Ким Ынсук

Ким Ынсук
кор. 김은숙

Ким Ынсук, 2016 год
Дата рождения 1973(1973)
Место рождения Каннын, Канвондо, Республика Корея
Гражданство  Республика Корея
Профессия сценарист
Карьера 2003 — наст. время
Награды «Пэксан» (2005 — дважды, 2011, 2016, 2017, 2023)
IMDb ID 1757244
 Медиафайлы на Викискладе

Ким Ынсук (кор. 김은숙, 金銀淑; род. 1973 год, Каннын, Канвондо, Республика Корея) — южнокорейская сценаристка. Она является автором популярных телевизионных дорам, таких как «Влюблённые в Париже» (2004), «Таинственный сад» (2010), «Достоинство джентльмена» (2012), «Наследники» (2013), «Потомки солнца» (2016), «Гоблин» (2016–2017), «Мистер Саншайн» (2018) и «Слава» (2022–2023).

Карьера

“Трилогия” «Влюблённых» и кинодебют

Ким впервые привлекла внимание, когда её телевизионная драма «Влюблённые в Париже» стала хитом летом 2004 года. Рейтинги зрителей в среднем составляли 41,3%, а пик достигал 57,6% (11-е место среди всех сериалов по рейтингам). Съёмки некоторых сцен в Париже и Ницце стали тенденцией для корейских дорам, задав курс на съёмки за границей. История, похожая на «Золушку», о весёлой, обычной девушке, которая становится домработницей холодного и элегантного бизнесмена, принесла актёрам Пак Синяну и Ким Джонын Гран-при («Дэсан») на церемонии вручения наград SBS Drama Awards 2004 года. На премии «Пэксан» 2005 года «Влюблённые в Париже» получили следующие награды: Гран-при, «Лучшая женская роль — телевидение» для Ким Джонын и «Лучший сценарий для телевидения» для Ким Ынсук и Кан Ынджун. Сериал также стал популярным на международном уровне, а Ким Джонын была признана «Лучшей актрисой» на Азиатской телепремии 2005 года.

Ким выбрала другую европейскую локацию для своей следующей драмы, «Влюблённые в Праге» (2005). В рамках гендерного переворота Чон Доён исполнила роль дипломата в Праге, Чехия, которая влюбляется в полицейского детектива, роль которого исполнил Ким Джухёк. Ким Ынсук заявила, что хотела создать роман, в котором социальный статус женщины выше, чем у её партнёра, и стремилась сделать социальную разницу между двумя главными героями максимально выраженной, также сделав героиню дочерью президента Южной Кореи. Ким добавила: «Хотя некоторые могут сказать, что это ещё одна нереалистичная история, драма есть драма. Я просто хочу, чтобы люди наслаждались фантазией»[1]. Чон получила премию Гран-при на церемонии награждения SBS Drama Awards 2005 года, а Ким Джухёк получил награду за лучшую мужскую роль на премии «Пэксан» 2006 года.

Ким попробовала себя в написании сценария для большого экрана в мелодраме 2006 года «Высокий полёт» (также известной как «Любовь — это нормально»). Режиссёром выступил Квак Чигюн, а в главных ролях снялись Чи Хёну в роли старшеклассника, который влюбляется в девушку с неизлечимым заболеванием (Лим Джонын). Фильм не оправдал ожиданий критиков и не имел успеха в прокате[2]. Вскоре Ким вернулась к своей основной сфере деятельности — телевидению.

Несмотря на съёмки за границей на острове Хайнань в Китае, заключительная часть так называемой «трилогии о влюблённых» Кима была названа просто «Влюблённые» (2006–2007). Сериал основан на театральной пьесе Ли Манхи «Повернись и уходи», которая также вдохновила фильм 1998 года «Обещание». Ким вновь пригласил Ким Джонын на главную роль, на этот раз в паре с Ли Соджином. В фильме они сыграли пластического хирурга и гангстера, вступающих в маловероятный роман[3][4]. Хотя сериал и не имел такого успеха, как его предшественники, он получил стабильные рейтинги в диапазоне от 15% до 20%.

