Грэй, Дульси
| Дульси Грэй | |
|---|---|
| англ. Dulcie Gray | |
| Имя при рождении | англ. Dulcie Winifred Catherine Savage Bailey |
| Дата рождения | 20 ноября 1915 |
| Место рождения | Куала-Лумпур, Британская Малайя |
| Дата смерти | 15 ноября 2011 (95 лет) |
| Место смерти | Лондон, Великобритания |
| Гражданство | |
| Профессия | актриса |
| Карьера | 1939-2002 |
| Награды | |
| IMDb | ID 0336588 |
Дульси Грэй англ. Dulcie Gray, полное имя Дульси Винифред Кэтрин Сэвидж Денисон англ. Dulcie Winifred Catherine Savage Denison, имя при рождении Дульси Винифред Кэтрин Сэвидж Бэйли англ. Dulcie Winifred Catherine Savage Bailey; (20 ноября 1915 — 15 ноября 2011) — британская актриса театра, кино и телевидения 1930—2000-х годов, а также автор детективов и лепидоптеролог.
В 1942—1966 годах Грэй сыграла в таких фильмах, как «Две тысячи женщин» (1944), «Они были сёстрами» (1945), «Собственный дом» (1945), «Мадонна семи лун» (1945), «Разыскивается за убийство» (1946), «Годы между» (1946), «Мой личный палач» (1947), «Мой брат Джонатан» (1948), «Хрустальная гора» (1949), «Дело о похищении» (1951) и «Ангелы Один-пять» (1952).
Хотя в конце 1940-х и начале 1950-х годов Грэй была широко известна своими главными ролями в кино, большая часть её карьеры прошла в театре. Диапазон её театральных ролей был обширен, она играла в пьесах Шекспира, фарсах, триллерах, классике Шеридана, Уайльда, Чехова, Бернарда Шоу и Ноэла Кауарда, в абсурдистской драме и множестве новых пьес. В 1980-х годах она стала хорошо известна британским телезрителям, снявшись в многолетней мыльной опере «Путь Говардов» (1985—1990).
В 1939 году Грэй вышла замуж за актёра Майкла Денисона, с которым прожила 59 лет до его смерти в 1998 году. Профессиональные пути супругов были тесно связаны: в начале карьеры они снялись вместе в нескольких фильмах, и на протяжении всей своей деятельности часто вместе выступали на сцене.
Наряду с актёрской карьерой, Грэй была плодовитым автором, написав более двадцати книг, в основном это были детективы, но также и некриминальные романы, сборник мемуаров, биография Дж. Б. Пристли и отмеченная наградами книга о бабочках, к которым она проявляла интерес на протяжении всей своей жизни.
Ранние годы и начало карьеры
Дульси Грэй, имя при рождении Дульси Винифред Кэтрин Бейли, родилась в Куала-Лумпуре, Британская Малайя (ныне Малайзия), 20 ноября 1915 года[1][2]. Её отцом был судья Арнольд Бейли. Фамилию Грэй она взяла от матери, Кей Грэй Бейли. Хотя Дульси часто указывала годом рождения 1920-й, позднее она призналась, что «эта ложь началась в 1940-х годов, когда студии настаивали на том, чтобы мы (актёры) выглядели моложе»[2][3].
В возрасте трёх лет она была отправлена в школу-интернат в Англии, затем училась в Уоллингфорде, Уокингеме и Суонидже. В 1929 году Дульси вернулась в Малайзию, где работала учительницей и журналисткой в Куала-Лумпуре[2][1].
В 1937 году фактически без денег она покинула дом и на грузовом судне добралась до Англии[2]. В 1938 году Дульси была принята в Академию драматического искусства Веббера Дугласа в Лондоне, где познакомилась со своим будущим мужем, Майклом Денисоном[1][4][2].
Сразу после окончания обучения Грэй получила работу в «Театре Её величества» в Абердине, сыграв в комедиях Ноэла Кауарда «Лихорадка» (1939) и «Молодая идея» (1939), во втором спектакле вместе с ней играл и Денисон[1][2]. В 1940 году Грэй вместе с мужем работала по контракту с театральной труппой HM Tennent в Эдинбурге и Глазго, а в 1941 году уже без мужа провела сезон в репертуарной труппе Харрогита[1][2].
