Кубок европейских чемпионов 1961/1962

Кубок европейских чемпионов 1961/62
European Cup 1961/1962
Время проведения 23 августа 1961 — 2 мая 1962
Число участников 29
Официальный сайт uefa.com/uefacham… (англ.)
Призовые места
Победитель Бенфика
Финалист Реал Мадрид
Статистика турнира
Сыграно матчей 55
Забито голов 222 (4,04 за игру)
Бомбардир(ы) Ференц Пушкаш (Реал) (7 мячей)

В 1961/1962 годах состоялся 7-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы по футболу. Трофей второй раз подряд выиграла «Бенфика», победившая в финале «Реал Мадрид» со счётом 5:3.

Предварительный раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Нюрнберг 9:1 Драмкондра 5:0 4:1
Форвертс Берлин 3:0[1] Линфилд 3:0
Монако 4:6 Рейнджерс 2:3 2:3
Вашаш 1:5 Реал Мадрид 0:2 1:3
Гётеборг 2:11 Фейеноорд 0:3 2:8
Серветт 7:1 Хибернианс 5:0 2:1
Стандард 4:1 Фредрикстад 2:1 2:0
ЦДНА 5:6 Дукла Прага 4:4 1:2
Спора 2-15 Б 1913 0:6 2:9
Гурник Забже 5:10 Тоттенхэм Хотспур 4:2 1:8
Спортинг 1:3 Партизан 1:1 0:2
Панатинаикос 2:3 Ювентус 1:1 1:2
Стяуа 0:2 Аустрия Вена 0:0 0:2

Первые матчи

23 августа 1961
Нюрнберг 5:0
отчёт
Драмкондра
Мюллер  10′
Штрель  15′23′
Геттингер  47′75′
Голы
«Городской стадион», Нюрнберг
Зрителей: 30 645
Судья: Питер Паулюс Румер

30 августа 1961
Форвертс Берлин 3:0
отчёт
Линфилд
Коле  10′38′
Вирт  52′
Голы
«Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк», Берлин
Зрителей: 15 626
Судья: Эйнар Бострём

5 сентября 1961
Монако 2:3
отчёт
Рейнджерс
Хесс  61′
Дуи  75′ (пен.)
Голы Бакстер  9′
Скотт  25′85′
«Луи II», Монако
Зрителей: 6024
Судья: Даниэль Мария Сарикеги Иско

6 сентября 1961
Вашаш 0:2
отчёт
Реал Мадрид
Голы Техада  6′26′
«Непштадион», Будапешт
Зрителей: 90 000
Судья: Марсель Буа

6 сентября 1961
Гётеборг 0:3
отчёт
Фейеноорд
Голы Боумеестер  31′
Беннарс  32′
Темминг  41′
«Ниа Уллеви», Гётеборг
Зрителей: 5431
Судья: Эйнар Поульсен

6 сентября 1961
Серветт 5:0
отчёт
Хибернианс
Роббини  2′30′
Немет  22′
Джорджи  56′ (пен.)71′
Голы
«Стад-де-Шармиль», Женева
Зрителей: 14 739
Судья: Чезаре Йонни

6 сентября 1961
Стандард 2:1
отчёт
Фредрикстад
Дирендонк  5′
Паесчен  77′
Голы Педерсен  52′
«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 23 546
Судья: Рег Лиф

6 сентября 1961
ЦДНА 4:4
отчёт
Дукла Прага
Ранков  32′
Ракаров  49′
Романов  64′86′
Голы Елинек  35′
Кучера  42′
Дворжак  53′
Адамец  61′
«Васил Левски», София
Зрителей: 23 000
Судья: Бронислав Билак

7 сентября 1961
Спора 0:6
отчёт
Б 1913
Голы Лёфквист  6′36′
Бруун  38′66′
Расмуссен  50′
Грённинг-Хансен  55′
Муниципальный стадион, Люксембург
Зрителей: 3000
Судья: Гюнтер Терниен

13 сентября 1961
Гурник Забже 4:2
отчёт
Тоттенхэм Хотспур
Норман  8′ (авт.)
Мусиалек  20′
Вильчек  40′
Поль  48′
Голы Джонс  70′
Дайсон  73′
«Шлёнски», Хожув
Зрителей: 55 000
Судья: Артюр Блавье

