Шеридан, Дина

Дина Шеридан (англ. Dinah Sheridan), имя при рождении Дина Надежда Гинзбург (англ. Dinah Nadyejda Ginsburg) (17 сентября 1920 — 25 ноября 2012) — британская актриса театра, кино и телевидения 1930—1990-х годов.

Более всего Шеридан известна по фильмам «Женевьева» (1953) и «Дети железной дороги» (1970), многолетнему комедийному телесериалу BBC «Не жди меня» (1983—1990), а также благодаря успешной театральной карьере в лондонском Вест-Энде.

За время своей карьеры она также сыграла в таких фильмах, как «Убийство наоборот» (1945), «История Ширли Йорк» (1948), «Вызывается Пол Темпл» (1948), «Хаггетты за рубежом» (1949), «Звуковой барьер» (1952), «Гилберт и Салливан» (1953) и «Встреча в Лондоне» (1953).

Дина Шеридан родилась в 17 сентября 1920 года в Хампстеде на севере Лондона, Великобритания^[1][2][3]. Её мать Лиза Эверт родилась в немецкой семье в Кью, графство Суррей (ныне — Лондон), а отец Фернан Арчер Мес родился в Осаке, Япония, и имел русские корни^[2][4]. Хотя её подлинное имя должно было звучать как Дина Надежда Мес^[2][3], при рождении ей дали имя Дина Надежда Гинзбург^[1][3]. Её родители были фотографами которых Королева-мать и Елизавета II нанимали для фотографирования семейных мероприятий^[2][1][3][5].

Ещё в 1932 году в возрасте 11 лет Дина профессионально дебютировала в спектакле «Где кончается радуга» в лондонском мюзик-холле Holborn Empire^[5][2]. В 1934 году 14-летняя Дина начала играть Венди в спектакле «Питер Пэн» с Чарльзом Лоутоном в роли капитана Крюка, который гастролировал по всей стране^[2][1][3]. В этот момент она сменила имя на Дина Шердиан, выбрав его из телефонной книги^[6][5]. С этим спектаклем Дина гастролировала в течение 1934—1936 годов по всей стране, включая Стратфорд-на-Эйвоне^[5]. В 1936 году она появилась на сцене в образе самого Питера Пэна, став первой актрисой, сыгравшей две эти роли^[2][5].

После окончания школы Sherrardswood в Уэлин-Гарден-Сити, Хартфордшир, Дина училась в лондонской Академии театральных искусств Italia Conti^[2]. В 1939—1940 годах она играла в спектаклях «Французский без слез» (1939) в Ливерпуле, Глазго и других городах, а также «Когда мы женаты» (1940) по Дж. Б. Пристли в Лондоне^[7].

В 1936 году 16-летняя Шеридан оказалась в кино, где её карьера стала стремительно развиваться^[1]. Она быстро нашла свое место в британском кинематографе, сыграв в паре с Джимми Хэнли главные роли в криминальной драме «Оползень» (1937)^[2]. Вскоре последовали главные роли в таких фильмах, как комедия «Отец выходит из себя» (1937), драма «За твоей спиной» (1937), комедия «Просто мистер Хокинс» (1938), романтическая комедия «Ирландец и горжусь этим» (1938), телефильм, историческая драма о Джоне Брауне «Славная виселица» (1939) и драма «Вперёд на полной скорости» (1940)^[6][3][8].

С началом Второй мировой войны Шеридан на три года «приостановила успешно развивавшуюся карьеру, чтобы работать на благо страны». Она стала водителем скорой помощи в городском совете Уэлин-Гарден-Сити, совмещая эту работу с должностями секретаря городского землемера и санитарного инспектора^[1][6].

