Ирландский юнионистский альянс
| Ирландский юнионистский альянс | |
|---|---|
| англ. Irish Unionist Alliance (IUA | |
| Основана | 1891 |
| Упразднена | 1922 |
| Страна | |
| Идеология | Правые; консерватизм, юнионизм, защита англо-ирландцев |
| Союзники и блоки | Консервативная и юнионистская партия |
| Персоналии | члены партии в категории (10 чел.) |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Ирландский юнионистский альянс (англ. Irish Unionist Alliance, IUA), также известный как Ирландская юнионистская партия (англ. Irish Unionist Party), Ирландские юнионисты (англ. Irish Unionists) или просто Юнионисты (англ. Unionists) — юнионистская политическая партия, основанная в Ирландии в 1891 году в результате объединения ирландских консерваторов и лоялистов (ILPU) для противодействия планам введения самоуправления для Ирландии в составе Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии. Партию на протяжении большей части её существования возглавлял полковник Сондерсон, а позднее — виконт Мидлтон. К Ирландскому юнионистскому альянсу присоединились в общей сложности восемьдесят шесть членов Палаты лордов, в то же время популярность партии среди ирландских избирателей за пределами Ольстера было относительно невелика.
Альянс тесно сотрудничал с Консервативной партией и либеральными юнионистами, вместе ведя кампанию, направленную против принятия нового законопроекта о гомруле. Депутаты Альянса заседали в Вестминстере вместе с парламентариями-консерваторами, а его членов часто называли «консерваторами» или «консервативными юнионистами»[1], хотя значительную часть ирландских юнионистов составляли бывшие избиратели-либералы. Среди наиболее видных членов Альянса были дублинский адвокат сэр Эдвард Карсон и основатель ирландского кооперативного движения сэр Хорас Планкетт. Электорат партии составляли англоирландские протестанты и был в основном (хотя и не исключительно) сосредоточен в восточном Ольстере и южном Дублине.
В начале XX века Альянс был раздираем внутренними разногласиями, особенно острым оказался вопрос о разделе Ирландии. Многие юнионисты за пределами Ольстера смирились с политической необходимостью гомруля, в то время как юнионисты в Ольстере создали отдельную организацию, Ольстерскую юнионистскую партию (UUP). В 1919 году IUA окончательно раскололся с основанием отколовшейся Юнионистской антиразделительной лиги, выступавшей против раздела Ирландии, что фактически ознаменовало собой смерть институционального юнионизма в большей части Ирландии. UUP продолжала действовать в Северной Ирландии и доминировала во внутренней политике этой страны на протяжении большей части XX века.
История
Основание
В 1874 году была основана Лига гомруля, выступавшая за предоставлении Ирландии самоуправления (гомруля). С самого начала новая партия стала ведущей в Ирландии, потеснив консерваторов и либералов, до этого конкурировавших друг с другом. Сменившая в 1882 году Лигу Ирландская парламентская партия также доминировала в ирландской политике, выигрывая обычно не менее 80 % мандатов предназначенных Ирландии. Противники гомруля могли конкурировать с автономистами только в протестантском Ольстере, где юнионистские настроения были наиболее сильны, в то время как в трёх католических южных провинциях юнионисты раз за разом терпели значительные поражения на выборах от Ирландской парламентской партии[2]. В 1885 году в Дублине группой юнионистов из южных провинций, включавшей бизнесменов, землевладельцев и учёных, было создано Ирландское лояльное и патриотическое объединение (ILPU), целью которого было предотвратить в Южной Ирландии электоральную конкуренцию между либералами и консерваторами на общей платформе сохранения Союза Ирландии с Великобританией[3]. Новая организация не смогла на равных соперничать с автономистами и тогда было решено официально объединить усилия южных и северных сторонников Союза. В 1891 году члены ILPU и Ирландской консервативной партии объединились, создав Ирландский юнионистский альянс[4]. Новая партия объединила юнионистов южных провинций с юнионистами северной провинции Ольстер[5]. Основатели Альянса надеялись, что смогут координировать избирательную и лоббистскую деятельность юнионистов по всей Ирландии. На этом этапе большинство юнионистов во всех частях Ирландии выступали против движения за ирландское самоуправление, особенно после распада ирландского крыла Либеральной партии[2]. Первым лидером Альянс стал оранжист и бывший депутат-консерватор полковник Эдвард Джеймс Сондерсон[3].
