The Sims 4: Сквозь века

The Sims 4: Сквозь века (англ. The Sims 4: Royalty and Legacy) — 21-е дополнение к компьютерной игре The Sims 4, выход которого запланирован 12 февраля 2026 года. Основная тема дополнения — королевские династии. Игрок может играть за королевскую семью или дворян при ней, знатные симы должны добиваться влияния, признания, чтить традиции своей семьи, но также могут встревать в интриги или ввязаться в скандалы.

Разработка дополнения началась по итогам опроса среди игроков о теме будущего дополнения. Прежде создатели не работали над такой темой и разработка, в частности механики репутации и скандалов велись при постоянной обратной связи с игроками. При создании трёх регионов игрового мира, разработчики вдохновлялись Западной Африкой, Южной Европой и темой Пиратов.

Дополнение вводит королевские династии^[1]. Они представляют собой семья, наделённые богатством и высокими статусом^[2]. Власть в династии передаётся как правило детям от родителей^[1], хотя есть и другие способы передачи власти^[2], в том числе можно устроить узурпацию^[2]. Править династией может только один сим — король или королева. Борьба за престол — одна из ключевых особенностей дополнения^[3]. Сторонние симы тоже могут войти в династию, например вступив в брак с их представителем^[1] или другими способами добиваться расположения среди членов династии или же стать первым представителем своей династии^[2]. Игрок может создать новую династию и задать систему ценностей и запретов в ней^[3].

Для члена династии важно чтить традиции своей семьи. Пренебрежение традициями и моральными нормами, например грубое поведение, ссоры с важными лицами, супружеская измена, тайные бастарды — чреваты интригами, репутационному ущербу для семьи или даже изгнанию^[1]. Нарушение моральных норм может быть не очевидным и стать известным через распространение слухов и скандалы^[1]. Укрепление связей^[4], пожертвование денег^[2] или демонстрация навыков наоборот повышают престиж^[1]. Но и эти симы могут встрять в скандал, если их недоброжелатели начнут распускать о них лживые слухи^[2]. Игровой сим может сам распространять слухи, чтобы насолить врагам^[5]. К каждому члену династии привязана шкала престижа, которая меняется в зависимости от образа жизни сима и его отношений^[1]. Чем выше статус знатной особы, тем больше недоброжелателей и соперников у неё будет, соответственно важно укреплять связи и бороться со слухами^[3]. Одна допущенная ошибка может обернуться крахом или позором^[3]. Низкие показатели престижа приведут к тому, что к этому симу будут плохо относиться^[1] и он даже может быть изгнан^[3]. Игрок может создавать, как крепкие династии, так и династии, страдающие от внутренних интриг, распри. Разные династии могут находиться во вражде между собой^[1]. Представители знати также могут издавать указы, устраивать стратегические браки, устраивать поединки между собой^[3].

Дополнение вводит навык фехтования, который практикуют члены королевских семей^[1][2]. Владеющие фехтованием симы могут вызывать других симов на дуэли в том числе для восстановления чести^[2]. Появляются другие сказочные элементы, связанные с темой сказки и королевств, например поцелуй принцессы-лягушки^[1], волшебное зеркало или мечь-экскалибур^[6][2]. Вводится так называемая карьера дворянина^[7], по сути позволяя симу прислуживать королевской семье и выполнять их поручения^[8].

Дополнение вводит игровой мир Ондарион (англ. Ondarion). Три его района представляют собой три королевства: Дамбеле (англ. Dambele) — вдохновлённый Африкой мир и сообщество деятелей искусства, где можно посетить открытые дворцовые пространства и местный рынок. Вердемар (англ. Verdemar) — известен за своими интриги и предательства^[8]. Здешние представители знаки являются потомками пиратов^[9]. Здесь также обитают разбойники^[8]. Беллакорд (англ. Bellacorde) славится своей роскошной архитектурой^[9]. Также это обитель романтики и место для тайных свиданий^[8]. Игрок может создавать королевства в других игровых мирах^[10]. Вводится тип участка «Секретное заведение», назначение которого меняется с наступлением темноты^[6]. Игрок может сам настроить его назначение, например днём это может быть пространство для учёбы или тренировки, а ночью — местом для встреч и вечеринок^[2]. Есть возможность устанавливать тайные проходы для доступа в секретные помещения^[11].

Особенность разработки «Сквозь века» заключается в том, что создатели постоянно поддерживали обратную связь с игроками на протяжении всех этапов разработки^[12]. Идея для будущего дополнения была предложена в начале 2025 года в рамках опроса, где игроки могли выбрать тему для будущего потенциального дополнения, среди тем предлагались например исследование подводного мира, заброшенных цивилизаций, путешествие по постапокалиптическому миру, будущее в стиле киберпанка, карьера преступника итд^[13]. Идеи предложили участницы маркетинговой команды Челси Несбет и Лекси Макинтош. По итогам опроса выиграла тема монархии и королевских семей^[12]. Разработчики заметили, как тема монархии понравилась многим игрокам и они принялись активно обсуждать эту тему в блогах. Многие игроки The Sims любят создавать в игре семейные династии, разработчики заметили, как в своих блогах они желали бы увидеть новые механики, которые усилили бы повествование, связанное с семьями и наследием, добавили бы больше драматизма и возможность борьбы за власть^[12].

