She Makes Me Go

«She Makes Me Go» (с англ. — «Она меня заводит») — сингл ирано-шведского исполнителя Араша и ямайского рэпера Шона Пола, выпущенный с четвёртого студийного альбома Superman, который вышел в ноябре 2014 года.

She Makes Me Go
Сингл Араша при участии Шона Пола
с альбома Superman
Дата выпуска 17 сентября 2012
Формат цифровая дистрибуция
Дата записи 2008
Жанры техно, евродэнс, дэнс-поп
Длительность 2:59
Авторы песни Араш, Роберто Дзанетти, Шон Энрике
Продюсеры Араш, Роберт Ульман
Лейблы
  • EMI Music Sweden
  • Extravaganza Records
Хронология Араша
«Melody»
(2011)
«She Makes Me Go»
(2012)
«One Day»
(2014)
Хронология Шона Пола
«Touch the Sky»
(2012)
«She Makes Me Go»
(2012)
«What About Us»
(2012)

Первоначально песня была выпущена 17 сентября 2012 года на лейбле EMI Music Sweden. Она была переиздана 15 февраля 2013 года на европейских рынках, включая Германию, Австрию, Францию и Швейцарию, на лейбле Universal Music. Музыка и аранжировка песни являются адаптацией хита ICE MC «Think About the Way».

Адаптация песни

Значительная часть песни взята из более раннего хита 1994 года, написанного итальянским певцом, автором песен и музыкальным продюсером Роберто Дзанетти (также известным как Savage и Robyx) и исполненного британским хип-хаус/евродэнс-исполнителем ICE MC под названием Think About the Way. [1][2] В танцевальном хите ICE MC на вокале выступила Алексия. В новом релизе хит Араша также заимствует запоминающуюся фразу «Bom Digi Digi Bom».

Предыдущая песня стала международным хитом для ICE MC (настоящее имя Иэн Кэмпбелл), вошла в топ-10 в Бельгии, Италии и Швейцарии, в топ-20 во Франции, Германии, Нидерландах и Швеции и заняла 38-е место в британском чарте Top 40.

В 2012 году песня была адаптирована и перезаписана в ещё одной версии немецкой танцевальной группой Groove Coverage с участием Rameez. Эта версия была популярна на танцевальных площадках и стала небольшим хитом в Германии, заняв 54-е место в немецких чартах Media Control AG.

Клип

Музыкальное видео на этот сингл было выпущено 11 декабря 2012 года.[3] Режиссёром клипа стал Фредрик Боклунд, а съёмки проходили в Атланте, штат Джорджия[1] компанией Radiant3. В клипе Араш и Шон Пол веселятся на вечеринке у бассейна, где танцует много девушек. Также в клипе много сцен, снятых в роскошном доме, где ранее проходили съёмки американского комедийного фильма ужасов 2009 года «Зомбилэнд».

Список композиций

Digital download[4]
  1. «She Makes Me Go (Radio)» — 2:59
  2. «She Makes Me Go (Mike Candys Remix)» — 4:43
  3. «She Makes Me Go (Extended)» — 4:35
  4. «She Makes Me Go (Garmiani Remix)» — 5:07

Коллаборация

Во время вручения премии MAD Music Awards в 2013 году Араш исполнил многоязычную версию песни в живом исполнении в дуэте с греческим певцом Стэном, который добавил греческий язык.[5]

Чарты

Недельные чарты

Хит-парады недели для «She Makes Me Go»
Чарт (2012—2013) Высшая позиция
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[6] 8
 Бельгия/Фландрия (Ultratip Bubbling Under)[7] 3
 Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[8] 24
 Чехия (Rádio — Top 100)[9] 12
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[10] 11
 Франция (SNEP)[11] 16
 Германия (GfK)[12] 5
Greece Digital Songs (Billboard)[13] 8
Hungary (Editors' Choice Top 40)[14] 17
 Нидерланды (Dutch Top 40 Tipparade)[15] 20
 Польша (Dance Top 50)[16] 4
Задан неверный чарт Russiaradio 31
 Словакия (Rádio — Top 100)[17] 3
 Швеция (Sverigetopplistan)[18] 55
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[19] 13
 Швейцария (Media Control Romandy)[20] 18
Задан неверный чарт Ukraineradio 26

Годовые чарты

Хит-парады на конец 2013 года для «She Makes Me Go»
Чарт (2013) Позиция
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[21] 53
 Бельгия (Ultratop Wallonia)[22] 98
 Германия (Media Control AG)[23] 49
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[24] 55
Ukraine Airplay (TopHit)[25] 136

Сертификация

Регион Сертификация Продажи
 Германия (BVMI)[26] Золотой 150 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[27] Золотой 15 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Даты выхода

Страна Дата Формат Лейбл
По всему миру 17 сентября 2012 Цифровая загрузка EMI Music Sweden
 Германия 15 февраля 2013[28] Цифровая загрузка Universal Music

Примечания

  1. 1 2 Warner Music Sweden: Arash och Sean Paul – en succékombination!  (швед.)
  2. Music video for ICE MC's "Think About the Way"
  3. She Makes Me Go. Youtube. Дата обращения: 13 ноября 2012.
  4. She Makes Me Go. europopped.com. Дата обращения: 13 ноября 2012.
  5. MAD TV GREECE YouTube channel: Arash & Stan "She Makes Me Go" (MAD VMA 2013 by Vodafone)
  6. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  7. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (нид.). Ultratip.
  8. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (фр.). Ultratop 50.
  9. "ČNS IFPI" (чеш.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 20. týden 2013 in the date selector.
  10. "Arash: She Makes Me Go (Feat. Sean Paul)" (фин.). Musiikkituottajat.
  11. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (фр.). Le classement de singles.
  12. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (нем.). GfK Entertainment charts.
  13. Digital Singles Charts – Greece. Billboard.
  14. 2013/20. heti Editors' Choice Top 40 slágerlista (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 5 июня 2025.
  15. Arash (нид.). Top 40. Дата обращения: 12 декабря 2021.
  16. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50.
  17. "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201320 into search.
  18. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go". Singles Top 100.
  19. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go". Swiss Singles Chart.
  20. "Arash feat. Sean Paul – She Makes Me Go" (фр.). Media Control.
  21. Jahreshitparade Singles 2013. austriancharts.at. Дата обращения: 9 января 2021.
  22. Rapports Annuels 2013. Ultratop. Дата обращения: 24 ноября 2019.
  23. Top 100 Singles Jahrescharts 2013 (нем.). VIVA. Viacom International Media Networks. Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года.
  24. Schweizer Jahreshitparade 2013 – hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 24 ноября 2019.
  25. Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013. TopHit. Дата обращения: 31 марта 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
  26. Gold-/Platin-Datenbank (Arash feat. Sean Paul; ́She Makes Me Gó) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 6 октября 2021.
  27. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́She Makes Me Gó). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 6 октября 2021.
  28. Arash Official Facebook