Балерина (фильм, 2025)
| Балерина | |
|---|---|
| англ. Ballerina | |
| Официальный постер для проката в России | |
| Жанр | остросюжетный боевик |
| Режиссёр | Лен Уайзман[к 1] |
| Продюсеры |
|
| На основе | персонажей Дерека Колстада |
| Автор сценария |
Шей Хаттен[к 2] |
| В главных ролях |
|
| Оператор | Ромейн Лакурбас |
| Композиторы |
|
| Художник-постановщик | Филип Айви |
| Кинокомпании |
|
| Дистрибьютор | Lionsgate |
| Длительность | 125 минут[3] |
| Бюджет | 90 млн $[4] |
| Сборы | 137,2 млн $[5][6] |
| Страна | США |
| Язык | английский |
| Год | 2025 |
| Предыдущий фильм | Джон Уик 3 (по хронологии событий) |
| Следующий фильм | Джон Уик 4 (по хронологии событий) |
| IMDb | ID 7181546 |
| Официальный сайт (англ.) | |
«Балери́на»[7] (англ. Ballerina) — американский фильм в жанре остросюжетного боевика. Пятый фильм франшизы «Джон Уик» и её первый полнометражный спин-офф, события которого разворачиваются между третьей и четвёртой частями. Режиссёром выступил Лен Уайзман по сценарию Шея Хаттена[8]. Главную роль балерины Евы Макарро из синдиката наёмных убийц «Руска Рома» исполнила Ана де Армас. Во второстепенных ролях отметились Гэбриэл Бирн и Норман Ридус, в то время как Анжелика Хьюстон, Лэнс Реддик (в его последней роли в кино), Иэн Макшейн и Киану Ривз вернулись к своим ролям из предыдущих фильмов серии.
Премьера фильма в США состоялась 6 июня 2025 года, в России — 5 июня 2025 года[9]. Несмотря на положительные отклики в адрес режиссуры Уайзмана, экшн-сцен, выступления Аны де Армас, визуальной составляющей и музыкального сопровождения, сценарий фильма подвергся критике за поверхностную проработку сюжета и персонажей. Прокат фильма обернулся масштабным кассовым провалом: компания Lionsgate понесла финансовые убытки в размере 94 млн долларов.
Сюжет
Ева Макарро — дочь двух наёмных убийц: Хавьера, происходящего из синдиката «Руска Рома», и его жены, принадлежавшей к религиозному культу. В раннем детстве Ева была похищена отцом из среды культа, что привело к трагической гибели её матери. Когда лидер культа по имени Канцлер предпринимает попытку вернуть девочку, наёмники нападают на её дом, убивают охрану и смертельно ранят Хавьера. Тем не менее, он успевает помочь дочери бежать. Владелец нью-йоркского «Континенталя» Уинстон Скотт передаёт Еву под опеку «Руской Роме», где она встречает их Директора и соглашается вступить в ряды организации.
В течение двенадцати лет Ева проходит интенсивную подготовку под руководством Директора и наставницы по имени Ноги́, совмещая искусство балета с ремеслом убийцы. В один из моментов своего обучения она сталкивается с Джоном Уиком, который прибывает к Директору, чтобы запросить безопасный проход в Касабланку. В краткой, но насыщенной встрече Джон предостерегает Еву, намекая на мрачные последствия пути, на который она ступила. Вскоре после этого девушка завершает обучение, убив одну из ассасинов «Руской Ромы», которая не справилась со своей миссией. Позднее она успешно защищает свою первую подопечную — наследницу Катлу Парк.
Проходит два месяца. После выполнения очередного контракта на Еву внезапно нападает убийца, с которым она расправляется и опознаёт как члена Культа. Она обращается к Директору с просьбой рассказать о культе, стремясь к возмездию. Однако Директор запрещает ей мстить, ссылаясь на давний пакт о ненападении между «Руской Ромой» и Культом.
