Прайс, Деннис

Деннис Прайс (англ.  Dennis Price), имя при рождении Деннистоун Джон Фрэнклин Роуз Прайс (англ. Dennistoun John Franklyn Rose Price); (23 июня 1915 — 6 октября 1973) — британский актёр театра, кино и телевидения 1930—1970-х годов.

В кинематографе Прайс сыграл свою лучшую роль в чёрной комедии «Добрые сердца и короны» (1949), представ в образе учтивого интригана и убийцы Луиса Д’Аскойна Маззини, который любой ценой стремится получить титул герцога. Другие заметные роли были у Прайса в фильмах «Кантерберийская история» (1944), «Дорогой убийца» (1947), «Я тебя никогда не забуду» (1951), «Фортуна — это женщина» (1957), «Я в порядке, Джек!» (1959), «Мелодии славы» (1960), «Школа для негодяев» (1960), «Жертва» (1961), «Самое жуткое убийство» (1964), «Десять негритят» (1965), «Близнецы зла» (1971) и «Театр крови» (1973).

На телевидении он более всего прославился исполнением роли камердинера Дживса в телесериале «Мир Вустера» (1965—1967, 20 эпизодов).

Деннис Прайс, имя при рождении Деннистун Фрэнклин Джон Роуз-Прайс, родился 23 июня 1915 года в Твайфорде, Беркшир, Великобритания, в семье бригадного генерала Томаса Роуз-Прайса^[1][2][3], который происходил из корнуэльского баронетского рода^[4][5].

После окончания колледжа Рэдли (англ. Radley College) Деннис поступил в Вустер-колледж Оксфордского университета, где стал членом Оксфордского университетского драматического общества^[2][3][1].

В 1937 году он дебютировал на университетской сцене^[1][3][2], и уже в том же году начал играть в труппе Джона Гилгуда в Вест-Энде^[3]. Его первой работой на лондонской сцене стала небольшая роль в шекспировской постановке «Ричард II», за которой последовали второстепенные роли в спектаклях «Школа злословия» (1937—1938), «Венецианский купец» (1938) и «Рождественская вечеринка» (1938—1939) в Лондоне, а также в спектакле «Мейтленды» (1939) в Оксфорде^[6].

В 1938—1939 годах Прайс снялся в нескольких телеспектаклях, включая «Юлий Цезарь» (1938) и «Буря» (1939) по Шекспиру, а также в криминальной драме «Верёвка» (1939), которую позднее экранизировал Альфред Хичкок^[7].

Во время Второй мировой войны с 1940 года Прайс служил в Королевской артиллерии, откуда был комиссован после ранения в 1942 году^[3][2][1].

Его брат, Артур Томас Роуз-Прайс, который был офицером Королевских ВВС, в разгар битвы за Британию 9 февраля 1940 года совершил боевой вылет, из которого так и не вернулся и был объявлен пропавшим без вести^[4][2].

Вернувшись в Англию в 1942 году, Прайс возобновил свою театральную карьеру с выступлений в Виндзоре в спектаклях «Хороший молодой человек» (1942), «Убить кота» (1942) и «Это мои друзья» (1942). После появления в лондонском спектакле «Весна других» (1942) он вернулся в Виндзор, где играл в таких постановках, как «Разорванный стяг» (1942—1943) и «Ревность» (1943). В 1943 году в лондонском театре Haymarket Прайс играл в спектакле по пьесе Ноэла Кауарда «Эта весёлая порода». В 1943—1944 годах он также исполнял роль Горацио в «Гамлете» на сцене театра Кауарда. Затем он играл в спектакле «Скандал в Барчестере» в лондонском театре Lyric Theatre, а также гастролировал по стране со спектаклем «Солдат на Рождество» (1944)^[6][2][3].

В 1943 году известный режиссёр Майкл Пауэлл увидел Прайса в спектакле «Весна для других». Пауэлл был настолько впечатлен его игрой, что немедленно утвердил Прайса на главную роль в детективной комедии «Кентерберийская история» (1944)^[3][2]. В этом фильме Прайс сыграл чувствительного молодого солдата, бывшего органиста на киносеансах, который осуществил свою мечту сыграть в соборе^[1]. Фильм имел успех как у критиков, так и в прокате, и карьера Прайса как ведущего актёра началась^[2].

