Книга Мирдада

Книга Мирдада — это аллегорическая философская книга ливанского автора Михаила Нуайме. Книга впервые опубликована в Ливане в 1948 году и первоначально была написана на английском языке, позже Нуайме перевел её на арабский язык.[1] Нуайме первоначально стремился опубликовать книгу в Лондоне, где она была отвергнута за «[продвижение] религии с „новой догмой“».[2] Считается, что «Книга Мирдада» стала вершиной духовной мысли писателя [3].

В 1973 году книга была переработана в трехактную пьесу Падуконе Рамананда.[4]

Ошо неоднократно называл «Книгу Мирдада» одним из лучших духовных сочинений.

Основная часть сюжета книги вращается вокруг жизни немногочисленной монашеской братии. Действие в основном происходит высоко в горах, в монастыре, построенном на месте остановки Ноева Ковчега. Главным героем книги является Мирдад — высоко и неканонично мыслящая личность, вызвавшая всеобщее удивление и оживление, не всегда впрочем доброжелательное. Основной интерес представляет не сюжет, а панорамный охват духовной жизни, вложенный в диалоги и наставления, которыми обменивается Мирдад с монахами, властями и народом.

Некоторые темы из книги

  1. Обладание властью, о том почему не бывает хорошей светской власти. О подложном почёте прививаемом властью к самой себе.
  2. Отношение к выручке (прибыли), отношение к долгам и кредитованию.
  3. О преимуществах нестяжательности перед накопительством.
  4. О вреде наносимом себе от получения удовольствия за счёт принесения страдания другим.
  5. Расплата за неправедно нажитое богатство и коррупцию.
  6. О том почему нужно больше любить стариков чем детей.
  7. Доброта к людям разных стран и вероисповеданий. О вреде национализма.
  8. О правильной молитве. Молиться о существенном, божественном, а не том что положено всем животным по природе.
  9. О любви как о главном божественном законе.
  10. О пользе молитвы «взаимного понимания» для своих противников и врагов, о бесценности взаимопонимания.
  11. О исполнении желаний.
  12. Проблемы духовенства и монашества. О вреде наносимом близорукими логиками от сочиняемых ими догм.
  13. О производимых людьми делениях, межеваниях, обособлениях на фоне внутреннего стремления к единству.
  14. Об осуждении легковерных толп последователей, слепо верящих разного рода лидерам общественного мнения.
  15. О просторе души. Об избавлении памяти от зловония, мусора и груза бесполезной мертвечины.
  16. Человек как слово Бога. О значимости человеческих слов и речи, о пустословии, о пользе молчания и тишины.
  17. О вреде споров и язвительности. О пользе спокойной души и уравновешенного подхода.
  18. О взглядах ангелов и демонов на происхождение человека.
  19. О природе времени как о потоке информации из образов, о Всеединой управляющей воле,
  20. О неоднозначной природе происхождения мысли в глубине подсознания, о постороннем влиянии на процесс мышления и принятия решений.
  21. Неудачи, как уроки свыше и повод поразмыслить для осведомлённых в знаках.
  22. О некоторой пользе страданий для души. О вреде сопротивления наказаниям как дарам и урокам идущим свыше.
  23. О том как человек притягивает к себе страдания, удачи или неудачи.
  24. О том что нужно боготворить женщину. О единстве и дуальности Адама и Евы.
  25. О сути грехопадения совершенно неточно изложенном в Библии и Коране.
  26. О божественной природе человека. В человеке от рождения присутствует микро частица — искра сознания Бога.
  27. О том что микро Бог внутри человека не хочет быть замкнут в границах тела, и ищет освобождения от связывающих его оков.
  28. О первом Сыне Божьем, о том как он появился.
  29. О природе рая и ада, об освобождении от страданий и череды перевоплощений.
  30. О вечности человеческой души. Об условиях «обретения крыльев» и слияния сознания души с Богом.
  31. О медленном прогрессе при формировании души человека. О реинкарнации как о части механизма необходимого для эволюции душ.
  32. О пьянстве как о беге от душевной боли и сжимающих душу оков.
  33. Об общности прямых поступков и хитросплетенных как двух разных дорог для одного желания.
  34. Об отказе от осуждения чужих поступков.
  35. О материнской яйцеклетке. О процессе роста и формирования микробога на разных ступенях эволюционной лестницы.

И многие другие темы.

Литература

  • Билык И. Е. Опыт конструирования мифологического пространства в романе Михаила Нуайме «Книга Мирдада» // Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения. Зарубежное регионоведение. Востоковедение. 2009. № 13. С. 219—238.

Русские издания

  • «Книга Мирдада». Необыкновенная история монастыря, который когда-то назывался Ковчегом / Пер. с англ. Т. Лебедевой. — СПб.: ИД «ВЕСЬ», 2004. 224 с. — (Из мира Ошо). ISBN 5-95730-008-X

Примечания

  1. Boullata, Issa J. (Июль 1993). Mikhail Naimy: Poet of Meditative Vision. Journal of Arabic Literature. 24 (2): 175. doi:10.1163/157006493x00041. JSTOR 4183302.
  2. Matar, Nabil I. (1980). Adam and the Serpent: Notes on the Theology of Mikhail Naimy. Journal of Arabic Literature. 11: 56—61. doi:10.1163/157006480x00045. JSTOR 4183028.
  3. Allen, Roger (2010). Essays in Arabic Literary Biography III: 1850—1950. [S.l.]: Harrassowitz Verlag. pp. 252, 260—261. ISBN 3447061413
  4. Ramanand, Padukone. Mirdad: Mikhail Naimy's Famous Work 'The Book of Mirdad' Made Into a Play in Three Acts. — Bharatiya Vidya Bhavan, 1973. Источник. Дата обращения: 21 сентября 2020. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года.