Нарушив волю Директора, Ева отправляется в нью-йоркский «Континенталь», где консьерж по имени Харон устраивает ей встречу с Уинстоном. Тот сообщает, что один из членов культа — Дэниел Пайн — укрывается в пражском «Континентале» и за его голову назначена высокая награда. Ева отправляется в Прагу и заселяется в отель. Проникнув в номер Пайна, она обнаруживает его дочь Эллу, которую он скрывает от культа, сбежав оттуда вместе с ней. Пока члены культа, засевшие в отеле, наблюдают за ними, их лидер Лена увеличивает вознаграждение за Пайна. Вскоре начинается вооружённое нападение на него. Пайн поручает Еве заботу об Элле, пообещав позже раскрыть информацию о культе. На выходе из «Континенталя» Декс стреляет в Пайна и ранит его, а Лена оглушает Еву и похищает девочку. Администрация пражского отеля казнила двух захваченных нападавших, но пощадила Еву.
Закупив оружие у торговца по имени Фрэнк, Ева подвергается новой атаке со стороны Культа. Отбив нападение, она получает от Фрэнка информацию о предполагаемом местонахождении их базы, а также транспорт. След ведёт её в австрийский городок Халльштатт, жители которого оказываются связанными с Культом. Вскоре Ева попадает в плен и предстает перед Канцлером, который узнаёт в ней представительницу «Руской Ромы». Она открыто заявляет о своём намерении отомстить, а Канцлер, в свою очередь, раскрывает, что Дэниел Пайн — его сын, а Элла — внучка. Он также сообщает, что Лена — старшая сестра Евы. Та рассказывает, что Хавьер бросил её во время побега, опасаясь, что она уже полностью находится под влиянием культа. Услышав их разговор, Канцлер приказывает уничтожить обеих. Взрыв убивает Лену, а Ева успевает бежать.
Разъярённый Канцлер связывается с Директором, объявляя войну «Руской Роме», несмотря на утверждения Директора, что Ева действовала самовольно и без её ведома. Чтобы уладить конфликт, Директор предлагает послать Джона Уика для устранения Евы. Канцлер принимает это решение. Прибыв в Халльштатт, Уик находит и побеждает Еву, однако не раз пощадив её, вновь убеждает отказаться от мщения. Она умоляет дать ей время — и Джон соглашается: до полуночи у неё есть шанс убить Канцлера, после чего он завершит свой контракт.
Следуя за Канцлером по улицам Халльштатта, Ева продолжает вступать в напряжённые схватки с бойцами Культа, а Уик, оставшись вне поля их зрения, помогает ей на расстоянии. Когда Культ теряет контроль над ситуацией, Канцлер пытается сбежать вместе с Эллой, но Ева настигает их. Попытка уговорить её терпит неудачу — Ева хладнокровно расправляется с ним и спасает девочку. Джон сообщает Директору о смерти Канцлера.
Элла встречается с тяжелораненым Пайном в нью-йоркском «Континентале», куда Ева приходит в поисках убежища, покинув ряды «Руской Ромы» в силу совершённых ею поступков. Культ объявляет за её голову награду в 5 миллионов долларов. Во время балетного выступления Татьяны — подруги и бывшей ученицы школы «Кикимора» — Ева узнаёт о том, что за неё объявлено вознаграждение и молча покидает театр.
