Богоявление
Богоявле́ние (греч. Θεοφάνια — Теофания), Явление (греч. Επιφάνεια — Епифания)[1]; Проявление[2] — один из древнейших христианских праздников (наряду с Пасхой и Пятидесятницей)[3].
Первоначально он был посвящен Воплощению, Рождеству и Крещению Иисуса Христа, то есть напоминал о пришествии в мир Богочеловека Иисуса Христа[1][2].
Первые сообщения о праздновании Богоявления восходят к рубежу II—III века и упоминаются у Климента Александрийского как праздник в день Крещения Господня[2][3].
В ходе истории смысл праздника претерпел в разных христианских традициях большие изменения (в частности, Рождество Христово стало отдельным праздником), в результате чего исторические церкви отмечают праздник по-разному.
В Православной церкви Богоявлением называется праздник Крещения Господня, являющийся двунадесятым праздником, отмечаемый 6 (19) января. В латинском обряде Католической церкви Богоявление имеет статус торжества и представляет собой литургическое воспоминание трёх евангельских событий: поклонение волхвов, крещение Иисуса Христа и чудо в Кане Галилейской[2] и отмечается 6 января. В Армянской церкви в содержание праздника Богоявления включается также и Рождество Христово и отмечается 6 января[1].
История
На востоке
Первоначально праздник Рождества Христова во многих Православных поместных церквях (в том числе в Иерусалиме) праздновался 6 января и совмещался празднованием Крещения Господня. О празднике Богоявления как о празднике, посвящённом Воплощению, Рождеству и Крещению Иисуса Христа, говорится, например, в проповедях Григория Неокесарийского, Григория Богослова и в древних лекционариях[1].
Также одни древние авторы писали о дне Богоявления 6 января как о дне Крещения, другие — как о дне Рождества. К первой группе относятся Климент Александрийский, Ориген и святитель Афанасий Александрийский, ко второй — святители Епифаний Кипрский, паломница Эгерия, неизвестные составители Армянского лекционария[3].
В начале IV века празднование Богоявления как Крещения Господня приобрело на востоке широкое распространение. В IV веке на восток пришла с запада традиция празднования Рождества Христова 25 декабря. На востоке в конце IV века (в Палестине — в VI веке[4]) праздник Рождества Христова, отмечаемый 25 декабря, выделяется в самостоятельное торжество, содержанием праздника Богоявления стало исключительно воспоминанием Крещения Господня[1][2].
Однако преподобный Иоанн Кассиан Римлянин (360 — около 432) писал: «... священники этой провинции [Египет] рассматривают [Богоявление] как время, одновременно крещения Господа и также Его рождества во плоти, и так празднуют память каждого таинства не отдельно как в западных провинциях, но в едином празднике этого дня»[5].
В настоящее время в православии Богоявление и Крещение — разные названия одного праздника. В связи с этим в православии появилось и новое толкование слова «Богоявление», как явление Бога во время Крещения в полноте Троицы (Бог-Сын крестился, Бог-Отец говорил с небес, Бог-Святой Дух сходил на Бога-Сына в виде голубя)[6].
На западе
Римская церковь издревле праздновала Рождество Христово 25 декабря[7]. В середине IV века на запад проникло празднование Богоявления как Крещения Господня 6 января. На западе праздник Богоявления уже с V века ассоциировался с тремя евангельскими событиями: поклонение волхвов, крещение Иисуса Христа и чудо в Кане Галилейской. Воспоминание поклонения волхвов находилось на первом месте[2]. В ряде стран праздник Богоявления получил названия праздника трех царей, так как волхвы в Средние века стали ассоциироваться с царями. Впоследствии на западе Богоявление практически полностью утратило элементы воспоминания о Крещении Иисуса.
