Свешников, Иван Евстратьевич
| Иван Евстратьевич Свешников | |
|---|---|
| Иванъ Евстратіевичъ Свҍшниковъ | |
| Полное имя | Иван Евстратьевич Свешников |
| Дата рождения | ок. 1756 |
| Место рождения | Торжок |
| Дата смерти | не позднее марта 1784 |
| Подданство | Российская империя |
| Род деятельности | купец |
| Отец | Евстратий Леонтьевич Свешников (1728—1772) |
| Мать | Авдотья Ивановна Свешникова (ум. не ранее марта 1784) |
Ива́н Евстра́тьевич (Евстра́тович) Све́шников (ок. 1756, Торжок, Тверская губерния — не позднее марта 1784) — учёный-самоучка из народа, протеже И. И. Шувалова, впоследствии сблизившийся с князем Г. А. Потёмкиным. Свешников демонстрировал познания в области древних и новых языков, а также богословия, философии и различных наук, небывалые для человека простого происхождения, благодаря чему был введен в круг высшей петербургской аристократии. Обстоятельства короткой, но яркой жизни Свешникова в течение последующих столетий обросли легендами и домыслами, которые теперь уже нелегко отделить от фактов его реальной биографии.
Свешников — главный герой повести Ю. М. Даниэля «Бегство» (1965/1989), а также один из персонажей романа В. С. Пикуля «Фаворит» (1984). История жизни Свешникова продолжает привлекать внимание беллетристов и публицистов и в XXI веке.
Источники биографических сведений
На рубеже XX и XXI веков историк и краевед Ирина Александровна Бочкарёва (г. Торжок) ввела в научный оборот архивные документы (в основном из Государственного архива Тверской области)[1], относящиеся к И. Е. Свешникову и его родительской семье . До этого момента биография Свешникова реконструировалась преимущественно на основе крайне немногочисленных эпистолярных и мемуарных источников, причем последние были созданы десятки лет спустя после смерти гениального учёного-самоучки.
Мемуарные источники
Фёдор Николаевич Глинка
Свешников был воспитанником природы; учеником – собственного прилежания. Начала латинского и греческого языка, как думают, получил он от какого-то священника, у которого, вероятно, находился в услужении; а математике и французскому языку еще прежде учил его какой-то бедный студент, с которым нарочно для того свел он дружбу; прочие ж познания почерпнул из беспрестанного чтения книг. Многие иностранные классические и большая часть лучших отечественных авторов перечитаны им с глубоким вниманием.
Основным источником информации о жизни Свешникова долгое время была статья Фёдора Николаевича Глинки (1786—1880), включенная в его «Письма другу». Более того: исследователи М. В. Строганов и Е. Г. Милюгина называют эту статью единственным источником для биографии Свешникова[3]. Это, конечно, не так — есть также свидетельства Н. К. Загряжской и Луи Пикара, не говоря уже о недавно ставших доступными архивных данных. Однако публикация Глинки, вышедшая в 1815 году (через три десятка лет после кончины Свешникова), действительно представляет собой наиболее известный и объёмный текст, посвящённый Свешникову и претендующий на документальность. В посвящённой Свешникову Русского биографического словаря, написанной Е. Тарасовым, список литературы состоит из одной лишь публикации Ф. Н. Глинки[4].
Сам Глинка, по его собственному свидетельству, был обязан сведениями о Свешникове двум лицам: 1) «Льву Федоровичу Л*д*х*вск<о>му», в котором ещё В. С. Пикуль опознал первого директора Смоленской мужской гимназии Л. Ф. Людоговского, в молодости служившего у И. И. Шувалова секретарём по делам Московского университета, и 2) некоему «Л*в*н*ч*б*к*т*в*», также бывшему сотрудником вельможи, — идентифицировать эту персону пока что не удалось[5].