В 1942 году она вышла замуж за Джимми Хэнли, с которым сыграла в драме «Салют гражданину Джону» (1942). Дина исполнила роль медсестры, а Джимми — старшего сына в простой лондонской семье, которая борется с трудностями военного времени^[2][3]. Впоследствии Шеридан стала разрабатывать экранный образ рассудительной и надёжной женщины, в частности, как комический партнёр Джорджа Формби в военной комедии «За дело!» (1943) или как жена и советчик частного детектива Пола Темпла (Джон Бентли) в двух фильмах об этом частном детективе 1948 и 1950 годов^[6].

В 1945 году Шеридан вместе с мужем сыграла в комедии «Факты любви» (1945) и мюзикле «Для тебя одной» (1945), а также в криминальной драме «Убийство наоборот» (1945), где ей досталась роль пробивной невесты талантливого, но вялого газетного репортёра (Хэнли), которая помогает раскрыть преступление 15-летней давности. Газета The Philadelphia Inquirer высоко оценила фильм, отметив, что от «сложной кульминации у зрителей перехватывает дыхание». При этом игра Шеридан и некоторых других актёров была названа «превосходной»^[9].

В музыкальной мелодраме «Холмы Донегола» (1947), действие которой происходит в Ирландии, Шеридан сыграла главную роль перспективной оперной певицы, которая прекращает карьеру, чтобы заботиться о своём проблемном муже. По мнению журнала The Monthly Film Bulletin, «фильм сильно страдает из-за переизбытка второстепенных сюжетных линий,… создавая ощущение разрозненности». В картине «звучат многочисленные ирландские баллады, а также классические арии,… и актёры во главе с Диной Шеридан, Джоном Бентли и Муром Марриоттом добросовестно справляются с пением, танцами и романтическими сценами, которые им достались»^[10].

Год спустя Шеридан сыграла жену и верную напарницу детектива Пола Темпла (Джон Бентли) в криминальной мелодраме «Вызывается Пол Темпл» (1948). Её игра в этом фильме описывается как «восхитительная и искрометная, с увлекательным остроумием в диалогах с партнёром Джоном Бентли»^[6][2]. В том же году вышла криминальная драма «История Ширли Йорк» (1948), в которой актриса сыграла роль медсестры, которая пытается спасти жену богатого лорда, однако становится подозреваемой в её убийстве, так как в прошлом у неё с эти лордом был роман. Журнал The Monthly Film Bulletin невысоко оценил историю, как слишком книжную и страдающую от слишком многих случайных совпадений. Однако, как отмечает рецензент, «то, что могло бы показаться довольно скучным фильмом, спасено объединёнными усилиями всего актёрского состава, каждый член которого заслуживает самой высокой похвалы. Прекрасная Дина Шеридан спокойно и уверенно играет Ширли, а Дерек Фарр успешно справляется со сложной задачей передачи образа отъявленного негодяя, не переигрывая свою роль»^[11]. Журнал Picture Show в свою очередь написал, что «Дерек Фарр убедительно играет негодяя, а Дина Шеридан создает трогательный образ благородной, но безденежной медсестры-героини»^[12]. Затем актриса снялась в роли старшей дочери семейства, пересекающего на автомобиле Африку, в комедии «Хаггетты за границей» (1949), после чего в том же году сыграла главную роль в криминальной драме «Тёмная тайна» (1949)^[3].

В 1950 году Бентли и Шеридан повторили свои роли пары детективов во втором фильме детективной серии «Триумф Пола Темпла» (1950). Как пишет кинокритик Дерек Виннерт, «на этот раз Темпл вместе со своей эффектной женой Стив (Шеридан) расследует убийство одного из своих друзей и похищение отца друга, известного ученого-атомщика. Затем Темплам приходится сражаться со зловещей преступной организацией, возглавляемой таинственной фигурой, известной как Z, в этом неплохо закрученном и хорошо сыгранном, но неумело снятом и визуально слишком дешёвом триллере». Тем не менее, по мнению Виннерта, «несмотря на свой скромный статус и недостатки, фильм вполне занимателен и развивается довольно динамично»^[13]. В криминальной драме «Без следа» (1950) у Шеридан была главная роль жены сержанта полиции, которая помогает мужу в расследовании убийства, которое, как выясняется, совершил писатель Роберт Саутли (Хью Синклер), у которого она работает секретарём. В детективе «Затмение» (1950) она снова была вовлечена в расследование убийства, которое она ведёт с временно ослепшим инженером (Максвелл Рид), который разыскивает напавших на него бандитов^[8].