13 сентября 1961
Спортинг 1:1
отчёт
Партизан
Лусио  87′ Голы Вукелич  68′
«Жозе Алваладе», Лиссабон
Зрителей: 16 302
Судья: Джозеф Гулде

20 сентября 1961
Панатинаикос 1:1
отчёт
Ювентус
Папаеммануил  66′ Голы Мора  45′
«Леофорос Александрас», Афины
Зрителей: 23 904
Судья: Кароль Гальба

21 сентября 1961
Стяуа 0:0
отчёт
Аустрия Вена
«23 августа», Бухарест
Зрителей: 40 000
Судья: Константин Зечевич

Ответные матчи

12 сентября 1961
Рейнджерс 3:2
отчёт
Монако
Кристи  47′68′
Скотт  84′
Голы Гесс  18′77′
«Айброкс Парк», Глазго
Зрителей: 67 501
Судья: Хуан Гардеасабаль Гарай

13 сентября 1961
Б 1913 9:2
отчёт
Спора
Андерсен  34′ (пен.)77′
Лёфквист  44′59′61′87′89′
Расмуссен  75′
Грённинг-Хансен  80′
Голы Шеер  10′
Леер  29′
«Оденсе», Оденсе
Зрителей: 9643
Судья: Вернер Трайхель

13 сентября 1961
Драмкондра 1:4
отчёт
Нюрнберг
Фуллэм  16′ Голы Штрель  15′47′52′
Хили  70′ (авт.)
«Толка Парк», Дублин
Зрителей: 10 997
Судья: Андрис ван Лёвен

13 сентября 1961
Дукла Прага 2:1
отчёт
ЦДНА
Кучера  54′
Шафранек  70′
Голы Ранков  44′
«Юлиска», Прага
Зрителей: 13 142
Судья: Гжегож Плацик

13 сентября 1961
Фейеноорд 8:2
отчёт
Гётеборг
Темминг  3′88′
Беннарс  9′80′
Схаутен  20′
Боумеестер  44′58′59′
Голы Даниэльссон  70′
Свенссон  73′
«Фейеноорд», Роттердам
Зрителей: 33 577
Судья: Карл Йоргенсен

20 сентября 1961
Партизан 2:0
отчёт
Спортинг
Радович  18′
Виславский  87′
Голы
Стадион ЮНА, Белград
Зрителей: 19 755
Судья: Даниэль Мелле

20 сентября 1961
Реал Мадрид 3:1
отчёт
Вашаш
Ди Стефано  12′57′
Техада  90′
Голы Паль  10′
«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 70 000
Судья: Морис Гиг

20 сентября 1961
Тоттенхэм Хотспур 8:1
отчёт
Гурник Забже
Бланчфлауэр  10′ (пен.)
Джонс  20′26′36′
Смит  38′71′
Дайсон  79′
Уайт  90′
Голы Поль  28′
«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 56 737
Судья: Люсьен ван Нюффел

20 сентября 1961
Фредрикстад 0:2
отчёт
Стандард
Голы Классен  68′85′
«Бислетт», Осло
Зрителей: 25 074
Судья: Кен Астон

20 сентября 1961
Хибернианс 1:2
отчёт
Серветт
Султана  60′ Голы Вютрих  44′
Роббини  78′
«Эмпайр», Гзира
Зрителей: 4853
Судья: Дженнаро Маркезе

27 сентября 1961
Ювентус 2:1
отчёт
Панатинаикос
Николе  20′
Россано  26′
Голы Холевас  62′ (пен.)
«Комунале», Турин
Зрителей: 19 452
Судья: Алоис Обтуловиц

28 сентября 1961
Аустрия Вена 2:0
отчёт
Стяуа
Штоц  38′ (пен.)
Немец  41′
Голы
«Пратер», Вена
Зрителей: 38 490
Судья: Бранко Тесанич

Первый раунд

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Б 1913 0:12 Реал Мадрид 0:3 0:9
Фенербахче 1:3 Нюрнберг 1:2 0:1
Стандард 7:1 Хака 5:1 2:0
Аустрия Вена 2:6 Бенфика 1:1 1:5
Фейеноорд 2:4 Тоттенхэм Хотспур 1:3 1:1
Серветт 4:5 Дукла Прага 4:3 0:2
Партизан 1:7 Ювентус 1:2 0:5
Форвертс Берлин 2:6 Рейнджерс 1:2 1:4