1891—1914
В Палате общин Альянс тесно сблизился с консерваторами и либеральными юнионистами. На первых в своей истории выборах в 1892 году Альянс получил 12,5 % голосов ирландцев и 17 мест, на 2 больше чем на предыдущих выборах. В 1893 году партия добилась значительного успеха, сумев вместе с союзниками, консерваторами и либеральными юнионистами, отклонить законопроект о гомруле. В Палате лордов восемьдесят шесть пэров присоединились к Ирландскому юнионистскому альянсу. Этот высокий уровень поддержки отражал сильные юнионистские настроения среди ирландских крупных землевладельцев. Юнионисты в Палате лордов сыграли ключевую роль в срыве попыток либералов ввести гомруль. На выборах 1900 года партия получила 32,2 % голосов в Ирландии, большинство голосов было отдано жителями Ольстера, что обеспечило Альянсу 18 мест.
В течение всего этого периода члены Альянса вели предвыборную кампанию не только в Ирландии, но и в Великобритании вместе с Консервативной партией. Это особенно проявилось на выборах 1910 года. В декабре 1910 года IUA направил 278 активистов в британские избирательные округа для поддержки кандидатов-консерваторов, распространив почти три миллиона листовок по всей Англии[6]. Именно в этот период многие депутаты-консерваторы вступили в браки с представителями семей ирландских южных юнионистов.
Несмотря на первоначальные надежды некоторых юнионистов на то, что IUA расширит присутствие юнионистов по всей Ирландии, партии не удалось добиться значительных успехов на выборах, в большинстве округов кандидаты IPP избирались безальтернативно, так как другие партии даже не пытались в них баллотироваться. На юге Ирландии Альянс стабильно получал только два места от Дублинского университета, время от времени выигрывая несколько мест в Дублине, преимущественно в южной части города. Лишь в 1900 году партия одержала неожиданную победу в городе Голуэй. На местных выборах партия сохранила более широкое географическое представительство, хотя и не смогла привлечь много новых избирателей. В южных провинциях, в отличие от Ольстера, противники самоуправления составляли разрозненное меньшинство.
В Ольстере Альянс опирался на прочную юнионистскую электоральную базу и стал доминирующей политической силой в большей части провинции. На севере и востоке Ольстера благодаря протестантскому большинству юнионисты постоянно выигрывали, часто не встречая сопротивления[3]. В трёх католических графствах Ольстера, которые позже вошли в состав Ирландского Свободного государства, юнионисты не смогли ни разу победить даже в Северном Монахане, где доля протестантского населения была самой высокой из восьми рассматриваемых округов, и даже не пытались участвовать в выборах в Западном Донеголе. Несмотря на известность многих влиятельных южных юнионистов, Ольстер оставался ядром электората IUA. Ольстерский юнионизм был традиционно тесно связан с консерваторами, с их сильными связями с Орденом оранжистов, а не с бывшими либералами как в южных провинциях, которые предприняли некоторые усилия для поощрения межконфессиональной поддержки своей юнионистской позиции. Сила северного юнионистского крыла сыграла жизненно важную роль в переходе власти в юнионистском движении к консервативным и оранжистским элементам. Хотя связь между ложами оранжистов и новыми юнионистскими ассоциациями действительно привнесла популистский, демократический элемент в политику юнионистов, она также способствовала укреплению сектантской природы юнионизма на севере. В 1905 году эта особая разновидность юнионизма внутри IUA привела к созданию Ольстерского юнионистского совета (UUC), в дальнейшем преобразованном в Ольстерскую юнионистскую партию[7]. Хотя ольстерские юнионисты всё ещё оставались в рамках более широкого Ирландского юнионистского альянса, Ольстерская партия начала создавать собственные организационные структуры и вырабатывать собственные политические цели. С 1907 года политическая деятельность IUA координировалась Объединённым комитетом юнионистских ассоциаций Ирландии (JCUAI)[8][9]. Этот орган стремился координировать избирательную и лоббистскую деятельность IUA, признавая при этом существенные различия между северными и южными юнионистами.