О сфере развлечений, политике и обмене телами

Следующая драма Ким, «В эфире» (2008), рассказывала о четырёх представителях индустрии развлечений: новичке-телережиссёре (Пак Ёнха), опытном сценаристе (Сон Юна, выступающем в роли альтер-эго Ким), актрисе-диве (Ким Ханыль) и её менеджере, который переживает трудности (Ли Бомсу). Их личные и профессиональные жизни переплетаются во время съёмок вымышленного телесериала[5]. Сериал, наполненный эпизодическими появлениями звёзд и инсайдерским взглядом на закулисье жизни знаменитостей, стал хитом. Режиссёр Син Учхоль (это его четвёртая совместная работа с Ким) получил премию за лучшую режиссуру на церемонии «Пэксан» 2009 года.

В сериале «Мэрия» (2009) Чха Сынвон исполнил роль элитного заместителя мэра с президентскими амбициями, который неожиданно влюбляется в неопытную женщину-госслужащего, ставшую мэром города (Ким Сона)[6]. Хотя Ким Ынсук оставила место в сценарии для импровизаций Чха и Ким, она назвала этот сериал своей самой смешной работой. Она использовала политику как фон для романтической линии, чтобы выразить свой идеализм в отношении государственных служащих[7].

«Таинственный сад» (2010–2011) — романтическая история о богатом, высокомерном и эксцентричном президенте универмага (Хён Бин) и смелой, но милой каскадёрше (Ха Дживон), чьи души меняются телами всякий раз, когда идёт дождь. Этот сериал стал одним из самых больших хитов в карьере Ким[8]. После написания шести дорам Ким задумалась о том, какую драму создать: ту, которая принесёт пользу миру, или ту, которая привлечёт высокие рейтинги. Она решила отказаться от глубины, которую продемонстрировала в «Мэрии» (которая имела стабильные, хотя и не впечатляющие рейтинги в районе 20%). Вместо этого она создала лёгкую и семейную драму, предназначенную для приятного просмотра по выходным, и намеренно написала её «для развлечения»[9][10][11]. «Таинственный сад» получил награду за лучший телевизионный сериал на премии «Пэксан» 2011 года, а также награды за лучший телевизионный сценарий для Ким, лучшую новую телевизионную актрису для Ю Инны и Гран-при для Хёна[12]. Ким также была удостоена награды за лучший сценарий на Seoul International Drama Awards, Korea Drama Awards и Korea Content Awards.

Возвращение Чан Донгона на телевидение

К тому времени дуэт сценариста и режиссёра Ким и Син завоевал репутацию создателей хитов, и их проекты привлекали известных актёров. В 2012 году после 12 лет работы в кино суперзвезда Чан Донгон вернулся на телевидение в проекте «Достоинство джентльмена». Чан отметил, что участие Ким и Син в проекте повлияло на его решение. В сериале «В эфире» Ким неоднократно упоминала Чана, а затем призналась в своих «скрытых мотивах», объяснив, что действительно хотела поработать с ним в дораме. Ким и съёмочная группа были настолько полны решимости заполучить его на главную роль, что не только перенесли дату выхода сериала с марта на конец мая, чтобы учесть его график, но и Ким солгала жене Чана, актрисе Ко Соён, сказав, что в сериале не будет сцен поцелуев[13]. Вместо этого Ким написала откровенные и сексуальные сцены, что соответствовало описанию сериала как «40-летней мужской версии „Секса в большом городе“»[14]. Сериал изображал юмористические любовные истории группы близких друзей, которых сыграли Чан, Ким Минджон, Ким Суро и Ли Чонхёк, а предыдущая звезда «В эфире» Ким Ханыль исполнила роль возлюбленной Чана.

