Каффа (язык)

Каффа
Каффа
Страна	Эфиопия
Регион	Область народностей южной Эфиопии
Общее число говорящих	около 835 000 чел.
Классификация
Языковая семья	Афразийские языки Кушитские языки Западная группа Омотские языки; ; ; ; ;
Письменность	эфиопское письмо и латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	kbr
WALS	kef
Ethnologue	kbr
IETF	kbr
Glottolog	kafa1242

Каффа (кэфа, кафичо) — один из омотских языков, распространён в зоне Кэффа Области народностей южной Эфиопии. Центральный населённый пункт зоны Кэффа — город Бонга.

Морфология

Грамматические категории имени: число и падеж (общий, аккузатив, приименной генитив, датив, локатив и инструменталис).

Прилагательное как особая часть речи не выделяется.

В глаголе различаются категории лица-числа субъекта, породы, времени, наклонения (индикатив, императив, юссив, кондиционалис), статуса (аффирматив-негатив) и глагольного падежа (предикатив, общий, релятив, концессив и общекосвенный).

Словообразование и формообразование

Суффиксация и редупликация корня.

Изучение

Среди исследователей, публиковавших работы по языку каффа, обычно упоминаются итальянский африканист и бывший колониальный губернатор провинции Шоа Энрико Черулли (1898—1988), а также американский исследователь Гарольд Флеминг (Harold Crane Fleming).

Письменность

В прошлом использовалась письменность на эфиопской графической основе. В 1994 году был введён латинский алфавит, но ещё в конце 1990-х продолжали выходить издания на эфиопском письме. тона на письме не обозначаются^[2].

Алфавит каффа на латинской основе^[3]
A a	B b	C c	Ch ch	D d	E e	F f	G g	H h	I i	J j	K k	L l	M m	N n	O o
[a]	[b]	[сʼ]	[сс]	[d]	[e]	[f]	[g]	[h]	[i]	[j]	[k]	[l]	[m]	[n]	[o]

P p	Ph ph	Q q	R r	S s	Sh sh	T t	U u	W w	X x	Y y	Z z	ʼ
[p]	[pʼ]	[kʼ]	[r]	[s]	[c]	[t]	[u]	[w]	[tʼ]	[j]	[z]	[ʔ]

Долгие звуки, как гласные, так и согласные, обозначаются путём удвоения соответствующей буквы (в диграфе ph удваивается только первая буква — pph)^[3].

Письменность кафа на эфиопской графической основе^[4]^[3]:

латиница	u	i	a	e	o
h	ሁ	ሂ	ሃ	ሄ	ሆ
l	ሉ	ሊ	ላ	ሌ	ሎ
m	ሙ	ሚ	ማ	ሜ	ሞ
r	ሩ	ሪ	ራ	ሬ	ሮ
s	ሱ	ሲ	ሳ	ሴ	ሶ
sh	ሹ	ሺ	ሻ	ሼ	ሾ
q	ቁ	ቂ	ቃ	ቄ	ቆ
b	ቡ	ቢ	ባ	ቤ	ቦ
t	ቱ	ቲ	ታ	ቴ	ቶ
ch	ቹ	ቺ	ቻ	ቼ	ቾ
n	ኑ	ኒ	ና	ኔ	ኖ
ʼ			ኣ
k	ኩ	ኪ	ካ	ኬ	ኮ
w	ዉ	ዊ	ዋ	ዌ	ዎ
	ዑ	ዒ	ዓ	ዔ	ዖ
z	ዙ	ዚ	ዛ	ዜ	ዞ
y	ዩ	ዪ	ያ	ዬ	ዮ
d	ዱ	ዲ	ዳ	ዴ	ዶ
j	ጁ	ጂ	ጃ	ጄ	ጆ
ɡ	ጉ	ጊ	ጋ	ጌ	ጎ
x	ጡ	ጢ	ጣ	ጤ	ጦ
c	ጩ	ጪ	ጫ	ጬ	ጮ
ph	ጱ	ጲ	ጳ	ጴ	ጶ
f	ፉ	ፊ	ፋ	ፌ	ፎ
p	ፑ	ፒ	ፓ	ፔ	ፖ
латиница	u	i	a	e	o

Слоги с долгими гласными записываются с помощью модификаций знака ዐ после основного слогового знака ([aː] = ዓ, [eː] = ዔ, [iː] = ዒ, [oː] = ዖ [uː] = ዑ). Долгота согласных на письме не обозначается^[3].

Примечания

↑ ¹ ² Ethnologue (англ.) — 25, 19 — Dallas: SIL, 1951. — ISSN 1946-9675
↑ Rolf Theil. Kafa Phonology : [арх. 5 марта 2023] // Journal of African languages and linguistics. — 2007. — P. 193—216.
↑ ¹ ² ³ ⁴ The Oxford handbook of Ethiopian languages (англ.) / R. Meyer, B. Wakjira, Z. Leyew. — Oxford: Oxford University Press, 2023. — P. 977. — ISBN 978–0–19–872854–2.
↑ Kafa written with Ethiopic script (англ.). Scriptsource. Дата обращения: 14 августа 2025.

Литература

Enrico Cerulli: Studi Etiopici IV. La Langua Caffina. Istituto per l’Oriente, Rom 1951.
Fleming, Harold C. (1976), «Kefa (Gonga) Languages», in The Non-Semitic Languages of Ethiopia. Bender, M. L. (ed.)

[_dff525c8e259563f-1] ¹ ² Ethnologue (англ.) — 25, 19 — Dallas: SIL, 1951. — ISSN 1946-9675

[2] Rolf Theil. Kafa Phonology : [арх. 5 марта 2023] // Journal of African languages and linguistics. — 2007. — P. 193—216.

[handbook-3] ¹ ² ³ ⁴ The Oxford handbook of Ethiopian languages (англ.) / R. Meyer, B. Wakjira, Z. Leyew. — Oxford: Oxford University Press, 2023. — P. 977. — ISBN 978–0–19–872854–2.

[4] Kafa written with Ethiopic script (англ.). Scriptsource. Дата обращения: 14 августа 2025.

[1]

[2]

[3]

[4]