В 1951 году актриса добилась широкого признания за роль жены инспектора по охране окружающей среды в приключенческом фильме об африканской дикой природе «Там, где не летают стервятники» (1951). Фильм был примечателен тем, что большая его часть снималась на натуре в Африке. Хотя это вымышленная история, она была вдохновлена событиями и жизнью известного защитника дикой природы Мервина Коуи (англ. Mervyn Cowie), который вёл борьбу за создание Национальных парков Кении. Фильм стал одним из самых кассовых фильмов года в Великобритании и получил награду Национального совета кинокритиков США как лучший иностранный фильм года^[5].

Следом Шеридан сыграла вторую женскую роль в приключенческом фильме о разработке сверхзвуковых самолётов «Звуковой барьер» (1952), который поставил Дэвид Лин. Фильм имел большой успех как у публики, так и у критиков, завоевав множество наград, включая три премии Британской академии кино и телевизионных искусств (BAFTA), премию «Оскар» за лучший звук, награду Круга кинокритиков Нью-Йорка и четыре награды Национального совета обозревателей. В интервью Шеридан рассказывала, что была рада возможности сыграть вторую по значимости женскую роль после Энн Тодд, ради того, чтобы поработать под руководством Лина^[5]. После этого Шеридан сыграла главную женскую роль в драме о лётчиках бомбардировщика во время Второй мировой войны «Встреча в Лондоне» (1952) с Дирком Богардом в главной роли, а также заметную роль невесты главного героя в биографическом мюзикле «История Гилберта и Салливана» (1953)^[5]

Как отмечают многие историки кино, пик карьеры Шеридан пришёлся на блестящую британскую комедию «Женевьева» (1953), где её партнёрами по съёмкам были Джон Грегсон, Кеннет Мор и Кэй Кендалл^[3][1]. Фильм рассказывал о двух соперничающих парах, участвующих в ралли старинных автомобилей из Лондона в Брайтон. Кеннет Мор в роли более напористого из двух водителей и Кэй Кендалл в роли его гламурной девушки-модели исполнили более эксцентричные роли. «Шеридан же убедительно сыграла женщину, которая предпочла поддержать мужчину, готового проиграть гонку (Грегсон), нежели выиграть её с менее щепетильным партнёром, который мог обидеть пожилого энтузиаста, уехав посреди разговора»^[2]. По мнению обозревателя газеты Telegraph, в этой картине «комическое чутьё Шеридан и её манера игры были точными и стильными». Фильм был удостоен премий BAFTA, «Золотой глобус» и Национального совета кинокритиков^[5].

После «Женевьевы», неожиданно ставшей хитом, Шеридан оказалась на пороге того, чтобы стать международной звездой^[6][2], что «позволило бы ей без труда обеспечить себя и своих двоих детей»^[2]. Картина «в одночасье сделала Шеридан сенсацией, и предложения начали сыпаться одно за другим»^[1]. Однако, вместо того, чтобы воспользоваться своим новообретенным успехом, она вышла замуж за управляющего директора The Rank Organisation сэра Джона Дэвиса, чье предложение зависело от того, откажется ли она от актёрской деятельности^[6]. Как вспоминала актриса: "Это могло изменить мою жизнь. Внезапно все хотели меня нанять, но я обнаружила, что мой новый муж не позволял мне даже думать об актёрстве. Я попросила своего агента не сообщать мне ни о каких предложениях, так как не хотела искушаться. Лишь спустя годы я узнала, что он отказался от множества фильмов, включая «Придворный шут» (1955) с Дэнни Кэем и «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов» (1953) с Грегори Пеком^[1]. Как рассказывала актриса, «Дуглас Бейдер, герой Второй мировой войны, потерявший ноги, лично позвонил мне и умолял сыграть его жену в фильме о его жизни, „Тянись к небу“ (1956) с Кеннетом Муром в главной роли. Но я пообещала мужу никогда больше не принимать никаких предложений. Это было тяжело. Это было очень несчастливое время для меня»^[1]. За 11 лет брака Шеридан так и не сыграла ни в одном фильме^[6].

