She Makes Me Go
«She Makes Me Go» (с англ. — «Она меня заводит») — сингл ирано-шведского исполнителя Араша и ямайского рэпера Шона Пола, выпущенный с четвёртого студийного альбома Superman, который вышел в ноябре 2014 года.
| She Makes Me Go | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Сингл Араша при участии Шона Пола с альбома Superman |
|||||||||||||||||||
| Дата выпуска | 17 сентября 2012 | ||||||||||||||||||
| Формат | цифровая дистрибуция | ||||||||||||||||||
| Дата записи | 2008 | ||||||||||||||||||
| Жанры | техно, евродэнс, дэнс-поп | ||||||||||||||||||
| Длительность | 2:59 | ||||||||||||||||||
| Авторы песни | Араш, Роберто Дзанетти, Шон Энрике | ||||||||||||||||||
| Продюсеры | Араш, Роберт Ульман | ||||||||||||||||||
| Лейблы |
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Первоначально песня была выпущена 17 сентября 2012 года на лейбле EMI Music Sweden. Она была переиздана 15 февраля 2013 года на европейских рынках, включая Германию, Австрию, Францию и Швейцарию, на лейбле Universal Music. Музыка и аранжировка песни являются адаптацией хита ICE MC «Think About the Way».
Адаптация песни
Значительная часть песни взята из более раннего хита 1994 года, написанного итальянским певцом, автором песен и музыкальным продюсером Роберто Дзанетти (также известным как Savage и Robyx) и исполненного британским хип-хаус/евродэнс-исполнителем ICE MC под названием Think About the Way. [1][2] В танцевальном хите ICE MC на вокале выступила Алексия. В новом релизе хит Араша также заимствует запоминающуюся фразу «Bom Digi Digi Bom».
Предыдущая песня стала международным хитом для ICE MC (настоящее имя Иэн Кэмпбелл), вошла в топ-10 в Бельгии, Италии и Швейцарии, в топ-20 во Франции, Германии, Нидерландах и Швеции и заняла 38-е место в британском чарте Top 40.
В 2012 году песня была адаптирована и перезаписана в ещё одной версии немецкой танцевальной группой Groove Coverage с участием Rameez. Эта версия была популярна на танцевальных площадках и стала небольшим хитом в Германии, заняв 54-е место в немецких чартах Media Control AG.
Клип
Музыкальное видео на этот сингл было выпущено 11 декабря 2012 года.[3] Режиссёром клипа стал Фредрик Боклунд, а съёмки проходили в Атланте, штат Джорджия[1] компанией Radiant3. В клипе Араш и Шон Пол веселятся на вечеринке у бассейна, где танцует много девушек. Также в клипе много сцен, снятых в роскошном доме, где ранее проходили съёмки американского комедийного фильма ужасов 2009 года «Зомбилэнд».
Список композиций
- Digital download[4]
- «She Makes Me Go (Radio)» — 2:59
- «She Makes Me Go (Mike Candys Remix)» — 4:43
- «She Makes Me Go (Extended)» — 4:35
- «She Makes Me Go (Garmiani Remix)» — 5:07
Коллаборация
Во время вручения премии MAD Music Awards в 2013 году Араш исполнил многоязычную версию песни в живом исполнении в дуэте с греческим певцом Стэном, который добавил греческий язык.[5]
Чарты
Недельные чарты
| Чарт (2012—2013) | Высшая позиция |
|---|---|
| Австрия (Ö3 Austria Top 40)[6] | 8 |
| Бельгия/Фландрия (Ultratip Bubbling Under)[7] | 3 |
| Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[8] | 24 |
| Чехия (Rádio — Top 100)[9] | 12 |
| Финляндия (Suomen virallinen lista)[10] | 11 |
| Франция (SNEP)[11] | 16 |
| Германия (GfK)[12] | 5 |
| Greece Digital Songs (Billboard)[13] | 8 |
| Hungary (Editors' Choice Top 40)[14] | 17 |
| Нидерланды (Dutch Top 40 Tipparade)[15] | 20 |
| Польша (Dance Top 50)[16] | 4 |
| Задан неверный чарт Russiaradio | 31 |
| Словакия (Rádio — Top 100)[17] | 3 |
| Швеция (Sverigetopplistan)[18] | 55 |
| Швейцария (Schweizer Hitparade)[19] | 13 |
| Швейцария (Media Control Romandy)[20] | 18 |
| Задан неверный чарт Ukraineradio | 26 |
Годовые чарты
| Чарт (2013) | Позиция |
|---|---|
| Австрия (Ö3 Austria Top 40)[21] | 53 |
| Бельгия (Ultratop Wallonia)[22] | 98 |
| Германия (Media Control AG)[23] | 49 |
| Швейцария (Schweizer Hitparade)[24] | 55 |
| Ukraine Airplay (TopHit)[25] | 136 |
Сертификация
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| Германия (BVMI)[26] | Золотой | 150 000^ |
| Швейцария (IFPI Switzerland)[27] | Золотой | 15 000^ |
|
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. | ||
Даты выхода
| Страна | Дата | Формат | Лейбл |
|---|---|---|---|
| По всему миру | 17 сентября 2012 | Цифровая загрузка | EMI Music Sweden |
| Германия | 15 февраля 2013[28] | Цифровая загрузка | Universal Music |
Примечания
- ↑ 1 2 Warner Music Sweden: Arash och Sean Paul – en succékombination! (швед.)
- ↑ Music video for ICE MC's "Think About the Way"
- ↑ She Makes Me Go. Youtube. Дата обращения: 13 ноября 2012.
- ↑ She Makes Me Go. europopped.com. Дата обращения: 13 ноября 2012.
- ↑ MAD TV GREECE YouTube channel: Arash & Stan "She Makes Me Go" (MAD VMA 2013 by Vodafone)
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (нид.). Ultratip.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ "ČNS IFPI" (чеш.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 20. týden 2013 in the date selector.
- ↑ "Arash: She Makes Me Go (Feat. Sean Paul)" (фин.). Musiikkituottajat.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (фр.). Le classement de singles.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (нем.). GfK Entertainment charts.
- ↑ Digital Singles Charts – Greece. Billboard.
- ↑ 2013/20. heti Editors' Choice Top 40 slágerlista (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 5 июня 2025.
- ↑ Arash (нид.). Top 40. Дата обращения: 12 декабря 2021.
- ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50.
- ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201320 into search.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go". Singles Top 100.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (фр.). Media Control.
- ↑ Jahreshitparade Singles 2013. austriancharts.at. Дата обращения: 9 января 2021.
- ↑ Rapports Annuels 2013. Ultratop. Дата обращения: 24 ноября 2019.
- ↑ Top 100 Singles Jahrescharts 2013 (нем.). VIVA. Viacom International Media Networks. Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 24 ноября 2019.
- ↑ Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013. TopHit. Дата обращения: 31 марта 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Arash feat. Sean Paul; ́She Makes Me Gó) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 6 октября 2021.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́She Makes Me Gó). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 6 октября 2021.
- ↑ Arash Official Facebook