В ролях
- Ана де Армас — Ева Макарро, балерина из синдиката наёмных убийц «Руска Рома», одержимая жаждой мести. Выслеживает убийц своего отца. В третьем фильме персонажа изображала Юнити Фелан
- Виктория Комте — Ева в детстве
- Анжелика Хьюстон — Директор[10]
- Гэбриэл Бирн — Канцлер[11], отец Пайна и дедушка Эллы, антагонист фильма, который возглавляет город в противостоянии с Евой[12][13]
- Норман Ридус — Дэниел Пайн, сын Канцлера и отец Эллы[14]
- Лэнс Реддик — Харон, консьерж отеля «Континенталь» в Нью-Йорке
- Иэн Макшейн — Уинстон Скотт, управляющий отеля «Континенталь» в Нью-Йорке[15]
- Киану Ривз — Джон Уик, профессиональный киллер и один из самых опасных убийц в мире, получивший прозвище «Баба-яга»[16]
- Каталина Сандино Морено — Лена, наёмница из группировки Канцлера, старшая сестра Евы
- Шэрон Дункан-Брюстер — Ноги́, наставница Евы
- Дэвид Кастанеда — Хавьер, отец Евы и Лены, связанный с синдикатом «Руска Рома»
- Чхве Суён — Катла Парк, девушка, которую Ева защищает во время своей первой миссии
- Анн Парийо — консьерж пражского отеля «Континенталь»
- Даниэл Бернхард — убийца со шрамом на глазу, с которым Ева вступает в схватку в таверне Халльштатта. Ранее актёр сыграл Кирилла в первом фильме франшизы
Производство
Разработка
В июле 2017 года компания Lionsgate приобрела сценарий остросюжетного триллера Шея Хаттена под названием «Балерина». Производством фильма занялась студия Thunder Road Films, а Хаттен переработал сценарий, чтобы внедрить его во франшизу «Джон Уик». Концепция «Балерины» в итоге была интегрирована в третий основной фильм франшизы, «Джон Уик 3» (2019), где балерину из синдиката наёмных убийц «Руска Рома» изображала Юнити Фелан[17]. Сценарий вошёл в «Чёрный список» лучших неэкранизированных сценариев 2017 года[18].
К октябрю 2019 года Лен Уайзман был назначен режиссёром фильма[19]. В мае 2020 года стало известно, что студия находится в активном поиске актрисы на главную роль, рассматривая Хлою Грейс Морец как ориентир для типа таланта, который им нужен[20]. В том же месяце один из продюсеров фильма, Чад Стахелски, подтвердил, что команда из его студии 87Eleven будет тесно сотрудничать с режиссёром над постановкой экшн-сцен и трюков, отметив, что стиль Уайзмана внесёт разнообразие во франшизу[21]. На тот момент Уайзман и Хаттен работали над новой версией сценария[21].
В октябре 2021 года Ана де Армас начала переговоры по участию в съёмках в главной роли[22]. В апреле 2022 года компания Lionsgate официально объявила о фильме на CinemaCon и сообщила, что Ана де Армас исполнит главную роль[23]. В июле 2022 года по настоянию де Армас Эмиральд Феннел была приглашена для работы над сценарием картины[24].
Съёмки
Съёмки фильма начались 7 ноября 2022 года в Праге[15][25]. В течение месяца и в начале декабря было объявлено, что Киану Ривз, Иэн Макшейн, Анжелика Хьюстон и Лэнс Реддик присоединились к актёрскому составу и вновь исполнят свои роли из предыдущих фильмов франшизы: Джона Уика, Уинстона Скотта, Директора и Харона соответственно[26][27][28][29]. В декабре стало известно, что Каталина Сандино Морено, Норман Ридус и Гэбриэл Бирн сыграют второстепенные роли[30][31][32]. Съёмки были завершены 14 февраля 2023 года[33].
В феврале 2024 года стало известно, что продюсер Чад Стахелски работает над дополнительными экшн-сценами для фильма совместно с режиссёром Леном Уайзманом[34]. В марте к актёрскому составу присоединились Дэвид Кастанеда и Шэрон Дункан-Брюстер[35]. По сообщениям ряда авторитетных изданий, Стахелски руководил повторными съёмками, которые проходили в Будапеште и длились три месяца, при этом пересняв большую часть фильма без присутствия Уайзмана на съёмочной площадке[1]. Норман Ридус специально прилетел из Японии в Будапешт, чтобы отснять новые сцены сражений со своим участием. Съёмки подошли к концу в середине апреля 2024 года[36]. В ноябре 2024 года Лен Уайзман в интервью для Empire заявил, что фильм не переснимали, а только проводили «дополнительные съёмки», цель которых заключалась в добавлении сцен, ранее вырезанных из сценария из-за «бюджетных ограничений». Уайзман никак не прокомментировал сообщения о том, что фильм на самом деле прошёл трёхмесячные повторные съёмки под руководством Стахелски, а не его самого. Эти съёмки включали в себя пополнения в актёрском составе, замену оригинального саундтрека и значительную переработку большей части фильма, а не только добавление новых экшн-сцен[37].
