Telling Me Lies

«Telling Me Lies» — песня, сочинённая Линдой Томпсон и Бетси Кук и получившая наибольшую известность в 1987 году в исполнении трио кантри-певиц Долли Партон, Линды Ронстадт и Эммилу Харрис. Текст произведения отсылает к разводу Томпсон с музыкантом Ричардом Томпсоном.

Композиция вошла в совместный альбом исполнительниц, Trio, а затем в качестве сингла достигла строчки № 3 в американском хит-параде Hot Country Songs. На этом фоне Томпсон и Кук получили награду BMI Country Awards как авторы одной из самых ротируемых кантри-песен года.

Песня была написана Линдой Томпсон совместно с Бетси Кук после тяжёлого для Томпсон развода с Ричардом Томпсоном, являвшимся в 1970-е годы также её музыкальным партнёром, и повествовала о переживании опустошающей любовной утраты^[2]. Сюжет композиции подавался как рассказ женщины, не раз пытавшейся сохранить отношения с мужчиной, который не был с ней честен^[3]. Произведение появилось на сольной пластинке Томпсон One Clear Monent (1985), а затем его для своего совместного диска Trio (1987) записали Долли Партон, Линда Ронстадт и Эммилу Харрис^[4].

Как и песню «To Know Him Is to Love Him», ранее ставшую первым синглом в поддержку альбома певиц, «Telling Me Lies» в проект принесла Харрис^[5]. Основную вокальную партию на этот раз исполнила Ронстадт, тогда как Партон и Харрис спели гармонии в припевах^[3]. Сохраняя общие стилистические очертания музыки кантри, композиция в адаптации артисток в основном следовала в поп-стилистике, перекликавшейся с сольными поп-релизами Ронстадт того времени^[2]. Наряду с «I’ve Had Enough» авторства Кейт и Анны Макгерригл, произведение Томпсон и Кук также являлось одним из двух номеров на пластинке Trio, записанных при участии струнного оркестра (дирижёром и аранжировщиком оркестровых партий выступил Дэвид Кэмпбелл)^[6]. Кроме того, среди музыкантов, аккомпанировавших певицам в этом треке, присутствовал гитарист Альберт Ли, игравший в оригинальной томпсоновской версии песни^[7].

Сингл «Telling Me Lies» с треком «Rosewood Casket» на обратной стороне вышел в мае 1987 года^[8]. Релиз стал первым кантри-синглом, выпущенным Warner Bros. Records на компакт-диске (и третьим по счёту CD-синглом этого лейбла вообще^[1]), и был разослан на радиостанции, транслировавшие музыку в форматах кантри, adult contemporary и Топ-40^[9]. В американских чартах Hot Country Songs и Adult Contemporary номер в итоге достиг позиций № 3 и № 35 соответственно^[10]. На этом фоне Томпсон и Кук получили награду BMI Country Awards как авторы одной из самых ротируемых кантри-песен года^[11]. О том, как успех произведения отразился на её благосостоянии, Томпсон в 2023 году вспоминала так: «Впервые в жизни я заработала кучу денег! Это было время, когда мы всё ещё получали роялти. Так что неожиданно мне стали приходить эти огромные чеки. Благослови господь Долли Партон, Линду Ронстадт, Эммилу Харрис и альбом Trio»^[12].

Редакторы журнала Billboard, назвав «Telling Me Lies» меланхоличным перечнем мужских пороков, заключили: «Немного затянута, но должна найти много благодарных слушателей на радио»^[13]. Обозреватели издания Cash Box описали номер как «памятник женской душевной боли», отметив, что страдание в тексте композиции пронзительно контрастирует с меланхоличной сладостью трёх голосов, гармонизирующих в тоскливой мелодии^[14]. В следующей рецензии они также обозначили трек как спокойную и мелодичную кантри-песню с хорошим сочетанием голосов, мягко ругающую слушателя, и выделили умиротворяющую аранжировку — мягкий басовый саунд в комбинации с лёгким звучанием струнного оркестра — равно как работу Джорджа Массенберга, обеспечившего песне идеальное продюсирование и выдающееся сведение. «Долли, Линда и Эммилу вновь покорили наши сердца», — подытожили редакторы^[15]. Вместе с тем обозреватель австралийской газеты The Age Венди Туохи описала номер как «кусание кулаков», «крайне мучительное музыкальное нытьё» и «неуклюже-медленное кантри-судилище над мужиками», передав мораль трека так: «Не связывайтесь с мужчинами, которым не чужды измены». «Теперь, когда я объяснила вам, в чём суть, вам не придётся слушать это самим», — заключила журналистка^[16].