Наталья Кирилловна Загряжская
Вы слыхали про Ветошкина? Это удивительно, что никто его не знает. <...> Он был раскольник. Однажды он является к митрополиту и просит его объяснить ему догматы православия. Митрополит отвечал ему, что для того нужно быть ученым, знать по-гречески, по-еврейски и бог ведает, что еще. Ветошкин уходит от него и через два года является опять. Вообразите, что в это время успел он выучиться всему этому. Он отрекся от своего раскола и принял истинную веру. <...> Мне очень хотелось встретить Ветошкина. Ив. Ив. Шувалов доставил мне случай увидеть его в своем доме. Я застала там двух молодых раскольников, с которыми Ветошкин имел une controverse (прение). Ветошкин был щедушный мужчина лет 35. Прение их очень меня занимало. <...> Очень странный человек этот Ветошкин.
Помимо Глинки повествование о Свешникове встречается у А. С. Пушкина: это записанные им «Разговоры Н. К. Загряжской». Цикл рассказов старой фрейлины открывается сюжетом о странном крестьянине-самоучке, которого привечал И. И. Шувалов[6]. Этот рассказ помещён Пушкиным под 12 августа 1835 года, то есть после смерти Свешникова на тот момент прошло более полувека. Сама Загряжская называет героя своего краткого повествования Ветошкиным; несмотря на это, литературоведы (в частности, Б. В. Томашевский[7] и Ю. Н. Тынянов[8]) отождествляют его со Свешниковым.
...За ужином я сидела против Ветошкина. Я спросила eгo, каким образом добился он учёности. «Сначала было трудно, отвечал он, а потом всё легче да легче. Книrи доставляли мне добрые люди, граф Никита Иванович да князь Григорий Александрович» — «Вам, думаю, скучно в Торжке?» — «Нет, сударыня, я живу с моими родителями и целый день занят книrами»[9].
Эпистолярные источники, путевые заметки
Наряду с рассказыми и записями, сделанными десятки лет спустя после смерти Свешникова, имеются также единичные упоминания даровитого молодого человека в письмах и путевых очерках его современников: Луи Пикара и Жильбера Ромма.
Письма Луи Пикара
Письма Луи Пикара (фр. Louis Picart) его бывшему воспитаннику князю Александру Борисовичу Куракину содержат единственное (не считая официальных документов и, возможно, заметки Ш.-Ж. Ромма) прижизненное упоминание Свешникова[10]. В своих письмах Пикар дважды, с интервалом в восемь дней, говорит о Свешникове. Из письма от 21 декабря 1781 года:
Недавно появился здесь всем на удивление молодой русский парень, некто Свешников, уроженец гор. Торжка, поражающий своими многосторонними познаниями. Он промышляет хлебом на маленьких судах, ему около 25 лет и он совершенно свободно владеет греческим, латинским и французским языком, с легкостью объясняет Демосфена и других греческих философов, обладает такими обширными сведениями в физике, что опровергает многое в ньютоновских и эйлеровских системах, хорошо понимает самые отвлеченные формулы математики и так здраво судит о богословии, что изумляет самых ученых членов святейшего синода. Наконец, он обладает такой чудной логикой и такой удивительной памятью, что ответы на задаваемые ему вопросы остаются всегда без возражений. Этот даровитый молодой человек никогда ни у кого не учился и приобрел свои познания самоучкой. Физиономия его обнаруживает большие умственные способности, глаза у него сверкают огнём, а нрав его самый кроткий; словом, если он решился бы сбрить бороду, то был бы совершенством. С восемьюстами рублями, которые ему достались в наследство, он думает отправиться в Англию. Граф Панин остался в восхищении от его разговоров и подарил ему прекрасное издание естественной истории Бюффона[11].
В последних строках следующего письма, от 29 декабря 1781 года, Пикар снова упоминает Свешникова:
Русский мужичок, о котором я вам недавно писал, получил от императрицы 600 р. пожизненного вспомоществования и в прошлую субботу уехал за границу[12].