Музыка
В апреле 2023 года Марко Белтрами и Анна Друбич были наняты в качестве композиторов; ранее Белтрами сотрудничал с Уайзманом над фильмами «Другой мир: Эволюция» (2006) и «Крепкий орешек 4.0» (2007)[38]. Однако в сентябре 2024 года дуэт был заменён на постоянных композиторов франшизы — Тайлера Бейтса и Джоэла Дж. Ричарда[39]. Саундтрек к фильму «Балерина» был выпущен лейблом Lakeshore Records в день премьеры картины. В альбом вошли 25 музыкальных композиций[40].
Маркетинг
Первый рекламный материал к фильму, представленный на выставке CinemaCon в апреле 2024 года, был коротким тизер-трейлером, продемонстрированным на закрытом показе[41]. Журнал Entertainment Weekly сообщил, что в трейлере появились персонажи Рэддика, Макшейна, нераскрытый герой в исполнении Нормана Ридуса и камео Джона Уика в конце[42]. Там фильм был представлен как John Wick Presents: Ballerina («Джон Уик представляет: Балерина»)[43][12]. Издание Bleeding Cool охарактеризовало материал как «то, из чего состоят мечты CinemaCon»[44]. 26 сентября 2024 года студия Lionsgate выпустила первый трейлер фильма[45].
Выпуск
Изначально выход фильма в кинопрокат планировался на 7 июня 2024 года[46]. Однако в феврале 2024 года была объявлена новая дата выхода — 6 июня 2025 года. Перенос релиза на год был связан с необходимостью доработки фильма[47]. Премьера в кинотеатрах России состоялась 5 июня 2025 года. Дистрибьютором выступила компания «Атмосфера кино»[9].
Восприятие
Кассовые сборы
Кассовые сборы фильма «Балерина» в США и Канаде составили 58 млн долларов, а на других территориях — 79,2 млн долларов[48].
Внутри Северной Америки «Балерине» прогнозировали кассу от 28 до 30 млн долларов в премьерный уикенд[49]. Фильм вышел в прокат на 3400 экранах и во время предварительных показов в четверг заработал 3,7 миллиона долларов[50]. Итоговая касса за первый уикенд на территории США составила 24,5 миллиона долларов, сделав фильм самым успешным дебютом недели, уступая лишь научно-фантастической картине «Лило и Стич»[51]. Во второй уикенд проката «Балерина» собрала 9,4 миллиона долларов, продемонстрировав падение кассовых сборов на 62 % и опустившись на пятое место бокс-офиса США. Её обошли фильмы «Миссия невыполнима: Финальная расплата», «Материалистка», «Лило и Стич» и «Как приручить дракона»[52].
По данным финансового отчёта киностудии Lionsgate за третий квартал 2025 года, прокат «Балерины» обернулся для компании финансовыми потерями в размере 94 млн долларов[53].
Отзывы критиков
Фильм был встречен критиками в целом положительно[54][55]. На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 75 % на основании 306 рецензии критиков. «Консенсус критиков» сформулирован так: «Вооружённая стальной решимостью Аны де Армас, изобилующая изобретательно жестокой хореографией боёв и причудливо очаровательной предысторией, „Балерина“ элегантно выходит в центр сцены вселенной „Джона Уика“»[56]. На сайте-агрегаторе Metacritic, использующем среднюю взвешенную оценку, рейтинг фильма составляет 59 баллов из 100 возможных на основе 49 рецензий критиков, что соответствует «средним или смешанным» отзывам[57]. Зрители, опрошенные порталом CinemaScore, присвоили фильму среднюю оценку «A-» по шкале от «A+» до «F», в то время как аудитория PostTrak дала ему 87 % положительных оценок, а 79 % смотревших заявили, что определённо рекомендовали бы его к просмотру[58].