Значимость Ольстерского юнионистского совета быстро росла благодаря сильным юнионистским настроениям в Ольстере. С 1910 года он стал доминирующей силой и центром сопротивления в ирландском юнионистском сообществе[10]. JCUAI фактически контролировалась ольстерцами, в то время как руководство IUA в основном оставалось в руках южных юнионистов. Это привело к постепенной «ольстеризации» юнионистского движения с 1910 года, что маргинализировало многих более умеренных юнионистов на юге[10]. Тем не менее, в 1913 году, в преддверии принятия парламентом Третьего билля о гомруле, согласно которому Ирландия получила собственный парламент, Альянс стал пользоваться большей популярностью на юге, и, согласно имеющимся данным, число его членов увеличилось[11].
1914—1922
К 1914 году конфликт между юнионистами Южной Ирландии и Ольстера раздирал Альянс[12]. Принятие законопроекта о самоуправлении Ирландии становилось всё более вероятным, и в результате многие юнионисты Юга начали искать политический компромисс, который защитил бы их интересы. Многие южные юнионисты решительно выступили против любого плана раздела острова, поскольку понимали, что это изолирует их от территорий с юнионистским большинством и сведёт их влияние в будущем ирландском парламенте к нулю. Несколько видных юнионистов Юга, таких как сэр Хорас Планкетт и лорд Монтигл, пришли к убеждению, что для того, чтобы избежать раздела и остаться в Союзе, Ирландии потребуется определённая степень самоуправления[13]. Другие, такие как лидер партии противников раздела, 9-й виконт Мидлтон (в 1920 году ставший 1-м графом Мидлтоном), возмущались растущим доминированием ольстерцев в партии[14][самостоятельно публикуемый источник]. Лорд Мидлтон и его сторонники опасались, что ольстерское крыло партии (теперь официально организованное как Ольстерская юнионистская партия) откажется от юга, чтобы добиться от британского правительства благоприятного урегулирования для Севера[15]. В октябре 1913 года заместитель председателя Альянса, Дж. Ф. Стюарт, написал лидеру партии, сэру Эдварду Карсону, что проблемы южан игнорируются[16]. В начале 1914 года в Дублине состоялось несколько крупных демонстраций юнионистов, на которых протестующие жаловались как на ирландских националистов, так и на ольстерских однопартийцев[16]. Несмотря на эти внутренние трудности, с сентября 1911 года по июль 1914 года Объединённый комитет юнионистских ассоциаций Ирландии продолжал свою кампанию на Британских островах. За этот период ирландские юнионисты распространили по всей Великобритании около шести миллионов брошюр и буклетов, а также организовали 8800 встреч с участием 1,5 миллиона избирателей[17].
Внутренние разногласия обострились во время Первой мировой войны. Во время Ирландского конвента 1917—1918 годов южные юнионисты поддержали ирландских националистов, а не ольстерских однопартийцев, пытаясь достичь соглашения по вопросу реализации приостановленного Третьего билля о гомруле 1914 года[18]. Официальное противодействие Альянса разделу Ирландии привело к его маргинализации на выборах 1918 года, которые продемонстрировали растущее влияние республиканской партии Шинн Фейн, с одной стороны, и силу юнионистов Ольстера, с другой. Несмотря на это, Альянс получил наибольшее в своей истории количество мест в Палате общин, 25, а кандидату юнионистов удалось одержать неожиданную победу в Ратмайнсе (Южный Дублин). На фоне последовавшей за этим Ирландской войны за независимость юнионисты начали открыто выражать несогласие с ольстерскими однопартийцами. На собрании партии на Моулсворт-стрит в Дублине 24 января 1919 года лорд Мидлтон внёс предложение, которое лишало бы ольстерских юнионистов права голоса при рассмотрении правительственных предложений, касающихся юга Ирландии[12]. Предложение было отклонено, поскольку большинство юнионистов как юга, так и севера Ирландии отвергли этот план. Ольстерские юнионисты считали, что это предложение приведёт к расколу юнионистов. Партия всё равно раскололась, и в тот же день лорд Мидлтон и высшие южные лидеры сформировали новую партию, Юнионистскую антиразделительную лигу[19]. Многие рядовые южные юнионисты (протестантские фермеры, лавочники и священнослужители) первоначально остались с остатками Альянса на юге, возглавляемыми 11-м бароном Фарнемом, землевладельцем из графства Каван[12].
