Копаньский, Атаулла Богдан

Атаулла Богдан Копаньский (пол. Ataullah Bogdan Kopański, род. 1948^[1], Катовице) — польский историк, специализирующийся на Центральной и Восточной Европе, в частности на мусульманах этого региона, в настоящее время проживает в Малайзии.

Он родился в семье силезского происхождения. В 1974 году в Турции, во время обмена студентами, он принял ислам. К своему имени при рождении он добавил арабское имя Атаулла, которое является дословным переводом его польско-славянского имени Богдан, означающего «дар Божий»^[2]. Атаулла Богдан Копаньский женился на Марьям бинт Абдуррахман, с которой познакомился в Сирии, и у них четверо детей: Халид, Тарек, Суммайя и Салехеддин^[3].

В 1962 году, когда ему было всего 14 лет, он был очарован успехом арабских национальных и антиколониальных сил, которые разгромили французские колониальные армии в Алжирской войне, добившись независимости для своей страны^[2]. Во время обучения в военном училище в Кентшине (Растенбург, Германия) в 1966-1969 годах он активно противостоял польскому коммунистическому режиму во время политического кризиса в Польше 1968 года, в результате чего был исключен из офицерского училища и впервые стал политическим заключенным. Он продолжил обучение в Силезском университете в Катовице, а после окончания учебы работал там преподавателем, адъюнктом и научным сотрудником. В 1980-1981 годах, когда Польшу захлестнула волна антикоммунистических забастовок, и около десяти миллионов человек присоединились к антикоммунистическому профсоюзу «Солидарность», Копаньский стал одним из основателей отделения этого широкого низового социального движения в Силезском университете^[4].

13 декабря 1981 года после введения военного положения в Польше руководство и активисты «Солидарности» были без суда и следствия арестованы военной хунтой под председательством генерала Войцеха Ярузельского. Копаньский был одним из интернированных, он стал политическим заключённым во второй раз в жизни. В период с 1981 по 1982 год он содержался под стражей в Стшельце-Опольском, Угерце-Минернском и Жешуве^[5]. После освобождения вместе с семьей он уехал в США в 1983 году.

В 1989 году после падения коммунизма в Польше Копаньский присоединился к Силезскому автономному движению и Союзу силезских народов (пол. Związek Ludności Narodowości Śląskiej).

В 1975 году Копаньский получил степень магистра истории в Силезском университете, где пять лет спустя также защитил докторскую диссертацию по гуманитарным наукам. Его работа в университете была прервана арестом в конце 1981 года. После освобождения он продолжил свою академическую карьеру в университетах и ​​исламских исследовательских институтах в США, Сирии, Индии, Пакистане, Боснии и Южной Африке, прежде чем стать заведующим кафедрой евразийских исследований Академии давата Международного исламского университета в Исламабаде, Пакистан. В 1995 году он стал профессором истории на кафедре истории и цивилизации факультета исламских откровений и гуманитарных наук Международного исламского университета Малайзии в Гомбаке, Селангор, Малайзия, расположенного на северо-востоке Большого Куала-Лумпура^[6].

Исследования Копаньского первоначально были сосредоточены на отношениях между Польско-Литовским государством, Османской империей и Крымским ханством, прежде чем он переключился на историю мусульман и ислама в Евразии. В настоящее время он завершает три монографии о военных преступлениях колониального периода против мусульман, об исламско-христианских границах Средиземноморья в период «Тёмных веков» (лат. Saeculum Obscurum) и о ранних этапах исламской цивилизации на Малайском архипелаге. Другой его проект — создание мультимедийного образа мира (imago mundi) для своих студентов и коллег, который он составляет из фотографий, фильмов и аудиоматериалов, собранных во время его многочисленных ежегодных исследовательских поездок по Средиземноморью, Ближнему Востоку, Центральной Азии и Юго-Восточной Азии^[7].

• Kopanski, Ataullah Bogdan. The Broken Crescent: The Rise and Fall of the Muslim Crimea (1449-1989) (853-1410H). — Islamabad : Islamic Book Foundation, 1992. — ISBN 9789694241272.
• Kopanski, Ataullah Bogdan. Sabres of Two Easts: An Untold History of Muslims in Eastern Europe: Their Friends and Foes. — Islamabad : Institute of Policy Studies, 1995. — P. xxvii + 447. — ISBN 9694480310.
• Kopański, Ataullah Bogdan. Religion and Warfare: The Earliest Period of the Spread of Islam in Europe. — Kuala Lumpur : Islamic Arts Museum Malaysia and International Islamic University Malaysia, 2002. — P. 92. — ISBN 9781904911944.
• Kopański, Ataullah Bogdan. Osmanlı Barışı ve batı meselesi The Issue of Peace in the West of the Ottoman Empire / Ataullah Bogdan Kopański, Mazlum Uyar. — Ankara : Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2000. — P. 67. — ISBN 9789753893602.
• Islamic manuscripts in Polish, Czech and Slovakian public libraries, archives and private collections. 2008. Kuala Lumpur: Universiti Sains Islam Malaysia (USIM) and World Congress of Muslim Librarians & Information Scientists (wCOMLIS). http://dspace.unimap.edu.my/dspace/handle/123456789/8038.
• Kopański, Ataullah Bogdan. Islam and the Third Reich. — London : Steven Books, 2010. — P. 15 + 4 pp of plates. — ISBN 9781904911944.
• Kopański, Ataullah Bogdan. Emperors, Soldiers and Cities of the Desert: A survey on the Roman-Arab relation from the invasion of Syria (64 BCE) to Council of Nicaea (325 CE) / Ataullah Bogdan Kopański, Dayana Ariffin. — Berlin : LAP Lambert Academic Publishing, 2012. — P. 188. — ISBN 978-3847323570.