Запад Эдема
| «Запад Эдема» | |
|---|---|
| англ. West of Eden | |
| Обложка первого издания[1] (рисунок Дэвида Шлейнкофера) | |
| Жанр | научная фантастика, альтернативная история, приключенческий роман |
| Автор |
Гарри Гаррисон (иллюстратор: Билл Сандерсон, перевод: М. Громов Т. Аношина Ю. Р. Соколов О. Колесников[2] С. Рыжов) |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | август 1984 |
| Издательство | Bantam Books (США) |
| Цикл | «Эдем» |
| Следующее | «Зима в Эдеме» |
| Цитаты в Викицитатнике | |
«Запад Эдема» — научно-фантастический и альтернативно-исторический роман англо-американского фантаста Гарри Гаррисона. Впервые издан в августе 1984 года. Первая часть трилогии «Эдем». Описывает историю мира, в котором мезозойские рептилии не вымерли, а эволюционировали в разумных существ и создали развитую биотехнологическую цивилизацию — иилане́. Они сталкиваются с тану — людьми, находящимися на стадии развития, схожей с каменным веком. Главный герой по имени Керрик — сын вождя одного из человеческих племён, после истребления его племени иилане́ попадает к ним в плен, становится частью их общества и осваивает их сложный язык. Затем ему удаётся бежать и возглавить людей в борьбе с иилане́.
Описание мира
Сюжет
Климат на планете холодает, и иилане́ начинают освоение юго-востока Гендаши (Северной Америки) — теплого побережья Флориды, где создается колония — город Алпеасак (Alpèasak). Малсас (Malsas), эйстаа (руководитель) древнего города Инегбан (Inegban), расположенного на континенте Энтобан (Африка), направляет иилане́ Веинте́ (Vaintè), чтобы та временно возглавила новый город. Веинте́ плывет на урукето (живом транспортнике) под управлением капитана Эрефнаис. Вместе с ними прибывают пленённые Дочери Жизни (иилане́, не подчинающиеся иерархии и общепринятому образу жизни), включая их лидера Энге (Enge), эфенселе Веинте́ (молодь-ровесники из одной стаи — эфенбуру).
Похолодание вынуждает тану мигрировать на юг Северной Америки. Саммады (племена) вступают в кровавые стычки за территории, чего не было в прошлом. Саммад под предводительством саммадара (вождя) Амагаста останавливается юго-востоке континента на берегу моря. Амагаст с несколькими другими охотниками и своим восьмилетним сыном Керриком (Kerrick) совершает охотничью экспедицию дальше на юг, в край мургу (murgu, так тану называют рептилий). Амагаст, случайно попав на родильный пляж Алпеасака, убивает самца иилане́, охрану из самок и находящихся в его утробе детёнышей.
Веинте́ приказывает охотнице Сталлан (Stallan) выследить существ, убивших иилане́. Людей, как и всех прочих млекопитающих, иилане́ называют устузоу (ustuzou). Веинте́ организует экспедицию по уничтожению этих опасных существ. Иилане́ и фарги (не освоившие полностью сложнейший язык иилане́, рабочая сила) подплывают на своих живых лодках (генетически модифицированных животных) к стоянке саммада и с использованием хесотсанов — живого оружия, стреляющего отравленными дротиками, уничтожают весь саммад, кроме Керрика и девочки-подростка Исель (Ysel) которых захватывают для изучения.
Энге предполагает, что этот вид устузоу имеют свой язык, и по просьбе (приказы эйстаа Дочери Жизни не выполняют) Веинте́ пытается обучить пленных детей языку иилане́. Веинте́ решает проверить достижения Энге и окончательно определить судьбу пленных. Исель рассматривала занятия как забаву и делает ошибки. Разгневанная Веинте́ убивает её. Керрик, более молодой и смышлёный, демонстрирует примитивные познания языка, что спасает ему жизнь.
Керрик живёт в городе иилане́ и учит их язык. Поскольку он не может двигать хвостом и менять цвет кожи при разговоре, Энге обучила его сумеречной речи, которой иилане́ пользуются при слабом освещении. Он становится приближённым Веинте́. Однажды, соврав, что его душит ошейник, он сбегает, но на границе города попадает в живые силки, выращенные иилане́, чтобы не пропускать в город опасных животных. Этот момент видит саммадар Херилак (Herilak), который отправился на юг, чтобы найти убийц саммада Амагаста, мужа его сестры.
Веинте́ понимает, что Керрик способен лгать, иилане́ на это не способны Веинте́ использует эту способность чтобы убить Алакенши — соглядатая эйстаа Малсас. Она пронзает стрелой Алакенши, а Керрик кричит, что это была стрела устозоу, прилетевшая из леса. Херилак приводит охотников к Алпеасаку, они уничтожают группу иилане́-геодезистов. Херилак приказывает захватить одно из тел и хесотсан, чтобы показать другим тану.
По приказу Веинте́ иилане́ выращивают сверхпрочные ошейники и поводок и прикрепляют мальчика к тупой но сильной фарги Инлену. Они повсюду передвигаются вместе. Керрик растёт и становится взрослым мужчиной. Он почти забывает о своём человеческом прошлом и считает, что стал иилане́. Хорошее владение языком обеспечивает ему высокое положение в обществе. Веинте́ пользуется Керриком как самцом. Веинте́ отправляется в Инегбан, где с помощью Керрика убеждает Малсас, что устузоу чрезвычайно опасны. Снаряжаются боевые отряды для их уничтожения. Иилане́-учёные создают животное-фотокамеру, которая крепится к ноге раптора — птицы, обученной выслеживать добычу. Полученные фотоснимки иилане́ печатают с помощью другого специального животного и таким образом находят места стоянки устузоу.