Хотя Альянс надеялся участвовать в работе Парламента Южной Ирландии, предусмотренного Четвёртым биллем о гомруле, парламент так и не начал функционировать. Газета The Irish Times, считавшаяся «голосом южных юнионистов», понимая, что Билль не сработает, с конца 1920 года стала выступать за «самоуправление доминиона» — компромисс, который в конечном итоге был достигнут в англо-ирландском договоре 1921—1922 годов. Согласно Договору, Северная Ирландия стала частью Ирландского Свободного государства с момента его создания 6 декабря 1922 года; но два дня спустя парламент Северной Ирландии проголосовал за выход из состава Свободного государства.
Южная Ирландия
Раздел Ирландии на Южную и Северную окончательно лишил Ирландский юнионистский альянс даже призрачных шансов на победу на выборах в Ирландском Свободном государстве[14]. Результаты местных выборов в Ирландии 1920 года показали, что за пределами Ольстера поддержка юнионистов была наиболее сильна в городских районах. По мере того, как вероятность раздела Ирландии становилась всё более вероятной, юнионисты (те, кто жили за пределами Ольстера) стали формировать новые политические движения, пытаясь найти решение «ирландского вопроса». Среди них были Ирландская центристская партия[20] и Ирландская лига доминиона[21]. Таким образом, южная часть Альянс становилась всё более раздробленной и в 1922 году утратила смысл своего существования с образованием Ирландского Свободного государства. Ведущие деятели юнионистов, такие как 1-й граф Мидлтон, 4-й граф Данрейвен и Маунт-Эрл, 1-й барон Гленави и сэр Хорас Планкетт, были назначены в декабре 1922 года премьером-министром У. Т. Косгрейвом в первый Сенат Свободного государства[22][23]. Среди прочих, дом сэра Хораса Планкетта в графстве Дублин был сожжен во время Гражданской войны в Ирландии (1922-23) из-за его участия в работе Ирландского Сената. Альянс помог сформировать Южно-Ирландскую лоялистскую ассоциацию помощи для помощи беженцам и получения компенсации за ущерб имуществу[24][25][26]. С 1921 года избиратели Альянса начали поддерживать партию Куманн на нГаэдхал (будущая Фине Гэл).
На выборах 1922 и 1923 годов три бывших лоялиста-бизнесмена были избраны в парламент от Группы бизнесменов и профессионалов, ещё двое были избраны от Прогрессивной ассоциации Корка. Юнионисты продолжали иметь большинство в совете Ратмайнса до 1929 года, когда преемники Альянса потеряли своих последних избранных представителей в Ирландском Свободном Государстве. С 1921 по 1991 год доля южноирландских протестантов, которые составляли большую часть электората партии, сократилась с 10 % до 3 % населения[27].
Северная Ирландия
В Северной Ирландии Ольстерская юнионистская партия (UUP; ранее известной как Ольстерский юнионистский совет) ещё много лет доминировала во внутренней политике. Эта партия сохраняла свои влиятельные позиции в северноирландском сообществе большую часть XX века, вплоть до подъёма Демократической юнионистской партии (DUP) в начале 2000-х годов.
Результаты выборов
В таблице указаны результаты Ирландского юнионистского альянса на выборах в Палату общин Великобритании на территории Ирландии[28].
| Год | Лидер | Позиция | Голоса | Места | Результат | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | % | # | +/- | ||||
| 1892 | Эдвард Джеймс Сондерсон | ▲ 2-е | 49 330 | 12,55 | 17 из 103
|
▲ 2 | Победа Партии гомруля |
| 1895 | ▬ 2-е | н/д | н/д | 17 из 103
|
▬ | Победа Партии гомруля | |
| 1900 | ▬ 2-е | н/д | 17,47 | 18 из 103
|
▲ 1 | Победа Партии гомруля | |
| 1906 | Уолтер Лонг | ▬ 2-е | 56 109 | 42,70 | 16 из 103
|
▼ 2 | Победа Партии гомруля |
| Январь 1910 | Эдвард Карсон | ▬ 2-е | 68 982 | 32,69 | 20 из 103
|
▲ 4 | Победа Партии гомруля |
| Декабрь 1910 | Виконт Мидлтон | ▬ 2-е | 59 370 | 28,59 | 18 из 103
|
▼ 2 | Победа Партии гомруля |
| 1918 | Эдвард Карсон | ▬ 2-е | 257 314 | 25,33 | 22 из 105
|
▲ 4 | Победа Шинн Фейн |
Электорат
Южные юнионисты
