USS Indianapolis (CA-35)
| Тяжёлый крейсер «Индианаполис» | |
|---|---|
| USS Indianapolis (CA-35) | |
|
«Индианаполис» |
|
| Служба | |
| США | |
| Назван в честь | Индианаполис |
| Класс и тип судна | Тяжёлый крейсер типа «Портленд» |
| Изготовитель | New York Shipbuilding |
| Строительство начато | 31 марта 1930 года |
| Спущен на воду | 7 ноября 1931 года |
| Введён в эксплуатацию | 15 ноября 1932 года |
| Статус |
Потоплен японской подводной лодкой 30 июля 1945 года в Филиппинском море. В 2017 г. обломки крейсера обнаружены на глубине в 5500 м. |
| Основные характеристики | |
| Водоизмещение |
10 258 т (стандартное), 12 775 т (полное) |
| Длина | 180,4 м / 185,9 м |
| Ширина | 20,1 м |
| Осадка | 6,4 м |
| Двигатели | 4 ТЗА |
| Мощность | 107 000 л. с. (78,7 МВт) |
| Скорость хода | 32,5 узла (60,2 км/ч) |
| Дальность плавания | 10 000 морских миль на скорости 15 узлов |
| Экипаж | 1197 человек |
| Вооружение | |
| Артиллерия | 3 × 3 — 203-мм/55 |
| Зенитная артиллерия |
8 × 1 — 127-мм/25, 8 × 1 — 12,7 пулемётов |
| Авиационная группа |
4 гидросамолёта, 2 катапульты |
| Медиафайлы на Викискладе | |
«Индианаполис» (англ. USS Indianapolis, CA-35) - тяжёлый крейсер ВМС США типа «Портленд». Во время Второй Мировой Войны участвовал в боевых действиях на Тихом океане. Известен тем, что использовался для доставки из Сан-Франциско части конструктивных элементов атомной бомбы Малыш на остров Тиниан в июле 1945 г. (в т.ч. части уранового заряда бомбы). Спустя всего четыре дня после этого, 30 июля 1945 г., был потоплен японской подводной лодкой (в результате крушения крейсера погибло почти 900 человек, что вошло в историю ВМС США как самая массовая гибель военнослужащих при крушении одного отдельно взятого военного корабля).
В 2017 г. обломки затонувшего крейсера Индианаполис были обнаружены поисковой экспедицией в Филиппинском море на глубине в 5,5 км.
В 2018 г. экипаж крейсера Индианаполис был награждён Золотой медалью Конгресса.[1]
Строительство
Заказан для ВМС США в 1930 г., став вторым и последним кораблём в серии тяжёлых крейсеров типа «Портленд». Изначально проектировался как лёгкий с обозначением CL-35, но 1 июля 1931 г. в соответствии с Лондонским морским соглашением 1930 г. был переклассифицирован в тяжёлый крейсер со сменой номера на СА-35.
Заложен 31 марта 1930 г. корпорацией New York Shipbuilding, спущен на воду 7 ноября 1931 г. (почти на полгода ранее, чем заложенный раньше первый корабль серии — «Портленд»). Введён в строй ВМС США 15 ноября 1932 г.
Назван в честь города Индианаполис (был вторым судном в истории ВМС США, названным в честь данного города). Крёстной матерью крейсера стала Люси Таггарт (англ. Lucy M. Taggart) - дочь Томаса Таггарта (англ. Thomas Taggart), мэра Индианаполиса в 1895-1901 гг.[2]
Служба в период до Второй мировой войны
В июле 1933 г. крейсер доставил президента США Франклина Рузвельта из Канады (с острова Кампобелло) в Аннаполис.
В сентябре-октябре 1933 г. министр ВМС США Клод Суонсон (англ. Claude A. Swanson) , на борту крейсера Индианаполис, совершил инспекционную поездку по Тихоокеанскому флоту ВМС США.
1 ноября 1933 г. Индианаполис был назначен флагманом 1-го разведывательного флота (и оставался им до 1941 г.) и в последующем регулярно принимал участие в учениях и манёврах этого флота.
В ноябре-декабре 1936 г. Франклин Рузвельт, на борту Индианаполиса, совершил турне по странам Южной Америки (были нанесены государственные визиты в Бразилию, Аргентину и Уругвай). В ходе этого турне Франклин Рузвельт дважды пересёк экватор и прошёл соответствующий обряд.[3][4]
Служба в годы Второй мировой войны
1941-1945 гг.
