Плота (гидроним)

Плота́ — реконструируемый апеллятив русского языка со значением — водный ток, русло реки. Широко распространён в гидронимии верхнего и среднего течения Дона, включая бассейн Северского Донца, Поочья и Посемья.

Описание

Этимология

На основании большого количества составных гидронимов, включающих слово плота (Ржавая Плота, Мокрая Плота, Двеплота (сочетание с числительным)), Трубачёв реконструирует апеллятив *плота, далее возводя его к праславянскому *рlъta. Трубачёв предполагает родство со словом плот — средство передвижения по воде (плыть по воде) и далее водный ток (реку), в более широком смысле русло. Со временем имя нарицательное перешло в имя собственное, утратив своё прежнее значение. Мурзаев высказывает сомнение в том, что слово плота возможно соотнести со словом плот в значениях «забор» или «паром». Он сравнивает данный гидроним с литовским словом platus — «широкий» и греческим platys — «плоский», «широкий», предполагая первоначальное значение широкое плоское место. Отмечено в говорах современной Курской и Воронежской областей со значением «лог», «овраг», в Орловской со значением «болото»[1][2]. «Плота» употреблялось так же как синоним слова «брод». В текстах писцовых книг XVI века встречаются прямые указания на место плоты на реке: «починок Фирсов, на речке на Орлице, с нижней стороны трёх плот», «в деревне в Кишкине, на речке на Орлице, на первой плоте». По гидрониму именовались и населённые пункты: Плота, Малая Плота, Кривцова-Плота, Плотава и другие[3].

География

Географ, топонимист Э. М. Мурзаев и лингвист, топонимист Г. П. Смолицкая указывают на распространённость водного названия «Плота» в гидронимии на территории Верхнего Поочья, Дона и Посемья в Орловской, Курской, Воронежской и Белгородской областях[2].

Примечания

  1. Трубачёв О. Н. Труды по этимологии. Слово. История. Культура. — М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — Т. 1. — С. 545. — 802 с. — ISBN 978-5-9551-0324-2.
  2. 1 2 Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов. — М.: Мысль, 1984. — С. 293. — 654 с.
  3. Ашихмина Е. Н. Историческая топонимика Орловской области: монография / под ред. И. Л. Ашихмина. — Орёл: «Издатель Александр Воробьёв», 2014. — 364 с. — ISBN 978-5-91468-146-0.