Таким образом, в римско-католической традиции акцент в Богоявлении почти полностью сосредоточился на посещении волхвов, что со временем привело к желанию установить еще один день для признания крещения Иисуса. Это желание не было реализовано до 1955 года, когда Папа Пий XII установил отдельное литургическое поминовение Крещения, которое должно было проводиться 13 января. Это нововведение было подтверждено Папой Иоанном XXIII. При общем переустройстве литургического календаря в 1969 году Папа Павел VI скорректировал дату праздника, установив его как первое воскресенье после 6 января, или, если Богоявление отмечается 7 или 8 января, крещение будет отмечаться в следующий понедельник. Папа Иоанн Павел II продолжил развитие этого празднования, положив начало традиции крещения младенцев в Сикстинской капелле в этот день[8]. Само Богоявление празднуется в ранге торжества 6 января, либо, по решению местных церковных властей, в ближайшее к этому дню воскресенье[2].
Армянская апостольская церковь
Дата 6 января и смысл, соответствующий смысловому наполнению праздника христианской Церкви IV века, сохраняется в отвергнувшей решения Четвёртого Вселенского (Халкидонского) собора (451) Армянской апостольской церкви, в которой со второй половины VI века по указанию католикоса Нерсеса II (548—557) окончательно утвердился обычай праздновать Рождество и Крещение в один день[9].
Выбор дня празднования
6 января соответствовало 6 нисану — дню творения Адама согласно иудейской традиции. Также оно достаточно хорошо вписывалось в римский календарь. С середины I века до н. э. в Римской империи было принято отмечать новолетие 1 января. В Византии было несколько новолетий: 1 марта — древнее церковное новолетие, 1 сентября — гражданское, однако наиболее торжественно отмечалось третье новолетие — январские календы 1 января. К римским календам восходят рождественские колядки. Празднование 6 января соотносилось с важнейшими событиями мировой истории — с творением мира и с Пасхой. Подобно тому, как Адам был сотворен в 6 день творения, так и Христос, Новый Адам, в 6 день открывает Свое Божество после крещения во Иордане или в момент рождения. Этот праздник был народным с элементами языческих торжеств[5].
Также дата 6 января могла вычисляться путем прибавления 9 месяцев к особой дате Пасхи, которая отмечалась еретиками-монтанистами из Малой Азии 6 апреля. Некоторые древние христиане считали, что страдание и воскресение Иисуса Христа произошло в один день с Боговоплощением (Благовещением). Значит по их вере 6 апреля — это день не только Пасхи, но и Благовещения, а 6 января — день Рождества[5].
Государственное празднование
Богоявление является государственным праздником в таких странах, как Австрия, Колумбия (дата меняется ежегодно[10]), Хорватия, Кипр, Польша, Эфиопия (дата меняется ежегодно), в некоторые частях Германии (в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Саксония-Анхальт[11]), Греция, Италия, Словакия, Испания. В Австралии, Канаде, Великобритании и США этот праздник не является государственным (за исключением Виргинских островов США, где он является государственным праздником)[12].
Традиции
- Особенностью православного богослужения Крещения Господня (Богоявления) является освящение воды, совершаемое как в храмах, так и на открытых водоёмах. Выход для освящения воды называется «хождением на Иордан». В современной практике вода освящается дважды: накануне праздника, в Крещенский сочельник, и собственно в день праздника, после литургии (великое водоосвящение). Традиция великого водоосвящения связана с обычаем палестинских христиан шествовать в день Богоявления на Иордан к почитаемому месту крещения Иисуса Христа[6]. Существует также традиция купания в прорубях. В народном календаре славян освящение водоёмов называется Водокрещи. Крещенский сочельник является днём строго поста.
- В католических храмах в праздник Богоявления освящают воду, мел и ладан. В ряде стран существует традиция писать на дверях домов латинские буквы CMB, стилизованным крестом и календарным годом, что иногда интерпретируют как первые буквы имён трёх волхвов — Каспара, Мельхиора и Бальтазара; а иногда как первые буквы латинской фразы «Christus Multorum Benedicat» («Христос благославляет всех») или «Christus Mansioni Benedicat» («Христос благословляет жилище»). В российских католических общинах существует также дополнительная, собственная форма написания кириллическими буквами — КMБ[13].
- В Испании и многих испаноязычных странах именно в праздник Богоявления, а не в Рождество или в день святого Николая дети получают подарки[2].
