Beauty and the Beat!

Beauty and the Beat! — концертный (студийный) альбом американкой певицы Пегги Ли и британского пианиста Джорджа Ширинга, выпущенный в 1959 году на лейбле Capitol Records.

29 и 30 мая 1959 года на Национальном съезде диск-жокеев, прошедшем в Бальном зале отеля «Американа» в Майами, состоялись выступления Пегги Ли и Джорджа Ширинга. Об артиста имели контракт с Capitol, поэтому продюсер Дейв Кавано предложил записать концерт для коммерческого выпуска. Тем не менее, низкое качество звука было признано неудовлетворительным и отвергнуто. Диск-жокеям, подписавшим контракт с Capitol, заранее были обещаны экземпляры альбома. Поэтому, чтобы оправдать ожидания столь ценного для индустрии сектора, было принято решение воссоздать концерт в студии. Дата (широко распространённая указанная в мастер-записях Ли дата 28 апреля 1959 года явно ошибочна, поскольку предшествует датам проведения оригинального концерта), место записи и точный состав музыкантов, остаются неизвестными^[1].

Альбом существует в двух версиях^[2]:

• Первая из них — та, что звучит на оригинальном лонгплее. Эта версия содержит записанные отдельно от песен аплодисменты и вступительные слова, наложенные поверх инженерами Capitol. Оригинальная версия пластинки на компакт-диске впервые появилась в Японии в 1988 году. Это японское издание, в свою очередь, было перенесено на вышеупомянутый американский компакт-диск, выпущенный в 1992 году.
• Вторая версия была записана с оригинальных мастер-лент. В ней не слышно ни аплодисментов, ни вступительных слов. Она также была выпущена сначала в Японии в 2002 году Toshiba-EMI, а годом позже в США — Capitol Jazz.

В ретроспективном обзоре AllMusic Джон Буш отметил, что Ли и Ширинг придумали совершенно новые аранжировки, которые подчёркивали их сильные стороны: величественный блюз и искромётный свинг, а сама запись представляет собой невероятно расслабленную сессию ночного блюза от двух мастеров этого жанра^[3].

Оригинальное издание

1. «Do I Love You?» (Коул Портер) — 3:03
2. «I Lost My Sugar in Salt Lake City» (Джонни Лэнг, Леон Рене) — 2:27
3. «If Dreams Come True» (Бенни Гудмен, Ирвинг Миллс, Эдгар Сэмпсон) — 2:20
4. «All Too Soon» (Дюк Эллингтон, Карл Сигман) — 2:35
5. «Mambo in Miami» (Армандо Пераза) — 1:42
6. «Isn’t It Romantic?» (Ричард Роджерс, Лоренц Харт) — 2:54
7. «Blue Prelude» (Joe Bishop, Gordon Jenkins) — 2:06
8. «You Came a Long Way from St. Louis» (Джо Бишоп, Гордон Дженкинс) — 2:50
9. «Always True to You in My Fashion» (Коул Портер) — 1:58
10. «There’ll Be Another Spring» (Пегги Ли, Хьюби Уилер) — 2:23
11. «Get Out of Town» (Коул Портер) — 1:58
12. «Satin Doll» (Дюк Эллингтон, Джонни Мерсер, Билли Стрейхорн) — 2:47

Бонус-треки переиздания 1987/1992 года^[5]

1. «Don’t Ever Leave Me» (Оскар Хаммерстайн II, Джером Керн) — 2:58
2. «Nobody’s Heart» (Ричард Роджерс, Лоренц Харт) — 2:39