В 1941 г. крейсер входил в состав Тихоокеанского флота ВМС США и базировался в Пёрл-Харборе. Во время атаки на Пёрл-Харбор Индианаполис был задействован в учениях (имитационный артиллерийский обстрел атолла Джонстон) и находился вне базы. Сразу же после совершения атаки, он был включён в состав оперативного соединения, пытавшегося обнаружить соединение японского флота, совершившее нападение на базу Пёрл-Харбор.
С января 1942 г. участвовал в боях за Новую Гвинею, а также сопровождал конвои в южной части Тихого океана.
С августа 1942 г. был задействован в операции по захвату Алеутских островов, участвуя в патрульных действиях, сопровождении конвоев и обеспечивал артиллерийскую поддержку. После окончательного захвата Алеутских островов в августе 1943 г., крейсер вернулся в Пёрл-Харбор и стал флагманским кораблём адмирала Рэймонда Спрюэнса. Участвовал в операции Гальваник (захват атолла Тарава), в захвате Маршалловых и Западных Каролинских островов, в битве в Филиппинском море.
В первой половине 1945 г. Индианаполис участвовал в операциях по высадке американских войск на Иводзиму и Окинаву. 31 марта 1945 г. был серьёзно повреждён попаданием авиабомбы, сброшенной японским истребителем Nakajima Ki-43 (бомба пробила крейсер насквозь и разорвалась уже под килем): затоплена часть отсеков, повреждены гребные валы и топливные баки. Корабль получил крен на левый борт и дифферент на корму. Погибло 9 членов экипажа. С помощью спасательного судна был проведён экстренный ремонт, после чего Индианаполис самостоятельно отправился для окончательного ремонта на военно-морскую судоверфь Мэр-Айленд (штат Калифорния).
За время службы крейсер получил 10 боевых звёзд за участие в боевых действиях Второй мировой войны.[5][6][7]
Миссия на Тиниан
В июле 1945 г. на борту крейсера была осуществлена доставка части элементов конструкции атомной бомбы Малыш на остров Тиниан (где бомба была собрана и подготовлена к боевому применению на базе ВВС США).
Помимо некоторых неядерных конструктивных элементов и научно-измерительного оборудования, крейсер осуществил доставку 38,5 кг обогащённого урана (из общей массы в 64 кг, использованного в бомбе Малыш). Эта масса обогащённого урана в пути находилась в стальном контейнере (с облицовкой из свинца), который был привинчен и прикован цепью к полу каюты капитана крейсера Чарльза Маквэя. Масса обогащённого урана и его геометрия (в виде диска) препятствовали достижению критической массы и, тем самым, ядерному взрыву. Но при погружении находившегося на борту крейсера уранового заряда в воду (способной замедлять нейтроны и, тем самым, снижать критическую массу), т.е. при затоплении корабля, произошёл бы ядерный взрыв.
В походе, на борту крейсера, в качестве сопровождающих находились два непосредственных участника Манхэттенского проекта (майор Роберт Р. Фурман и доктор Джеймс Ф. Нолан).
Индианаполис вышел в поход на Тиниан с военно-морской верфи Хантерс-Пойнт в Сан-Франциско 16 июля 1945 г., всего за несколько часов до проведения испытания Тринити. 19 июля 1945 г. крейсер прибыл в Пёрл-Харбор, а 26 июля 1945 г. - на о. Тиниан. Средняя скорость судна в походе составила 29 узлов (29 морских миль в час) или 54 км/ч (33 мили в час).
В целом выбор крейсера Индианаполис для столь важной миссии (транспортировка компонентов атомного оружия, в т.ч. критически важных для самой возможности его боевого применения) был весьма рискованным: во-первых, на Индианаполисе не было гидролокатора, с помощью которого он мог бы своевременно обнаружить подводную лодку и, тем самым, лишить её возможности выполнить внезапную торпедную атаку (что и произошло 30 июля 1945 г.); во-вторых, тяжёлые крейсера - как класс боевых кораблей в целом - в принципе не обладали надёжной защитой от торпедного оружия (даже попадание всего одной штатной торпеды подводных лодок японского флота могло потопить такой крейсер как Индианаполис).
