Those Memories of You

Those Memories of You
Сингл Долли Партон, Линды Ронстадт и Эммилу Харрис
с альбома Trio
Сторона «Б» «My Dear Companion»
Дата выпуска сентябрь 1987
Формат сингл
Жанр кантри
Язык английский
Длительность 3:58
Автор песни Алан О’Брайант
Продюсер Джордж Массенберг
Лейбл Warner Bros.
Хронология синглов Долли Партон, Линды Ронстадт и Эммилу Харрис
«Telling Me Lies»
(1987)		 «Those Memories of You»
(1987)		 «Wildflowers»
(1988)
Аудио
 «Those Memories of You»

«Those Memories of You» (иногда просто «Those Memories») — кантри-песня, сочинённая американским блюграсс-музыкантом Аланом О’Брайантом и получившая наибольшую известность в 1987 году в исполнении трио кантри-певиц Долли Партон, Линды Ронстадт и Эммилу Харрис.

Композиция сперва вошла в совместный альбом певиц, Trio, а затем в качестве сингла достигла строчки № 5 в американском чарте Hot Country Songs и возглавила канадский Country Singles. О’Брайант же, как автор одной из самых ротируемых кантри-песен года, получил награду BMI Country Awards.

На песню также был выпущен видеоклип с Гарри Дином Стэнтоном в главной роли. Среди других артистов, записывавших композицию (ставшую в итоге кантри- и блюграсс-стандартом) в разные годы были Билл Монро, Пэм Тиллис, Ли Энн Раймс и рок-группа The Brian Jonestown Massacre.

История

Песня «Those Memories of You» (или просто «Those Memories») была написана в конце 1970-х годов блюграсс-музыкантом и будущим участником группы Nashville Bluegrass Band Аланом О’Брайантом[1]. Текст произведения строится вокруг одной из самых распространённых тем в музыке кантри — любви, причиняющей боль[2]. По сюжету рассказчик просыпается с дрожью от снившихся ему снов об ушедшей любви, и всё, что ему остаётся, — это преследующие его воспоминания о ней[3]. Композиция имеет структуру ABABA, однако если в традиционном понимании А — это куплет, а B — припев, то для «Those Memories of You» обозначения несут обратный смысл: песня начинается с припева (A), который в общей сложности повторяется три раза, и имеет два куплета (B)[1]. В дальнейшем композицию вместе со своим сыном Джеймсом записал «отец» блюграсса Билл Монро, которого произведение О’Брайанта заинтересовало не только как исполнителя, но и как бизнесмена, в результате чего он выступил издателем песни, опубликовав её через собственное музыкальное издательство Bill Monroe Music[1].

В 1987 году «Those Memories of You» в своём совместном альбоме Trio представили кантри-певицы Долли Партон, Линда Ронстадт и Эммилу Харрис[1]. Основную вокальную линию на записи исполнила Партон, в то время как Ронстадт и Харрис спели гармонии. В их прочтении песня была наполнена блюзовым, тоскливым настроением, которое подчёркивалось «плачущим» фиддлом Марка О’Коннора и «всхлипывающей» гавайской гитарой Стива Фишелла[3]. Альбом вышел в начале марта и в рамках его продвижения трио в середине месяца исполнило композицию в эфире телепередачи The Tonight Show Starring Johnny Carson, наряду с двумя другими номерами с того же лонгплея — «To Know Him Is to Love Him» и «Hobo’s Meditation»[4]. В сентябре 1987 года песня была выпущена в качестве сингла с треком «My Dear Companion» на обратной стороне[5]. «Those Memories of You» достигла строчки № 5 в американском чарте Hot Country Songs и возглавила канадский хит-парад Country Playlist[6]. О’Брайант же, как автор одной из самых ротируемых кантри-песен года, получил награду BMI Country Awards[7]. На композицию также был снят видеоклип[2].

С годами «Those Memories of You» стала современным кантри- и блюграсс-стандартом (однако ввиду её старомодного звучания многие слушатели и музыканты ошибочно полагают, что она была создана ещё в золотой век блюграсса). Кроме Монро и трио, композицию в разное время записывали Пэм Тиллис, Лиэнн Раймс, рок-группа The Brian Jonestown Massacre и другие артисты[1].