«Наследники»

Ким заявила, что написала героя для драмы 2013 года «Тот, кто хочет носить корону, должен нести её вес: Наследники» (также известной как «Наследники» или «Преемники»), специально для актёра Ли Минхо[15]. Он сыграл главную роль вместе с Пак Синхе в модной драме, напоминающей «Сплетницу», действие которой разворачивается в школе для сверхбогатых подростков[16][17]. Ким отметила, что написание истории о 18-летних было для неё новым опытом, поскольку ранее её персонажи были в возрасте 30–40 лет. Она назвала «Наследников» «подростковой романтикой для взрослых». Ким призналась, что использует клише, но подчеркнула, что её предыдущие работы также содержали множество клише и были хорошо приняты зрителями. По её словам, главное — создать уникальных персонажей, чтобы зрители забыли о клишированном сеттинге. Именно в этом она видит своё мастерство и источник удовольствия. Она хочет, чтобы люди думали: «Я видел что-то подобное раньше, но это всё равно странно увлекательно»[18].

«Потомки солнца» и заранее снятые дорамы

Спустя три года после выхода сериала «Наследники» Ким Ынсук анонсировала новую человеческую мелодраму о мужчине и женщине, которые постепенно сближаются, спасая жизни в зонах бедствий, и в конечном итоге влюбляются друг в друга. Сериал получил название «Потомки солнца». В главных ролях снялись Сон Джунги в своей первой телевизионной драме после демобилизации из армии и Сон Хегё. Действие происходит в вымышленном мире Урук, где Сон Джунги играет капитана спецназа, который совмещает миротворческие обязанности с ухаживаниями за хирургом, роль которого исполняет Сон Хегё. Военная драма имела огромный успех и получила огромную популярность в Азии[19]. Она также способствовала росту популярности корейских военных тем. Сериал также способствовал увеличению туризма в Греции, где были сняты некоторые сцены[20].

Успех сериала «Потомки» изменил отношение к предварительно снятым корейским драмам. Однако в интервью Ким Вонсок (соавтор сценария «Потомков») отметил, что некоторые аспекты сериала можно было бы улучшить, если бы он снимался в процессе трансляции, как это принято в местной индустрии[21].

После успеха сериала «Потомки солнца» Ким Ынсук написала для кабельного телеканала tvN сценарии двух следующих сериалов: «Гоблин» (2016) и «Мистер Саншайн» (2018). Оба сериала установили рекордные средние рейтинги по всей стране среди кабельных дорам — 12,955% для «Мистера Саншайна» и 12,428% для «Гоблина». Эти рекорды были побиты только в 2020 году, когда сериал «Мир женатой пары» достиг среднего рейтинга в 13,015%.

Ким Ынсук вернулась на бесплатное телевидение с сериалом «Король: Вечный монарх» на канале SBS. Она вновь сотрудничала с Ли Минхо из «Наследников» и Ким Гоын из «Гоблина» в главных ролях. После премьеры, которая началась с многообещающего рейтинга в 10,1%[22], драма достигла пика в 11,6% во втором эпизоде[23], но затем рейтинги упали до 5,2% в одиннадцатом эпизоде[24], что стало самым низким показателем для её работ, включая кабельные драмы. Сериал получил критику за сценарий, режиссуру и монтаж, что привело к снижению популярности среди зрителей в Корее[25][26][27].

Ким воссоединилась с актрисой Сон Хегё, известной по роли в сериале «Потомки солнца», в новом проекте Netflix — сериале «Слава»[28]. Сериал рассказывает о жертве жестоких школьных издевательств, которая посвящает свою взрослую жизнь мести обидчикам. Он был выпущен в двух частях: первая часть вышла 30 декабря 2022 года, а вторая — 10 марта 2023 года[29].

Оценка критиков

Ким известна своими гладкими и глянцевыми романтическими комедиями с быстрым и остроумным диалогом. Некоторые критики отмечают, что её персонажи поверхностны, и она вызывает противоречивые отзывы, несмотря на успех. Большинство её драм привлекают зрителей разных возрастов и получают высокие оценки, а также часто становятся культовыми благодаря запоминающимся диалогам или повторяющимся шуткам.