Элисон Уиллмор, обозреватель Vulture, написала положительную рецензию, отметив: «Это безумно, захватывающе и восхитительно. Я не уверена, как нас к этому привели, но если „Балерина“ и не начинается как подлинный фильм „вселенной Джона Уика“, то завершение у неё — безусловно в его духе»[59]. Клинт Гейдж, обозреватель IGN, написал: «Этот спин-офф точно понимает, что принесло франшизе Джона Уика успех: он уверенно следует установленным правилам и одновременно расширяет границы её мира. Хотя значительная часть хронометража уходит на поиски устойчивого ритма, во второй половине „Балерина“ набирает такую мощь, что энергия становится неоспоримой — перед зрителем разворачивается череда остроумных, кровавых и изобретательно поставленных боевых сцен»[60].
Джастин Кларк, критик Slant Magazine, высказался о фильме в более критическом тоне: «Лишённая собственной мифологии и не обладающая сколь-либо значимой связью с хронологией фильмов о Джоне Уике, „Балерина“ остаётся лишь очередной работой студии 87Eleven»[61].
Награды и номинации
| Награда | Дата церемонии | Категория | Номинант(ы) | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|
| Суперпремия «Выбор критиков» | 7 августа 2025 | Лучшая актриса в экшн-фильме | Ана де Армас | Номинация | [62] |
Продолжение
В марте 2023 года продюсер Эрика Ли заявила, что студия планирует снять сиквел, в котором Ана де Армас вновь исполнит свою роль[63].
В интервью 2025 года, данном после выхода фильма, Лен Уайзман поделился замыслами о возможном продолжении истории. Среди прочего он упомянул, что Еве предстоит «столкнуться с последствиями собственных поступков»[64]. Режиссёр также отметил, что пригласил Нормана Ридуса не случайно — у него есть дальнейшие планы для этого персонажа[65].
Примечания
Комментарии
- ↑ Чад Стахелски, хоть и не указан в титрах, фактически заново снял большую часть фильма без участия Уайзмана[1].
- ↑ Ребекка Анджело, Лорен Шукер Блум, Эмиральд Феннел, Майкл Финч и Лен Уайзман указаны Гильдией сценаристов Америки как авторы «дополнительного литературного материала (не указанного на экране)»[2].
Источники
- ↑ 1 2 Studio Slump: Lionsgate's Last 6 Films Have All Been Box Office Busts. The Wrap (14 октября 2024). Дата обращения: 15 октября 2024. Архивировано 9 ноября 2024 года.
- ↑ Ballerina. Writers Guild of America West (16 августа 2024). Дата обращения: 1 сентября 2024.
- ↑ Ballerina (англ.). British Board of Film Classification (2 мая 2025).
- ↑ ‘Lilo & Stitch’ Beats ‘Ballerina’ at Box Office as ‘John Wick’ Spinoff Debuts to $25 Million (англ.). Variety (8 июня 2025).
- ↑ From the World of John Wick: Ballerina. Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 7 сентября 2025.
- ↑ From the World of John Wick: Ballerina – Financial Information. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Дата обращения: 7 сентября 2025.
- ↑ Ballerina (англ.). Ballerina.movie. Lionsgate.
- ↑ Charles Barfield. Ana De Armas Wanted Emerald Fennell To Rewrite ‘John Wick’ Spinoff, ‘Ballerina,’ To Add “A Female Touch”. The Playlist (15 февраля 2023). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
- ↑ 1 2 Валентин Сонин. Спин-офф «Джона Уика» с Аной де Армас выйдет и в российском прокате. Игромания.