Путевые заметки Шарля-Жильбера Ромма
Я жила тогда на Мойке, дверь об дверь с графом А. С. Строгановым. Ром жил у них в учителях, — тот самый, что подписал потом определение... Он очень был умный человек, c'était une forte tête, un grand raisonneur, il vous eût rendu chaire l'Apocalypse. — Он y меня был каждый день с своим питомцем. Я ему рассказываю про Ветошкина. — Madame, c'est impossible. — Mon cher m-r Romme, je vous répète ce que tout le monde me dit. Au reste si vous êtes curieux de savoir ce qu'il en est vous pouvez voir Ветошкин chez le prince Potemkine, il y vient tous les jours. — Madame, je n'y manquerai pas. Ром отправился к Потемкину и увиделся с Ветошкиным. Он приходит ко мне. Eh bien m-r? — Madame, je n'en reviens pas: c'est que véritablement c'est un savant.
Шарль-Жильбер Ромм (1750—1795), воспитатель графа Павла Александровича Строганова (1774—1817), с конца 1770-х и до середины 1780-х совершил вместе со своим подопечным несколько путешествий по России. В 1784 году они побывали на Русском Севере, в частности, в старообрядческом Выговском монастыре (вероятно, в июле 1784)[14]. В своих путевых заметках Ромм описывает посещение этого монастыря и, среди прочего, делает наблюдение о любви раскольников к учению и при этом называет три имени: бывшего московского купца Андрея Борисовича, на тот момент — кириарха (настоятеля) обители, с которым они там общались; известного изобретателя И. П. Кулибина, жившего в те годы в столице; и, наконец, Свешникова[15]. Знакомство Ромма со Свешниковым, произошедшее в Петербурге за пару лет до упомянутого путешествия, состоялось, согласно рассказам Н. К. Загряжской, по её совету; Ромм, увидевшийся со Свешниковым у Потёмкина, остался под глубоким впечатлением от познаний и способностей своего нового знакомого[13].
Документированная биография
Основные события и даты
Кто князем взысканный Таврийским,
В семи языках был раввин,
Кто делу важному начин
Введеньем дал философийским?
Церковников смиренный сын.
Можно считать установленными следующие немногочисленные факты из биографии Свешникова[K 1].
Иван Евстратьевич Свешников происходил из потомственных купцов, его семья обладала капиталом, соответствующим третьей, а позже — второй гильдии[16][17]. Он родился в Егорьевской слободе города Торжок в 1756 году и был старшим ребёнком в семье[16][18].
Согласно свидетельству Луи Пикара, Свешников прибыл в Петербург в 1781 году[11][16][19][K 2]. Пикар также сообщает, что в конце декабря того же года Свешников отбыл в Англию, но более никаких свидетельств об этой его поездке не имеется[20][21].
Хотя архивные документы не содержат соответствующих сведений, однако эпистолярные и мемуарные источники единогласно свидетельствуют о ярких способностях Свешникова к языкам и наукам[22][23]. Об уровне образования Свешникова можно также отчасти судить по сохранившемуся письму его авторства[24].
Из рассказов об общении Свешникова с высшей аристократией не вызывает сомнений по меньшей мере его знакомство с князем Г. А. Потёмкиным, поскольку тот после смерти Свешникова послал его матери 5 тысяч рублей[25][26]; И. А. Бочкарёва приводит также в качестве достоверных сведения о знакомстве Свешникова с И. И. Шуваловым, княгиней Е. Р. Воронцовой-Дашковой и графом Н. И. Паниным[25][21].
В 1783 году и в начале 1784 года Свешников находился за пределами родного Торжка: преимущественно в Петербурге и в Херсоне[27][28]. 25 июля он из Херсона пишет в Петербург рекомендательное письмо в пользу инока Никодима (1745—1784), настоятеля старообрядческого Успенского монастыря в Стародубье, — одного из тех, кто готовил почву для будущего единоверия[29].
Согласно сведениям, приводимой И. А. Бочкарёвой, Свешников, находясь в Херсоне, «возглавил санитарный отряд, который отправился в эпицентр холеры. Неожиданно он сам заболел горячкой и умер»[30]. Это произошло не позднее марта 1784 года (вероятно, в феврале — в начале марта)[27][30].
