Ик-сакмарский говор

Ик-сакмарский
Страна  Россия
Регионы Кумертауский, Ишимбайский, Стерлитамакский, Мелеузовский, Кугарчинский, Зианчуринский, Зилаирский, Хайбуллинский, Баймакский, и Бурзянский районы Республики Башкортостан
Классификация
Категория Языки Евразии
Языковая семья
Письменность кириллица

Ик-сакмарский — один из говоров южного диалекта башкирского языка. Носителями этого говора являются потомки южных башкир, которые в прошлом составляли племена бурзян, усерган, тангаур и кыпчак.

Для ик-сакмарского говора характерны некоторые особенности остальных говоров южного диалекта[1]. В частности:

  • Активное употребление спиранта h и отчасти глухого интердентального;
  • Спорадическое выпадение сонорного Л в составе глаголов;
  • Чередование звуков в слове рур-йур-тур^ур-дур;
  • Соответствие Й-Н: йэмэ вместо нэмэ («что»);
  • Наличие широкого О: шрау («вопрос»);
  • Употребление начального Ç в некоторых словах: çалыy («класть»);
  • Начальное П: песэн («сено»);
  • Озвончение согласных в анлауте и инлауте: гэрер («честь, почёт»);
  • Соответствие Д-Т: дYгэрэк («круглый»).

В ик-сакмарском говоре словом «бикә» обозначают старшую сестру мужа, термин «бикәс» означает золовку, младшую родственницу мужа по отношению к его жене.

Как писал Ф.С. Тикеев в книге «Башкирское языкознание: достижения прошлого и перспективы настоящего», в ик-сакмарском говоре обнаруживаются в терминах родства, скотоводства и других отраслей специфические диалектизмы, характерные для ногайского, каракалпакского, казахского, а также монгольских языков[2].

Примечания

  1. Языковая близость в системе родства сибирских татар и башкир / Н. С. Шакирова
  2. Хисамитдинова, Ф. Г. Башкирское языкознание: достижения прошлого и перспективы настоящего / Ф. Г. Хисамитдинова // Проблемы востоковедения. – 2016. – № 4(74). – С. 24-29. – EDN XEPMKP.

Литература

  • Азнагулов Р. Г. Языковые особенности башкир Оренбургской области. Дис... канд. филол. наук. — М., 1972. — 315 с.
  • Алсынбаева Р. Ш. Уршакский говор башкирского языка // Вестник Башкирского университета : журнал. — 2009. — № №2 (Т 14). — С. 510—512. — ISSN 1998-4812.
  • Баишев Т. Г. Башкирские диалекты в их отношении к литературному языку/ под ред. Н. К. Дмитриева. — М., 1955. — 112 с.
  • Диалектологический атлас башкирского языка. — Уфа: Гилем, 2005. — 234 с.
  • Диалектологический словарь башкирского языка (баш.). — Уфа: Китап, 2002. — 432 с. — ISBN 5-295-03104-7.
  • История башкирского литературного языка./ Э. Ф. Ишбердин, И. Г. Галяутдинов, Р. Х. Халикова (баш.). — Уфа: Башк. изд-во «Китап», 1993. — 320 с. — ISBN 5-295-02098-3.
  • Ишбулатов Н. Х. Башҡорт теле һәм уның диалекттары (баш.). — Өфө: Китап, 2000. — 212 с. — ISBN 5-295-02659-0.
  • Максютова Н. Х. Башкирские говоры, находящиеся в иноязычном окружении. — Уфа: Китап, 1996.
  • Максютова Н. Х. Восточный диалект башкирского языка. — М.: Наука, 1976. — 292 с.
  • Миржанова С. Ф. Северо-западный диалект башкирского языка. — Уфа: Китап, 2006. — 296 с. — ISBN 5-295-03923-4.
  • Миржанова С. Ф. Южный диалект башкирского языка. — М.: Наука, 1979.
  • Надергулов У. Ф. Иргизо-камеликские башкиры. — Уфа: Китап, 1996.
  • Словарь башкирских говоров. Южный диалект. Т. 2. — Уфа: Башк. кн. изд-во, 1970. — 327 с. (баш.)
  • Хөсәйенова Л. М. Башҡорт диалектологияһы. — Стәрлетамаҡ, 2011. — 155 б. (баш.)
  • Шәкүров Р. З. Башҡорт диалектологияһы (баш.). — Өфө: Китап, 2012. — 250 с.
  • Яруллина У. М. Лексика дёмского говора. — Уфа, 2002. — 168 с. — ISBN 978-5-91608-027-8.