Нико Беллик

Ни́ко Бе́ллик (англ. Niko Bellic^[a]) — главный герой компьютерной игры Grand Theft Auto IV (2008), разработанной американской студией Rockstar North. Нико также появляется как второстепенный неигровой персонаж в дополнениях The Lost and Damned и The Ballad of Gay Tony, выпущенных в 2009 году. Героя озвучил и сыграл с помощью захвата движения американский актёр Майкл Холлик.

Согласно сюжету игры, Нико — профессиональный преступник и недавний иммигрант в США, выходец из Восточной Европы. В прошлом он сражался на неназванной войне, а после неё был вовлечён в преступную деятельность. Это антигерой, признающийся в тяжёлых преступлениях — ему доводилось и убивать, и торговать людьми. Нико прибывает в город Либерти-Сити к своему двоюродному брату Роману, надеясь выстроить в Америке новую жизнь с чистого листа («американская мечта»). Пытаясь поправить своё финансовое положение, Нико работает на различных криминальных заказчиков — помимо прочего, он пытается выйти на след предателя, погубившего отряд Нико во время войны, и отомстить ему.

Как главный герой игры, Нико получил высокие оценки прессы — обозреватели отмечали моральную неоднозначность персонажа, его зрелость и внутренний рост. Холлик за роль Нико был удостоен в 2008 году премии Spike Video Game Awards в номинации «Лучшая актёрская игра — мужская роль».

Героя озвучил американский актёр Майкл Холлик. Гонорар Холлика за роль не был значительным — около 100 тысяч долларов за 15 месяцев работы с конца 2006 по начало 2008 года. Холлик не получил каких-либо других отчислений, несмотря на многомиллионные продажи игры, и отмечал общую несправедливость ситуации в индустрии компьютерных игр по сравнению с радио или телевидением — к самой компании Rockstar North у него претензий не было^[5]. На момент выхода Grand Theft Auto IV роль Нико была крупнейшей в жизни Холлика, хотя он уже снимался, например, в сериале «Закон и порядок». Холлик, бывший театральный актёр, получил образование в университет Карнеги — Меллона и там приобрёл страсть к передаче диалектов — Нико в его исполнении говорит со своеобразным акцентом. Холлик также участвовал в записи анимации героя с помощью захвата движения, придав ему определённый язык тела. По мнению Холлика, его героя отличает глубина — это суровый бандит с тяжёлым прошлым, но ему свойственна и определённая наивность. Нико попал в большой незнакомый город, и у него нет твёрдой почвы под ногами. По ходу игры персонаж меняется — он становится увереннее в себе, у него проявляется чувство юмора^[5].

Нико — иммигрант из неназванной «старой страны» в Восточной Европе. Игра не уточняет, что это за страна — во всяком случае, не Россия^[6]. Его национальность намеренно оставлена неясной. Различные персонажи из Либерти-Сити, видя в Нико чужака, называли его по-разному — например, «поляком» или «славянином»^[7]. Исполнительный продюсер игры Сэм Хаузер неопределённо описывал родину Нико как «серую часть пришедшей в упадок Восточной Европы, разорённую войной область»^[7]. Различные журналисты в разные годы предполагали, что Нико — серб или хорват^[5][8], его родина была частью распавшейся Югославии^[9], и недавняя война «в Восточной Европе», на которой он сражался, была частью Югославских войн, «гражданских войн на Балканах»^[10]. Дэн Хаузер в 2025 году в интервью Лексу Фридману называл Нико «сербским» иммигрантом^[11].

Профессор английской литературы Весна Лопичич из Нишского университета отмечала, что имя «Нико» на сербохорватском языке означает «никто», так что имя и фамилию персонажа можно приблизительно перевести как «никто белый». Вымышленная фамилия «Беллик» нехарактерна для Югославии, хотя в Сербии, Хорватии и Боснии встречаются похожие фамилии «Белич» (серб. Белић, хорв. Belić) и «Биелич» (серб. Бијелић, хорв. Bijelić). Фамилия «Белич», даже будучи сербской, больше распространена в Боснии, чем в Сербии, и имя «Нико» может представлять собой сокращение от «Никола». Такое сокращение тоже более характерно для черногорцев или боснийских сербов, чем для жителей собственно Сербии. Хотя герои игры почти всегда общаются на английском языке, Нико иногда вставляет в речь отдельные сербохорватские слова и фразы, и Роман упоминает «сербский» язык при самой первой встрече, говоря, что Нико говорит по-английски лучше, чем сам Роман по-сербски^[12].

Отец Нико был алкоголиком, который постоянно оскорблял его мать и старшего брата. Мать Нико — Милица, отличающаяся материнской заботой, очень сожалела, что её сыновья вынуждены переносить тяготы войны. Старший брат Нико был убит во время военных действий, в которых также участвовал и Нико. За время войны Нико видит многочисленные зверства и ужасы войны, включая убийство и нанесение увечий 50 детям^[13], которые приводят его к циничному взгляду на жизнь, постоянным сожалениям, депрессии, эмоциональной и социальной изолированности.

В определённый момент войны армейский отряд из пятнадцати молодых людей, включая Нико, из его деревни был заманен в засаду врагом. Нико чудом избегает смерти в засаде, и несколько недель спустя понимает, что отряд был предан одним из его солдат. Нико возвращается к яме, где были похоронены его друзья и идентифицирует каждый из трупов. В итоге он приходит к выводу — спаслись только трое: Дарко Бревич, Флориан Кравич и сам Беллик. Нико поклялся найти предателя и отомстить ему^[14][15]. Нико обладает определёнными навыками, которые были приобретены им во время его раннего армейского обучения, такими как рукопашный бой, навыки стрельбы.