Предки и семья
Свешниковы — купеческий род:
- прапрапрадед И. Е. Свешникова — Семён Иванович Свечников (Свешников);
- прапрадед — Иван Семёнович Свешников;
- прадед — Никита Иванович Свешников;
прабабка — Прасковья Семёновна;- дед — Леонтий Иванович[18].
- прадед — Никита Иванович Свешников;
- прапрадед — Иван Семёнович Свешников;
Родительская семья И. Е. Свешникова:
- отец — Евстрат Леонтьевич Свешников (1728—1772);
- мать — Авдотья Ивановна (ум. не позднее марта 1783);
Сведений о собственной семье Ивана Свешникова не имеется; вероятно, он не был женат[31].
Художественные биографии
Иван Евстратьевич Свешников является персонажем по меньшей мере двух художественных произведений, созданных во второй половине XX века: повести Ю. М. Даниэля «Бегство» (1965) и романа В. Пикуля «Фаворит» (1984)[32].
Ю. М. Даниэль
В повести Ю. М. Даниэля «Бегство» Свешников является главным героем. Вслед за Глинкой автор называет Свешникова крестьянином, и притом даже не государственным (экономическим), а крепостным. По сюжету Свешников знакомится с Шуваловым, тот представляет его Воронцовой-Дашковой и Потёмкину. О поездке в Англию в повести не упоминается. Фигуру Свешникова — самородка из народа — оттеняет фигура Льва Фёдоровича Людоговского: вчерашний семинарист, секретарь Шувалова изображён Даниэлем как человек робкий и посредственный, на его фоне ярче видны таланты и душевные качества Ивана Евстратьевича. Автор начинает и завершает повесть отсылками к «Разговорам Н. К. Загряжской», записанным Пушкиным[33].
В. С. Пикуль
Все
свободное время он проводил в библиотеке Ивана Ивановича, а столица уже гудела, встревоженная: слава богу, дождались и нового
Ломоносова. Потемкин в ближайшие дни отвез Свешникова в Зимний дворец. Екатерина была настроена решительно.
– Кесарю кесарево, а богу богово, – сказала она. – Если Свешников мудрен, так и разговоров долгих не будет…
Она сразу указала давать Свешникову по 600 рублей в год «пожизненного вспомоществования», велела ему ехать в Англию, дабы
приобщиться к научным достижениям, а потом – прямая дорога в Академию.
Иван Свешников — один из второстепенных персонажей романа В. Пикуля «Фаворит»; он появляется ближе к середине 2-го тома и упоминается в действии 13-м (в 3-й главе «Таланты и поклонники»), а также в действии 14-м (в главах 2-й «Бысть мор на людех», 3-й «Дела рук человеческих» и 5-й «Деятельность»); кроме того, ему посвящено пространное примечание «От автора». Пикуль использует текст Глинки; в отличие от Даниэля, он упоминает отъезд Свешникова в Англию, но также изображает и его возвращение в Россию, при этом автор не даёт никаких подробностей о пребывании его персонажа за границей[34].
Мифические биографии
В отличие от художественных произведений XX века, которые позиционируются их авторами именно как беллетристика, в конце XX — начале XXI века были созданы посвящённые И. Е. Свешникову тексты, которые не содержат указания на присутствие в них художественного вымысла, но которые, однако, излагают мифическую биографию учёного-самоучки[K 3].
Роман Матюнин
В 1993 году тверской журналист и краевед Рудий Иванович Матюнин (1938—2002) под псевдонимом З. Тверецкий опубликовал сборник «Тверской посох», один из очерков которого — «Самородок от сохи» — был посвящен Свешникову. Следуя Глинке, а также используя рассказы Загряжской и Пикара, он представляет Свешникова как крестьянина и излагает вымышленные мелкие подробности его жизни[35].
