Put Your Head on My Shoulder
| Положи свою голову мне на плечи | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Put Your Head on My Shoulders | |||||
| Серия телесериала «Футурама» | |||||
| Фрай и Эми | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 2 Серия 7 (на ТВ: 10) Номер 20 |
||||
| Режиссёр | Крис Лоудон | ||||
| Автор сценария | Кен Килер | ||||
| Код серии | 2ACV07 | ||||
| Дата выхода | 13 февраля 2000 | ||||
| Длительность | 21 мин[1] | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Вступительный титр |
Not based on the novel by James Fenimore Cooper |
||||
| Мультфильм в начале | "Chick And Double Chick" | ||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
| Список всех эпизодов | |||||
Put Your Head on My Shoulders (с англ. — «Положи свою голову мне на плечи») — седьмой эпизод второго сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 13 февраля 2000 года.
Сюжет
Эми покупает себе новую машину и приглашает Фрая покататься по Меркурию. Не уследив за уровнем топлива, Фрай и Эми вынуждены ждать техпомощь. В течение этих нескольких часов у них завязываются романтические отношения. Но когда Эми признаётся Фраю, что хочет с ним встречаться, парень решает порвать с ней отношения, несмотря на приближение Дня святого Валентина.
Планы Фрая нарушает автокатастрофа, в которую попадают он, Эми и Зойдберг на пути к одной из лун Юпитера — Европе. Наличие врача оказывается очень кстати, и Зойдберг успевает спасти жизнь Фраю, пришив его голову к телу Эми. Несмотря на то, что теперь у них одно тело на двоих, Эми хочет провести день Святого Валентина с другим мужчиной.
Предпраздничным ажиотажем пользуется Бендер, организовавший своё агентство по поиску пары для свидания. Среди клиентов агентства — Фрай, Лила и Зепп Бранниган. Однако для всех основных героев свидание проходит без успеха. На следующий день Зойдберг возвращает голову Фрая на прежнее место, но с побочным эффектом — стоит немного ударить или пошлепать Фрая по шее, нога станет дергаться с задней стороны, что и испытал на своей шкуре Бендер, от чего его зад взорвался, как и предсказывал его механик когда Эми с Фраем ещё выбирали машину.
Примечания
- ↑ Open Media Database (нем.)