В 2012 году Ким была удостоена награды за жизненные достижения на премии SBS Drama Awards[30].

Благотворительность

10 марта 2022 года Ким сделал пожертвование в размере 60 миллионов вон Ассоциации по оказанию помощи при бедствиях «Мост Надежды» для помощи пострадавшим от крупного лесного пожара, начавшегося в Ульджине, Кёнбук и распространившегося на Самчхок, Канвон. Также он пожертвовал 40 миллионов вон для помощи пострадавшим от российского вторжения на Украину[31].

17 августа 2022 года Ким пожертвовал 20 миллионов вон для оказания помощи пострадавшим от наводнения в Южной Корее 2022 года через Ассоциацию по оказанию помощи при бедствиях Кореи «Мост Надежды»[32].

7 марта 2023 года Ким пожертвовал 20 миллионов вон Национальной ассоциации по оказанию помощи при бедствиях «Мост Надежды» для восстановления деревни Гурён после пожара. Ким сделал пожертвование вместе с генеральным директором Hwa&Dam Pictures Юн Харим; каждый из них пожертвовал по 20 миллионов вон, что в сумме составило 40 миллионов вон[33].

Фильмография

Кино

Год Название Режиссёр Ист.
2006 Высокий полёт Квак Чигюн [34]
Первая любовь миллионера Квак Тхэгюн

Телевидение

Год Название Режиссёр(ы) Ист.
2003 К югу от солнца Ким Сурён [35]
2004 Влюблённые в Париже Син Учхоль [36]
2005 Влюблённые в Праге [37]
2006 Влюблённые [38]
2008 В эфире [39]
2009 Мэрия [40]
2010 Таинственный сад [41]
2012 Достоинство джентльмена Син Учхоль, Квон Хёкчхан [42]
2013 Наследники Кан Синхё, Пу Сончхоль [18]
2016 Потомки солнца Ли Ынбок, Пэк Санхун [43][44]
2016–2017 Гоблин Ли Ынбок (эп. 1–16); Квон Хёкчхан (эп. 5–16); Юн Чонхо (эп. 3–16) [45]
2018 Мистер Саншайн Ли Ынбок [46]
2020 Король: Вечный монарх Пэк Санхун, Чон Чихён, Ю Джэвон [47]
2022–2023 Слава Ан Гильхо [48]
2025 Всё сбудется Ли Бёнхон; Ан Гильхо [49][50]

Награды и номинации

Награда Год Категория Работа / Номинант Результат Ист.
Премия «Пэксан» 2005 Гран-при — телевидение Влюблённые в Париже Победа [51][52]
Лучший сценарий — телевидение Победа
2009 В эфире Номинация
2011 Таинственный сад Победа [53]
2016 Гран-при — телевидение Потомки солнца Победа [54][55]
Лучший сериал Номинация
Лучший сценарист — телевидение Номинация
2017 Гран-при — телевидение Гоблин Победа [56]
2019 Лучший сценарий — телевидение Мистер Саншайн Номинация
2023 Гран-при — телевидение Слава Номинация [57]
Лучший сериал Победа
Лучший сценарий — телевидение Номинация
Korea Drama Awards 2011 Лучший сценарист Таинственный сад Победа
2016 Лучший сериал Потомки солнца Победа [58]
Лучший сценарист Номинация
Премия SBS за первое полугодие: Церемония вручения специальных наград 2009 Специальная премия В эфире Победа [59]
Мэрия Победа
2011 Таинственный сад Победа
Seoul International Drama Awards 2011 Лучший корейский сценарист Ким Ынсук Победа
2016 Лучший корейский сериал Потомки солнца Победа [60]
Korean Broadcasting Grand Prize 2016 Лучшйи сериал Потомки солнца Победа [61]
Азиатская телепремия 2016 Лучший драматический сериал Потомки солнца Победа [62]
SBS Drama Awards 2012 Премия за достижения Достоинство джентльмена Победа
KBS Drama Awards 2016 Лучший сценарист Потомки солнца Победа [63]
Asia Rainbow TV Awards 2014 Лучший сценарист Наследники Победа
Korean Advertisers Association Awards 2016 Лучший сериал Потомки солнца Победа [64]
Международный кинофестиваль WorldFest в Хьюстоне 2016 Специальный приз жюри (ТВ) Потомки солнца Победа [65]
Ассоциация выпускников Сеульского института искусств 2017 Премия «Свет жизни» Ким Ынсук Победа [66]
Korean Broadcast Writer Award 2023 Лучший сценарист (ТВ) Слава Победа [67]
Asian Academy Creative Awards 2023 Лучший сценарий (национальные победители — Корея) Слава Победа [68][69]