Карьера в 1940—1950-е годы
Во время Второй мировой войны Грэй стала известна благодаря своей работе в кино и на пропагандистском радио, где у неё 395 выступлений в программе «Семейный фронт» (англ. Front Line Family), «саге о благородных людях, противостоящих Гитлеру»[2].
В 1942 году состоялся лондонский дебют Грэй в театре под открытым небом Риджентс-парка, где она сыграла Марию в «Двенадцатой ночи» и бойкую Гермию в «Сне в летнюю ночь» (обе постановки 1942 года)[1]. Успех в этих спектаклях привел к назначению её на роль Александры Гидденс, дочери грозной Реджины, в британской премьере пьесы Лилиан Хеллман «Лисички» (1942) с участием Ричарда Аттенборо[1][2].
Вскоре Грэй «добилась большого успеха, сыграв доверчивую Роуз» в сценической версии «Брайтонской скалы» Грэма Грина (1943), «после чего предложения из Вест-Энда посыпались одно за другим». Она появилась в спектакле «Оползень» (1943) в постановке Джона Гилгуда, «британской версии французского хита „Высота 3200“, рассказывающего о группе молодых людей, оказавшихся в ловушке на горе. Грэй особенно запомнилась в образе трогательной девушки, страдающей неизлечимой болезнью, которую любил студент-священник, и которая жертвует собой, умирая в снегу»[1].
В 1943—1944 годах в Бристоле она играла в спектакле «Грозовой перевал», а в 1945—1946 годах в Лондоне в спектакле «Леди из Эдинбурга»[5]. После спектакля «Дорогая Рут» (1946) Грэй отправилась в тур по стране с постановкой «Дураки спешат вперед». По словам Баркера, «когда Денисон вернулся с военной службы, он обнаружил, что его жена стала звездой и любимицей радиослушателей»[2].
Кинокарьера в 1940—1950-е годы
В 1942 году Грэй дебютировала в кино в незначительной роли (без упоминания в титрах) в комедии «Банановый хребет» (1942)[4]. После крупного сценического успеха в роли официантки Роуз в пьесе «Брайтонская скала» (1943) киностудия Gainsborough Pictures заключила с Грэй контракт. Хотя она упустила свою роль в одноимённом фильме, тем не менее, она стала на постоянной основе сниматься в кино, «играя роли благородных дам в мелодрамах студии»[6].
Грэй начала с ролей второго плана в военной мелодраме «Две тысячи женщин» (1944) и психологической мелодраме «Мадонна семи лун» (1945), в обоих фильмах главные женские роли исполнили Филлис Калверт и Патриция Рок, а также в мистической мелодраме с Маргарет Локвуд и Джеймсом Мейсоном «Собственный дом» (1945)[6]. Год спустя вместе с Калверт и Энн Кроуфорд она исполнила одну из трёх главных ролей в мелодраме «Они были сёстрами» (1945), создав трагический образ «запуганной и униженной женщины, находящейся во власти жестокого, манипулирующего ей мужа (Джеймс Мейсон)»[6].
В криминальной драме «Разыскивается за убийство» (1946) Грэй сыграла главную женскую роль продавщицы грампластинок, которая знакомится с благородным джентльменом, который в итоге оказывается маньяком-убийцей (Эрик Портман)[6]. В том же году у неё была роль второго плана в драме «Годы между» (1946) с участием Майкла Редгрейва и Валери Хобсон, после чего последовала драма «Мужчина в доме» (1947), где Грей сыграла главную роль наследницы виноградной плантации в Италии, сестра которой вышла замуж за местного работника (Кирон Мур), который планирует завладеть их хозяйством. Наконец, в психологическом триллере «Мой собственный палач» (1947) Грэй сыграла жену психиатра, который сам имеет серьёзные проблемы с психикой (Берджесс Мередит)[6]. В драме «Мой брат Джонатан» (1948) Грэй предстала в образе ассистентки благородного провинциального врача (Майкл Денисон), которая в конечном итоге становится его женой и вместе с ним воспитывает сына его умершего брата[4].