Музыкальный критик газеты The New York Times Джон Рокуэлл назвал «Telling Me Lies» лучшим сольным выступлением Ронстадт в альбоме Trio, описав песню как мягкий, но постепенно набирающий силу гимн на манер госпела, напоминающий лучшие баллады певицы конца 1970-х годов — «Down So Low» и «Someone to Lay Down Beside Me»^[7]. В свою очередь обозреватель портала Pitchfork Эллисон Хасси назвала номер кладом, зарытым в обширном каталоге Ронстадт^[17]. Рецензент газеты The Orlando Sentinel Том Даффи охарактеризовал композицию как одну из наиболее волнующих баллад, записанных Ронстадт за годы, отметив, что добиться такого результата артистке помог фортепианный аккомпанемент Билла Пэйна^[18]. Редактор новозеландского журнала Rip It Up Марк Кеннеди также счёл «Telling Me Lies» наиболее убедительным выступлением Ронстадт за последнее время^[19]. Аналогичным образом обозреватель канадской газеты The Vancouver Sun Хестер Ричес охарактеризовала трек как лучшую работу Ронстадт за годы^[20]. Со своей стороны поп-критик газеты The Cincinnati Enquirer Клифф Рэйдел написал, что исполняя строки «You don’t know what a man is until you have to please one» то яростно, то с горечью, то подавленно, то с усталостью от жизни, Ронстадт делает песню Томпсон венцом всего альбома Trio^[21].

Рецензент газеты The Indianapolis Star Том Лукас отметил, что в «Telling Me Lies» у Ронстадт, в основном пребывающей в альбоме не на своём месте, наконец-то получается заставить слушателя сесть и прислушаться к ней: на фоне роскошных оркестровки и текста, а также в сопровождении вокальных аккордов Партон и Харрис, от которых по спине бегут мурашки, Ронстадт удаётся добиться не наблюдавшейся у неё ранее уязвимости в голосе, и вместо того, чтобы своей потрясающей вокальной мощью заглушить нюансы произведения, она использует её, чтобы усилить их. «И этот эффект леденит душу», — заключил Лукас^[22]. Кантри-журналист Роберт Оерманн в статье для газеты The Tennessean назвал «Telling Me Lies» великолепной и мелодически наиболее сложной песней на лонгплее, в которой все три голоса наполняются скорбным величием^[23]. Обозреватель издания High Fidelity Дэвид Браун оценил запись как один из ярчайших моментов диска, заметив однако, что по сути это сольный номер — то есть совсем не то, чем должен знаменоваться проект Trio^[24]. По оценке журналиста газеты The Miami Herald Ларри Маротты, работа певиц как ансамбля, напротив, предстаёт в песне в лучшем виде, и когда они поют «I cover my ears, I close my eyes / Still hear your voice and it’s telling me lies» в припеве, то звучат поистине убедительно^[25].

Еженедельные чарты

Ежегодные чарты

Премия «Грэмми»

Награда Национальной академии искусства и науки звукозаписи.

BMI Country Awards

Награда компании BMI авторам наиболее ротируемых кантри-песен года (в период с 1 апреля 1987-го по 31 марта 1988-го).

• Пелал-стил — Стив Фишелл
• Акустическая гитара — Альберт Ли
• Акустическая гитара — Дэвид Линдли
• Акустическое и электропианино — Билл Пэйн
• Ударные — Расс Канкел
• Электрический бас — Кенни Эдвардс
• Оркестровка и дирижирование — Дэвид Кэмпбелл
• Концертмейстер — Чарльз Вил
• Аранжировка вокала — Херб Педерсен

• Lissauer, Robert. «Telling Me Lies» // Lissauer’s Encyclopedia of Popular Music in America: 1888 to the Present (англ.). — 1991. — P. 821. — 1687 p. — ISBN 1-55778-015-3.
• Pollock, Bruce. «Telling Me Lies» // Popular Music, 1980—1989: A Revised Cumulation (англ.). — Gale Research Inc., 1995. — P. 439. — 911 p. — ISBN 0-7876-0205-1.
• Pollock, Bruce. Linda Thompson, «Telling Me Lies» // The Rock Song Index: Essential Information on the 7,500 Most Important Songs of Rock and Roll (англ.). — Schirmer Books, 1997. — P. 399. — 524 p. — ISBN 0-02-8720687.

• «Telling Me Lies» в авторском исполнении Линды Томпсон (аудио) на YouTube