Среди руководителей южного юнионизма доминировали богатые, образованные люди, которые имели ирландские корни и хотели жить в Ирландии, при этом чувствовали себя британцами и ирландцами одновременно. Многие из них принадлежали к англо-ирландцам, этнической, социальной и религиозной группе, состоящей преимущественно из потомков и наследников английского протестантского господства, ценили свою культурную принадлежность к Британской империи и имели тесные личные связи с британской аристократией[29]. Это привело к тому, что некоторые оппоненты уничижительно называли их «западными бритами»[30]. В основном они были членами англиканской Церкви Ирландии, хотя среди них было несколько известных юнионистов-католиков, таких как 5-й граф Кенмэр и сэр Энтони Макдоннелл. Многие из ведущих деятелей Альянса были связаны с джентльменским клубом Kildare Street Club в Дублине. Электорат Альянса в южной Ирландии в основном состоял из протестантов, многие из которых были фермерами, владельцами малого бизнеса или священнослужителями Церкви Ирландии. В 1913 году Альянса на юге насчитывал 683 члена, а также до 300 000 сторонников, разбросанных по трём южным провинциям[31][32][33]. В марте 1919 года депутат-юнионист сэр Морис Докрелл сообщил Палате общин, что число сторонников Альянс составляло «около 350 000 человек»[34]. Ирландский юнионистский альянс так и не достиг статуса «массовой партии» на юге. Его местные отделения различались по численности и, как правило, следовали географическим закономерностям плотности протестантского населения. В результате база поддержки Альянса была сильно ограничена определёнными слоями населения, которые обычно описывались как «протестанты, англизированные, имущие и аристократы»[31].
Несмотря на небольшую численность юнионистов, они пользовались большим влиянием. Так, значительная часть промышленности в Южной Ирландии принадлежала местными сторонниками южных юнионистов. Среди них были такие компании как Jacob's Biscuits, Bewley's, Beamish and Crawford, Brown Thomas, Cantrell & Cochrane, Denny's Sausages[35], Findlaters[36], Jameson's Whiskey, W.P. & R. Odlum, Cleeve's, R&H Hall, Dockrell's, Arnott's, Elverys, Goulding Chemicals, Smithwick's, The Irish Times, а также Guinness Brewery, которая в то время была крупнейшей компанией Южной Ирландии. Южные юнионисты контролировали такие финансовые организации, как Банк Ирландии и Goodbody Stockbrokers. Они были обеспокоены тем, что гомруль может привести к появлению новых налогов, создаст барьеры между ними и их рынками в Британии и Империи, что увеличит издержки и, вероятно, сократит продажи и, следовательно, доходы.
Многие юнионисты являлись крупные землевладельцами. С 1903 года многих из них убедили продать землю своим арендаторам в соответствии с Законом о покупке земли (Ирландия) 1903 года. К 1914 году южные юнионисты, как группа, были богаче других ирландцев примерно на 90 миллионов фунтов стерлингов. Эти средства либо оставались в ирландской экономике при благоприятном политическом раскладе, либо уходили, если исход казался слишком неопределённым или слишком радикальным[37]. Это, пусть и временно, придавало им влияние, далеко выходящее за рамки их численности среди ирландских избирателей. Некоторые из наиболее прогрессивных сторонников Альянса пытались ввести умеренную форму деволюции через Ирландскую ассоциацию реформ. Многие южные юнионисты были представителями землевладельческого сословия, занимавшимися коневодством и скачками, а также занимавшими офицерские должности в британской армии.
Считается, что южные юнионисты были значительно менее конфронтационными, чем юнионисты из Ольстера[38]. В Южной Ирландии они всегда были в меньшинстве, и многие из них имели тесные личные связи с деятелями ирландского националистического движения. Как группа, они никогда не угрожали насилием и не организовывали его для сопротивления гомрулю или разделу, и в целом были умерены в своих политических взглядах[39]. Лорд Мидлтон описал южных юнионистов как «имеющих недостаточно политической проницательности и сплочённости» и «ограничивающих себя лёгкой задачей посещения собраний в Дублине»[38]. Обсуждая проблемы гражданской морали в 2011 году в Республике Ирландия, бывший премьер-министр Гаррет Фицджеральд заметил, что до 1922 года «в Ирландии существовало сильное гражданское чувство, но в основном среди протестантов и особенно англикан»[40].