Уловив реакцию игроков, разработчики принялись работать над концепцией дополнения. Ведущим гейм-дизайнером выступила Ксения Пенья. Перед командой стояла трудная задача создать механики наследия, противостояния, ответственности, репутации, скандалов, принадлежности к престижной семье^[12]. Механика скандала включает в себя систему запоминания поступков сима, например интриги или присутствие тайного ребёнка^[12]. В процессе разработки, создатели постоянно консультировались с игроками, вошедшими в программу The Sims Labs и учитывали их пожелания, чтобы создать привлекательный продукт. Например многие из этих игроков пожелали бы увидеть элементы сказки/фэнтези, которые бы становились ключевыми сюжетными поворотами, например помогали бы симу взойти на престол или потерять титул^[12]. Чтобы механики династий не были слишком сложными и запутанными, они постоянно тестировались игроками в The Sims Labs и проходили через несколько этапов переработки^[12]. Разработчиками для лучшей реалистичности были созданы две отдельные, но взаимодополняющие системы — династии и дворянства. В первую входят члены королевской семьи, а во вторую — те, кто служат им. Разработчикам было важно создать гибкую систему, не ограничивая игрока линейным сюжетом и позволяя создавать разнообразные и запутанные истории^[12].

При создании дополнения, разработчики также учитывали его совместимость с предыдущими DLC, например система знати и дворянства также может совмещаться с механикой славы из дополнения «Путь к Славе». Царские династии можно создавать в любых других жилых мирах, позволяя например создать королевства фей или вампиров при наличии нужных DLC. При наличии дополнения, в новых сохранения две семьи из базовых городков — Готы и Ландграабы, будут знатными династиями^[14].

В разработке дополнения также учавствовали две команды разработчиков игр из Африки — Leti Arts из Ганы и Usiku Games из Нигерии и Кении. Они работали над визуальным дизайном, сюжетом и африканскими культурными элементами. Редакция сайта Focus Africa назвала это сотрудничество важной вехой в развитии африканской игровой индустрии^[15] и первым примером сотрудничества африканских студий с глобальным издателем^[16].

Создание игрового мира началось с идеи добавить локацию в африканском стиле^[12]. Одно из созданных королевств в итоге вдохновлено Западной Африкой^[17]. Для достоверного изображения африканской культуры, создатели сотрудничали с Pan African Gaming Group^[17] — консультантами из Африки и африканских диаспор из США и Великобритании^[18], а также с разработчиками африканских студий Leti Arts, Usiku Games^[15] и популярными создателями пользовательского контента — Nardvillain , SpringSims, Oshinsims, Ebonix, EmeraldStories и Creativelyanzy^[12]. Представители PAGG присутствовали на каждом этапе создания африканских элементов, в том числе предметов декора, аксессуаров, блюд итд^[12], по их предложению в дополнение для африканской династии было добавлено «испытание ананси». Разработчикам было принципиально важно уважительно представить культуру западной Африки^[12]. В рамках этого сотрудничества EA прежде уже выпустила бесплатное обновление в ноябре 2025 года, добавляющее коллекцию аксессуаров в африканском стиле^[18].

Согласно инсайдерской информации, добавление африканской локации стало итогом компромисса с руководством EA^[19][20]. Прежде Maxis уже на протяжении многих лет добивалась того, чтобы включить вдохновлённый Африкой мир, но руководство EA считало, что такое дополнение будет плохо продаваться^[20]. Создатели затем настаивали на том, чтобы добавить такой мир в бесплатно в базовую версию игры^[19]. Прежде вдохновлённый Африкой, а точнее Египтом мир — Аль-Симара был выпущен в 2009 году для The Sims 3 в дополнении «Мир Приключений»^[20]. Также для дополнения участки построили создатели контента: Plumbob Kingdom, Eva Rotky, EmeraldStories и Studio Gabri, а новые блюда — IceMunMun и Littlbowbub^[18].

Другие два региона вдохновлялись Южной Европой. Разработчики заметили, что исторически между южноевропейскими и африканскими монархиями существовало сотрудничество и культурный обмен и поэтому добавление их в один мир с африканским королевством выглядело вполне гармонично. Создатели также изучали модные тренды среди современных монархий и включили их в дополнение^[12]. Архитектура Беллакорда и Вердемара выраженно эклектична и отсылает к ренессансу, барокко, классицизму и неоклассике. При этом архитектура Беллакорда подчёркнуто роскошна и романтична, а Вердемара наоборот более хаотична, подчёркивая его связь с морем и что он когда то был пиратской гаванью^[21]. Знатные семья Беллакорда — это отсылка к враждующим домам из романа Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», а также к одноимённым семьям — Монти (Монтекки) и Каппам (Капулетти) из Веронавилля, одного из базовых городков The Sims 2. Некоторые персонажи являются камео жителей Веронавилля, например глава дома Беллакорда — Тибальт Капп^[14]. Как и в The Sims 2, Каппы враждуют с семьёй Монти^[22].

Слухи о предстоящем дополнении на тему королевства распространили ещё в конце 2025 года, а также, что это будет последнее дополнение к The Sims 4^[19]. 15 января 2026 вышел официальный трейлер дополнения^[8]. 23 января вышел второй трейлер, раскрывающий детали геймплея^[23].

Выход дополнения запланирован на 12 февраля 2026 года для ПК, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S^[6]. Люди, совершившие покупку до 15 марта 2026 году, получат издание Grand Bundle, включающее как само DLC, так и два комплекта «Чаепитие в зимнем саду» англ. Screen Style Kit и «Королевские сокровища» англ. Tea Time Solarium Kit, добавляющие коллекции элегантных классических костюмов и предметов для чаепития в старинном стиле^[24][17][5]. EA впервые предлагала расширенное издание за предзаказ дополнения к The Sims 4, прежде в качестве наград предлагалось по несколько предметов^[25].

Согласно слухам — это последнее купное дополнение для The Sims 4^[1], после которого к игру будут выходить только небольшого размера DLC перед выходом новые игры The Sims^[26].

• thesims.com/ru_RU/ (рус.) — официальный сайт The Sims 4: Сквозь века