В послевоенной драме «Хрустальная гора» (1949) военный лётчик и женатый композитор (Майкл Денисон) влюбляется в итальянку, спасшую ему жизнь во время Второй мировой войны (Валентина Кортезе). Как пишет Баркер, «Грэй, на тот момент одна из величайших звёзд британской киноиндустрии, почти неизбежно сыграла обманутую, но мучительно всё понимающую английскую жену. Это была та роль, которую ей чаще всего предлагали: незаметная, тихо обожающая женщина, способная и готовая отодвинуть собственные чувства на второй план, чтобы заботиться о своем заблудшем мужчине; круглолицая, благородная и довольно чопорная»[2]. Как продолжает Баркер, «большинство сегодняшних справочников высмеивают этот фильм», но «в период послевоенной серой аскезы в Великобритании „Стеклянная гора“ и подобные ей фильмы были популярным лекарством». Действие фильма разворачивалось в живописных Доломитовых Альпах, с изящными актёрами и ностальгически медленным темпом, и он стал одним из самых успешных британских фильмов того времени[2].
В начале 1950-х годов вышла криминальная драма «Дело о похищении» (1951), где Грэй сыграла добропорядочную хозяйку коттеджа в маленьком городке, которую девочка-подросток несправедливо обвинила в насильственном удержании и принуждении к труду. Деннисон сыграл роль адвоката, так как дело доходит до полиции и в итоге рассматривается в суде. Как написал кинокритик Дерек Виннерт, в этом фильме «звёздная семейная пара Денисон-Грей, похоже, бесконечно наслаждается жизнью — и вполне заслуженно, ведь у них есть роли, в которых они могут себя проявить в полном объёме», а поддерживает их «прекрасный британский актёрский состав 1950-х годов. Все, кажется, воодушевлены сильным материалом и остроумными диалогами, а их здесь предостаточно»[7]. После этого Грэй с Денисоном сыграли в военной драме про лётчиков «Ангелы Один-пять» (1952) и в криминальной комедии «Жила-была молодая леди» (1953), где Денисон был неопытным наследником ювелирного бизнеса, а она — его находчивой секретаршей, которая справляется с бандой грабителей. В последний раз Грэй появилась на большом экране тринадцать лет спустя в криминальной комедии с участием Джеймса Гарнера и Мелины Меркури «Человека могли убить» (1966)[4].
Театральная карьера в 1950-е годы
В 1950-е годы Грэй продолжала активно работать на театральной сцене. В 1950 году она играла в Лондоне в спектаклях «Королева Елизавета спала здесь» и «Кровать с балдахином», а в 1952 году — «Рот дракона» и «Сладкая угроза». В 1954 году вместе с мужем она играла в спектакле «Мы должны убить Тони» в Лондоне, Брайтоне и других городах[5]. Менее удачной оказалась постановка ветераном-режиссёром Бэзилом Дином классического романа Джорджа Гроссмита «Дневник ничтожного человека» (1954), которая продержалась всего неделю. Хотя, по словам Стрэчана, Грэй и Джордж Бенсон хорошо подошли на главные роли, но «постановка была недофинансирована и хаотична, а Дин в роли режиссёра проявил себя как самый настоящий тиран и садист»[1].
В 1956 году Грэй вместе с мужем играла в пьесе «Любовная история», которую она написала, а муж поставил на лондонской сцене. Однако, как пишет Стрэчан, «нежная романтика произведения оказалась недостаточно сильной, чтобы обеспечить ей коммерческий успех»[1]. Два года спустя вместе с Денисоном она имела большой успех в спектакле для двух актёров «Кровать с балдахином» (1958) голландского актера и драматурга Яна де Хартога. В пьесе в качестве декорации на протяжении всего действия использовалась кровать, которая стала свидетелем взлетов и падений долгого и счастливого брака семейной пары, и её лёгкая сентиментальность нашла отклик у публики 1950-х годов[1][6]. В том же году вместе с Денисоном она играла в Лондоне и гастролях в спектакле «Двойной обман» (1958)[5]. В 1959 году они также играли в Лондоне и Оксфорде в спектакле «Дайте им съесть пирог». В том же году в Халле, Брайтоне и других городах шёл спектакль «Лучший подвал», «мрачная сатира о семье трансильванских вампиров, переезжающих на ферму в Коннектикуте и спящих в четырёх гробах в подвале». Журнал The Stage от 19 ноября 1959 года отметил, что «Дульси Грэй задаёт тон в этом жутком веселье»[5].