После завершения миссии, Индианаполис отправился на остров Гуам, где часть экипажа, завершившая свой срок службы, была заменена новыми военнослужащими. Покинув Гуам 28 июля 1945 г., крейсер отправился на остров Лейте, где его экипаж должен был пройти обучение, прежде чем продолжить путь на Окинаву, чтобы присоединиться к оперативной группе 95 адмирала Джесси Б. Олдендорфа.[8][9][10][11][12][13]
Гибель крейсера и судьба экипажа
30 июля 1945 года (в 00:15 минут), на переходе с о. Гуам на Филиппины, крейсер был торпедирован подводной лодкой I-58 Императорского флота Японии (выпустившей по нему 6 торпед Тип 95). Во время атаки он двигался со скоростью 17 узлов (31 км/ч) постоянным курсом, не выполняя противолодочных манёвров; на море было умеренное волнение и плохая видимость. После двух торпедных попаданий в правый борт (в носовую и среднюю часть корпуса), сразу же возник сильный крен на этот борт и дифферент на нос. Через 12 минут Индианаполис перевернулся вверх килем и затонул носом вниз. Из 1195 человек на борту около 300 погибли непосредственно во время крушения. Примерно 900 человек осталось в дрейфе на поверхности океана с несколькими спасательными шлюпками (к тому же у большинства выживших при крушении судна не было спасательных жилетов), без продовольствия и воды.
О судьбе крейсера и его экипажа ничего не было известно более трёх суток (хотя до затопления экипаж успел подать сигналы бедствия, принятые тремя радиостанциями, но, в силу разных причин, на них не отреагировали должным образом; кроме того, радиоразведка ВМС США перехватила радиосообщение подлодки I-58 в штаб японского флота о потоплении военного корабля, но на это тоже не последовало должной реакции). На о. Лейте Индианаполис должен был прибыть 31 июля, но в то время в ВМС США фактически ещё не было системы отслеживания местоположения судов в реальном времени (корабли, как правило, не подавали сигналов о своём местонахождении в условиях боевых действий без запросов на это; кроме того, в таких условиях временные "исчезновения" кораблей были обычным явлением). В итоге на "пропажу" тяжёлого крейсера вовремя попросту не обратили внимания.
Находящиеся в дрейфе выжившие члены экипажа Индианаполиса были обнаружены только около полудня 2 августа 1945 г. патрульным самолётом Lockheed PV-1 Ventura. Первым на помощь обнаруженным выжившими членам экипажа прибыл патрульный гидросамолёт PBY-5A Catalina. Несмотря на волнение моря (волны имели высоту более 3,5 м), экипаж совершил посадку на поверхность воды и стал спасать выживших. На борт самолёта подняли 56 человек (часть из них, из-за недостатка места в самом самолёте, разместили на крыльях, привязав подручными средствами), вследствие чего он уже не мог взлететь. Только после наступления темноты в район подошли боевые корабли ВМС США. Всего было спасено 316 человек (по другим данным - 321), из которых двое позже скончались (по другим данным - 4). Примерно 600 человек, выживших непосредственно при крушении Индианаполиса, погибли за последующие трое с лишним суток от обезвоживания, переохлаждения, отравления топливом (попавшим в морскую воду из топливных цистерн крейсера), общего утомления и, отчасти, нападений акул.[14][15][16][17][18][19][20][21]
С 1960 г. выжившие члены экипажа крейсера регулярно собирались на памятных встречах в Индианаполисе. С каждым годом их становилось всё меньше и меньше. По состоянию на 2017 г. их оставалось 20 человек, а в 2022 г. - только двое. По состоянию на 2026 г. жив только один член экипажа крейсера (из примерно 300 выживших при его крушении в 1945 г.) - 98-летний Гарольд Брей (англ. Harold Bray).[22][23][24][25][26]
Расследование причин крушения крейсера
В ноябре 1945 г. капитан крейсера Чарльз Маквэй, был привлечён военным трибуналом к ответственности по обвинениям в «несвоевременной отдаче приказа экипажу покинуть корабль и подвержении опасности корабля из-за невыполнения противоторпедных манёвров» (Маквэй выжил при крушении; интересный факт - 30 июля 1945 г. ему исполнилось 47 лет). По первому обвинению он был оправдан, а по второму - признан виновным. В соответствии с приговором, вынесенным 19 декабря 1945 г., капитан Маквэй был разжалован и уволен из рядов ВМС США. Приговор военного трибунала вызвал споры о реальной вине капитана Маквэя в гибели крейсера. В частности, указывалось на то, что он не имел прямого приказа от командования выполнять противолодочные манёвры и не был в курсе того, что по маршруту движения Индианаполиса с о. Гуам на Филиппины действуют подводные лодки японского флота (впрочем, об этом вообще не было известно); в соответствии с послевоенными свидетельствами командира японской подлодки, торпедировавшей Индианаполис, атака была выполнена с близкой дистанции и "движение противолодочным зигзагом не помогло бы"; Индианаполис не был обеспечен противолодочным эскортом; за всю Вторую Мировую войну, из всех военнослужащих ВМС США, только Маквэй был привлечён к ответственности за потерю боевого корабля, вверенного в его командование.
