Пискатор, Иоганнес
| Иоганнес Пискатор | |
|---|---|
| Дата рождения | 27 марта 1546[1] |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | 26 июля 1625[2] (79 лет) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Род деятельности | переводчик, преподаватель университета, писатель, евангелический теолог, экзегет |
| Дети | Philipp Ludwig Piscator |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Иоганнес Пискатор (лат. Johannes Piscator), настоящее имя Иоганнес Фишер (нем. Johannes Fischer; 27 марта 1546 — 26 июля 1625) — эльзасский реформатский теолог, известный как переводчик Библии и автор учебников.
Был плодовитым писателем и в начале своей жизни часто переезжал с места на место, занимая различные должности. Существовавшая в связи с этим научная путаница относительно того, один человек известен под этим именем или несколько, была разрешена в работе Уолтера Онга[4][5][6].
Жизнь
Отец Пискатора умер в 1550 году; даты рождения и смерти матери неизвестны. Иоганнес Пискатор родился в Страсбурге, учился в местной гимназии, затем получил образование в Страсбургском и, позднее, Тюбингенском университете. В 1571 году он стал профессором теологии в Страсбурге. Курфюрст Фридрих III столкнулся с некоторым сопротивлением, когда попытался назначить его на факультет искусств Гейдельбергского университета в 1574 году, и в конечном итоге Пискатор занял должность в подготовительном латинском педагогическом центре в Гейдельберге.
В связи с переходом из лютеранства в кальвинизм, в 1573 году ему пришлось оставить профессорскую должность в Страсбурге, которую он занимал с 1571 года, а в 1576 году — профессорскую должность в Гейдельберге. Некоторое время занимал должность заместителя ректора придворной школы в Дилленбурге в 1577 году. С 1578 года он был ректором Графской школы в Зигене, а вскоре после этого — профессором в Нойштадте-ан-дер-Вайнштрассе. С 1581 года он был ректором гимназии в Мёрсе, а затем, с 1584 по 1625 год, начал плодотворную карьеру профессора в Херборнской академии, где смог полностью развить свою рамистскую педагогику. До своей смерти Пискатор был профессором теологии в Херборнской академии, которая своим расцветом и славой обязана ему как первому ректору и, пожалуй, самому выдающемуся теологу. Помимо учебников, афоризмов (1589) и библейских комментариев, он, прежде всего, создал реформатский перевод Библии — так называемую Библию Пискатора (1602—1604), третий полный перевод после Библии Лютера и Цюрихской Библии. В городе и республике Берн, на Нижнем Рейне и в других реформатских регионах этот перевод долгое время оставался в церковном употреблении. В Берне Библия Пискатора была «государственной Библией» с 1684 года до конца XVIII века, то есть это был перевод, опубликованный и утвержденный государством[7].
Был женат на Оттилии Зинцинг (1552—1622), уроженке Трира.
Умер в 1625 году в Херборне.
Работы
Пискатор подготовил коллективные латинские комментарии к Новому Завету (Херборн, 1595—1609) и Ветхому Завету (1612, 1618), а также немецкий перевод Библии (1605—1619). Затем он опубликовал работу «Anhang des herbonischen biblischen Wercks» (1610), известную богатством археологического, исторического и теологического материала.
Он оставил после себя множество учебников по философии, филологии и теологии, среди которых широко использовался «Aphorismi doctrinæ christianæ» (1596).
В 2010 году приложение Пискатора к его комментарию на Исход 21-23 было переведено и опубликовано под названием «Рассуждения о судебных законах Моисея».
Теология
Его значение для богословия заключалось в его противодействии учению о деятельном послушании Христа. «Всякий, отрицающий, что Христос был подчинён закону, отрицает, что Он был человеком». Пискатор утверждал, что, если бы вменение деятельного послушания было достаточным, человек был бы свободен как от послушания, так и от проклятия.
Примечания
- ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #118792342 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
- ↑ Johannes Piscator // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
- ↑ 1 2 3 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
- ↑ Walter Ong, «Johannes Piscator: One Man or a Ramist Dichotomy?» Harvard Library Bulletin 8 (Spring 1954): 151-62.
- ↑ University of Dayton : University of Dayton, Ohio. udayton.edu. Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 31 января 2024 года.
- ↑ Online text. Дата обращения: 11 ноября 2008. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
- ↑ Urs Joerg, David Marc Hoffmann (Red.): Die Bibel in der Schweiz. Ursprung und Geschichte. Basel 1997.
Литература
- Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — Leipzig: Duncker & Humblot, 1875—1912. (нем.)
- F. C. Baur, Die christliche Lehre von der Versöhnung, pp. 352 sqq., Tübingen, 1838;
- Dagmar Drüll, Heidelberger Gelehrtenlexikon 1386—1651, Berlin: Springer, 2002, pp. 455—456.
- W. Gass, Geschichte der protestantischen Dogmatik, i. 422 sqq., 4 vols., Berlin, 1854-67;
- E. F. Karl Müller, "Johannes Piscator, " in New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge, Vol. 9
- A. Ritschl, Die christliche Lehre von der Rechtfertigung and Versöhnung, i. 271 sqq., Bonn, 1889, Eng. transl., Critical Hist. of the Christian Doctrine of Justification and Reconciliation, Edinburgh, 1872.
- Otto Renkhoff: Nassauische Biographie. Wiesbaden 1992. S. 613.
- Steubing, in ZHT, 1841, part 4, pp. 98 sqq.;
- This article incorporates text from a publication in the public domain: Jackson, Samuel Macauley, ed. (1914). New Schaff–Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge (third ed.). London and New York: Funk and Wagnalls.
{{cite encyclopedia}}:|title=пропущен или пуст (справка)