Примечания

  1. Park, Chung-a. Drama Looks for Love in Prague. The Korea Times via Hancinema (14 сентября 2005). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  2. Kim, Tae-jong. Fly High, Outdated Melodrama. The Korea Times (17 августа 2006). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 9 ноября 2011 года.
  3. Cho, Chung-un (1 декабря 2006). HERALD INTERVIEW: Actor Lee Seo-jin seeks versatility. The Korea Herald via Hancinema. Архивировано 27 ноября 2013. Дата обращения: 22 мая 2013.
  4. Garcia, Cathy Rose A. (17 апреля 2007). Celebrity Romance Heats Up. The Korea Times. Архивировано 12 ноября 2013. Дата обращения: 22 мая 2013.
  5. Kwon, Mee-yoo. On Air Looks Into Making of Dramas. The Korea Times (27 февраля 2008). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 6 апреля 2012 года.
  6. Oh, Jean. More romantic comedy for prime time. The Korea Herald (29 апреля 2009). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 18 февраля 2015 года.
  7. Han, Sang-hee. City Hall to Bring Public Officials to TV. The Korea Times (21 апреля 2009). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 14 августа 2012 года.
  8. Kwon, Mee-yoo. Secret Garden leaves fairytale love story. The Korea Times (26 января 2011). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 20 октября 2013 года.
  9. Lee, Ga-on. PREVIEW: SBS TV series Secret Garden. 10Asia (11 ноября 2010). Дата обращения: 22 мая 2013.
  10. Lee, Ga-on. SBS Secret Garden – "Forget about City Hall, you'll find Lovers in Paris instead". 10Asia via Otayamin (19 ноября 2010). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 21 мая 2013 года.
  11. Seo, Bo-hyun. The 5 Charms of Secret Garden. Sports Seoul via Otayamin (14 ноября 2011). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  12. Hong, Lucia. Hyun Bin, Lee Byung-hun win top prizes at Paeksang. 10Asia (27 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2013. Архивировано 1 августа 2017 года.
  13. Oh, Jean. Jang Dong-gun gets first 'proper' kiss scene. The Korea Herald (24 мая 2012). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 31 марта 2013 года.
  14. Sunwoo, Carla. Gentleman's Dignity to air in Japan. Korea JoongAng Daily (28 июля 2012). Дата обращения: 22 мая 2013. Архивировано 15 августа 2012 года.
  15. Hong, Grace Danbi. Lee Min Ho to Return to TV with Secret Garden Writer. enewsWorld (29 марта 2013). Дата обращения: 31 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года.
  16. Lee, In-kyung. Officials Complain That The Heirs Has Swept Up All the Actors. enewsWorld (25 июля 2013). Дата обращения: 26 июля 2013. Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года.
  17. Oh, Jean. Lee Min-ho, back to class. The Korea Herald (8 октября 2013). Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 12 февраля 2019 года.
  18. 1 2 Won, Ho-yeon. Famed scriptwriter revels in cliche. Korea JoongAng Daily (10 октября 2013). Дата обращения: 3 февраля 2014. Архивировано 11 августа 2018 года.
  19. Kang, John. Korean Drama 'Descendants Of The Sun' Breaks Records Thanks To Chinese Investments (англ.). Forbes. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 13 июня 2020 года.
  20. Tourists flock to this country to stand where Song Joong Ki and Song Hye Kyo stood in 'Descendants of the Sun'. Allkpop. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  21. Yonhap News Agency (англ.). Yonhap News Agency. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 5 января 2021 года.