- ↑ Kit, Borys. Anjelica Huston Joins Ana de Armas in Lionsgate’s John Wick Spinoff Ballerina (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (21 ноября 2022). Дата обращения: 23 декабря 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
- ↑ Ouellette, Jennifer. Tiny dancer: Ana de Armas is a fierce assassin in Ballerina trailer. Ars Technica (26 сентября 2024). Дата обращения: 26 сентября 2024.
- ↑ 1 2 Lussier, Germain. John Wick Presents Ballerina Looks Like a Genuine Wick Flick. Gizmodo (10 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024. Архивировано 5 августа 2024 года.
- ↑ McPherson, Chris. Ian McShane Reveals Why 'Ballerina' Has to Be Set Before 'John Wick 4'. Collider (22 января 2024). Дата обращения: 22 января 2024. Архивировано 6 августа 2024 года.
- ↑ Holub, Christian (26 сентября 2024). Ana de Armas enters the John Wick universe in first Ballerina trailer. Entertainment Weekly. Дата обращения: 26 сентября 2024.
- ↑ 1 2 Borys, Kit. Ian McShane Joins Ana de Armas in Lionsgate's 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' (англ.). The Hollywood Reporter (8 ноября 2022).
- ↑ Maggie, Lovitt. Keanu Reeves Returns as John Wick in 'Ballerina' Spinoff (англ.). Collider (8 ноября 2022). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 21 марта 2023 года.
- ↑ Kit, Borys. Lionsgate Plotting 'John Wick' Universe With 'Ballerina' Action Script (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (25 июля 2017). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 25 мая 2019 года.
- ↑ Hipes, Patrick. The Black List 2017 Screenplays: Post-WWII Tale 'Ruin' Is No. 1 – Full Rankings. Deadline Hollywood (11 декабря 2017). Дата обращения: 27 апреля 2022. Архивировано 13 декабря 2017 года.
- ↑ Fleming, Mike Jr. Len Wiseman Set To Direct Female-Centric John Wick Spinoff Ballerina. Deadline Hollywood (8 октября 2019). Дата обращения: 23 октября 2019. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года.
- ↑ Campell, Jacob. Ballerina: John Wick Spinoff Eyeing Chloë Grace Moretz In Lead Role. Full Circle Cinema (5 мая 2020). Дата обращения: 10 ноября 2020. Архивировано 25 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 Davids, Brian. Filmmaker Chad Stahelski on John Wick 4 and His Matrix 4 Involvement. The Hollywood Reporter (20 мая 2020). Дата обращения: 10 ноября 2022. Архивировано 10 ноября 2022 года.
- ↑ Wiseman, Andreas. Ana De Armas In Talks To Lead 'John Wick' Spinoff 'Ballerina'; Movie Spearheads Bumper AFM Slate For Lionsgate (англ.). Deadline Hollywood (28 октября 2021). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 24 ноября 2023 года.
- ↑ Anderson, Jenna. Ana de Armas Confirmed to Star in John Wick Spinoff Ballerina. ComicBook.com (28 апреля 2022). Дата обращения: 10 ноября 2022. Архивировано 10 ноября 2022 года.
- ↑ Meltzer, Marisa (13 июля 2022). Ana's Getaway. Elle. Архивировано 8 ноября 2022. Дата обращения: 11 августа 2022.
- ↑ Welk, Brian. Lionsgate Flirting with Major 'John Wick' Video Game (англ.). IndieWire (5 ноября 2022). Дата обращения: 9 ноября 2022. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- ↑ Rubin, Rebecca. Lance Reddick to Reprise John Wick Role in Ana de Armas-Led Spinoff Ballerina (Exclusive). Variety (2 декабря 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 9 декабря 2022 года.
- ↑ Kit, Borys. Anjelica Huston Joins Ana de Armas in Lionsgate's John Wick Spinoff Ballerina (Exclusive). The Hollywood Reporter (21 ноября 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
- ↑ Maggie, Lovitt. Keanu Reeves Returns as John Wick in Ballerina Spinoff [Exclusive]. Collider (8 ноября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 21 марта 2023 года.