Карьера на телевидении в 1950—1970-е годы
В середине 1950-х Грэй начала уделять внимание телевидению, снимаясь в таких антологиях, как «Лондонский театр» (1956), «Театр воскресного вечера BBC» (1959), «Театральный вечер» (1959), «Час Сомерсета Моэма» (1960—1962, 3 эпизода) и[6]. В 1959 и 1963 годах она сыграла в двух эпизодах судебного сериала «Бойд, королевский адвокат», в котором заглавную роль играл её муж. Она также играла в сериалах «Пьеса недели ITV» (1958—1965, 2 эпизода), «Театр ITV» (1970), «Королевский суд» (1973, 2 эпизода), «Пьеса дня» (1982), «Партнёры по преступлению» (1983) и многих других. Ближе к концу карьеры Грэй «обрела новую экранную славу на телевидении BBC, снявшись в глянцевой яхтенной драме „Путь Говардов“ в роли доброй матери одного из главных героев (1985-1990, 68 эпизодов)»[2].
После смерти мужа в 1998 году она продолжала играть на сцене и сниматься на телевидении, а в 2000 году в последний раз появилась на экране в сериале BBC «Врачи» (2000)[2][1].
Театральная карьера в 1960—1970-е годы
В конце 1960-х годов у Грэй и Денисона сложились плодотворные отношения с Оксфордским театром. Они, в частности, сыграли Моррелла и Кандиду в постановке «Кандиды» по Бернарду Шоу (1958), «которая имела приличный прокат». В 1960 году эта постановка шла в Лондоне, а затем отправилась на гастроли по стране[1][6]. Продолжая работать с материалом Шоу, Грэй сыграла леди Атерворд в «Доме, где разбиваются сердца» с Денисоном в роли Гектора (1961)[1].
Далее последовали спектакли «Королевский гамбит» (1962), «Где ангелы бояться ступить» (1963), спектакль для двух человек «Просто актёры» (1963—1964) в Бристоле, где она играла в паре с Денисоном, и «Чайка» (1964) по Чехову в Бирмингеме[5]. В 1965 году Грэй и Денисон исполнили роли Чилтернов в первой для себя постановке пьесы Уайлда «Идеальный муж» в Лондоне и на гастролях по стране, в которой вместе ними играли некоторые британские кинозвёзды прошлых лет, включая Ричарда Тодда и Маргарет Локвуд[1]. В 1967—1968 годах Грэй и Денисон снова встретились на сцене в громоздкой политической драме «Номер десять» (1967), которая шла в Лондоне, Глазго, Манчестере и других городах, в том числе, в канадском Торонто[1]. Далее у неё были спектакли «Свободное владение» (1968) в Ноттингеме, «Без вопросов» (1968—1969) в Лондоне и на гастролях, «Талант развлекать» (1969) и «Газетные вырезки» (1970) в Лондоне[5].
В 1970-е году Грэй также появилась в постановке «Деревенское ухаживание» (1970), составленный из трёх одноактных пьес Шоу, которая «имела лишь недолгий успех», а спектакль «Дикой утки» Ибсена (1970), где Грэй и Денисон сыграли Экдалей, «был на удивление вялым и также стал недолговечным провалом»[1]. Далее последовали спектакли «Тайный брак» (1971) в Бирмингеме, «Школа злословия» Шеридана (1971) в Виндзоре, «Вариация дракона» (1972) в Виндзоре и «Алиса в Зазеркалье» (1973) в Лондоне[5]. По мнению Стрэчана, гораздо более удачной оказалась «дерзкая, лёгкая и остроумная» комедия Уильяма Дугласа-Хоума «В конце дня» (1973). В роли Мейбл, жены премьер-министра от Лейбористской партии (Джон Миллс), Грэй имела явное сходство с женой реального премьер-министра Вильсона, и «выдала ехидно-забавное исполнение роли, которое стало одним из её лучших»[1]. В середине 1970-х годов в Лондоне и на гастролях в других городах Грэй играла в спектаклях «Гонка за призом» (1974), «Расплата» (1974—1975), «Время и Конвеи» (1976), «Дамы в отставке» (1976) и «Министр кабинета» (1977)[5]. Она воплотила образ мисс Марпл Агаты Кристи в лондонской постановке «Объявлено убийство» (1977—1978) и участвовала в комедии Алана Эйкборна «Фарс в спальне»[2][5].