Ольстерские юнионисты
Ольстерские юнионисты как и южные, были протестантами, но не англиканами, а преимущественно пресвитерианами. Хотя Ирландский юнионистский альянс часто возглавляли аристократы, он пользовался высокой поддержкой в некоторых бедных районах Белфаста. В отличие от юга, ольстерский юнионизм в значительной степени опирался на рабочий класс. Также юнионизм имел широкую поддержку среди зажиточного среднего класса провинции, который значительно выиграл от интенсивной индустриализации региона. В Северной Ирландии многие поддерживали юнионизм благодаря промышленному росту Белфаста после 1850 года, который зависел от экономической целостности Союза. Протестантский религиозный состав, концентрация, мотивация и этика ольстерских юнионистов отличали это крыло Альянса от юнионистов на юге, а страх перед «римским владычеством» (страх перед ирландским парламентом, контролируемым католиками, которыми управляет Папа римский) доминировал в политическом дискурсе. Эти факторы сделали ольстерских юнионистов заметно более конфронтационными и агрессивными в своей политической риторике и действиях[38]. В напряжённый период между принятием Акта о парламенте 1911 года и Третьего билля об ирландском гомруле ольстерские юнионисты создали собственную военизированную группу «Ольстерские добровольцы», что грозило гражданской войной. Добровольческие силы были созданы тогдашним лидером Ирландского юнионистского альянса Эдвардом Карсоном. Эта традиция сопротивления ирландскому национализму впоследствии проявилась в таких группах, как Ассоциация обороны Ольстера и Ольстерские добровольческие силы во время Смуты (1960-е—1990-е).
Руководство
- 1891—1906 — Эдвард Джеймс Сондерсон
- 1906—1910 — Уолтер Лонг
- 1910—1921 — Эдвард Карсон (лидер ольстерских юнионистов)
- 1910—1919 — Виконт Мидлтон (лидер южных юнионистов)
- 1919—1922 — 11-й барон Фарнем (лидер южных юнионистов)
Примечания
- ↑ B. M. Walker, 'Political affiliations' in Parliamentary Election Results in Ireland, 1801–1922 (Royal Irish Academy, 1978), xiv.
- ↑ 1 2 Travis L. Crosby, Joseph Chamberlain: A Most Radical Imperialist (I.B.Tauris, 30 March 2011), 102.
- ↑ 1 2 3 Walker, 2004.
- ↑ Jackson, Alvin. Chapter III. Loyalists and Unionists // The Oxford Handbook of Modern Irish History (англ.) / Edited by Alvin Jackson. — Oxford: Oxford University Press, 2014. — P. 52. — 786 p. — (Oxford Handbooks in History). — ISBN 978-0-19-954934-4.
- ↑ Grenfell Morton, Home Rule and the Irish Question (Routledge, 15 July 2014), 32.
- ↑ О’Дэй, 1987, p. 385.
- ↑ Walker, 2004, p. 22.
- ↑ О’Дэй, 1987, p. 374.
- ↑ John Ranelagh, A Short History of Ireland (Cambridge University Press, 11 October 2012), 180.
- ↑ 1 2 Jeremy Smith, Britain and Ireland: From Home Rule to Independence (Routledge, 12 May 2014), 61.
- ↑ IUA, Annual Reports, 1906–13, reported in the party AGM, 25 April 1913.
- ↑ 1 2 3 Pádraig Yeates, Dublin: A City in Turmoil: Dublin 1919—1921 (Gill & Macmillan Ltd, 28 September 2012)
- ↑ Thomas Hennessey, Dividing Ireland: World War One and Partition (Routledge, 20 June 2005), 186.
- ↑ 1 2 Desmond Keenan, Ireland Within The Union 1800—1921 (Xlibris Corporation), p. 228.
- ↑ G. K. Peatling, ‘The last defence of the Union? The Round Table and Ireland, 1910—1925’, in Andrea Bosco and Alex May, eds., The Round Table: the empire/commonwealth and British foreign policy (London, 1997), p. 291
- ↑ 1 2 О’Дэй, 1987, p. 378.
- ↑ О’Дэй, 1987, p. 386.
- ↑ Jackson, Alvin, Home Rule: An Irish History 1800—2000, Phoenix Press (2003), ISBN 0-7538-1767-5
- ↑ Alvin Jackson, The Two Unions: Ireland, Scotland, and the Survival of the United Kingdom, 1707—2007 (Oxford University Press, 2012), 309.