- Во Франции и в ряде других европейских стран на праздник Богоявления готовится традиционный десерт — «пирог волхвов». Его рецепты варьируются в зависимости от страны и местности; общим является то, что в запекаемый пирог закладывается сюрприз (боб, фигурка, монетка и так далее). Во Франции тот, кому он достанется, провозглашается «королём» или «королевой» дня; в Испании считается, что счастливчика ждёт богатый и успешный год.
- В Германии в федеральных землях Баден-Вюртемберг, Бавария, Саксония-Анхальт в этот день проводится «Праздник трёх царей»[14]. Праздник трёх царей не внесён в литургический календарь Католической церкви. Как местный церковный праздник он отмечается только 24 июля в Кёльне, где в кафедральном соборе, по преданию, находятся их мощи. Традиция народного почитания волхвов стала связана с праздником Богоявления, который в некоторых странах (Венесуэла, Гондурас, Перу, Уругвай[15]) также имеет название Праздника трех царей[16].
- В Риме и Флоренции день Богоявления называется Бефана. Накануне этого дня сооружается из тряпок большая кукла, которую с шумом носят по улицам. Принято, чтобы в этот день дети рассылали своим знакомым крошечные чулочки, которые возвращаются им назад, наполненные сладостями[17].
См. также
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 Богоявление // Православная энциклопедия. — М., 2002. — Т. V : Бессонов — Бонвеч. — С. 550. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-010-2.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 «Богоявление» // Католическая энциклопедия. — Том 1. — М., 2002. — Ст. 649—650.
- ↑ 1 2 3 Дионисий (Шленов), игумен. Празднование Рождества и Крещения Иисуса Христа согласно древним свидетельствам и памятникам полемической письменности середины XI века. Дата обращения: 3 января 2010. Архивировано из оригинала 20 января 2009 года.
- ↑ Рождество Христово : [арх. 3 декабря 2022] / Ю. И. Рубан, М. В. Гринберг (византийская и древнерусская иконография), А. В. Пожидаева (западноевропейская иконография) // Пустырник — Румчерод [Электронный ресурс]. — 2015. — С. 598—599. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 28). — ISBN 978-5-85270-365-1.
- ↑ 1 2 3 Игумен Дионисий (Шлёнов). Праздник Богоявления по описанию древних христианских авторов.
- ↑ 1 2 Рубан Ю. И. Крещение Господне. Большая российская энциклопедия.
- ↑ Архиепископ Сергий (Спасский). Полный месяцеслов Востока. Том II. Святой восток. Декабрь. 25. Дата обращения: 22 декабря 2018. Архивировано 23 декабря 2018 года.
- ↑ J. Gordon Melton. Religious Celebrations. — P. 104.
- ↑ Дионисий (Шлёнов), игум. Празднование Рождества и Крещения согласно древним свидетельствам и памятникам полемической письменности середины XI века. Архивная копия от 20 января 2009 на Wayback Machine См. § 8. «Совместное празднование Рождества Христова и Крещения в Армянской церкви».
- ↑ Colombia. Is Epiphany a Public Holiday?
- ↑ Holidays and Observances in Germany in 2026.
- ↑ Epiphany. Timeanddate.com
- ↑ Требник. — М.: Издательство францисканцев, 2003. — С. 483—484. — 710 с.
- ↑ Культура Германии, 2006, с. 212.
- ↑ Holidays by counries. Timeanddate.com
- ↑ Католическая энциклопедия. — Том 1. — 2002. — С. 1078.
- ↑ Бефана // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Литература
- Богоявление // Православная энциклопедия. — М., 2002. — Т. V : Бессонов — Бонвеч. — С. 550. — 39 000 экз. — ISBN 5-89572-010-2.
- Васильев П. П. Богоявление // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Маркина Л. Г. Праздник трёх королей // Культура Германии: лингвострановедческий словарь / Л. Г. Маркина, Е. Н. Муравлёва, Н. В. Муравлёва; под общ. ред. Н. В. Муравлёвой. — М.: АСТ, 2006. — С. 212—213. — 1181 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-0383-5.