С 1945 года Прайс сыграл заметные роли в нескольких мелодрамах студии Gainsborough. В частности, у него важная роль врача в детективном триллере с Джеймсом Мейсоном «Собственный дом» (1945). Главную женскую роль в этом фильме играла Маргарет Локвуд, с которой у Прайса начался многолетний роман. На следующий год Прайс появился в исторической приключенческой драме «Караван» (1946), сыграв подлого и коварного соперника главного героя (Стюарт Грейнджер)^[8][2]. Как написал историк кино Брайан Макфарлейн, «студия Gainsborough безжалостно использовала Прайса в одной неподходящей роли за другой (он был безнадежен в образах героев костюмированных драм, но лучше смотрелся в ролях злодеев, как, например, сэр Фрэнсис в „Караване“)»^[1].

Прайс также сыграл соперника Николо Паганини (его роль вновь исполнил Грейнджер) в биографической драме о великом скрипаче «Волшебный смычок» (1946), а затем исполнил главную роль в драме «Голодный холм» (1947) о непримиримой многолетней вражде двух ирландских кланов в первой половине XX века. В этом и последующих фильмах — мелодраме «Белый единорог» (1947) и исторической романтической мелодраме «Джасси» (1947) его партнёршей вновь была Локвуд, которая в интервью в 1984 году призналась: «Мы оба были женаты и имели маленьких детей, поэтому решили прекратить это»^[2].

Прайс также сыграл убийцу в бегах, который выдаёт себя за следователя, в детективной комедии «База отдыха»(1947)^[2]. В криминальном триллере «Дорогой убийца» (1947) он предстал в образе адвоката и любовника, которого убивает ревнивый муж (Эрик Портман). Как написал кинокритик Кит Хемфриз, в фильме особенно выделяется «вежливое и пугающее противостояние персонажей в исполнении Портмана и Прайса, которое сыграно блестяще… Ирония этой сцены для современного зрителя заключается в том, что актёры, играющие двух мужчин, борющихся за свою общую любовь к женщине, оба были геями»^[9].

Затем Прайс сыграл частного следователя, которому поручено проследить за группой людей, разыскивающих нацистские сокровища, спрятанные в Альпах, в криминальном приключенческом триллере «Снежный плен» (1948)^[2]. Он также сыграл клубного музыканта, который помогает одинокой девушке (Джин Кент), в социальной криминальной драме «Девочка для удовольствия» (1948). Кинокритик Вирджиния Грэм выразила мнение, что наряду с Кент и другими актёрами «Деннис Прайс сыграл прекрасно»^[10]. Рецензент «Нью-Йорк Таймс» также отметил «Прайса в роли джазового пианиста, который дружит с героиней Кент»^[11].

Однако как отмечают многие критики, роль, которая могла бы сделать Прайса звездой мирового масштаба и привести в Голливуд, заглавная роль в биографической драме «Безобразный лорд Байрон» (1949), оказалась критическим и коммерческим провалом^[8][2]. Как написал Макфарлейн, Прайс «был безнадёжен в этой роли, хотя трудно сказать, кто мог бы справиться с этим сценарием»^[1]. Прайс воспринял эту неудачу очень тяжело и впал в тяжелую депрессию^[8].

После этой неудачи Прайс начал сильно пить, но следом пришёл, возможно, его величайший триумф — роль Луиса Д’Аскойна Маззини, который плетет интриги, чтобы убить всех, кто стоит на пути к получению титула герцога Чалфонта, в блестящей черной комедии студии Ealing «Добрые сердца и короны» (1949) режиссёра Роберта Хеймера. Как написал историк кино Скотт Палмер, «этот фильм считается шедевром, и хотя Алек Гиннесс запомнился исполнением восьми разных персонажей, именно Прайс доминирует в фильме своей холодной, утончённой, учтивой и элегантной игрой и закадровым повествованием»^[2]. Нил Кларк также считает, что «именно Прайс, в роли главного героя и рассказчика Луи Маззини, самого утончённого, красноречивого и безупречно воспитанного серийного убийцы в истории кино, двигает сюжет фильма вперёд»^[5]. Как полагает Макфарлейн, «это была единственная по-настоящему выдающаяся роль Прайса. Блеск его игры в этой страстной, но одновременно холодно-сатирической чёрной комедии часто оставался в тени похвал в адрес Алека Гиннесса за его восемь ролей». Тем не менее, «элегантность, остроумие и сдержанный гнев Прайса воплотились в этой, одной из самых совершенных ролей британского кинематографа»^[1]. Его «смертельно обаятельный серийный убийца, который расправляется с семью из восьми персонажей Алека Гиннесса, является, пожалуй, главным достижением Прайса в кино»^[8]. И, по словам Кларка, «после многих лет, когда „Добрые сердца и короны“ подавался как „фильм Алека Гиннесса“, вклад Прайса теперь полностью признан»^[5].

