Tekken: Bloodline

Tekken: Bloodline — аниме-сериал в жанре фэнтези по мотивам франшизы Bandai Namco Entertainment Tekken, представляющий собой вольную адаптацию сюжетной кампании игры 1997 года Tekken 3: молодой боец Дзин Кадзама стремится уничтожить таинственное существо, которое убило его мать; для этого он проходит обучение у своего жестокого деда Хэйхати Мисимы, организатора бойцовского турнира под названием «Король Железного Кулака». Премьера всех 6 эпизодов состоялась на Netflix 18 августа 2022 года.

Создатель игровой серии Кацухиро Харада позиционировал сериал как историю взросления Дзина, которая не была освещена в Tekken 3. Режиссёр проекта Ёсикадзу Мияо также хотел показать трагическое прошлое протагониста должным образом.

Bloodline получил смешанные отзывы: критики сетовали на небольшое число эпизодов и малое количество экранного времени у большинства персонажей; стиль и качество анимации также были восприняты неоднозначно.

Молодой мастер боевых искусств Дзин Кадзама живёт со своей матерью Дзюн Кадзамой на острове Яку. После того, как её убивает демон по имени Огр, Дзин начинает тренироваться под руководством своего деда Хэйхати Мисимы. Молодой боец соревнуется с участниками турнира «Король Железного Кулака», намереваясь выманить демона, чтобы убить его и отомстить за смерть своей матери^[1].

Дзин Кадзама (яп. 風間 仁 Кадзама Дзин) — мастер каратэ Кадзама и главный герой аниме, который проходит жестокое обучение у своего деда Хэйхати, чтобы отомстить Огру за убийство своей матери. Озвучивание: Иссин Тиба (по-японски)^[2]; Кайдзи Тан (по-английски)^[3].

Дзюн Кадзама (яп. 風間 準 Кадзама Дзюн) — мастер каратэ Кадзама и мать Дзина, которая обучила его боевым искусствам. Была убита Огром, который охотился за её сыном. Озвучивание: Мамико Ното (по-японски)^[2]; Вивиан Лу (по-английски)^[3].

Хэйхати Мисима (яп. 三島 平八 Мисима Хэйхати) — мастер каратэ Мисима, глава дзайбацу «Мисима» и организатор турнира «Король Железного Кулака». Озвучивание: Тайтен Кусуноки (по-японски)^[2]; С. Хироси Ватанабэ (по-английски)^[3].

Кадзуя Мисима (яп. 三島 一八 Мисима Кадзуя) — сын Хэйхати и отец Дзина, чемпион первого турнира «Король Железного Кулака», погибший за несколько лет до начала основных событий. Озвучивание: Масанори Синохара (по-японски)^[2]; Элиот (по-английски)^[4].

Хваран (кор. 화랑) — мастер тэквондо и заклятый соперник Дзина. По мере развития сюжета их соперничество перерастает в дружбу. Озвучивание: Тосиюки Морикава (по-японски)^[2]; Тодд Хаберкорн (по-английски)^[3].

Лин Сяоюй (кит. 凌 曉雨) — мастер багуачжана и школьная подруга Дзина. Озвучивание: Маая Сакамото (по-японски)^[2]; Фэй Мата (по-английски)^[3].

Пол Феникс (англ. Paul Phoenix) — мастер дзюдо. В прошлом турнире ближе всех подобрался к победе над Кадзуей. Озвучивание: Хотю Оцука (по-японски)^[2]; Джеймисон Прайс (по-английски)^[3].

Джулия Чан (англ. Julia Chang) — мастер синъицюань, которая принимает участие в турнире, чтобы узнать судьбу своей матери и забрать её амулет у Хэйхати. Озвучивание: Сэико Ёсида (по-японски)^[2]; Джинни Тирадо (по-английски)^[4].

Нина Уильямс (англ. Nina Williams) — профессиональная убийца, которая принимала участие в предыдущих турнирах «Король Железного Кулака». Озвучивание: Юми Тома (по-японски)^[2]; Эрика Харлахер (по-английски)^[3].

Ганрю (яп. 巌竜 Ганрю) — борец сумо, работающий на дзайбацу «Мисима» и являющийся личным телохранителем Хэйхати. Озвучивание: Хидэнари Угаки (по-японски)^[2]; Эрл Бейлон (по-английски)^[3].

Лерой Смит (англ. Leroy Smith) — мастер вин-чун, в прошлом потерявший всю свою семью из-за Хэйхати. Его сопровождает американский булли по имени Сахарок. Озвучивание: Ясухиро Кикути (по-японски)^[5]; Кризз Калико (по-английски)^[3].

Кинг II (англ. King II) — мастер Луча Либре и ученик Кинга I, который намеревается выиграть турнир, чтобы обеспечить финансирование своего приюта. Озвучивание: Масаюки Хираи (по-японски)^[5]; Леандро Кано (по-английски)^[3].

Огр (англ. Ogre) — главный антагонист аниме, бог войны и боевых искусств. В финале также появляется его чудовищная форма Истинного Огра. Озвучивание: Билл Баттс (по-английски)^[3].

Доктор Босконович — учёный, работающий на Хэйхати. Босконович должен был исследовать генетический материал пойманного Огра. Озвучивание: Джеймисон Прайс (по-английски)^[3].