- ↑ Borys, Kit. Ian McShane Joins Ana de Armas in Lionsgate's John Wick Spinoff Ballerina (Exclusive). The Hollywood Reporter (8 ноября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 8 ноября 2022 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. Ana De Armas 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' Adds Catalina Sandino Moreno. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (7 декабря 2022). Дата обращения: 7 декабря 2022. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. 'John Wick' Spinoff 'Ballerina' Expands Troupe With Gabriel Byrne. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (20 декабря 2022). Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. Walking Dead Star Norman Reedus Joins John Wick Spinoff Ballerina. Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (13 декабря 2022). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года.
- ↑ Peralta, Diego. This Is Why Keanu Reeves Wanted John Wick: Chapter 4 to Remain a Theatrical Release. Collider (15 февраля 2023). Дата обращения: 15 февраля 2023. Архивировано 15 февраля 2023 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Ballerina' Dances Into Summer 2025 As 'The Crow' Swoops Into John Wick Spinoff's June 2024 Date. Deadline Hollywood (21 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года.
- ↑ Grobar, Matt. David Castañeda & Sharon Duncan-Brewster Board Lionsgate's 'Ballerina' Amid Reshoots. Deadline Hollywood (6 марта 2024). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 марта 2024 года.
- ↑ McPherson, Chris. Norman Reedus Teases the "High Octane" Action Scenes in 'From the World of John Wick: Ballerina'. Collider (11 июня 2024). Дата обращения: 17 сентября 2024.
- ↑ Anthony Lund. 'Ballerina' Director Reveals the Truth About 'John Wick' Spinoff's "Worrying" Reshoots (англ.). MovieWeb. Дата обращения: 10 января 2025. Архивировано 24 ноября 2024 года.
- ↑ Marco Beltrami & Anna Drubich to Score Len Wiseman's 'Ballerina'. Film Music Reporter (17 апреля 2023). Дата обращения: 18 апреля 2023. Архивировано 29 декабря 2024 года.
- ↑ Tyler Bates & Joel J. Richard Scoring 'John Wick' Spin-Off Film 'Ballerina'. Film Music Reporter (25 сентября 2024). Дата обращения: 25 сентября 2024. Архивировано 29 декабря 2024 года.
- ↑ Joel J. Richard & Tyler Bates - Ballerina (Original Motion Picture Soundtrack) (англ.), 6 июня 2025, Дата обращения: 17 июня 2025
- ↑ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. 'John Wick' Spinoff' 'Ballerina' First Look Drops At Lionsgate's CinemaCon Session; Keanu Reeves Appears In Clip. Deadline Hollywood (10 апреля 2024). Дата обращения: 10 апреля 2024. Архивировано 20 декабря 2024 года.
- ↑ Romano, Nick (10 апреля 2024). Ana de Armas' Ballerina meets Keanu Reeves' John Wick in fiery CinemaCon footage. Entertainment Weekly. Дата обращения: 11 апреля 2024.
- ↑ Truitt, Brian. He's back! Keanu Reeves' John Wick returns in the Ana de Armas action spinoff 'Ballerina'. USA Today (10 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024. Архивировано 18 июля 2024 года.
- ↑ Booth, Kaitlyn. Ballerina Footage Is Exactly What CinemaCon Dreams Are Made Of. Bleeding Cool (10 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024.
- ↑ Franklin, McKinley; Moreau, Jordan. 'Ballerina' Trailer: Ana de Armas Meets John Wick, Slices Necks and Douses a Flamethrower in Badass Spinoff. Variety (26 сентября 2024). Дата обращения: 26 сентября 2024. Архивировано 27 декабря 2024 года.