В 1949 году Прайс также гастролировал по стране со спектаклем «Газовый свет», где у него была главная роль^[6]. На следующий год вышла музыкально-романтическая мелодрама «Танцующие годы» (1950), в которой Прайс сыграл главную роль еврейского опереточного композитора в Вене начала XX века, который разрывается между любовью двух женщин. Как пишет Макфарлейн, «из-за слабого сценария Прайс выглядел и звучал нелепо»^[1]. Как отмечает Кларк, после кассовых провалов фильмов «Безобразный лорд Байрон» и «Танцующие годы» «романтические роли Прайса стали иссякать, и его карьера пошла на спад»^[5].

В 1950 году Прайс развелся с женой, что, по словам Палмера, повергло его в ещё большую депрессию, усугубляемую пьянством и страстью к азартным играм^[2]. С начала 1950-х годов он всё чаще стал получать «халатные» роли наподобие фильма «Дорогой убийца»^[1]. В частности, в криминальной драме «Убийство без преступления» (1950) он сыграл коварного шантажиста, который по иронии судьбы сам становится жертвой своих козней. Как было отмечено в рецензии журнала Variety, эта многословная постановка «перегружена манерными речами учтивого персонажа, которого играет Деннис Прайс, что совершенно неуместно в триллере и вызывает смех в самых неподходящих местах»^[12].

В приключенческой драме «Авантюристы» (1951) Прайс сыграл бывшего солдата, блуждающего после Бурской войны в поисках сокровищ по Югу Африки. По мнению Палмера, этот «британский вариант „Сокровищ Сьерра-Мадре“ был очень хорошим маленьким фильмом»^[2]. Он также сыграл роль второго плана в фэнтези-мелодраме с Тайроном Пауэром «Я никогда не забуду тебя», а также в комедии «Леди Годива снова в седле» (1951), в которой «спародировал самого себя, создав образ тщеславного киноактёра»^[1]. В 1951 году Прайс дебютировал на американской сцене в постановке «Колокол, книга и свеча»^[2].

После роли в неудачной комедии «Холостяк в Париже» (1953), где он предстал в образе влюблённого английского бизнесмена, который сражается за сердце французской артистки кабаре, Прайс появился в роли второго плана в мелодраме «Испуганная невеста» (1953)^[13]. Как пишет Палмер, криминальная военная драма «Вторжение» (1953) стала «ещё одним хорошим фильмом, в котором он вновь играл с Джеком Хокинсом»^[2], «блестяще исполнив небольшую, но запоминающуюся роль высокомерного и трусливого офицера»^[1]. Как отмечает Палмер, «к этому времени Прайс стал получать роли поменьше, а главные роли доставались ему лишь в низкобюджетных фильмах»^[2]. В частности, в криминальной драме «Петля для леди» (1953) он сыграл детектива-любителя, который берётся доказать невиновность своей кузины, обвинённой в убийстве, а в низкобюджетном детективном фильме «Убийство в три часа утра» (1953) он сыграл инспектора полиции, который подозревает, что убийцей является жених его сестры. Затем он получил роль второго плана в романтической комедии с Дерком Богардом «Коктейли на кухне» (1954), а в криминальной драме «Время — мой враг» (1954) сыграл закоренелого убийцу, который шантажирует свою бывшую жену, полагавшую, что он умер во время войны^[13].

Как пишет Кларк, продолжая пить и страдать от депрессии, в апреле 1954 года Прайс попытался покончить жизнь самоубийством, отравившись газом. Подавленного и деморализованного Прайса в бессознательном состоянии вовремя обнаружил его слуга, вытащив из подвальной кухни его квартиры в Кенсингтоне^[5]. По словам Палмера, в 1950-е годы Прайс ввиду алкоголизма стал менее надежным и резко упал в рейтинге, перейдя к менее качественным фильмам категории B^[2]. Тем не менее, как считает Кларк, «эта неудачная попытка самоубийства на самом деле послужила началом творческого и профессионального подъёма», и «Прайс вступил в новую фазу своей карьеры как надёжный характерный актёр»^[5][2].