Спустя несколько месяцев адмирал Честер Нимиц отменил приговор Маквэю и восстановил его в должности. Маквэй продолжил службу и ушёл в отставку в 1949 г. в звании контр-адмирала. Тем не менее, в последующее время в его адрес шло постоянное осуждение и выдвигались обвинения в ответственности за гибель корабля и членов его экипажа (особенно со стороны родственников погибших). В 1968 г. он покончил с собой, застрелившись из наградного револьвера.
В 1990-ые гг. вновь возник общественный интерес к крушению крейсера Индианаполис в 1945 г. и действительной вине в этом капитана Чарльза Маквэя. Несколько выживших членов экипажа крейсера обратились к офицеру ВМС США, Уильяму Дж. Тоти, который в то время был командиром атомной подлодки SSN-697 Indianapolis, с просьбой помочь разобраться в этом вопросе. Тоти провёл анализ обстоятельств торпедной атаки и показал, что противолодочные манёвры всё равно не предотвратили бы, по крайней мере, одно торпедное попадание в крейсер. В 1999 г. в Комитете по вооружённым силам Сената США были начаты слушания по вопросу виновности капитана Чарльза Маквэя в крушении крейсера Индианаполис и гибели членов его экипажа. В Комитете, с показаниями, выступили некоторые из выживших членов экипажа Индианаполиса, а также ряд ответственных должностных лиц ВМС США. В итоге, в 2000 г, Конгресс США, в своей резолюции, утверждённой Биллом Клинтоном, оправдал капитана Чарльза Маквэя. В 2001 г. оправдательная резолюция Конгресса США была внесена в личное дело Чарльза Маквэя, находившееся в архивах ВМС США.[27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37]
Обнаружение
Попытки обнаружить затонувший крейсер предпринимались в 2001 и 2005 гг. (поисковые экспедиции не увенчались успехом).
Обломки крейсера Индианаполис были обнаружены в 2017 г. поисковой экспедицией, базировавшейся на борту научно-исследовательского судна Petrel (экспедиция финансировалась фондом Пола Аллена и на протяжении нескольких лет занималась поиском и исследованием кораблей, затонувших на Тихоокеанском театре военных действий в ходе Второй мировой войны). Обломки, обследованные дистанционно управляемым автономным глубоководным аппаратом, находятся в Филиппинском море (12° 1' 59,9988" N 134° 47' 59,9892" E) на глубине в 5500 м.[38] и, благодаря очень большой глубине залегания, хорошо сохранились. Основная часть корпуса крейсера лежит на ровном киле в кратере, образовавшемся в донных отложениях при её ударном соприкосновении с дном. На её кормовой оконечности находится сохранившаяся башня орудий главного калибра. Носовая часть лежит отдельно, примерно в 2400 м. на восток от основной части. Мостик и две носовые башни орудий главного калибра также лежат отдельно (примерно в 800 м. на восток от основной части корпуса; в 970 м. к северу от неё на дне находятся обломки бортового самолёта). История обнаружения и исследования обломков крейсера Индианаполис показаны в документальном фильме компании PBS «USS Indianapolis: The Final Chapter», снятом в 2019 г.[39][40][41][42][43][44][45][46][47].
Увековечивание памяти крейсера и экипажа
В 1995 г., в Индианаполисе, был торжественно открыт Национальный мемориал крейсера Индианаполис (англ. USS Indianapolis National Memorial). На мемориале приведены имена всех членов экипажа крейсера (с особыми отметками погибших при крушении).
