Кёниг, Уолтер

Уолтер Кёниг (англ. Walter Koenig /keɪnɪg/; род. 14 сентября 1936, Чикаго, штат Иллинойс, США^[2][3]) — американский киноактёр, получивший известность благодаря ролям лейтенанта Павла Чехова в телесериале «Звёздный путь: Оригинальный сериал» и Альфреда Бестера в телесериале «Вавилон-5».

Родители Уолтера были еврейскими иммигрантами из Литвы; при переезде Сара (в девичестве Штраусс) и Исадор сменили фамилию с Кёнигсберг на Кёниг^[4]. Отец Уолтера был бизнесменом. Актёр окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, получив степень бакалавра психологии.

Уолтер Кёниг начал играть роль энсина Павла Чехова, штурмана USS Энтерпрайз, в оригинальном телесериале «Звёздный путь» во втором сезоне и продолжил играть эту роль во всех фильмах с оригинальным актёрским составом, а также в «Поколениях».

До того, как Кёниг получил роль в «Звёздном пути», он не был знаком с научной фантастикой^[5]. Он был одним из двух актёров, пришедших на прослушивание, и его почти сразу утвердили на роль Чехова, в первую очередь из-за его сходства с британским актёром и певцом Дэйви Джонсом из группы The Monkees. Создатель шоу Джин Родденберри надеялся, что Кёниг повысит привлекательность шоу для молодёжи^[6].

Поскольку волосы 30-летнего Кёнига уже начали редеть, художники по костюмам смастерили для него накладку в стиле «moptop» Дэйви Джонса. В более поздних эпизодах собственные волосы Кёнига отросли достаточно, чтобы придать образу завершённость с помощью зачёса.

Родденберри попросил Кёнига «подчеркнуть» свой русский акцент, чтобы добавить комичности в телесериал. Акцент Чехова критиковали как неаутентичный, в частности, из-за замены Кёнигом звука «w» на «v»; Кёниг утверждал, что акцент был вдохновлён его отцом, у которого были такие же трудности с произношением звука «v»^[7].

Большинство писем от поклонников Кёнига приходили от детей, и его популярность среди поклонников способствовала тому, что вскоре он получил контракт на постоянную роль в телесериале «Звёздный путь». Это удивило Кёнига, которому изначально сказали, что у Чехова будет лишь повторяющаяся роль^[6][8]. Когда снимались первые эпизоды второго сезона «Звёздного пути», Джордж Такэй отсутствовал на съёмках фильма 1968 года — «Зелёные береты», поэтому к Чехову у руля «Энтерпрайза» присоединились другие персонажи. Когда Такэй вернулся, двум актёрам пришлось делить гримёрку и один сценарий на эпизод. Сообщается, что это настолько разозлило Такэя, что он подумывал покинуть шоу, хотя Кёниг заметил в интервью 2016 года, что, деля гримёрку с Такэем и Джеймсом Духаном, все трое, наконец, признали свой статус актёров второго плана и после этого «никогда не думали об этом снова»^[9]. С тех пор Кёниг и Такэй стали хорошими друзьями; Кёниг даже был шафером на свадьбе Такэя в 2008 году.

Чехов не появлялся в мультсериале «Звёздный путь: Анимационный сериал» 1973 года. Продюсеры мультсериала отказались нанимать Кёнига из-за ограниченного бюджета, и Кёниг даже не подозревал, что его не включат в актёрский состав, пока один из фанатов не сообщил ему об этом на конвенции «Звёздного пути». Хотя Родденберри нанял Кёнига в качестве сценариста и купил его сценарий для эпизода мультсериала под названием «Бесконечный вулканец», Кёниг позже признался, что был расстроен тем, что его исключили из актёрского состава мультсериала. «Бесконечный вулканец» сделал Кёнига первым актёром, написавшим сценарий для «Звёздного пути».

Кёниг повторил роль Чехова в первых семи фильмах «Звёздного пути»: от фильма 1979 года до «Поколений» 1994 года. Он также повторил эту роль в фанатском веб-сериале «Звёздный путь: Новые приключения»; эпизод «To Serve All My Days», в фанатском фильме «Звёздный путь людей и богов» (оба 2006 года) и в ещё одном фанатском фильме «Стар Трек: Отступники» 2015 года.

В последнем эпизоде ​​третьего сезона телесериала «Звёздный путь: Пикар», вышедшем в эфир в 2023 году, Кёниг озвучил аудиозапись речи президента Федерации Антона Чехова, предположительно сына Павла; имя отсылает к Антону Ельчину, сыгравшем Чехова в фильмах «Звёздного пути», снятых Джей Джей Абрамсом и Джастином Лином^[10].

По состоянию на 2026 год, Уолтер Кёниг — один из трёх последних живущих членов главного актёрского состава оригинального «Звёздного пути», вместе с Уильямом Шетнером и Джорджем Такеи^[11][12][13].

В 2007 году Уолтеру Кёнигу поступило предложение от группы гражданских прав кампании США по Мьянме (англ. human rights group U.S. Campaign for Burma) помочь им достичь населения США своим посланием о гуманитарном кризисе в Мьянме. Как сообщалось позднее на его официальном сайте Уолтера, он посетил лагерь беженцев на границе Таиланда и Мьянмы, оставаясь там с 16 по 25 июля 2007 года.

С 1965 года Уолтер Кёниг женат на Джуди Левитт, у них есть дети — сын Джош Эндрю Кёниг (покончил жизнь самоубийством весной 2010 года) и дочь, Даниэль Кёниг (жена комика Джимми Пардо). До этого брака у Кёнига были очень серьёзные отношения с актрисой Анжанетт Комер^[14]. Уолтер пережил операцию на сердце в 1993 году. Его роль в сериале «Вавилон-5» из-за этого оставалась под вопросом; однако создатель сериала Джозеф Майкл Стражински пообещал Уолтеру придержать это место за ним, внеся некоторые изменения в сценарий. Впоследствии роль досталась Уолтеру, он участвовал в нескольких сезонах съёмок.