Сыграв в 1955 году роли второго плана в исторической мелодраме с американской звездой Оливией де Хэвилленд «Эта леди» (1955) и в мюзикле «О! Розалинда» (1955), год спустя Прайс отметился ролями в четырёх малозначимых фильмах, лучшим из которых была сатирическая военная комедия «Похождения рядового» (1956), где он «с удовольствием воплотил образ снобистского и коррумпированного бригадира Бертрама Трейспурсела»^[2][1]. В 1957 году Прайс добился большого успеха, гастролируя по Южной Африке с ролью майора Поллока в пьесе «Отдельные столы». В том же году он снялся в криминальной драме «Фортуна — это женщина» (1957) вместе со своим хорошим другом Джеком Хокинсом. Он сыграл владельца загородной усадьбы, который ради получения страховки устраивает в своём доме пожар. Следом ПРайс исполнил роль второго плана в «очень хорошей сатирической комедии» с Питером Селлерсом «Голая правда» (1957)^[2].

В 1959 году Прайс во второй раз сыграл снобистского и коррумпированного армейского бригадира Бертрама Трейспурсела в восхитительном военном фарсе «Я в порядке, Джек!» (1959). Хорошей была и военная драма «Опасность внутри» (1959), в которой Прайс сыграл капитана^[1][8]. В 1959—1960 годах Прайс единственный раз играл на американской сцене, представ в образе Гектора Хэшабая в спектакле по пьесе Бернарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца»^[3][4].

Прайс проявил свой талант в характерных ролях в таких фильмах, как эксцентричная комедия «Школа для негодяев» (1960)^[8], биографическая драма «Оскар Уайльд» (1960) с Робертом Морли в заглавной роли, комедия по Бернарду Шоу «Миллионерша» (1960) с участием Софи Лорен, где он сыграл доктора Эдриана Бланда, а также военная психологическая драма «Мотивы славы» (1960)^[2][3]. В криминальной драме с участием Дерка Богарда «Жертва» (1961) Прайс «произвел сильное впечатление в роли представителя высшего общества с нетрадиционной ориентацией»^[1]. Он также «продемонстрировал большой талант в характерных ролях» в политической сатирической драме «Джонни без любви» (1961), сатирической комедии «Бунтарь» (1961) и в хоррор-комедии «Сплошное надувательство! (1961)»^[2].

Он предстал в образе заключённого в тюремной комедии «Выносящие горшки» (1962), а в криминальной комедии «Убей или вылечи» (1962) был управляющим богатым спа-отелем, в котором происходит несколько убийств. Далее Прайс сыграл командора в психологической драме «Очень важные персоны» (1963) с участием Элизабет Тейлор и Ричарда Бёртона. В комедии «Тамахин» (1963) он был директором лондонской школы, который берёт под опеку полинезийскую девушку. Также Прайс сыграл в эксцентричной криминальной комедии «Взломщик» (1963) и во врачебной комедии «Доктор в беде» (1963) с участием Дерка Богарда^[2]. У Прайса был роль университетского профессора в чёрной комедии «Весёлый плохой парень» (1963), а также роли второго плана в комедийном детективе по Агате Кристи «Самое жуткое убийство» (1964), актёрской драме «Комедиант» (1964) и в фильме ужасов о нападении инопланетян «Земля умирает крича» (1964). В 1965 году он появился в исторической приключенческой драме с Энтони Куином «Ураган над Ямайкой» (1965) и сыграл алкоголика, доктора Армстронга в захватывающем детективе по Агате Кристи «Десять негритят» (1965)^[2][13][5]. Как пишет Кларк, «в любой роли, в которой Прайс появлялся, он всегда запоминался. Он был великолепен в роли доктора в „Десяти негритятах“. У него также была хорошая роль в очень забавной научно-фантастической комедии „Ракета на Луну Жюля Верна“ (1967), где он сыграл обаятельного аристократичного изобретателя герцога Барсета»^[5].

