ↑ The RPM Top 100 Hit Tracks of 1993. RPM. Дата обращения: 17 апреля 2019 — Library and Archives Canada.
  44. ↑ The RPM Top 100 A\C Tracks of 1993. RPM. Дата обращения: 17 апреля 2019 — Library and Archives Canada.
  45. ↑ 1993 Year-End Sales Charts (PDF). Music & Media. Vol. 10, no. 51/52. 18 декабря 1993. p. 15. Дата обращения: 31 января 2020.
  46. ↑ 1993 Year-End Airplay Charts: European Hit Radio (PDF). Music & Media. Vol. 10, no. 51/52. 18 декабря 1993. p. 17. Дата обращения: 7 декабря 2025.
  47. ↑ Top 100 Singles–Jahrescharts 1993 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  48. ↑ Árslistinn 1993. Dagblaðið Vísir (исл.). 4 января 1994. p. 16. Дата обращения: 1 июня 2020.
  49. ↑ Top 100–Jaaroverzicht van 1993. Dutch Top 40. Дата обращения: 19 мая 2020.
  50. ↑ Jaaroverzichten – Single 1993 (нид.). MegaCharts. Дата обращения: 10 февраля 2013.
  51. ↑ End Of Year Charts 1993. Recorded Music NZ. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  52. ↑ Årstopplistan 1993, Singlar (швед.). Grammotex. Дата обращения: 7 апреля 2025. Архивировано из оригинала 16 февраля 2001 года.
  53. ↑ Swiss Year-End Charts 1993 (нем.). Дата обращения: 10 февраля 2013.
  54. ↑ Top 100 Singles 1993. Music Week. 15 января 1994. p. 24.
  55. ↑ Airplay Top 50 1993 (PDF). Music Week. 15 января 1994. p. 41. Дата обращения: 3 мая 2024.
  56. ↑ Billboard Top 100 – 1993. Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года.
  57. ↑ The Year in Music 1993 (PDF). Billboard. Vol. 105, no. 52. 25 декабря 1993. p. YE-46. Архивировано (PDF) 27 июня 2021. Дата обращения: 19 августа 2021.
  58. ↑ Awards: Top 50 Pop Singles (PDF). Cash Box. Vol. LVII, no. 19. 31 декабря 1993. p. 14. Дата обращения: 4 июня 2025.
  59. ↑ 1994 The Year in Music. Billboard. Vol. 106, no. 52. 24 декабря 1994. p. YE-68. Дата обращения: 23 августа 2021.
  60. ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988 – 2010. — Mount Martha, Melbourne, Victoria : Moonlight Publishing, 2011.
  61. ↑ Austrian single certifications – Billy Joel – The River of Dreams (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 26 декабря 2020.
  62. ↑ French single certifications – Billy Joel – River of Dream (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Архивировано 10 июля 2011. Дата обращения: 18 июля 2025.
  63. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Billy Joel; ́The River of Dreamś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 26 декабря 2020.
  64. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970 – 2005 : [яп.]. — Roppongi, Tokyo : Oricon Entertainment, 2006年. — ISBN 4-87131-077-9.
  65. ↑ New Zealand single certifications – Billy Joel – The River Of Dreams (англ.). Radioscope. Дата обращения: 29 августа 2025. Type The River Of Dreams in the "Search:" field.
  66. ↑ British single certifications – Billy Joel – The River of Dreams (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 1 марта 2024.
  67. ↑ American single certifications – Billy Joel – The River of Dreams (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 18 июля 2025.
  68. ↑ New Release Summary – Product Available from : 12/07/93: Singles. The ARIA Report. No. 180. 18 июля 1993. p. 19. Misprinted as the previous week, July 12.
  69. ↑ New Releases: Singles. Music Week. 17 июля 1993. p. 19.
  70. ↑ ビリー・ジョエル | リバー・オブ・ドリームス (яп.). Oricon. Дата обращения: 31 марта 2025.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.