To the Faithful Departed

To the Faithful Departed
Студийный альбом The Cranberries
Дата выпуска 30 апреля 1996
Дата записи ноябрь — декабрь 1995
Жанры альтернативный рок, фолк-рок
Длительность 52:19/72:31
Продюсеры Брюс Фэйрбэйрн, The Cranberries
Страна Ирландия
Язык песен английский
Лейбл Island Records
Профессиональные рецензии
Хронология The Cranberries
Синглы с To the Faithful Departed
  1. «Salvation»
    Выпущен: март 1996
  2. «Free to Decide»
    Выпущен: июль 1996
  3. «When You’re Gone»
    Выпущен: 1996
  4. «Hollywood»
    Выпущен: 1997

To the Faithful Departed (с англ. — «Усопшим праведникам») — третий альбом ирландской рок-группы The Cranberries, вышедший в апреле 1996 года на лейбле Island Records и ставший дважды платиновым в США и Франции и трижды платиновым в Канаде. Всего было продано более 6 миллионов копий диска[3]. Альбом занял первое место в шести странах и стал самым успешным альбомом группы в американском чарте Billboard 200, где он достиг четвёртого места.

To The Faithful Departed был записан всего за пять недель. На этот раз запись продюсировал Брюс Фэйрбейрн, известный по работе с Aerosmith.

Название альбома

Накануне выхода альбома в свет ушли из жизни продюсер Денни Корделл[4], который помог группе заключить контракт с Island Records, и дед Долорес О’Риордан — Джо О’Риордан[5]. Их памяти и был посвящён альбом, чьё название взято из католической «Молитвы об усопших праведниках» («A Prayer for the Faithful Departed»[6]). Буклет CD-релиза также содержал пространное посвящение:

«Усопшим праведникам. Этот альбом посвящается всем, кто ушёл прежде нас. Никто точно не знает, где эти люди теперь, но я знаю, нам хотелось бы верить, что это лучшее место. Думаю, по-человечески невозможно обрести полный душевный покой в этом вопросе. Слишком много мучений и боли, особенно для детей. „Пустите детей приходить ко Мне и не возбраняйте им, ибо таковых есть Царствие Божие“. Усопшим праведникам и всем, кто остался позади. Есть свет негасимый». Долорес

Список композиций

НазваниеДлительность
1.«Hollywood»5:08
2.«Salvation»2:23
3.«When You’re Gone»4:56
4.«Free to Decide»4:25
5.«War Child»3:50
6.«Forever Yellow Skies»4:09
7.«The Rebels»3:20
8.«Intermission»2:08
9.«I Just Shot John Lennon»2:41
10.«Electric Blue»4:51
11.«I’m Still Remembering»4:48
12.«Will You Remember?»2:49
13.«Joe»3:22
14.«Cordell»3:41
15.«Bosnia»5:40
Общая длительность:52:19
Песни, вошедшие в переиздание альбома в 2002 году.
НазваниеДлительность
16.«The Picture I View»2:28
17.«Ave Maria» (Luciano Pavarotti with Dolores O’Riordan)4:13
18.«Go Your Own Way»4:03
19.«God Be With You»3:34
Общая длительность:72:31

Позиции в хит-парадах

Примечания

  1. Yeung, Neil Z. To the Faithful Departed – The Cranberries (англ.). AllMusic (30 апреля 1996). Дата обращения: 6 марта 2025.
  2. Ali, Lorraine (1998-02-02). The Cranberries: To The Faithful Departed : Music Reviews. Rolling Stone (англ.). Архивировано из оригинала 20071001. {{cite magazine}}: Проверьте значение даты: |archive-date= (справка)
  3. Sexton, Paul (13 марта 1999). Island's Cranberries make a fresh start with fourth release. Billboard (англ.). Дата обращения: 29 марта 2018.
  4. Denny Cordell, 51, Record Producer (Published 1995). The New York Times (англ.). 25 февраля 1995.
  5. A Voice That Represented a Generation: Remembering The Cranberries' Dolores O'Riordan (англ.). entertainmentvoice.com (16 января 2018). Дата обращения: 19 декабря 2019.
  6. A Prayer for the Faithful Departed. Дата обращения: 10 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.
  7. The Cranberries — To the Faithful Departed  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  8. The Cranberries — To the Faithful Departed  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  9. The Cranberries — To the Faithful Departed  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  10. The Cranberries — To the Faithful Departed  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  11. Top RPM Albums: Issue 2968  (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 8 февраля 2024.
  12. The Cranberries — To the Faithful Departed  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  13. Eurochart Top 100 Albums – May 18, 1996 (PDF). Music & Media. Vol. 13, no. 20. 18 мая 1996. p. 27. Дата обращения: 18 ноября 2021.
  14. The Cranberries: To the Faithful Departed  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 11 июля 2016.
  15. The Cranberries — To the Faithful Departed  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 8 февраля 2024.
  16. The Cranberries — To the Faithful Departed  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 11 июля 2016.
  17. Album Top 40 slágerlista — 1996. 19. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Дата обращения: 25 ноября 2021.
  18. History (итал.). FIMI. Дата обращения: 30 мая 2022. Set «Ricerca per» on «Titolo», search «TO THE FAITHFUL DEPARTED» and click «Classifiche».
  19. Top National Sellers. Music & Media 26 (18 октября 1996). Дата обращения: 24 мая 2022.
  20. The Cranberries — To the Faithful Departed  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  21. The Cranberries — To the Faithful Departed  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  22. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  23. The Cranberries — To the Faithful Departed  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  24. The Cranberries — To the Faithful Departed  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 11 июля 2016.
  25. Cranberries — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 11 июля 2016.
  26. The Cranberries Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 11 июля 2016.
  27. ARIA Top 50 Albums for 1996. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 18 ноября 2021.
  28. Jahreshitparade Alben 1996 (нем.). austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 2 августа 2015 года.
  29. Jaaroverzichten – Album 1996 (нид.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 18 ноября 2021. Архивировано 19 сентября 2015 года.
  30. Year End Sales Charts – European Top 100 Albums 1996 (PDF). Music & Media. 21 декабря 1996. p. 12. Дата обращения: 18 ноября 2021.
  31. Top 50 Album 1996 (фр.). SNEP. Дата обращения: 7 августа 2023.
  32. Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 8 сентября 2016.
  33. Top Selling Albums of 1996. The Official NZ Music Charts. Дата обращения: 16 ноября 2021.
  34. LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1996 (исп.). Anuarios SGAE. Дата обращения: 31 мая 2023. Архивировано 18 августа 2012 года.
  35. Årslista Album (inkl samlingar), 1996 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 18 ноября 2021.
  36. Schweizer Hitparade 1996. swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 18 ноября 2021.
  37. End Of Year Album Chart – 1996. Official Charts. Дата обращения: 27 августа 2020.
  38. Top Billboard 200 Albums – Year-End 1996. Billboard. Дата обращения: 27 августа 2020.