В 1954 году Прайс впервые появился на телевидении одной из главных ролей в криминальной мелодраме «Кровь на наших руках» (1954, 4 эпизода). В дальнейшем Прайс стал частым гостем на малом экране, но в основном его приглашали для съёмок в отдельных эпизодах телесериалов. В 1961 году он сыграл заглавную роль в комедийном телесериале «Частная война полковника Трампера» (1961, 5 эпизодов)^[13].

По-настоящему крупный успех на телевидении пришёл к Прайсу в 1965 году, когда он начал играть роль высокомерного камердинера Дживса в телесериале «Мир Вустера» (1965—1968, 20 эпизодов) по популярным комедийным историям британского писателя П. Г. Вудхауса. Как пишет Палмер, «сериал, имевший огромный успех, сделал Прайса новым любимцем для другого поколения». Вудхаус, увидев его, заявил, что Прайс «рождён играть Дживса», и был чрезвычайно доволен выбором актёра^[2][8][1][3].

В 2003 году в интервью Кларку исполнитель роли Берти Вустера Иэн Кэрмайкл рассказал, как однажды после съёмок они с Прайсом пошли в паб. Прайс был мрачен, и когда Кэрмайкл спросил его, в чём дело, Прайс сказал ему, что ему пришлось заложить отцовские часы^[5]. Кэрмайкл считал, что так как всё время ходили упорные слухи о бисексуальности Прайса, это потенциально могло сделать его мишенью для шантажиста^[5]. Хотя, как утверждает Кларк, прямых доказательств бисексуальности Прайса нет, «остаются вопросы, в частности, что именно привлекало Прайса в его довольно странном менеджере и „друге“ Маркусе Вутоне? Все любили Денниса, но Вутона обычно терпеть не могли»^[5].

Как написал Кларк, в 1967 году Прайс находился в глубоком упадке, подпитываемом алкоголем. За несколько лет до этого «некогда самая яркая звезда британской киноиндустрии был объявлен банкротом — он задолжал налоговой службе 10 000 фунтов стерлингов и на слушании признался, с присущим ему остроумием, что потратил 17 000 фунтов на „роскошную жизнь и крайне неудачные азартные игры“»^[5]. Долги вынудили его «стратегически отступить» на отдаленный остров Сарк в Ла-Манше, где «алкоголь был дешевле, а налоговая служба его не беспокоила. Жизнь на крошечном острове Сарк, где не было автомобилей, представляла собой разительный контраст с привычным ему образом жизни»^[5][8].

Прайс появился в некоторых достойных фильмах, среди которых чёрная сатирическая комедия с Питером Селлерсом «Волшебный христианин» (1969) и пародия на криминальные ленты с Майклом Кейном «Чтиво» (1972). У него также были роли в нескольких фильмах ужасов студии Hammer, таких как «Ужас Франкенштейна» (1970) и «Близнецы зла» (1972). В остальном же ему приходилось сниматься «в низкопробных фильмах, которые не соответствовали ни его таланту, ни достоинству»^[2].

Потребность в деньгах заставляла Прайса сниматься в китчевых дешёвых фильмах категории «Z», многие из которых были сделаны печально известным сценаристом и режиссёром Хесусом Франко, среди них «Венера в мехах» (1969), «Вампирши-лесбиянки» (1971) и «Женский квартал» (1973). У Франко он также дважды сыграл доктора Франкенштейна в фильмах «Дракула против Франкенштейна» (1972) и «Проклятие Франкенштейна» (1972)^[8][14].

Последней картиной Прайса стал весьма приличный фильм ужасов «Театр крови» (1973) с Винсентом Прайсом в роли сумасшедшего актёра, убивающего всех критиков, которых сыграли такие звёзды, как Роберт Морли, Джек Хокинс, Гарри Эндрюс и другие^[2]. Как написал Макфарлейн, «Деннис был очень хорош в роли быстро устранённого критика Гектора Снайпа и показал, что всё ещё может отлично играть»^[1][2].

Прайс был «высоким (188 см), обаятельным, элегантным актёром»^[2] с «утонченной, мрачно-привлекательной внешностью», который «родился в привилегированной семье, и большинство его ролей соответствовали его происхождению»^[8].