Елена Съянова
Писательница Елена Съянова посвятила судьбе Свешникова два очерка, оба они были опубликованы в 2013 году: «Русский гений» (в 2015 году перепечатан в составе книги Съяновой «Маленькие трагедии большой истории») и «Воспитанник природы и прилежания». В жизнеописании Ивана Евстратьевича появляются новые подробности (например, говорится о его общении с Эйлером и с Екатериной II, об образе жизни Свешникова в Англии и др.), которых не было ни в мемуарных, ни в эпистолярных источниках, но которые либо присутствуют в «Фаворите» В. С. Пикуля, либо представляют собой дальнейшее развитие представленных в этом романе эпизодов[36].
Владислав Толстов
...у нас на глазах – в первой четверти XXI века! – формируется что-то вроде житийного канона, когда мифические компоненты биографии становятся истинными просто в силу их частого воспроизведения. И вот уже никто, похоже, не сомневается, что Свешников и вправду был крестьянином; что, прибыв в Англию, он связался с плохой компанией; что он не только был знаком с Шуваловым, Потёмкиным, Паниным и Дашковой, но также был представлен императрице, а заодно «расщёлкал» задачи самого Леонарда Эйлера.
В публикациях «Друг князя Потемкина» (2018) и «Воспитанник природы и прилежания» (2020), посвящённых Свешникову, тверской публицист Владислав Толстов под видом современников Свешникова цитирует и пересказывает своих собственных современников, в том числе он активно использует биографические очерки Елены Съяновой, которые, в свою очередь, во многом опираются на роман В. С. Пикуля[38].
Сергей Шклюдов
В статье «Таинственная история Ивана Свешникова: куда пропал „второй Ломоносов“?» (2021) Сергей Шклюдов рассуждает о времени прибытия Свешникова в Петербург. Признавая несогласованность дат, приводимых, с одной стороны, Глинкой (1784) и, с другой стороны, Пикаром (1781), он отдаёт предпочтение второму, аргументируя это тем, что иначе Свешников не успел бы пообщаться с Эйлером, который скончался в 1783 году; таким образом, эпизод, описанный в художественном произведении (в романе В. С. Пикуля «Фаворит»), принимается как достоверный исторический факт и как отправная точка для верификации других обстоятельств жизни И. Е. Свешникова[39].
Память
Комментарии
- ↑ Документированная биография И. Е. Свешникова излагается с опорой прежде всего на публикации И. А. Бочкарёвой, сотрудницы Торжокского историко-этнографического музея, а именно, на статью «Штрихи к портрету Новоторжского учёного-самоучки XVIII века Ивана Евстратовича Свешникова» (1999), где впервые введены в оборот архивные документы, касающиеся И. Е. Свешникова и его семьи, а также на более позднюю, исправленную и дополненную версию этой статьи: «Штрихи к портрету Ивана Евстратьевича Свешникова. Отличнейший муж Отечества» (2015).
- ↑ В литературе часто встречается другая дата: весна 1784 года. Эта датировка идёт от Глинки, но она опровергается архивными данными: в конце зимы или ранней весной 1784 года Свешников уже умер.
- ↑ Сведения о мифических биографиях И. Е. Свешникова даются с использованием публикаций Ф. Б. Людоговского (2023, 2025).
Примечания
- ↑ Бочкарёва. Штрихи к портрету..., 1999, с. 35.
- ↑ Глинка, 2012, с. 231.
- ↑ Глинка, 2012, прим. 49, с. 229.
- ↑ Тарасов, 1904, с. 240.
- ↑ Глинка, 2012, с. 235.
- ↑ 1 2 Пушкин, 1978, с. 83—84.
- ↑ Томашевский, 1978, с. 385.
- ↑ Тынянов, 1934, с. 338.
- ↑ Пушкин, 1978, с. 84.
- ↑ Пикар, 1870, с. 150—152.
- ↑ 1 2 Пикар, 1870, с. 150.
- ↑ Пикар, 1870, с. 152.
- ↑ 1 2 Пушкин, 1978, с. 83.