Акико Миура (яп. 三浦 アキコ Миура Акико) — эксклюзивный персонаж, придуманный специально для аниме. Она является секретарём Хэйхати в дзайбацу «Мисима». Озвучивание: Мария Исэ (по-японски)^[6]; Джуди Элис Ли (по-английски)^[3].

Анна Уильямс, Крэйг Мардук, Фэн Вэй, Маршалл Ло, Кума II, Лэй Улун, Стив Фокс и Ёсимицу фигурируют в качестве участников турнира. Пэк Тусан, Кинг I, Ли Чаолан, Ван Цзиньжэй и Мишель Чан упоминаются в качестве пропавших участников прошлого турнира^[7][8].

19 марта 2022 года представители Netflix анонсировали аниме по мотивам игровой серии Tekken и обозначили дату выхода проекта — 18 августа 2022 года^[9][10]. Создатели сериала задумывали его как дань уважения игре Tekken 3, намереваясь передать дух оригинального произведения и игровой серии в целом, в результате чего персонажи использовали свои фирменные удары и приёмы с характерными звуковыми эффектами. Аниме освещает обучение Дзина Кадзамы под руководством его матери Дзюн, которое не было раскрыто в третьей игре франшизы из-за сложности повествования через кат-сцены^[11]. Ёсикадзу Мияо срежиссировал все шесть эпизодов аниме по сценарию Гэвина Хайнайта^[12][13].

Принявший участие в производстве Bloodline геймдизайнер Кацухиро Харада заявил, что ему понравилась представленная в аниме история происхождения Дзина^[14]. По словам Мияо, он и его команда испытывали трудности во время анимирования отдельных битв из-за необходимости следовать концепции игр серии^[15]. Режиссёр назвал историю Дзина трагичной, рассматривая молодого человека как изначально невинного персонажа, который на протяжении всего сериала движется к принятию своей дьявольской сущности^[16]. Хайнайт отметил, что авторам сериала удалось воссоздать атмосферу Перу, выступающего основным местом действия аниме^[17].

За создание дизайна персонажей отвечали художники Heart и Сатоси Юри; Мияо попросил их добавить к оригинальному костюму Дзина, отсутствующему в играх, капюшон^[18]. Дизайнеры персонажей стремились подчеркнуть визуальный контраст между двумя амплуа протагониста, которые менялись на протяжении всей истории^[19]. Художники также переработали повседневную одежду Хэйхати^[20]. В день выхода аниме в сети появился музыкальный альбом, состоящий из 27 треков, которые написал композитор Рэи Кондо^[21].

По словам продюсеров Tekken: Bloodline, зрители положительно оценили трейлер аниме^[11]. Сериал получил положительные отзывы от критиков: например, Yahoo! назвала его одной из лучших игровых адаптаций, чему Хайнайт был очень рад^[22]. Аналогичного мнения придерживались Кристи Гиббс из Comic Book Resources и Рубен Мартинес из Meristation, которые посчитали проект очень качественным^[23][24]. СМИ высоко оценили повествование аниме, так как в нём Дзин Кадзама формирует свой моральный компас под влиянием двух разных людей — матери-пацифистки и хладнокровного деда; несмотря на положительную оценку сюжета, рецензенты сетовали на малое количество экранного времени у остальных персонажей^[25][26]. По мнению обозревателя Decider Винсента Бриттани, создателям аниме следовало показать обучение Дзина более динамично; также он отметил, что из всех шести эпизодов ему понравился только первый^[27]. В своей рецензии для Espinof Марило Дельгадо сочла бои на турнире «Король Железного Кулака» более захватывающими, чем тренировки Дзина, так как в них был более точно передан сюжет компьютерной игры; в то же время обозревательница отметила, что некоторые известные персонажи получили очень мало экранного времени по сравнению с Дзином^[25]. Грег Уилер из The Review Geek и Шон Лейб из Den of Geek назвали Bloodline достойной адаптацией Tekken 3 и выразили сожаление относительно малого количества эпизодов аниме^[28][29]. Различные СМИ назвали Кадзаму типичным главным героем сёнэна, для которых характерно иметь соперничество с другими персонажами; в случае с Дзином этим персонажем является Хваран^[26][30][31]. Моник Томас из Anime News Network назвала Bloodline худшим аниме лета 2022 года, сославшись на отсутствие особенностей оригинальных игр, таких как сражение с животными^[32]. Polygon раскритиковал затянутые сражения и однообразных персонажей; в качестве единственного исключения рецензент выделил Хэйхати^[33].

СМИ критиковали анимацию за чрезмерное использование силуэтов персонажей^[26][24], причём Decider назвал её «вялой» и пришёл к выводу, что бойцы не похожи на свои игровые аналоги^[27]. Уилер положительно оценил сочетание двухмерной и трёхмерной анимации, в частности, в дизайне Дзина, Сяоюй и Кинга^[28]. Несмотря на негативную оценку присутствующей в сериале компьютерной графики, Гиббс назвал анимацию приемлемой^[23]. Мартинес отметил, что в сражениях персонажи используют те же приёмы, что и в играх^[24]. В то время как критики назвали сэйю Дзина Иссина Тибу лучшим исполнителем этой роли^[34][35][36], Вивиан Лу получила похвалу за её интерпретацию Дзюн в английском дубляже^[27]. Дэвид Хит также похвалил Эрику Харлахер и Джинни Тирадо за подражание их японским коллегам во время озвучивания героинь^[37]. Мартинес положительно оценил музыку из Bloodline, которая, по его мнению, перекликалась с треками из игр серии^[24].