В 2007 г., в Военно-мемориальном музее штата Индиана (англ. Indiana War Memorial Museum), торжественно была открыта постоянная отдельная экспозиция, посвящённая крейсеру Индианаполис. На экспозиции выставлены подлинные рында и вымпел крейсера.
В 2011 г. межштатная автомагистраль I-465, кольцом охватывающая Индианаполис и связывающая его с основными автомагистралями штата, получила название Мемориального шоссе крейсера Индианаполис (англ. USS Indianapolis Memorial Highway).
Крейсер Индианаполис в популярной культуре
- По сюжету фильма Челюсти 1975 г. один из главных героев (охотник на акул Квинт в исполнении Роберта Шоу) - ветеран Второй мировой войны, служивший на крейсере Индианаполис и переживший его крушение (в одной из сцен фильма он рассказывает о нападениях акул на выживших членов экипажа крейсера). Фильм, благодаря этому, возродил общественный интерес к трагедии экипажа крейсера 30-летней давности.[48][49]
- В 1991 г. о судьбе крейсера и его экипажа был снят фильм Миссия акулы (англ. Mission of the Shark: The Saga of the U.S.S. Indianapolis).
- Фильм 2016 г. Крейсер (англ.USS Indianapolis: Men of Courage) посвящён трагической истории крейсера Индианаполис и его экипажа (роль капитана Чарльза Маквэя исполнил Николас Кейдж).
См. также
Примечания
- ↑ Sen. Donnelly, Joe [D-IN. Actions - S.2101 - 115th Congress (2017-2018): USS Indianapolis Congressional Gold Medal Act. www.congress.gov (20 декабря 2018). Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Paul H. Silverstone. The Navy of World War II, 1922-1947. — New York: Routledge, 2008. — (The U. S. Navy warship series). — ISBN 978-0-415-97898-9.
- ↑ Dictionary of American Naval Fighting Ships (англ.) // Wikipedia. — 2025-04-16.
- ↑ Blanche Wiesen Cook. Eleanor Roosevelt. — New York : Penguin Books, 1993. — 740 с. — ISBN 978-0-14-009460-2, 978-0-670-80486-3, 978-0-613-18101-3, 978-0-14-017894-4.
- ↑ American Naval Records Society (ANRS): Nimitz Gray Book. www.ibiblio.org. Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ Dictionary of American Naval Fighting Ships (англ.) // Wikipedia. — 2025-04-16.
- ↑ Turkey Shoot. www.cannon-lexington.com. Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 8 июля 2011 года.
- ↑ James F. Nolan - Nuclear Museum (амер. англ.). https://ahf.nuclearmuseum.org/. Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ All Hands. — Bureau of Naval Personnel, 1984. — 368 с.
- ↑ Jeff Shaara. The Final Storm: A Novel of the War in the Pacific. — Random House Publishing Group, 2012-01-10. — 482 с. — ISBN 978-0-345-49795-6.
- ↑ Clayton K. S. Chun. Japan 1945: From Operation Downfall to Hiroshima and Nagasaki. — Bloomsbury Publishing, 2013-01-20. — 236 с. — ISBN 978-1-4728-0020-6.
- ↑ Leslie R. Groves. Now it Can be Told: The Story of the Manhattan Project. — Harper, 1962. — 496 с.
- ↑ Abandon Ship!: The Saga of the U.S.S. Indianapolis, the Navy's Greatest Sea Disaster - Newcomb, Richard F.; Maas, Peter: 9780060184711 - AbeBooks (англ.). www.abebooks.com. Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ The Sinking of USS Indianapolis: Navy Department Press Release, Narrative of the Circumstances of the Loss of USS Indianapolis, 23 February 1946. U.S. Navy (23 февраля 1946). Дата обращения: 16 июня 2008. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года.
- ↑ USS Indianapolis CA-35. Дата обращения: 18 сентября 2013. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года.
- ↑ The Pacific War Online Encyclopedia: Portland Class, U.S. Heavy Cruisers. www.pwencycl.kgbudge.com. Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ USS Indianapolis. www.history.navy.mil. Дата обращения: 14 января 2026. Архивировано 8 апреля 2009 года.