  22. Nielsen Korea. www.nielsenkorea.co.kr. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 30 июня 2020 года.
  23. Nielsen Korea. Дата обращения: 17 мая 2020. Архивировано 2 декабря 2020 года.
  24. Nielsen Korea. www.nielsenkorea.co.kr. Дата обращения: 13 июня 2020. Архивировано 13 июня 2020 года.
  25. [E!시청률] '더 킹' 8.5% 기록, 2049는 5.1%...두 자릿수 못넘고 '시들' (кор.). sports.hankooki.com (10 мая 2020). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 4 февраля 2021 года.
  26. [SC초점] '더킹' 부진은 다 김은숙 탓? 디테일 부족→연출도 한몫했다 (кор.). Sports Chosun (22 мая 2020). Дата обращения: 5 июня 2020. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  27. Star screenwriter struggling with lower-than-expected popularity of 'The King'. The Korea Herald. 18 мая 2020. Архивировано 3 августа 2020. Дата обращения: 2 июня 2020.
  28. Lee, Si-jin. Screenwriter Kim Eun-sook challenges new genre with Song Hye-kyo. The Korea Herald (20 декабря 2022). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  29. Ali Shutler. When is 'The Glory' part 2 on Netflix? NME (18 января 2023). Дата обращения: 18 января 2023. Архивировано 18 января 2023 года.
  30. Chung, Hyun-chae. G-Dragon awarded 'Style Icon' of 2013. The Korea Times (25 октября 2013). Дата обращения: 10 апреля 2015. Архивировано 1 марта 2016 года.
  31. Kim, Kyung-hee. 김은숙 작가, 우쿠라이나 전쟁 피해자+산불 피해이웃돕기 성금 기부 (кор.). iMBC (10 марта 2022). Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.
  32. Yoon, Seol-hwa. 김은숙 작가, 호우 이재민에 2천만원 기부...누적 기부금만 3억↑ (кор.). Sports World (17 августа 2022). Дата обращения: 17 августа 2022. Архивировано 17 августа 2022 года.
  33. Oh, Myung-joo. 김은숙·'화앤담', 따뜻한 선행...구룡마을 화재 복구에 기부 (кор.). Dispatch (7 марта 2023). Дата обращения: 7 марта 2023. Архивировано 7 марта 2023 года.
  34. 김은숙 (кор.). 다음영화. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.
  35. SBS 새 주말극 '태양의 남쪽'의 최민수ㆍ최명길 씨 (кор.). Naver News. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  36. 요즘 신데렐라는 적극적 (кор.). Naver. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  37. 전도연 9월 안방극장 복귀 (кор.). Naver. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  38. 친한 신우철-김은숙-김정은, 혼자 떨어진 이서진 (кор.). Naver. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  39. 이형철, '온에어' 신우철PD·김은숙 작가와 재회 (кор.). 스타뉴스 (26 февраля 2009). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  40. 강, 종훈. 신우철-김은숙 콤비의 코믹 드라마 (кор.). Naver. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  41. [방송가] 신우철 - 김은숙 콤비 6연타석 홈런? (кор.). Busan Ilbo (8 ноября 2010). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  42. 장, 진리. 신우철-김은숙 콤비, '신품'으로 안방극장 7연타석 홈런? (кор.). 아이뉴스24 (23 мая 2012). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  43. [스프] 대단치 않은 사람 이야기가 특별해진다 - '법쩐' 김원석 작가. 언론사 뷰. Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
  44. '태양의 후예' 김원석 작가 "송중기·송혜교·진구·김지원, 연기 너무 잘했다" (кор.). NewsPim. Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
  45. Goblin (англ.). www.studiodragon.net. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 31 октября 2020 года.
  46. Watch Mr. Sunshine | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 25 декабря 2023 года.
  47. Watch The King: Eternal Monarch | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 25 декабря 2023 года.