После развода с мужем Шеридан вернулась к актёрской работе, сыграв в лондонском спектакле «Давайте пройдёмся на Стрэнд» (1967)^[6]. В 1968—1969 годах у неё были роли в спектаклях «Бостонская история» и «Вне всяких сомнений» в Лондоне и на гастролях по стране, в 1971 году — в спектакле «Мисс Адамс будет ждать» в Виндзоре, а затем в Лондоне и гастролях в спектаклях «Смотри, без рук!» и «Мягко, нерест золотых рыбок». В начале 1970-х годов она также играла в Лондоне и на гастролях в спектаклях «Отойди, миссис Маркхэм» (1971—1973) и «Нежный крючок» (1974—1975). Далее последовали роли в спектаклях «Наслаждение его компанией» (1976), «В красном» (1977) и «Убийство объявлено» (1977—1978, только в Лондоне). После этого в течение года она снова играла в Лондоне в спектакле «Наслаждение его компанией» (1981) и в Виндзоре в спектакле «Относительно говоря» (1982). В 1986 году она была задействована в спектакле «Тележка с яблоками» (1986) по Бернарду Шоу, который шёл в Бате и Лондоне, и в 1992 году — в Бате и других городах она играла в спектакле по пьесе Уильяма Дугласа-Хоума «Зимородок» (1992)^[7][5].

Как пишет Баркер, её кинокарьера возродилась, когда в 1970 году она получила роль, практически созданную для нее: вечно понимающей матери в экранизации литературной классики «Дети железной дороги» (1970)^[2]. В этой семейной мелодраме она сыграла мать троих детей, с которыми приходится начинать новую жизнь на сельской станции в Йоркшире после того, как их отец был несправедливо заключен в тюрьму^[1][3]. Фильм был номинирован на три премии BAFTA, а сама Шеридан называла его своим любимым. К сожалению, он оказался для актрисы последним^[6]. Необходимость заботиться о муже Джеке Меривейле, проходившем диализ, не давала ей возможности продолжать работу^[6].

С 1968 по 1999 год Шеридан сыграла в 155 эпизодах 40 различных сериалов. Наиболее заметной работой Шеридан на телевидении стала одна из главных ролей в ситкоме BBC «Не жди» (1983—1990, 38 эпизодов)^[1][6]. У неё также была главная роль в мини-сериал об автогонках «Победная серия» (1985, 6 эпизодов), значимая роль в семейной мелодраме «Только мы» (1992, 7 эпизодов) и одна из главных ролей в комедии о круглосуточной пекарне «На всю ночь» (1994, 6 эпизодов). Кроме того, Шеридан сыграла эпизодические роли в сериалах «Театр в кресле» (1968), «Пьеса месяца ВВС» (1969—1976, 2 эпизода), «Пьеса на сегодня» (1971), «Времена года» (1971), «Зодиак» (1974), «Королевский суд» (1974, 3 эпизода), «Кто это сделал?» (1977), «Дом ужасов Хаммера» (1980), «Тони или плыви» (1981), «Доктор Кто» (1983), а также детективных комедиях «Лавджой» (1992) и «Джонатан Крик» (1999), которая стала её последней ролью^[1][2][5].