По окончании войны Нико испытал трудности в поиске работы и возвращению к нормальной жизни. Последующие 10 лет Нико примыкает к сербским преступным группировкам, одновременно пытаясь найти предателей. Нико в конечном счёте обнаружил, что Флориан Кравич, один из двух оставшихся в живых из военного отряда, также проживает в Либерти-Сити. Позднее он на короткий срок был заключен в тюрьму. После того, как он был освобожден, Нико вовлекается в контрабанду людей, которой управляет русский преступник Рэй Булгарин. Во время одной такой контрабанды в Италию в Адриатическом море, судно с людьми тонет, но Нико удаётся спастись^[16]. Булгарин обвиняет Нико, что тот сбежал с судна с его деньгами, и хотя Нико опровергает все обвинения, Булгарин не верит ему. Чтобы избежать мести Булгарина, Нико садится на судно «Platypus», идущее в Либерти-Сити. На протяжении нескольких месяцев пути по Атлантическому океану, Нико работает одним из членов экипажа корабля^[17].

Прибыв в Либерти-Сити Нико понимает, что Роман все это время врал — всё, чего он достиг, — это свой собственный небольшой таксопарк в Брокере, скромная квартирка и подружка по имени Мэллори Бардас.

Нико знакомится с окружением Романа. Заводит дружбу с торговцем оружием и наркотиками Малышом Джейкобом. По мере того, как Нико помогает своему двоюродному брату, он узнаёт, что рэкетир Влад Глебов пристаёт к Мэллори за спиной Романа. Пытаясь решить эту проблему, Нико преследует Глебова и убивает в доках, сбрасывая труп в реку. Романом сразу же овладевает паранойя, и он оказывается прав: кузенов быстро находит русская мафия в лице Михаила Фаустина и Димитрия Раскалова. В силу своего характера, Нико находит общий язык с похитителями и начинает на них работать. Однако, спустя некоторое время Димитрий просит убить сошедшего с ума Михаила, что Нико и делает.

После этого, на встрече, организованной Димитрием, Нико выясняет, что Раскалов работает на Рэя Булгарина, человека, который был нанимателем героя на родине и обвинил его в краже денег. Джейкоб, узнавший о встрече, помогает Беллику выбраться живым, хотя Раскалову и Булгарину удаётся бежать, после чего они поджигают квартиру Романа и его таксопарк. Герои переезжают в Бохан, где знакомятся с Патриком МакРири и его братом Фрэнсисом. Нико активно участвует в деятельности братьев МакРири и становится своим среди них, а позже знакомится с влиятельным человеком Рэем Боччино, который помогает ему найти человека, которому Нико собирался отомстить.

В конечном итоге, Нико должен решить, стоит ли ему совершить Месть над Димитрием Раскаловым, в чём Нико поддерживает Кейт МакРири, или следует заключить с Раскаловым Сделку, на что его уговаривает Роман.

Во время игры показано, что взгляды Нико на американскую культуру разнятся — с одной стороны Нико в замешательстве, с другой — испытывает сильное отвращение. Необузданный материализм раздражает его, также ему неприятна чрезмерная увлеченность Романа американской культурой^[18].

C момента разработки игры существовало предположение, что прототипом Нико мог стать сербский киллер Саша из фильма «В тылу врага», роль которого сыграл Владимир Машков. На данное предположение наводил тот факт, что на первых промоматериалах игры GTA IV, Нико не только внешне похож на Сашу, но и одет в схожую одежду, включая перчатки на руках, которые отсутствуют в финальном релизе игры.

Наконец в эфире программы «Познер» от 26 сентября 2010 года, где гостем программы был Владимир Машков, отвечая на вопрос про игру Владимир подтвердил информацию о том, что главного героя GTA IV создали по образу его героя из фильма «В тылу врага». Комментируя слухи о его отказе в озвучивании Нико Беллика с формулировкой, что это «не мой уровень» Машков сказал^[19]:

Нет, таких слов в моем лексиконе, «не мой уровень», не было никогда в жизни. Мне, прям, сейчас аж стыдно. Дело в том, что это была странная такая, полуаферистическая вещь. Я очень рад, что эта игра собрала за месяц полмиллиарда долларов — это идет разговор о GTA IV. То есть это самая продаваемая игра в мире. И они использовали мой образ из картины Джона Мура под названием «В тылу врага». Вот, им понравилось такое. Я очень старался, собирал по кусочкам этот бомжеватый вид. И мне не сказали тогда, что это такое. Может быть, я озвучил бы. Не знаю. Ну, это интересно, часть профессии, но не особенно меня это увлекает. <…> Я даже не знал, что это, я не принял это всерьез.

Нико был хорошо принят критиками^[20]. GameDaily включил его в список 25 лучших антигероев видео-игр, заявив, что его золотое сердце прячется за его грубой внешностью^[21]. В другой статье, они приводят Беллика как пример «страшного иностранца» в качестве одного из 25 архетипов персонажей компьютерных игр, из-за его внешности «европейского бандита»^[22]. Они также используют его как пример «стереотипной ходьбы»^[23].

Кроме того, Нико Беллик получил 13 место в списке пятидесяти лучших персонажей компьютерных игр по версии книги рекордов Гиннесса^[24][25].

Холлик за роль Нико был удостоен в 2008 году премии Spike Video Game Awards в номинации «Лучшая актёрская игра — мужская роль»^[26].

• Официальный сайт Архивная копия от 29 сентября 2013 на Wayback Machine (англ.)
• Российский фан-сайт Архивная копия от 2 октября 2013 на Wayback Machine (рус.)
• Зарубежный фан-сайт (англ.)