Театральная карьера в 1980—2000-е годы
В первой половине 1980-х годов Грэй начала браться за более серьёзный материал, такой как «Вишнёвый сад» Чехова (1980, в Эксетере), «Зимородок» и «Ллойд Джордж знал моего отца» (1980) Уильяма Дугласа-Хоума (оба — 1980) и «Школа злословия» (1982) Шеридана[2], в котором, по словам Страчана, «миссис Кэндор в исполнении Грэй была острым и едким исследованием светского яда, её язык хлестал внезапно и непредсказуемо, как змеиный»[1]. До конца десятилетия она появилась в спектаклях «Гостиная» (1987) по Грэму Грину, «Звёздное качество» (1989) по Ноэлю Кауарду и «Садовая комната» (1989)[5].
В начале 1990-х Грэй была задействована в комедийных спектаклях «Как важно быть серьёзным» (1991) Оскара Уайлда, «Тартюф» (1992) Мольера и «Фарс в спальне» (1992) Алана Эйкборна[2]. Грэй и Денисон «явно были рады вновь оказаться в центре внимания», став частью сильного актёрского состава постановки Питера Холла «Идеальный муж» (1993—1997 с перерывами). На фоне элегантных декораций Грэй была облачена в роскошные платья той эпохи, исполняя роль величественной леди Маркби и произнося свои реплики с соответствующим достоинством. Когда спектакль в 1996 году вышел на Бродвее, «Грэй и Денисон (для которого это было последнее появление на сцене) с юношеским задором окунулись в нью-йоркскую жизнь»[1]. После смерти Денисона от рака в 1998 году Грэй играла на гастролях главную женскую роль в популярном спектакле «Убийцы леди» (1999—2000)[1][6].
Актёрское амплуа и оценка творчества
У Дульси Грэй, актрисы «с милым лицом и нежным голосом», была длительная и успешная карьера в театре, кино и на телевидении. Благодаря своей внешности, скорее «миловидной, чем красивой, скорее успокаивающей, чем бросающей вызов», эта «изящная миниатюрная актриса» всегда вызывала у зрителя позитивные эмоции, хотя и не источала притягательности некоторых других звёзд[2].
В фильмах 1940-х годов Грэй «была наиболее известна по ролям милых и типично английских девушек»[2]. Успех в спектакле «Брайтонская скала» (1943) привел к контракту с кинокомпанией Gainsborough Pictures, для которой в военный период Грэй снялась в пяти фильмах, утвердившись в качестве одной из ведущих актрис британского кинематографа. Среди фильмов, которые принесли ей известность в первые послевоенные годы, были «Мадонна семи лун» (1945), «Разыскивается за убийство» (1946), «Человек в доме» (1947) и «Ангелы Один-пять» (1952)[8].
На первые послевоенные годы на её долю пришлись некоторые из наиболее успешных и продолжительных театральных постановок с её участием. В основном, это были лёгкие комедии. Позднее Грэй играла в постановках пьес таких крупных драматургов, как Шекспир, Шеридан, Уайльд, Чехов, Бернард Шоу и Ноэл Кауард[2].
Карьера Грэй была неразрывно связана с карьерой её мужа, Майкла Денисона[1]. Они почти четыре десятилетия часто выступали вместе на сцене, а также на телевидении и в кино, приняв участие более чем в ста совместных проектах[6]. Как и для мужа, театр был первой любовью и истинным призванием Грэй, и она оставалась предана сцене на протяжении большей части своей карьеры, снявшись всего в пятнадцати фильмах[6].
По словам Баркера, «Денисоны стали одной из „королевских семей“ британской индустрии развлечений» и даже были награждены Орденами Британской империи[2]. Как пишет Страчан, «последнее совместное выступление Грэй и Денисона стало одним из самых успешных». Оба актёра играли в новой постановке пьесы Оскара Уайльда «Идеальный муж» (1995—1997), которую осуществил режиссёр Питер Холл. В 1996 году, отметив восьмидесятилетие, пара с этой постановкой дебютировала на Бродвее, получив восторженные отзывы[1].