Веинте́ истребляет людей саммад за саммадом. Керрик допрашивает пленных тану, но едва не умирает, заразившись их болезнью. После выздоровления он допрашивает попавшего в плен Херилака. Тот узнаёт в нём сына Амагаста по кинжалу из метеоритного железа. Вспомнив отца и гибель своего саммада, Керрик убивает охранников-фарги и пронзает копьём подошедшую Веинте́. Херилак и Керрик сбегают, увлекая за собой Инлену, к которой по-прежнему привязан Керрик. К ним присоединяется охотник Ортнар. Ночью Ортнар убивает Инлену. Разгневанный Керрик едва не убивает Ортнара, но в итоге охотники заключают мир. Охотники при помощи огня избавляются от ошейника Инлену и поводка, но Керрик решает сохранить свой ошейник. Охотники прибывают на стоянку двух саммадов. Херилак по рассказам Керрика узнаёт о тактике мургу, тану решают вместо бегства нанести удар. Заметив раптора, они ночью выдвигаются к побережью. Отряд иилане́ под командование Сталлан высаживается на берег и разбивает лагерь, рассчитывая утром атаковать устозоу. Ночью охотники уничтожают отряд, но Сталлан и нескольким фарги удаётся скрыться. Тану захватывают хесотсаны. Выздоравливающая Веинте́ понимает, что только Керрик, знавший о тактике иилане́, мог организовать этот разгром.
На севере тану ждут холодные зимы, на других землях их не примут другие саммады. Он и Херилак убеждают саммад идти на юг, где они могут защищаться от диких мургу и охотиться с помощью хесотсанов. Тану избирают Херилака верховным предводителем — сакрипексом, а Керрика его военным советником — маргалусом, и идут на юг. По пути к ним присоединяется ещё один саммад. Люди охотятся на диких мургу и пережидают зиму. Девушка Армун (Armun) становится женщиной Керрика и ждёт от него ребёнка. Тем временем, эйстаа Малсас, переехав в Алпеасак, назначает Веинте́ на пост военного командующего (сарн’эното) и поручает ей истребить устозоу
Мальчик Харл случайно убивает сову и замечает на её ноге камеру иилане́. Керрик понимает, что врагу известно их местонахождение. Разведчики тану замечают войско мургу, передвигающееся на ездовых животных. Люди бросают свои палатки и идут на север, убивая преследующих их иилане́. Когда им удаётся добраться до снегов, иилане́ поворачивают назад. Саммады переходят через горы, пересекают пустыню и идут на юг вдоль предгорий, где сталкиваются с темнокожими людьми (каргу). Они приходят к долине более развитого народа саску, научившегося возделывать землю. Саску поклоняются верховному богу Кадайру, создателю мира, который принимал образ мастодонта. Тану привели с собой мастодонтов, что саску расценивают как знак свыше. Тану перезимовывают в этой долине. Армун рожает сына Арнхвита.
Иилане́ по снимкам находят убежище племени Керрика. Веинте́ приводит отряд к долине саску но люди отбивают нападения. Ночью Керрик и Херилак пробираются к лагерю иилане́ и обнаруживают, что лагерь хорошо защищён, но иилане́ уязвимы для обстрела. Всю ночь охотники обстреливают лагерь из луков и копьеметалок. Иилане́ покидают лагерь и уходят. Керрик понимает, что они вернутся и единственный выход — это сжечь Алпеасак.
По плану Керрика саммады идут к берегу моря, после их обнаружения врагом, женщины и дети должны уйти на север а охотники выполнить основное задание. Иилане́ замечают приближение саммад. Малсас снова назначает Веинте́ на пост сарн’эното. Веинте́ планирует трумал — так называют совместную охоту нескольких эфенбуру. Планируется собрать огромную армию и окончательно истребить людей. Отряд Керрика уничтожает вышедший на разведку отряд Сталлан, спешно прорывается в город и поджигает его. Иилане́, незнакомые с огнём, массово погибают а уцелевшие умирают от отчаяния, поскольку не представляют жизнь вне города. Веинте́, Сталлан и Энге с Дочерями Жизни выходят на берег. Веинте́ спешит к урукето а Сталлан едва не убивает Керрика, но её убивает Херилак. Керрик прощается с Энги и говорит что между ними будет только ненависть и широкий океан.
Рецензия
Британский критик Дэвид Лэнгфорд сделал рецензию на роман для британского журнала «White Dwarf № 59» (ноябрь 1984), в которой писал, что «именно плотность фоновых деталей делает эту книгу не великим, но лучшим произведением Гаррисона на некоторое время. Как и хорошие иллюстрации»[3].
Экранизация
В 2014 году должна была выйти российская анимационная экранизация режиссёра Артура Гуацаева.
Примечания
- ↑ Carroll, Michael. Publication History. Michael Carroll's Website (30 ноября 2007). Дата обращения: 17 марта 2017. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Страница О. Колесникова в журнале «Самиздат» Архивная копия от 13 февраля 2012 на Wayback Machine.
- ↑ Langford, Dave (Ноябрь 1984). Critical Mass. White Dwarf (59). Games Workshop: 12.