Уэст, Эндрю (лингвист)
| Эндрю Уэст | |
|---|---|
| англ. Andrew Christopher West кит. 魏安 | |
| Дата рождения | 31 марта 1960[1] |
| Место рождения |
|
| Дата смерти | 10 июля 2025[2] (65 лет) |
| Страна | |
| Род деятельности | лингвист, типограф, синолог, википедист |
| Место работы | |
| Альма-матер |
|
| Научный руководитель | Andrew H. Plaks |
| Сайт | babelstone.co.uk (англ.) |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Эндрю Кристофер Уэст (англ. Andrew Christopher West, кит. 魏安, 31 марта 1960[1], Данфермлин, Файф — 10 июля 2025[2]) — британский синолог, лингвист и разработчик шрифтов.
Юные годы и образование
Уэст родился в Данфермлине, Шотландия, в семье военно-морского офицера Денниса Уэста и Шелаг Гардинер. Также в семье было два более старших ребёнка и один младший. Уэст учился в гимназии имени епископа Веси в Саттон-Колдфилде, Англия. Он начал обучение в Лестерском университете, но бросил учёбу после первого года[5] . Впоследствии он получил степень бакалавра искусств (BA) в области дальневосточных исследований в Школе востоковедения и африканистики (SOAS) в Лондоне в 1988 году, степень магистра искусств (MA) и доктора философии (PhD) в Принстонском университете, а также степень магистра наук (MSc) в области программной инженерии в Вестминстерском университете[6].
Карьера
Первые работы Уэста были посвящены китайским романам о династиях Мин и Цин. В своём исследовании романа «Троецарствие» он использовал новый подход к анализу взаимосвязи между различными версиями, экстраполируя оригинальный текст этого романа[7][8].
Уэст составил каталог китайскоязычной библиотеки английского миссионера Роберта Моррисона, содержащий 893 книги, представляющие в общей сложности около 10 000 сборников в переплёте на нитках[9][10].
Впоследствии он занимался исследованиями языков национальных меньшинств Китая, в частности, киданьского, маньчжурского и монгольского. Он предложил схему кодирования для Монгольского квадратного письма[11], которая впоследствии была включена в версию Юникода 5.0.
Уэст также занимался кодированием игровых символов и фонетических знаков в систему UCS, а также работал над кодировками для тангутского и чжурчжэньского языков.
Программное обеспечение
Уэст был разработчиком ряда программных продуктов и шрифтов для Microsoft Windows, включая BabelPad и BabelMap.
BabelPad — это текстовый редактор Unicode с различными инструментами для ввода символов и преобразования текста, такими как нормализация и изменение регистра символов Юникода[12]. BabelPad также поддерживает широкий спектр кодировок и имеет методы ввода для китайского, монгольского, маньчжурского, тибетского, уйгурского языков и языков и, а также для ввода отдельных символов Unicode по их шестнадцатеричному коду[13].
BabelMap — это приложение для создания таблиц символов Юникода, поддерживающее все блоки и символы Юникода, и включающее в себя различные утилиты, такие как пиньинь и инструменты поиска ключей (радикалов) для ввода китайских иероглифов[14].
Смерть
Уэст скончался от сердечного приступа 10 июля 2025 года в возрасте 65 лет[15].
Примечания
- ↑ 1 2 Library of Congress Authorities (англ.) — Library of Congress.
- ↑ 1 2 Andrew C. West 魏安 1960–2025 — Unicode Consortium.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- ↑ Montenegro A. ORCID Public Data File 2023 — 2023. — doi:10.23640/07243.24204912.V1
- ↑ Bickers, Robert (8 октября 2025). Andy West obituary. The Guardian. Дата обращения: 8 октября 2025.
- ↑ Andrew West (0000-0002-2063-7389). ORCID. Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Kimberly Ann Besio and Constantine Tung, Three Kingdoms and Chinese Culture (SUNY Press, 2007) p.163
- ↑ Charles Horner, Rising China and its Postmodern Fate (University of Georgia Press, 2009) pp.94–95
- ↑ Beatrice S. Bartlett, Review in China Review International vol.6 no.2 (Fall 1999) pp.553–554
- ↑ T. H. Barrett, Review in Bulletin of the School of Oriental and African Studies vol.62 Issue 2 (1999)
- ↑ West, Andrew. Proposal to encode the Phags-pa script (18 сентября 2003). Дата обращения: 18 июля 2025. Архивировано 8 октября 2022 года.
- ↑ Jukka K. Korpela, Unicode Explained (O'Reilly, 2006) pp.114–115
- ↑ Ken Lunde, CJKV Information Processing (O'Reilly, 2008) p.645
- ↑ Yannis Haralambous and P. Scott Horne, Fonts & Encodings (O'Reilly, 2007) pp.161–163
- ↑ Family of Andrew West. It is with great sadness and a heavy heart that we, the family of Andrew West, confirm his peaceful passing on 10th July 2025. The BabelStone legacy will be continued by colleagues and friends. Bluesky (30 июля 2025). Архивировано 30 июля 2025 года.