По мнению Баркера, биография и карьера Грэй в целом были «более разнообразными и интересными, чем можно было бы предположить. В некотором смысле она была более сложной половиной успешного супружеского и профессионального сценического и кинематографического дуэта Денисон-Грэй»[2].
Литературная деятельность
Помимо актёрской игры, Грэй также была драматургом и плодовитым автором детективных романов[2]. В частности, она написала пьесу под названием «Любовная история», которая была поставлена и опубликована в 1956 году[2].
Вскоре Грэй обратилась к литературному труду, написав 24 детективные книги, в большинстве из которых фигурировал бесстрашный сыщик инспектор Кардифф[6]. Именно как автор детективных романов, действие которых, как правило, происходит в театральной среде, Грэй работала наиболее продуктивно[2][1]. На пике своей карьеры она выпускала книгу в год. Среди её романов — «Убийство на лестнице» (1957), «Эпитафия мёртвому актеру» (1960), «Дьявол носил алый» (1964), «Нет пощады звезде» (1964), «Умер в красном» (1968), «Смертоносный абажур» (1971), «Дублер на убийство» (1972), «Страх за кулисами» (1977) и «Темный калипсо» (1979). Как пишет Баркер, «этот список сделал бы честь самой почтенной королеве детективов. И хотя её книги не становились бестселлерами уровня Агаты Кристи, они приносили Грэй стабильный доход, что служило источником уверенности для любого актёра, переживающего взлеты и падения сценической и экранной жизни»[2].
Энтузиаст лепидоптерологии, Грэй написала также живую и ясную небольшую научно-популярную книгу о бабочках под названием «Бабочки в моей душе» (1978), за которую получила премию Times Educational Supplement за лучшую познавательную книгу для старших школьников[2][1]. В 2000 году она опубликовала книгу о писателе и драматурге Дж. Б. Пристли[1].
Признание
В 1977 году Грэй была награждена Медалью Серебряного юбилея Королевы, а в 1983 году она и Денисон были награждены Орденами Британской империи за их заслуги в области драмы[2].
Личная жизнь
В 1939 году Грэй вышла замуж за Майкла Денисона, с которым прожила до его смерти в 1998 году[1].
Вместе с мужем Грэй неоднократно появлялась на экране в таких картинах, как «Мой брат Джонатан» (1948), «Стеклянная гора» (1949), «Дело о похищении» (1951), «Ангелы Один-пять» (1952) и «Жила-была молодая леди» (1953), а также в многочисленных спектаклях[6].
Смерть
Последние годы жизни Дульси Грэй провела в доме для престарелых актёров Денвилл Холл в западном Лондоне[2]. Она скончалась от бронхопневмонии всего за несколько дней до своего 96-летия, 15 ноября 2011 года[6][1][2].
Фильмография
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1942 | ф | Банановый хребет | Banana Ridge | секретарь сэра Рэмзи (в титрах не указана) |
| 1944 | ф | Две тысячи женщин | 2,000 Women | Нелли Скиннер |
| 1944 | кор | Свадьба в победу | Victory Wedding | Мэри Кларк |
| 1945 | ф | Мадонна семи лун | Madonna of the Seven Moons | Неста Логан |
| 1945 | ф | Собственный дом | A Place of One's Own | Сара |
| 1945 | ф | Они были сёстрами | They Were Sisters | Шарлотта |
| 1946 | ф | Разыскивается за убийство | Wanted for Murder | Энн Филдинг |
| 1946 | ф | Годы в промежутке | The Years Between | Джуди |
| 1947 | ф | Сам себе палач | Mine Own Executioner | Патриша Милн |
| 1947 | ф | Мужчина в доме | A Man About the House | Эллен Айзит |
| 1948 | ф | Мой брат Джонатан | My Brother Jonathan | Рэйчел Хэммонд |
| 1949 | ф | Хрустальная гора | The Glass Mountain | Энн |
| 1949 | тф | Преступление страсти | Crime Passionel | Джессика |
| 1949 | тф | Завещание | The Will | миссис Росс |