- ↑ Дроздюк А. А. Путешествие Жильбера Ромма по Олонецкой губернии в 1784 году // Краеведческие чтения. Материалы III научной конференции (20 февраля 2009 г.) / Сост. Н. П. Новикова. — [Петрозаводск], Нац. б-ка Республики Карелия, 2010. — С. 83—86.
- ↑ Ромм Ж. В Выговском монастыре (пер. и публ. М. Пулькина) // Краевед Карелии / Сост. В. Верхоглядов. — Петрозаводск: Карелия, 1990. — 158 с. — С. 152 и сл. — ISBN 5-7545-0221-4.
- ↑ 1 2 3 Бочкарёва. Штрихи к портрету..., 1999, с. 37.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 37.
- ↑ 1 2 3 Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 36.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 33, 35.
- ↑ Пикар, 1870, с. 1520.
- ↑ 1 2 Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 37—38.
- ↑ Бочкарёва. Штрихи к портрету..., 1999, с. 35—36.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 35—36.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 38—40.
- ↑ 1 2 3 Бочкарёва. Штрихи к портрету..., 1999, с. 38.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 34, 40—41.
- ↑ 1 2 Бочкарёва. Штрихи к портрету..., 1999, с. 38—39.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 38.
- ↑ Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 39—40.
- ↑ 1 2 Бочкарёва. Отличнейший муж..., 2015, с. 40.
- ↑ Бочкарёва. Штрихи к портрету..., 1999, с. 37—38.
- ↑ Людоговский. Учёный-самоучка..., 2023, с. 83.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа… Гл. 15.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа… Гл. 16.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа… Гл. 17.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа… Гл. 18.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа... Гл. 21.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа… Гл. 19.
- ↑ Людоговский Ф. Б. Самородок из народа… Гл. 20.
Литература
Исследования и справочные издания
- Божерянов И. Н. Были прежних времен: крестьянин-лингвист Иван Евстратьевич Свешников // Север. — 1891. — № 1.
- Бочкарёва И. А. Штрихи к портрету новоторжского учёного-самоучки XVIII века Ивана Евстратовича Свешникова // Дни славянской письменности и культуры : Сб. докладов и сообщений. / Ред. коллегия: И. Г. Воробьева, Р. Д. Кузнецова, Л. Е. Козловская, О. Н. Овен (отв. ред.). — Тверь: Тверской государственный университет, 1999. — Вып. 5. — С. 34—40.
- Бочкарёва И. А. Штрихи к портрету Ивана Евстратьевича Свешникова. Отличнейший муж Отечества // Тверская история и наука России: Каргинские краеведческие чтения. — Тверь: Тверской государственный университет, 2015. — Вып. 8. — С. 32—43. — ISBN 978-5-7609-0582-6. — Уточнённая и дополненная версия предыдущей публикации.
- Иван Евстратьевич Свешников, русский крестьянин: (Пушкин и Глинка о талантливом самоучке) // Российская провинция. — Набережные Челны; М., 1996. — № 3. — С. 137—139.
- Коган Л. А. Крепостные вольнодумцы. — М.: Наука, 1966. — С. 51.
- Людоговский Ф. Б. Самородок из народа Иван Евстратьевич Свешников: биография документальная, художественная и мифическая: Опыт научно-художественного исследования // Сообщество «Вопросы истории», Живой Журнал, 2025. — От автора; Пролог; главы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22; послесловие.
- Людоговский Ф. Б. Ученый-самоучка XVIII века Иван Евстратьевич Свешников: биография историческая, художественная и мифическая // Сборник докладов, представленных на конференцию «Маргиналии-2023» в Арзамасе (22—24 сент.). — М., 2023. — С. 83—84.
- Тарасов Е. Свешников, Иван Евстратьевич // Русский биографический словарь / Изд. под наблюдением председателя Императорского Русского Исторического Общества А. А. Половцова. — СПб.: тип. В. Демакова, 1904. — Т. 18. Сабанеев — Смыслов. — С. 239—240.
- Томашевский Б. В. Примечания // Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 10 т. Изд. 4-е. — Л.: Наука, 1978. — Т. 8. — С. 385.