Видеоклип

Видеоклип на песню был снят режиссёром Уайтом Коупманом, и делался в том числе с расчётом на поп-телеканалы вроде MTV[8]. По сюжету ролика недавно овдовевший мужчина в исполнении Гарри Дина Стэнтона праздно слоняется по дому, кормит собаку, подметает пол, смотрит телевизор и укладывается спать, попутно предаваясь воспоминаниям[2]. Клип был выполнен в чёрно-белых тонах, за исключением образов самих певиц, которые представали в цвете[9]. Видео находилось в активной ротации кантри-телеканала CMT, а также демонстриловалось на TNN[10].

Оценки

Редакторы журнала Billboard, рассматривая сингл «Those Memories of You», отметили, что украшенная энергичным добро, стаккатными штрихами фиддла и сфокусированная на высоком основном вокале Партон композиция воссоздаёт магию, из которой была соткана оригинальная блюграсс-музыка[11]. В свою очередь обозреватели издания Cash Box назвали прочтение песни настоящей музыкой кантри с абсолютно восхитительным сочетанием кантри-голосов и стилей — взяв «старую добрую» блюграсс-песню и снабдив её своими очаровательные гармониями, певицы создали добротный образец музыки кантри, сохранив при этом блюграсс-характер композиции. Вместе с тем Партон, по словам, рецензентов, поёт основную вокальную партия со свойственным только ей чувством, в то время как практически плачущий фиддл оттеняет её голос[12]. «Моментальный успех на кантри-радио неизбежен. Блестяще!», — резюмировали обозреватели еженедельника[13].

Музыкальный критик журнала Stereo Review Аланна Нэш, назвала «Those Memories of You» сильной и скорбной блюграсс-песней в лучших традициях Билла Монро, которой Партон разрушает царящую в альбоме Trio скованность. В то время как другие композиции на пластинке способны поставить слушателя красотой ангельских гармоний на колени, это, по оценке Нэш, единственный трек, который стремится тронуть душу[14]. Согласно музыкальному критику газеты Los Angeles Times Крису Уиллману, исполняя основной вокал в «Those Memories of You» Партон удаётся привнести в забытый кантри-стандарт едва ощутимое напряжение, которое проходит словно электрический ток через традиционную акустическую аранжировку. При этом чувства одиночества и утраты в относительно невинных строчках «In dreams of you, my body trembles / I wake up and call your name…» благодаря оригинальному прочтению Партон приобретают настоящую, физическую остроту. «Она так хороша и так реальна, что тебе немедленно хочется простить ей все её плохие фильмы и ужасные кроссовер-записи последнего десятилетия», — заключил Уиллман[15].

По мнению музыкального критика газеты The Palm Beach Post Холли Глисон, Партон в «Those Memories of You» демонстрирует наиболее впечатляющее выступление во всём альбоме Trio. И если поп-музыка, ставшая пристанищем певицы последнее время, оставляет кого-то из слушателей равнодушным, то эта песня, согласно рецензентке, такая же страстная, как всё, что записывали Анита Бейкер или Уитни Хьюстон, — в ней можно почувствовать боль и тоску, когда голос Партон прорезает сумрачную акустическую аранжировку и парит вместе с пронзительным фиддлом[16].

Позиции в чартах

Еженедельные чарты

Чарт (1987) Высшая
позиция 		Прим.
США, Billboard, Hot Country Songs 5 [17]
 США, Cash Box, Country Singles 7 [18]
 США, Radio & Records, Country Top 50 5 [19]
 Канада, RPM, Country Singles 1 [20]

Ежегодные чарты

Чарт (1987) Позиция Прим.
 Канада, RPM, Top 100 Country Singles 72 [21]

Награды

BMI Country Awards

Награда компании BMI авторам наиболее ротируемых кантри-песен года (в период с 1 апреля 1987-го по 31 марта 1988-го).

Год Категория Номинант Итог Прим.
1988 Citation of Achievement Алан О’Брайант Победа [7]

Музыканты на записи

Литература

  • Cantwell, David; Friskics-Warren, Bill. «Those Memories of You», Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris // Heartaches by the Number: Country Music’s 500 Greatest Singles (англ.). — Vanderbilt University Press / Country Music Foundation Press, 2003. — P. 182. — 286 p. — ISBN 0-8265-1424-3.