| 1951 | тф | Вехи | Milestones | Роуз Сибли |
| 1951 | ф | Дело о похищении | The Franchise Affair | Мэрион Шарп |
| 1952 | ф | Ангелы Один-пять | Angels One Five | Надин Клинтон |
| 1953 | ф | Жила-была молодая леди | There Was a Young Lady | Элизабет Фостер |
| 1953 | тф | Рыба в семье | A Fish in the Family | Лора |
| 1953 | тф | Искусство и возможность | Art and Opportunity | Полин Шеверель |
| 1954 | с | Дуглас Фэрбенкс мл. представляет | Douglas Fairbanks, Jr., Presents | разные роли (2 эпизода) |
| 1956 | с | Лондонский театр | London Playhouse | Юдора Картер (1 эпизод) |
| 1958— 1965 | с | Пьеса недели ITV | ITV Play of the Week | разные роли (2 эпизода) |
| 1959 | с | Театр BBC воскресным вечером | BBC Sunday-Night Theatre | Эмили Вернон (1 эпизод) |
| 1959 | с | Театральный вечер | Theatre Night | Нэнси (герцогиня Хэмшир) (1 эпизод) |
| 1959 | с | Время Альфреда Маркса | Alfred Marks Time | (1 эпизод) |
| 1959— 1963 | с | Бойд, королевский адвокат | Boyd Q.C. | Эллен Уэйнрайт (2 эпизода) |
| 1960— 1962 | с | Час Сомерсета Моэма | Somerset Maugham Hour | разные роли (3 эпизода) |
| 1962 | тф | Гувернантка | The Governess | мисс Фрай |
| 1962 | тф | Ухаживание в деревне | Village Wooing | Она |
| 1963 | тф | Там, где боятся ступить ангелы | Where Angels Fear to Tread | Кэролайн Эбботт |
| 1964 | тф | Ист-Линн | East Lynne | Барбара Хэйр |
| 1965 | с | Братья Салливаны | The Sullavan Brothers | миссис Рита Дамфи (1 эпизод) |
| 1966 | ф | Мужчина, который мог быть убит | A Man Could Get Killed | миссис Матисон |
| 1970 | с | Театр ITV | ITV Playhouse | Мойра Тэйт (1 эпизод) |
| 1973 | с | Королевский суд | Crown Court | Стелла Пикфорд (3 эпизода) |
| 1975 | с | Корчить рожи | Making Faces | хозяйка гостиницы (1 эпизод) |
| 1979 | с | Пьеса месяца BBC | BBC Play of the Month | миссис Войзи (1 эпизод) |
| 1982 | с | Пьеса дня | Play for Today | продавщица (1 эпизод) |
| 1983 | с | Партнёры по преступлению | Partners in Crime | леди Лора Бартон |
| 1983 | с | Судья Рампол | Rumpole of the Bailey | миссис Лоррейн Ли (2 эпизода) |
| 1984 | с | Холодный воин | Cold Warrior | Сесили Брум (2 эпизода) |
| 1985—1990 | с | Путь Говардов | Howards' Way | Кейт Харви (68 эпизодов) |
| 1987—1989 | с | Три вверх, два вниз | Three Up Two Down | Нэнни Паркер (2 эпизода) |
| 1996 | с | Байки из склепа | Tales from the Crypt | миссис Уайлдер (1 эпизод) |
| 2000 | с | Врачи | Doctors | Пэдди Грэй (1 эпизод) |
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Alan Strachan. Dulcie Gray: Actress whose celebrated career stretched across eight decades (англ.). Independent (17 ноября 2011). Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Dennis Barker. Dulcie Gray obituary: Film and radio star of the 1940s who later found TV fame in the soap Howards' Way (англ.). The Guardian (16 ноября 2011). Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ Dulcie Gray. Trivia (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ 1 2 3 4 Dulcie Gray. Movies (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dulcie Gray (англ.). Theatricalia. Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Gary Brumburgh. Dulcie Gray. Mini Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ Derek Winnert. The Franchise Affair (1951) – Classic Movie Review 8123 (англ.). derekwinnert.com (12 февраля 2019). Дата обращения: 12 декабря 2025.
- ↑ Brian McFarlane. Gray (married name Denison), Dulcie (real name Dulcie Winifred Catherine Savage Bailey) 1915–2011) (англ.). Oxford Dictionary of National Biography (2015). Дата обращения: 12 декабря 2025.