Watati

Watati
Промосингл
Исполнитель Кароль Джи при участии Aldo Ranks
Альбом Barbie the Album
Дата выпуска 2 июня 2023
Дата записи 2023
Жанры реггетон
латин-поп
латин-трэп
Язык испанский
Длительность 2:46
Лейбл Atlantic
Авторы песни Альдо Варгас
Каролина Хиральдо Наварро
Даниэль Эчаваррия Овьедо
Продюсер Ovy on the Drums

«Watati» — песня колумбийской певицы Кароль Джи при участии панамской музыканта Aldo Ranks. Она вышла 2 июня 2023 года лейблом Atlantic Records как первый промосингл альбома Barbie the Album, саундтрека к фильму «Барби»[1].

Предыстория

25 мая 2023 года были представлены артисты саундтрека «Барби», включая Хиральдо[2]. В тот же день стало известно, что Ranks также будет частью саундтрека вместе с Хиральдо[3][4]. 29 мая в социальных сетях саундтрека был опубликован фрагмент песни[5][6]. Песня вышла 2 июня[7][8]. На задней обложке первого винилового издания саундтрека песня указана неправильно — «Watiti»[9].

Композиция

Авторами выступили Хиральдо, Ranks и Ovy on the Drums, последний также выступил продюсером[10]. Длительность песни составляет 2 минуты и 46 секунд[11]. «Watati» — песня жанров реггетон[12][13], латин-поп[14][15] и латин-трэп[14][15] с элементами дембоу и регги на испанском языке[16] and lyrics about dancing.[17]. Название песни — выражение, созданное Ranks, которое он упоминает в начале своих песен[17][18].

Музыкальный клип

Музыкальный клип вышел 15 июня 2023 года на YouTube-канале Кароль Джи и содержит клипы с Марго Робби и Райаном Гослином из фильма.[19][20][21]. На протяжении всего клипа певица появляется в разных местах и в разных нарядах, включая зелёное платье и розовый скафандр[21][20]. Ranks появляется на мониторе космического корабля во время пения его куплета[20].

Участники записи

Согласно заметкам с CD Barbie the Album[22].

  • Каролина Хиральдо Наварро – автор
  • Даниэль Овьедо – автор
  • Альдо Варгас – автор
  • Ovy on the Drums – продюсер
  • Роб Кинельски – микширование
  • Эли Хейслер – ассистент микшера

Чарты

Чарт (2023) Высшая
позиция
Brazil Latin Airplay (Crowley Charts)[23] 7
Central America (Monitor Latino)[24] 16
El Salvador (Monitor Latino)[25] 10
Guatemala (Monitor Latino)[26] 19
Honduras (Monitor Latino)[27] 4
Latin America (Monitor Latino)[28] 14
Nicaragua (Monitor Latino)[29] 18
Panama (Monitor Latino)[30] 2
Panama (PRODUCE)[31] 2
Spain (PROMUSICAE)[32] 100
 США (Billboard Bubbling Under Hot 100)[33] 25
 США (Billboard Hot Latin Songs)[34] 28
Venezuela (Record Report)[35] 39

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Испания (PROMUSICAE)[36] Золотой 30 000

Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. Karol G estrena "Watati" como soundtrack del film de Barbie. amp.elsalvador.com. Дата обращения: 23 июня 2023.
  2. Aramesh, Waiss (25 мая 2023). Dua Lipa, Lizzo, Ice Spice, Charli XCX, and Even Ryan Gosling Feature on 'Barbie' Soundtrack. Rolling Stone (амер. англ.). Дата обращения: 23 июня 2023.
  3. Aldo Ranks formará parte de la banda sonora de Barbie (панам. исп.). www.telemetro.com (25 мая 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  4. El panameño Aldo Ranks es parte del 'soundtrack' de la película de Barbie | La Prensa Panamá (исп.). www.ellas.pa. Дата обращения: 23 июня 2023.
  5. Noticias, Redacción de TVN. ¡Así suena Watati! La canción de Karol G y Aldo Ranks para Barbie (исп.). TVN Panamá (29 мая 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  6. Barbie: Revelan adelanto de Watati, tema de Karol G con Aldo Ranks (панам. исп.). www.telemetro.com (29 мая 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  7. Aldo Ranks y Karol G estrenan Watati, canción de La Barbie (панам. исп.). www.telemetro.com (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  8. Karol G y Aldo Ranks unen fuerzas en 'WATATI', su colaboración (исп.). okdiario.com (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  9. Various Artists (2023). Barbie The Album (Vinyl). ATLANTIC. Дата обращения: 23 августа 2023.
  10. Créditos / WATATI (feat. Aldo Ranks) / KAROL G.
  11. Barbie The Album by Various Artists (амер. англ.), 21 июля 2023, Дата обращения: 23 июня 2023
  12. Karol G And Aldo Ranks Share 'Watati' From 'Barbie the Album' (амер. англ.). Uproxx (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  13. Mier, Tomás (2 июня 2023). Karol G Brings a Reggaetón Party to the World of 'Barbie' on 'Watati'. Rolling Stone (амер. англ.). Дата обращения: 23 июня 2023.
  14. 1 2 LOS40. Karol G se adentra en el universo Barbie y pone el toque latino con 'Watati' | LOS40 Urban (неопр.). LOS40 (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  15. 1 2 Karol G une pop, trap y reggaeton en 'Watati', su canción para la película 'Barbie' junto a Aldo Ranks | Europa FM (исп.). www.europafm.com (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  16. Villa, Lucas. LISTEN: Karol G & Aldo Ranks Team Up For 'Barbie' Soundtrack Banger 'WATATI' (амер. англ.). Remezcla (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  17. 1 2 Pulzo; Pulzo.com. Karol G, como una Barbie, estrenó canción para la película; saludó a la muñeca en video (неопр.). pulzo.com (2 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  18. LOS40. ¿Qué significa 'Watati', la palabra que da nombre a la canción de Karol G y Aldo Ranks para 'Barbie'? | LOS40 (неопр.). LOS40 (5 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  19. KAROL G – WATATI (feat. Aldo Ranks) (From Barbie The Album) [Official Music Video] (англ.), Дата обращения: 23 июня 2023
  20. 1 2 3 Dailey, Hannah (15 июня 2023). Karol G se sumerge en el mundo de 'Barbie' en video musical de 'WATATI': Míralo. Billboard (неопр.). Дата обращения: 23 июня 2023.
  21. 1 2 País, El. La confesión de Karol G tras lanzar su nueva canción 'Watati', que saldrá en la película de 'Barbie' (неопр.). Noticias de Cali, Valle y Colombia – Periodico: Diario El País (16 июня 2023). Дата обращения: 23 июня 2023.
  22. Barbie The Album (Media notes). Various artists. Atlantic Records. 2023.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  23. Crowley Charts: Top 10 Latino – Reference Week: 26 June 2023 – 30 June 2023 (26/06/2023 – 30/06/2023) (бр. порт.). Crowley Broadcast Analysis. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года.
  24. Top 20 General – Centroamérica – Del 26 de Junio al 2 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 25 июня 2025.
  25. Top 20 General – El Salvador – Del 24 al 30 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 27 июля 2023.
  26. Top 20 General – Guatemala – Del 17 al 23 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 27 июля 2023.
  27. Top 20 General – Honduras – Del 10 al 16 de Julio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 27 июля 2023.
  28. Top 20 Internacional del 10 al 16 de Julio, 2023. Monitor Latino. Дата обращения: 13 июля 2025.
  29. Top 20 General – Nicaragua – Del 11 al 17 de Septiembre, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 25 июня 2025.
  30. Top 20 General – Panamá – Del 5 al 11 de Junio, 2023 (исп.). Monitor Latino. Дата обращения: 23 июня 2023.
  31. TOP 50 INTERNACIONAL BMAT-PRODUCE DEL 5 A EL 11 DE AGOSTO 2023 (исп.). Sociedad Panameña de Productores Fonográficos. Дата обращения: 19 августа 2023. Архивировано 18 августа 2023 года.
  32. Watati - Karol G (исп.). elportaldemusica.es. Productores de Música de España. Дата обращения: 13 августа 2023.
  33. "Karol G Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 3 августа 2023.
  34. "Karol G Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Дата обращения: 3 августа 2023.
  35. Top 100 - Record Report. Record Report. Дата обращения: 10 августа 2023. Архивировано 6 августа 2023 года.
  36. Spanish single certifications – Karol G / Aldo Ranks – Watati. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 3 апреля 2024.