- ↑ Anthony D'Alessandro. ‘John Wick’ Ana de Armas Spinoff ‘Ballerina’ Sets Summer 2024 Date. Deadline Hollywood (4 апреля 2023). Дата обращения: 5 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Ballerina' Dances Into Summer 2025 As 'The Crow' Swoops Into John Wick Spinoff's June 2024 Date (англ.). Deadline Hollywood (21 февраля 2024). Архивировано 22 февраля 2024 года.
- ↑ Ballerina Financial Information (англ.). The Numbers. Дата обращения: 7 сентября 2025.
- ↑ Rubin, Rebecca. ‘Lilo & Stitch’ to Battle ‘Ballerina’ for Box Office Crown as ‘John Wick’ Spinoff Targets $30 Million Opening Weekend (амер. англ.). Variety (4 июня 2025). Дата обращения: 4 июня 2025. Архивировано 4 июня 2025 года.
- ↑ Lang, Brent. ‘Ballerina’ Dances to $3.75 Million in Thursday Previews (амер. англ.). Variety (6 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
- ↑ Rubin, Rebecca. ‘Lilo & Stitch’ Beats ‘Ballerina’ at Box Office as ‘John Wick’ Spinoff Debuts to $25 Million (амер. англ.). Variety (8 июня 2025). Дата обращения: 9 июня 2025.
- ↑ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. 'How To Train Your Dragon' Still On Course For Franchise Best $82M+ Opening After 'A' CinemaScore; 'Materialists' Reps A24's Third Biggest Opening – Saturday Update. Deadline Hollywood (14 июня 2025). Дата обращения: 14 июня 2025.
- ↑ Tom Phillips. John Wick Spinoff Ballerina Stumbles, Landing Lionsgate With $94M Quarterly Net Loss (англ.). IGN.
- ↑ Bahr, Lindsey (8 июня 2025). 'Lilo & Stitch' cruises to No. 1 again; John Wick spinoff 'Ballerina' dances to 2nd place. ABC News. Дата обращения: 9 июня 2025.
...considering that "Ballerina" got good critic reviews and audience exit polls
. - ↑ Coyle, Jake (5 июня 2025). For Ana de Armas, Keanu Reeves' co-star 10 years ago and once again, 'Ballerina' is a pirouette. AP News. Дата обращения: 9 июня 2025.
Reviews, particularly for de Armas playing a ballerina-assassin, have been good.
. - ↑ Ballerina (англ.). Rotten Tomatoes.
- ↑ Ballerina (англ.). Metacritic.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. 'Ballerina' Targeting $26M-$30M As 'Lilo & Stitch' Laughs To No. 1 With $32M-$34M – Friday PM Box Office Update. Deadline Hollywood (7 июня 2025). Дата обращения: 7 июня 2025.
- ↑ Willmore, Alison. Ballerina’s Second Half Does John Wick Proud (англ.). Vulture (4 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
- ↑ Gage, Clint. From the World of John Wick: Ballerina Review (англ.). IGN (4 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
- ↑ Clark, Justin. 'Ballerina' Review: A Pro Forma Pirouette Through 'John Wick' Lore (амер. англ.). Slant Magazine (4 июня 2025). Дата обращения: 6 июня 2025.
- ↑ Nominations Announced for the Critics Choice Association's 5th Annual "Critics Choice Super Awards" – Critics Choice Association (амер. англ.). Дата обращения: 17 июня 2025.
- ↑ Oddo, Marco Vito. New 'John Wick'-Universe Film in Development [Exclusive]. Collider (27 марта 2023). Дата обращения: 27 марта 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
- ↑ Bucksbaum, Sydney (6 июня 2025). 'Ballerina' director explains the ending and its 'brutal' consequences for John Wick and Eve. Entertainment Weekly. Дата обращения: 22 июня 2025.
- ↑ Bucksbaum, Sydney (6 июня 2025). 'Ballerina' director reveals sequel idea: 'I cast Norman Reedus because I have plans'. Entertainment Weekly. Дата обращения: 22 июня 2025.
Ссылки
- Официальный сайт фильма (англ.)