- Тынянов Ю. Н. Пушкин и Кюхельбекер // [Александр Пушкин]. — М.: Журнально-газетное объединение, 1934. — С. 321—378.
Источники: письма, путевые заметки, мемуары
- Глинка Ф. Н. Русский крестьянин-философ Иван Евстратьевич Свешников // Тверь в записках путешественников XVI—XIX веков / Сост., вступ. ст., биогр. справки, подг. текста и комм. Е. Г. Милюгиной, М. В. Строганова. — Тверь: Книжный клуб, 2012. — С. 229—235. — ISBN 978-5-903830-39-8.
- Пикар Л. Санкт-Петербург в 1781—1782 гг. Письма Пикара к князю А. Б. Куракину // Русская старина / Пер. с фр. Сообщил барон М. Н. Сердобин. Предисл. М. И. Семевского. — 1870. — Т. I. — С. 150—152. — Письма XI (от 21 декабря 1781 года) и XII (от 29 декабря 1781 года).
- [Письмо Свешникова] // Верховский Т. А. Искание старообрядцами в XVIII веке законного архиерейства. — СПб., 1868. — С. 21.
- Пушкин А. С. Разговоры Н. К. Загряжской // Пушкин А. С. Полн. собр. соч. в 10 т. Изд. 4-е. — Л.: Наука, 1978. — Т. 8. — С. 83—84 (текст), 384—385 (комментарии), 405 (переводы французских фраз).
- Ромм Ж. В Выговском монастыре (пер. и публ. М. Пулькина) // Краевед Карелии / Сост. В. Верхоглядов. — Петрозаводск: Карелия, 1990. — 158 с. — С. 152 и сл. — ISBN 5-7545-0221-4.
Художественные произведения
- Даниэль Ю. М. Бегство // Пионер. 1989. № 6, с. 20—30; № 7, с. 3—14; № 8, с. 4—15.
- Даниэль Ю. М. Бегство // Даниель Ю. М. Говорит Москва: Проза, поэзия, переводы. — М.: Московский рабочий, 1991. — 318 с. — С. 28—69. — ISBN 5-239-01121-4.
- Пикуль В. Фаворит. Кн. 2. Его Таврида. — М.: Вече, 2015. — 512 с. — ISBN 978-5-4444-2870-2. — Действие тринадцатое. 3. Таланты и поклонники. — С. 209—211; Действие четырнадцатое. [Глава] 2. Бысть мор на людех. — С. 275—276; [Глава] 3. Дела рук человеческих. — С. 283—284; [Глава] 5. Деятельность. — С. 295; От автора. — С. 295.
Беллетризованные биографические очерки, публицистика
- Съянова Е. «Воспитанник природы и прилежанья». Исторический момент: Как гений-самородок едва не стал вторым Ломоносовым // Московские новости (28.07.13).
- Съянова Е. Он жил для счастья многих // Знание — сила. — 2014, № 9. — С. 61—70. — ISSN 0130-1640.
- Съянова Е. Негражданин Пейн. Несчастный Этьен Дюваль. Виктор. Русский гений. Сорняк «Светлана». Революция — это я! // Журнал «Кольцо А». — 2013. — № 57.
- Съянова Е. Русский гений // Съянова Е. Маленькие трагедии большой истории. — М.: Время, 2015. — 224 с. — ISBN 978-5-9691-0910-0.
- Тверецкий З. Самородок от сохи // Тверецкий З. Тверской посох. — Тверь, 1993. — 84 с. — С. 3—11. — ISBN 5-88058-029-6.
- Толстов В. Друг князя Потёмкина // Край справедливости (01.02.18).
- Толстов В. Воспитанник природы и прилежания // Вече Твери. ВКонтакте (11.09.20). — Было также опубликовано на сайте «Край справедливости» (11.09.20), ссылка недоступна.
- Шклюдов С. Таинственная история Ивана Свешникова: куда пропал «второй Ломоносов»? // Машины и механизмы (29.04.21).