Полезные ссылки

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Moore, Rick. Behind the Song: The Trio, «Those Memories» (англ.). American Songwriter (8 марта 2021). Дата обращения: 23 октября 2024. Архивировано 29 июня 2022 года.
  2. ↑ 1 2 3 Cantwell, 2003, p. 182.
  3. ↑ 1 2 Cardwell, Nancy. The Words and Music of Dolly Parton (англ.) / James E. Perone. — Praeger, 2011. — P. 91. — 178 p. — ISBN 978-0-313-37803-4.
  4. ↑ Betts, Stephen L. Flashback: Parton, Ronstadt, Harris Share «Those Memories of You» (англ.). Rolling Stone (9 сентября 2016). Дата обращения: 6 июля 2025. Архивировано 30 ноября 2024 года.
  5. ↑ Lewry, Peter. Chapter 6: Songs of My Father | Trio (Warner Brothers 25491) / Appendix 1: Discography | Singles // Linda Ronstadt: A Life In Music (англ.). — eBook. — Andrews UK Limited, 2010. — ISBN 9781849892476.
  6. ↑
  7. ↑ 1 2 BMI Awards Spector, Dunn, Others Top Songwriting Honors (англ.) // Billboard : Magazine. — 1988. — 22 October (vol. 100, no. 43). — P. 53. — ISSN 0006-2510. Архивировано 19 мая 2024 года.
  8. ↑
  9. ↑ Lacey, Sharon. 10 Times Dolly, Emmylou and Linda’s Trio Wowed Us with Their Heartfelt Harmonies (англ.). Rebeat (10 февраля 2019). Дата обращения: 27 марта 2020. Архивировано 19 февраля 2019 года.
  10. ↑
  11. ↑ Single Reviews | Country | Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris — «Those Memories of You» (англ.) // Billboard : Magazine. — 1987. — 12 September (vol. 99, no. 37). — P. 81. — ISSN 0006-2510. Архивировано 26 февраля 2025 года.
  12. ↑ Country | Out of the Box | Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris — «Those Memories of You» (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1987. — 19 September (vol. LI, no. 13). — ISSN 0008-7289. Архивировано 4 января 2025 года.
  13. ↑ Single Releases | Feature Picks | Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris — «Those Memories of You» (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1987. — 12 September (vol. LI, no. 12). — ISSN 0008-7289. Архивировано 4 января 2025 года.
  14. ↑ Nash, Alanna. Popular Music | Dolly Parton, Linda Ronstadt, Emmylou Harris: Trio (англ.) // Stereo Review : Magazine. — 1987. — July (vol. 52, no. 7). — P. 92. — ISSN 0039-1220. Архивировано 20 мая 2024 года.
  15. ↑ Willman, Chris. Trilling, Chilling Trio (англ.) // Los Angeles Times : Newspaper. — 1987. — 1 March. — P. 59. Архивировано 1 апреля 2020 года.
  16. ↑ Gleason, Holly. Veteran voices make mighty fine mixture on Trio album (англ.) // The Palm Beach Post : Newspaper. — 1987. — 8 March. — P. 10L.
  17. ↑ Dolly Parton | Chart History | Hot Country Songs (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 марта 2025. Архивировано 12 марта 2025 года.
  18. ↑ Cash Box Country Singles (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1987. — 12 December (vol. LI, no. 25). — P. 27. — ISSN 0008-7289. Архивировано 1 сентября 2024 года.
  19. ↑ Country | Records That Reached Top 15 (англ.) // Radio & Records : Magazine. — 1987. — 11 December (iss. 716). — P. 87. — ISSN 0277-4860. Архивировано 15 сентября 2024 года.
  20. ↑ RPM Country Singles (англ.) // RPM : Magazine. — 1987. — 19 December (vol. 47, no. 11). — P. 20. — ISSN 0033-7064. Архивировано 2 сентября 2024 года.
  21. ↑ Top 100 Country Singles of '87 (англ.) // RPM. — 1987. — 26 December (vol. 47, no. 12). — P. 14. Архивировано 3 октября 2021 года.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.