- ↑ Patrick, Bethanne Kelly. Navy Lt. Adrian Marks (англ.). Military.com (8 ноября 2017). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ USS Indianapolis CA-35. www.ussindianapolis.org. Дата обращения: 14 января 2026. Архивировано 2 июня 2019 года.
- ↑ Neuman, Scott (23 марта 2018). Navy Admits To 70-Year Crew List Error In USS Indianapolis Disaster. NPR (англ.). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ 2020; Jul 29, 1:11pm. Survivor recounts deadliest shark attack in history 75 years on (англ.). www.9news.com.au (29 июля 2020). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ Warship's Last Survivors Recall Sinking in Shark-Infested Waters. 27 июля 2015. Архивировано 29 июля 2015. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Anthony, Cara. Hundreds mark 70th anniversary of USS Indianapolis attack (амер. англ.). The Indianapolis Star. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Beilue, Jon. Beilue: For the dwindling few, the USS Indianpolis reunion is too meaningful to ignore (амер. англ.). Amarillo Globe-News. Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ War Memorial: Services for Cleatus Lebow, USS Indy survivor, to be held Sunday (амер. англ.). Yahoo News (6 октября 2022). Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Benician Harold Bray is last living USS Indianapolis survivor (амер. англ.). Times Herald Online (30 сентября 2022). Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ USS Indianapolis CA-35. ussindianapolis.org. Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 4 февраля 2009 года.
- ↑ USS Indianapolis CA-35. www.ussindianapolis.org. Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 29 октября 2007 года.
- ↑ USS Indianapolis CA-35. www.ussindianapolis.org. Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 11 июля 2019 года.
- ↑ Catarevas, Michael. Connecticut's Heroes Aboard the Doomed USS Indianapolis. Connecticut Magazine (англ.). Архивировано 27 июня 2019. Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ A Boy's School Project Aims to Revise History (Published 1998) (англ.). 1 мая 1998. Архивировано 22 апреля 2023. Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ The Sinking of the Indy & Responsibility of Command (англ.). U.S. Naval Institute (1 октября 1999). Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ USS Indianapolis CA-35. www.ussindianapolis.org. Дата обращения: 15 января 2026. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ The Argus-Press - Поиск в архиве Google Новостей. news.google.com. Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ Interview: Captain William Toti, Chairman of USS Indianapolis Legacy Organisation (амер. англ.). The Daily Jaws (14 апреля 2024). Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ ; William Roy Akines, Tom Balunis, George Barber.: . USS Indianapolis: The Legacy (6 декабря 2015). Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ Сидорчик, Андрей. Проклятый крейсер. Подлинная история гибели корабля «Индианаполис». AiF (21 сентября 2016). Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ USS Indianapolis (CA-35) (англ.). Shipwreck World (19 июня 2021). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ СМИ: в Тихом океане обнаружили затопленный крейсер «Индианаполис». Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 20 ноября 2017 года.
- ↑ На дне Тихого океана нашли потопленный в 1945 году американский крейсер. Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 30 января 2022 года.
- ↑ USS Indianapolis Discovered: Analysis of a Shipwreck Site (U.S. National Park Service) (англ.). www.nps.gov. Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ The Life and Death of the USS Indianapolis (англ.). National Museum of the Pacific War (28 июля 2025). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ Paul Allen discovers World War II cruiser U.S.S. Indianapolis in Philippine Sea (англ.). History (14 января 2026). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ Fuentes, Gidget. PBS Broadcast Shows USS Indianapolis is a ‘Well Preserved’ Hull (амер. англ.). USNI News (14 сентября 2017). Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ TV, NatGeo. National Geographic - USS Indianapolis: The Final Chapter (англ.). www.natgeotv.com. Дата обращения: 14 января 2026. Архивировано 14 октября 2025 года.
- ↑ Яндекс. www.kinopoisk.ru. Дата обращения: 14 января 2026.
- ↑ В Тихом океане найден затонувший в 1945 году крейсер "Индианаполис". BBC News Русская служба. Дата обращения: 15 января 2026.
- ↑ Focus: Saving WWII Indianapolis story from sharks (амер. англ.). San Diego Union-Tribune (1 августа 2016). Дата обращения: 16 января 2026.
- ↑ Millar, Rupert. The USS Indianapolis and Quint’s monologue (брит. англ.). The Drinks Business (24 августа 2017). Дата обращения: 16 января 2026.