Его карьера начала бурно развиваться в послевоенный период. Как пишет обозреватель The Spectator Нил Кларк, «сразу после Второй мировой войны Прайс, получавший 25 000 фунтов в год, казалось, имел весь мир у своих ног. У него были знатное происхождение и семейные связи, оксфордское образование, байроническая привлекательность, прекрасная жена, две маленькие дочери, красный автомобиль Packard, роскошный дом в Челси и очаровательный, скромный характер, что делало его желанным гостем на званых ужинах. Затем всё пошло ужасно не так»^[5].

Как пишет Палмер, за свою карьеру Прайс снялся почти в 170 фильмах и телесериалах, а также много работал в театре. В 1940-е годы он был «обаятельным героем, хотя часто играл убийц или жертв убийств, а затем стал выдающимся характерным актёром». Однажды он сказал: «Я второсортный актёр. Я не звезда и никогда ею не был. Мне не хватает искры». По мнению Палмера, «многие бы с ним не согласились, и это показывает, что человек не всегда лучший судья своему таланту». За свою почти сорокалетнюю карьеру он, казалось, никогда не оставался без работы и всегда оправдывал вложенные в него средства. В статье журнала TV Times за 1969 год его назвали «почти самой большой кинозвездой Британии»^[2]. Тем не менее, по мнению Макфарлейна, несмотря на множество заметных ролей, Прайс «как ни парадоксально, так и не стал звездой»^[1].

Его главным достижением в кино критики часто называют «звёздную роль сардонического злодея в классической чёрной комедии 1949 года „Добрые сердца и короны“, которую многие считают величайшим британским фильмом всех времен»^[5][3]. Другой наиболее памятной его работой стала роль остроумного и высокомерного камердинера Дживса в сатирическом телесериала по произведениям П. Г. Вудхауса «Мир Вустера» (1965—1968)^[1][3].

В конце карьеры Прайс сыграл в пяти фильмах ужасов режиссёра Хесуса Франко, в том числе дважды исполнил роль доктора Франкенштейна. Это меньше, чем Питер Кушинг, который сыграл доктора Франкенштейна в семи фильмах, и столько же, сколько Мел Брукс. Кроме того, вслед за Кушингом, который сыграл профессора Ван Хельсинга в пяти фильмах, Прайс и Брукс сыграли его под одному разу^[4].

Как пишет Кларк, «Прайс был актёром, о котором буквально никто не мог сказать плохого слова». Его британский коллега Патрик Макни охарактеризовал Прайса как «одного из самых милых людей, которые когда-либо жили», а Ричард Аттенборо называл его «благородным человеком, совершенно лишенным претенциозности»^[5].

В 1939 году Прайс женился на актрисе Джоан Скофилд, которая, как и он, была дочерью бригадного генерала. У пары родились две дочери — Сьюзан Джоан (в 1940 году) и Тесса Александра (в 1943 году)^[3][2]. В 1950 году этот брак закончился дорогостоящим и травмирующим разводом, причем жена подала на развод по причине супружеской неверности^[5]. Как добавляет Брамбург, «брак закончился из-за проблем Прайса со злоупотреблением психоактивными веществами и гомосексуальности, причём последнее было для него источником больших внутренних мучений»^[8].

Как пишет Палмер, «к сожалению, у Прайса было два главных порока: пьянство и азартные игры, и в 1967 году он оказался в суде по делам о банкротстве, где назвал причиной своего финансового положения „расточительный образ жизни и крайне неадекватные азартные игры“». Он задолжал налоговой службе около 20 000 фунтов стерлингов, которые в итоге выплатил, частично снимаясь в ужасных фильмах в Испании, в основном сделанных Хесусом Франко. В 1967 году Прайс из соображений экономии также переехал на Нормандские острова^[2].

Как пишет Кларк, последние месяцы своей жизни Прайс провел в госпитале Принцессы Елизаветы на Гёрнси. Его туда доставили в июле 1973 года после целого дня пьянства. Когда он, казалось бы, пошёл на поправку, его выписали из больницы^[5]. Вскоре, находясь в своём доме, Прайс упал и сломал бедро. Его снова доставили в больницу, где 6 октября в возрасте 58 лет он скончался от сердечной недостаточности, ставшей прямым следствием перелома бедра. Некоторые источники утверждают, что он умер от цирроза печени^[3][8], однако свидетельство о смерти опровергает это^[2]. Кларк утверждает, что Прайс умер от цирроза печени и осложнений после перелома бедра в общей палате главной больницы Гёрнси^[5].