Первые матчи

18 октября 1961
Б 1913 0:3
отчёт
Реал Мадрид
Голы Пушкаш  15′84′
Техада  86′
«Оденсе», Оденсе
Зрителей: 27 587
Судья: Люсьен ван Нюффел

18 октября 1961
Фенербахче 1:2
отчёт
Нюрнберг
Барту  65′ Голы Флахенекер  52′
Штрель  55′
«Митхат Паша», Стамбул
Зрителей: 13 743
Судья: Янош Поша Поларешки

24 октября 1961
Стандард 5:1
отчёт
Хака
Диерендонк  20′
Классен  33′61′70′
Паесчен  78′
Голы Кумпулампи  76′
«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 25 391
Судья: Вальдемар Хансен

31 октября 1961
Аустрия Вена 1:1
отчёт
Бенфика
Старк  70′ Голы Агуаш  30′
«Пратер», Вена
Зрителей: 78 833
Судья: Жозеф Барберан

1 ноября 1961
Фейеноорд 1:3
отчёт
Тоттенхэм Хотспур
Крейермаат  62′ Голы Дайсон  41′
Саул  47′76′
«Фейеноорд», Роттердам
Зрителей: 61 700
Судья: Лейф Гулликсен

5 ноября 1961
Серветт 4:3
отчёт
Дукла Прага
Фаттон  24′67′88′
Роббини  84′
Голы Адамец  6′49′
Ваценовский  37′
«Стад-де-Шармиль», Женева
Зрителей: 25 644
Судья: Джино Ригато

8 ноября 1961
Партизан 1:2
отчёт
Ювентус
Васович  76′ Голы Николе  35′
Роса  73′
Стадион ЮНА, Белград
Зрителей: 23 472
Судья: Виктор Шикер

15 ноября 1961
Форвертс Берлин 1:2
отчёт
Рейнджерс
Коле  26′ Голы Колдоу  25′ (пен.)
Бренд  43′
«Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк», Берлин
Зрителей: 14 268
Судья: Йохан Хенрих Мартенс

Ответные матчи

25 октября 1961
Реал Мадрид 9:0
отчёт
Б 1913
Пушкаш  8′
Дель Соль  25′30′
Ди Стефано  35′42′73′
Хенто  55′57′
Санчес  89′
Голы
«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 54 000
Судья: Раймон Леспино

2 ноября 1961
Хака 0:2
отчёт
Стандард
Голы Земмелинг  78′
Мюттимяки  87′ (авт.)
«Техтаан кенття», Валкеакоски
Зрителей: 2401
Судья: Ярл Хансен

8 ноября 1961
Бенфика 5:1
отчёт
Аустрия Вена
Сантана  5′83′
Агуаш  36′88′
Эйсебио  69′
Голы Фернандиш  80′ (авт.)
«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 50 000
Судья: Марсель Буа

15 ноября 1961
Тоттенхэм Хотспур 1:1
отчёт
Фейеноорд
Дайсон  10′ Голы Беннарс  7′
«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 61 957
Судья: Биргер Нильсен

15 ноября 1961
Ювентус 5:0
отчёт
Партизан
Николе  1′
Мора  36′65′
Роса  61′
Стаккини  67′
Голы
«Комунале», Турин
Зрителей: 14 347
Судья: Йозеф Гульде

22 ноября 1961
Дукла Прага 2:0
отчёт
Серветт
Кучера  24′27′ Голы
«Юлиска», Прага
Зрителей: 9585
Судья: Джузеппе Адами

23 ноября 1961
Рейнджерс 4:1
отчёт
Форвертс Берлин
Хендерсон  37′
Калинке  47′ (авт.)
Макмиллан  68′81′
Голы Колдоу  70′ (авт.)
«Мальмё», Мальмё
Зрителей: 3012
Судья: Бертил Лёв

3 декабря 1961
Нюрнберг 1:0
отчёт
Фенербахче
Вильд  72′ Голы
«Городской стадион», Нюрнберг
Зрителей: 42 641
Судья: Андор Дороги

Сетка

  Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                                       
   Нюрнберг 3 0 3  
 Бенфика 1 6 7  
   Бенфика 3 1 4  
   Тоттенхэм Хотспур 1 2 3  
 Дукла Прага 1 1 2
   Тоттенхэм Хотспур 0 4 4  
     Бенфика 5
   Реал Мадрид 3
   Ювентус 0 1 1  
 Реал Мадрид 1 0 1  
   Реал Мадрид 4 2 6
   Стандард 0 0 0  
 Стандард 4 0 4
   Рейнджерс 1 2 3  


Четвертьфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Нюрнберг 3:7 Бенфика 3:1 0:6
Стандард 4:3 Рейнджерс 4:1 0:2
Дукла Прага 2:4 Тоттенхэм Хотспур 1:0 1:4
Ювентус 1:1[2] Реал Мадрид 0:1 1:0

Первые матчи

1 февраля 1962
Нюрнберг 3:1
отчёт
Бенфика
Флахенэккер  31′85′
Штрель  40′
Голы Кавим  10′
Городской стадион, Нюрнберг
Зрителей: 41 010
Судья: Тини Уортон

7 февраля 1962
Стандард 4:1
отчёт
Рейнджерс
Классен  7′
Кроссан  40′51′
Влирс  56′
Голы Уилсон  18′
«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 35 891
Судья: Висенте Кабальеро

14 февраля 1962
Дукла Прага 1:0
отчёт
Тоттенхэм Хотспур
Кучера  59′ Голы
«Эден», Прага
Зрителей: 32 475
Судья: Йозеф Штолль

14 февраля 1962
Ювентус 0:1
отчёт
Реал Мадрид
Голы Ди Стефано  69′
«Комунале», Турин
Зрителей: 66 403
Судья: Альберт Душ

Ответные матчи

14 февраля 1962
Рейнджерс 2:0
отчёт
Стандард
Бренд  28′
Колдоу  88′ (пен.)
Голы
«Айброкс Парк», Глазго
Зрителей: 76 730
Судья: Лео Хорн

21 февраля 1962
Реал Мадрид 0:1
отчёт
Ювентус
Голы Сивори  39′
«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 130 000
Судья: Морис Гиг

22 февраля 1962
Бенфика 6:0
отчёт
Нюрнберг
Агуаш  1′
Эйсебио  4′55′
Колуна  20′
Аугушту  63′78′
Голы
«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 55,000
Судья: Джино Ригато

26 февраля 1962
Тоттенхэм Хотспур 4:1
отчёт
Дукла Прага
Смит  11′53′
Маккей  15′54′
Голы Елинек  44′
«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 55,389
Судья: Карл Йоргенсен

Дополнительный матч

28 февраля 1962
Реал Мадрид 3:1
отчёт
Ювентус
Фело  1′
Дель Соль  65′
Техада  83′
Голы Сивори  35′
«Парк де Пренс», Париж
Зрителей: 36 750
Судья: Пьер Швинт

Полуфиналы

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Бенфика 4:3 Тоттенхэм Хотспур 3:1 1:2
Реал Мадрид 6:0 Стандард 4:0 2:0

Первые матчи

21 марта 1962
Бенфика 3:1
отчёт
Тоттенхэм Хотспур
Симойнш  6′
Аугушту  20′64′
Голы Смит  55′
«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 60 000
Судья: Даниэль Мейе

22 марта 1962
Реал Мадрид 4:0
отчёт
Стандард
Ди Стефано  23′
Техада  38′78′
Касадо  48′
Голы
«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 110 000
Судья: Жозеф Барберан

Ответные матчи

5 апреля 1962
Тоттенхэм Хотспур 2:1
отчёт
Бенфика
Смит  35′
Бланчфлауэр  48′ (пен.)
Голы Агуаш  15′
«Уайт Харт Лейн», Лондон
Зрителей: 64 448
Судья: Аге Поульсен

12 апреля 1962
Стандард 0:2
отчёт
Реал Мадрид
Голы Пушкаш  50′
Дель Соль  60′
«Морис Дюфран», Льеж
Зрителей: 35 000
Судья: Герхард Шуленбург

Финал

2 мая 1962
Бенфика 5:3
отчёт
Реал Мадрид
Агуаш  25′
Кавем  34′
Колуна  51′
Эйсебио  63′ (пен.)68′
Голы Пушкаш  17′23′38′
Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 65 000
Судья: Лео Хорн

Примечания

  1. Ответный матч не состоялся, поскольку британские власти не выдали визы команде из ГДР, а «Линдфилд» не смог организовать домашний матч на нейтральном поле
  2. «Реал» одержал победу в дополнительном матче со счётом 3:1

Ссылки