- ↑ Colin Reid, 'Stephen Gwynn and the Failure of Constitutional Nationalism in Ireland, 1919—1921', The Historical Journal, 53, 3 (2010), pp. 723—745
- ↑ John Kendle, Ireland and the Federal Solution: The Debate over the United Kingdom Constitution, 1870—1920 (McGill-Queen’s Press — MQUP, 1 January 1989), 231.
- ↑ Senate nominations, 6 December 1922 Архивировано 9 июня 2011 года.
- ↑ D.George Boyce, Alan O’Day, Defenders of the Union: A Survey of British and Irish Unionism Since 1801 (Routledge, 4 January 2002), 123.
- ↑ David Christopher. The fate of Cork unionists 1919-1921 (англ.). Reform.org (2002). Дата обращения: 18 сентября 2025. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года.
- ↑ Murphy, Gerard. The Year of Disappearances: Political Killings in Cork 1921-1922 (англ.). — 2nd ed. — Dublin: Gill & Macmillan, 2010. — 432 p. — ISBN 978-0717151653.
- ↑ Historical detective trail reveals 'ethnic cleansing' by IRA in Cork (англ.). The Irish Independent (6 ноября 2010). Дата обращения: 18 сентября 2025. Архивировано 18 марта 2011 года.
- ↑ Wheatcroft, Geoffrey. Review of "R B McDowell's Crisis and Decline: The Fate of the Southern Unionists" (англ.). Reform.org (1998). Дата обращения: 18 сентября 2025. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года.
- ↑ Walker, Brian Mercer. Parliamentary Election Results in Ireland, 1801–1922 (англ.). — Dublin: Royal Irish Academy, 1978. — (A New History of Ireland Series, issue 4). — ISBN 0901714127.
- ↑ О’Дэй, 1987, p. 384.
- ↑ See Bence-Jones, Mark Twilight of the Ascendancy, Constable, London 1993 ISBN 978-0-09-472350-4
- ↑ 1 2 О’Дэй, 1987, pp. 370–371.
- ↑ Curtis, L. Perry. The Last Gasp of Southern Unionism: Lord Ashtown of Woodlawn (англ.) // Éire-Ireland: An Interdisciplinary Journal of Irish Studies : journal. — Irish-American Cultural Institute, 2005. — Fall/Winter (vol. 40, iss. 3&4). — P. 140–188. — ISSN 0013-2683. — doi:10.1353/eir.2005.0018. Архивировано 10 июля 2024 года.
- ↑ UCC article with numbers in 1921 and 1926 Архивировано 21 августа 2006 года.
- ↑ Debate on the Local Government (Ireland) Bill, 24 March 1919
- ↑ 'A mansion built on rashers' - Former home and lands of rasher baron Abraham Denny on the market for €2.2m (англ.). The Irish Independent (26 апреля 2019). Дата обращения: 18 сентября 2025.
- ↑ Chapter 6. A Southern Unionist Businessman: Adam Findlater (1855‒1911) (англ.). Findlaters. Дата обращения: 18 сентября 2025.
- ↑ Land Purchase (Ireland). (Hansard, 11 February 1915) (англ.). UK Parliament. Дата обращения: 18 сентября 2025.
- ↑ 1 2 3 О’Дэй, 1987, p. 369.
- ↑ О’Дэй, 1987, p. 376.
- ↑ "Ireland's lack of civic morality grounded in our history", Irish Times 9 April 2011, p.14
Литература
- Peter Barberis, John McHugh and Mike Tyldesley with Helen Pendry. Encyclopedia of British and Irish Political Organizations: Parties, Groups and Movements of the 20th Century (англ.). — 2000. — P. 212. — 576 p. — ISBN 978-0-8264-5814-8.
- P.J. Buckland. The Southern Irish Unionists, the Irish Question, and British Politics, 1906-1914 // Reactions to Irish Nationalism, 1865–1914 (англ.) / With an Introduction by Alan О’Дэй. — London: The Hambledon Press, 1987. — P. 365–392. — 422 p. — ISBN 0-907628-85-0.
- Walker, Graham. A History of the Ulster Unionist Party: Protest, Pragmatism and Pessimism (англ.). — Manchester University Press, 2004. — 308 p. — ISBN 0-7190-6108-3.
Ссылки
- The Home rule bill in committee, session, 1893 from Internet Archive
- "60 Years on: the “Southern Unionists”, the Crown and the Irish Republic" essay by Mary Kenny in Studies, Dublin 2009