Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 2010

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2010
англ. 2010 Pacific Curling Championships
Город Ыйсон (Южная Корея)
Арена Uiesong County Curling Center
Дата 16—23 ноября 2010
Победитель среди мужчин  Китай (4 титул)
Кёрлинг-клуб Harbin CC (Харбин)
Скип Ван Фэнчунь
Третий Цзан Цзялян
Второй Сюй Сяомин
Первый Ба Дэсинь
Запасной Чэнь Луань
Тренер Чжан Вэй
Финалист  Республика Корея (Ли Дон Гон)
Победитель среди женщин  Республика Корея (1 титул)
Кёрлинг-клуб Gyeongjgido CC (Кёнгидо)
Скип Ким Джисон
Третий Ли Сыльби
Второй Син Мисон
Первый Ким Ынчхи
Запасной Ли Хёнджон
Тренер Чхве Мин Сок,
Чон Ён Соп
Финалист  Китай (Ван Бинъюй)
3-е место муж.:  Австралия (Хью Милликин)
жен.:  Япония (Маё Ямаура)
2009
2011

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 2010 состоялся в городе Ыйсон (Южная Корея) с 16 по 23 ноября 2010 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 6 мужских и 5 женских команд (Тайвань выставил только мужскую команду).

В мужском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Китая, победив в финале сборную Республики Корея; третье место заняла сборная Австралии[1].

В женском турнире чемпионом стала (впервые в своей истории) сборная Республики Корея, победив в финале сборную Китая; третье место заняла сборная Японии[2].

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 2011. Квалификацию получали две лучшие мужские и две лучшие женские команды; соответственно, её получили мужские сборные Китая и Республики Корея, а также женские сборные Республики Корея и Китая.

Мужчины

Составы команд

Страна Четвёртый Третий Второй Первый Запасной Тренер
 Австралия Иэн Палангио Хью Милликин Джон Терио Мэтт Панусси Vaughan Rosier Джей Мерчант
 Китай Ван Фэнчунь Цзан Цзялян Сюй Сяомин Ба Дэсинь Чэнь Луань Чжан Вэй
 Новая Зеландия Шон Бекер Warren Kearney Kris Miller Уоррен Добсон Кенни Томсон Питер Бекер
 Республика Корея Ли Дон Гон Ким Су Хёк Ким Тхэ Хван Нам Юн Хо Ли Йе Джун
Тайвань Randolph Shen Nicholas Hsu Brendon Liu Jan-Quinn Yu Steve Koo Craig Lightbody
 Япония Макото Цуруга Юки Савамукаи Юсаку Сибая Рёсукэ Ханэиси Taichi Teramachi Tetsu Eda,
Kenichi Sato

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Команда A1 A2 A3 A4 A5 A6 В П В—П Место
A1  Австралия * 2:10
4:7		 7:8
6:9		 6:7
3:8		 9:4
9:6		 8:4
10:3		 4 6 — 4
A2  Китай 10:2
7:4		 * 8:4
9:3		 9:5
10:3		 12:2
7:3		 12:2
8:2		 10 0 — 1
A3  Новая Зеландия 8:7
9:6		 4:8
3:9		 * 8:2
8:10		 9:8
9:2		 6:8
5:9		 5 5 — 3
A4  Республика Корея 7:6
8:3		 5:9
3:10		 2:8
10:8		 * 7:2
4:5		 7:4
12:4		 6 4 — 2
A5 Тайвань 4:9
6:9		 2:12
3:7		 8:9
2:9		 2:7
5:4		 * 7:6
7:4		 3 7 — 5
A6  Япония 4:8
3:10		 2:12
2:8		 8:6
9:5		 4:7
4:12		 6:7
4:7		 * 2 8 — 6
     Проходят в плей-офф за 1—4 места.

Плей-офф

В полуфиналах соперники играли до трёх побед одного из них (включая результаты двух матчей между этими командами на групповом этапе). В первом полуфинале встречались сборные Китая и Австралии; Китай по результатам игр на групповом этапе вёл со счётом 2:0; в первой же игре полуфинала вновь выиграл Китай, пройдя в финал. Во втором полуфинале встречались сборные Республики Корея и Японии, каждая победила на групповом этапе в одном матче между ними; Корея выиграла две игры полуфинала и прошла в финал.

Полуфиналы Финал
 
 Китай 8
 Австралия 2    
 Китай 9
     Республика Корея 3
 Республика Корея (8) 8
 Япония (7) 4
Матч за 3-е место
 
 Австралия 9
 Япония 4

(в полуфинале Южной Кореи и Японии в скобках показан результат первой игры полуфинала)

Итоговая классификация

Место Команда И В П
 Китай 12 12 0
 Республика Корея 13 8 5
 Австралия 12 5 7
4  Новая Зеландия 13 5 8
5 Тайвань 10 3 7
6  Япония 10 2 8

Женщины

Составы команд

Страна Четвёртый Третий Второй Первый Запасной Тренер
 Австралия Ким Фордж Лори Уиден Линетт Гилл Madeleine Wilson Janice Mori
 Китай Ван Бинъюй Лю Инь Юэ Циншуан Лю Сыцзя Сунь Юэ Тань Вэйдун
 Новая Зеландия Брайди Дональд Бриджет Бекер Мариса Джонс Натали Кэмпбелл Katie Bauer Питер Бекер
 Республика Корея Ким Джисон Ли Сыльби Син Мисон Ким Ынчхи Ли Хёнджон Чхве Мин Сок,
Чон Ён Соп
 Япония Маё Ямаура Синобу Аота Анна Омия Котоми Исидзаки Natsuki Saito Синъя Абэ,
Sayori Takahashi

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Команда A1 A2 A3 A4 A5 В П В—П Место
A1  Австралия * 5:11
3:9		 4:10
4:11		 5:9
0:11		 6:9
2:8		 0 8 — 5
A2  Китай 11:5
9:3		 * 9:5
7:3		 7:4
7:5		 8:6
10:3		 8 0 — 1
A3  Новая Зеландия 10:4
11:4		 5:9
3:7		 * 3:10
3:8		 7:9
5:12		 2 6 — 4
A4  Республика Корея 9:5
11:0		 4:7
5:7		 10:3
8:3		 * 7:5
9:5		 6 2 — 2
A5  Япония 9:6
8:2		 6:8
3:10		 9:7
12:5		 5:7
5:9		 * 4 4 — 3
     Проходят в плей-офф за 1—4 места.

Плей-офф

В полуфиналах соперники играли до трёх побед одного из них (включая результаты двух матчей между этими командами на групповом этапе). В первом полуфинале встречались сборные Китая и Новой Зеландии; Китай по результатам игр на групповом этапе вёл со счётом 2:0; в первой же игре полуфинала победил Китай, пройдя в финал. Во втором полуфинале встречались сборные Южной Кореи и Японии; Южная Корея, выигравшая на групповом этапе оба матча, выиграла первую же игру полуфинала, пройдя в финал.

Полуфиналы Финал
 
 Китай 8
 Новая Зеландия 0    
 Китай 7
     Республика Корея 10
 Республика Корея 7
 Япония 5
Матч за 3-е место
 
 Новая Зеландия 4
 Япония 7

Итоговая классификация

Место Команда И В П
 Республика Корея 10 8 2
 Китай 10 9 1
 Япония 10 5 5
4  Новая Зеландия 10 2 8
5  Австралия 8 0 8

Примечания

  1. ↑ Мужской турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
  2. ↑ Женский турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.