Как отмечали многие кинокритики, благодаря своей элегантности и сдержанной красоте Дина Шеридан считалась воплощением английской розы в фильмах 1930—1940-х годов^[3][1]. Обладая непревзойденной живостью и жизнерадостностью, она завоевала сердца охваченной войной Англии во время Второй мировой войны, а сразу после войны её типаж «английской розы» пользовался неизменной популярностью в британском театре и кино. Однако её живость и глубина таланта выходили за рамки этого образа^[2].

Шеридан специализировалась на образах благовоспитанных английских героинь, демонстрируя сдержанную, но выразительную игру в эпоху, когда «поведение леди» считалось достоинством, а не недостатком. Её высокий рост, в отличие от архетипа «маленькой женщины», всегда искусно скрывался операторской работой. Большинство ролей, которые она получала впоследствии, были типичными для того времени, изображая жизнь обеспеченного среднего класса^[2].

Более всего она известна по роли «многострадальной Венди Макким» в комедии «Женевьева» (1953), где она была воплощением английской розы, которая в привязанностях своего мужа занимает второе место после его старинного родстера. Шеридан также сыграла немало ролей как строгих, так и жизнерадостных матерей, в частности, в успешном семейном фильме «Дети железной дороги» (1970), который стал для актрисы последним^[6].

Дина Шеридан была замужем четыре раза. С 1942 года до развода в 1952 году её мужем был актёр Джимми Хэнли (англ.  Jimmy Hanley), у них родилось трое детей, один из которых умер при рождении. Их сын, сэр Джереми Хэнли (1945) был депутатом парламента Великобритании и видным членом Консервативной партии, а в 1994—1995 годах он исполнял обязанности председателя партии. Их дочь Дженни Хэнли (1947) стала успешной киноактрисой и ведущей детского телешоу^[3][1]. В 1937—1949 годах Дина снялась с мужем Джимми Хэнли в семи фильмах, среди которых «Салют, гражданин Джон» (1942), «Убийство наоборот» (1945) и «Хаггетты за границей» (1949)^[1].

В 1954 году Шеридан внезапно ушла из профессии ради второго брака с сэром Джоном Дэвисом (англ. John Davis), президентом влиятельной Rank Organisation, который сделал ей предложение при условии, что она оставит актёрскую карьеру. Поскольку у неё не предвиделось никаких интересных предложений, она согласилась^[1]. Дэвис заявил ей: «Тебе никогда больше не придется беспокоиться или бороться — просто заботься о детях». Она позднее рассказывала: «У него было трое детей от двух разных браков, а у меня двое. Я любила детей, и мы все должны были жить вместе на большой ферме, поэтому мы поженились»^[1]. Позже Шеридан призналась, что до замужества недостаточно хорошо знала Дэвиса, который оказался деспотичным и нетерпимым человеком. По словам Баркера, положение жены «оказало критическое влияние на карьеру и здоровье Шеридан». У нее случился нервный срыв, и она хотела лечь в психиатрическую клинику, хотя ей сказали, что в психиатрической помощи она не нуждается. Вместо этого в возрасте 41 года её крестили, и она подала на развод по причине жестокого обращения^[2][1]. После развода в 1965 году она вскоре возобновила актёрскую карьеру^[1].

В третий раз Шеридан вышла замуж в 1986 году за бывшего актёра Джона Меривейла (англ. John Merivale), с которым у неё были отношения на протяжении многих лет. Он страдал наследственной болезнью почек и нуждался в диализе, процедуру которого Шеридан научилась проводить дома. В 1990 году Меривейл умер^[2],

Четвёртым и последним мужем Шеридан в 1992 году стал отставной калифорнийский бизнесмен Обри Айсон (англ.  Aubrey Ison). После регистрации брака пара жила в Палм-Дезерт в Калифорнии, а после смерти мужа в 2007 году Шеридан вернулась в Великобританию^[2][1].

Дина Шеридан мирно скончалась 25 ноября 2012 года в своём доме в Нортвуде, Мидлсекс, мирно, в окружении семьи, в возрасте 82 лет^[3][1][2].