  48. Watch The Glory | Netflix Official Site (англ.). www.netflix.com. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 28 декабря 2023 года.
  49. Yoon, Hyo-jeong. 김우빈·수지, 김은숙 신작 '다 이루어질지니' 출연...7년만의 재회 [공식] (кор.). News1 Korea (14 июня 2023). Дата обращения: 15 июня 2023. Архивировано 10 сентября 2023 года.
  50. Lee, Gyu-lee. Kim Woo-bin and Suzy to reunite in Kim Eun-sook's new series. The Korea Times (14 июня 2023). Дата обращения: 15 июня 2023. Архивировано 14 июня 2023 года.
  51. Kim, Soo-jin. '말아톤' '파리의 연인' 백상예술대상 대상 (종합) (кор.). Star News (20 мая 2005). Дата обращения: 25 августа 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
  52. 백상예술대상 대상에 '말아톤' '파리의 연인' (кор.). The Hankyoreh (20 мая 2005). Дата обращения: 25 августа 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  53. [SS포토] '한국방송대상' 나영석PD, '1박2일 작품상 감사드려요' (кор.). 뉴스인사이드 (2 сентября 2011). Дата обращения: 3 августа 2023. Архивировано 3 августа 2023 года.
  54. '52회 백상예술대상', '동주' '태양의 후예' 대상...'시그널' 3관왕(종합) (кор.). Busan Ilbo (4 июня 2016). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 13 декабря 2019 года.
  55. Director Lee takes top Baeksang honor. Korea JoongAng Daily (6 июня 2016). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 20 сентября 2018 года.
  56. 'Guardian,' 'The Handmaiden' win big at Baeksang Awards. Korea Herald (4 мая 2017). Дата обращения: 4 мая 2017. Архивировано 1 апреля 2019 года.
  57. Park Soo-in. '헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①] (кор.). Newsen (29 апреля 2023). Дата обращения: 29 апреля 2023. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  58. 김소연, 데뷔 22년만에 첫 연기대상..2관왕 영예[2016 KDA 종합] (кор.). Шаблон:Ill (7 октября 2016). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 4 августа 2018 года.
  59. [포토] 나영석 PD, 시청자들에게 재미와 감동을! (кор.). 매일경제 (6 марта 2009). Дата обращения: 3 августа 2023. Архивировано 3 августа 2023 года.
  60. British-American TV series wins top prize in Seoul Drama Awards. The Korea Herald (29 сентября 2016). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  61. '43th 한국방송대상' 알권리 충족 SBS 대상...황정음·하현우 개인상[종합] (кор.). Joins (2 сентября 2016). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 8 марта 2019 года.
  62. Asian Television Awards: 'Descendants,' 'Green' Share Top Honors. Variety (2 декабря 2016). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 7 марта 2019 года.
  63. [2016KBS연기대상] 대상은 '태양의후예' 송중기·송혜교, 다관왕은 '구르미'(종합) (кор.). eToday (1 января 2017). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано 25 августа 2017 года.
  64. '광고주가 뽑은 좋은 모델' 설현·김우빈. Yonhap (13 октября 2016). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  65. KBS Wins 10 Awards at 50th WorldFest-Houston Int'l Film Festival. KBS World (2 мая 2017). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 года.
  66. 역대 '삶의 빛' 상 수상자. Дата обращения: 29 августа 2023. Архивировано 29 августа 2023 года.
  67. '더글로리' 김은숙, 한국방송작가상 수상 (кор.). 인터뷰365 - 대한민국 인터넷대상 최우수상 (11 декабря 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 6 апреля 2024 года.
  68. 2023 Award Ceremonies. Asian Academy Creative Awards. Дата обращения: 14 октября 2023. Архивировано 7 ноября 2023 года.
  69. National Winners 2023 (PDF). Asian Academy Creative Awards. Дата обращения: 7 ноября 2023. Архивировано 5 ноября 2023 года.