Кубок Митропы 1955
| Кубок Митропы 1955 | |
|---|---|
| Coupe Mitropa 1955 | |
| Время проведения | 29 июня — 4 августа 1955 |
| Число участников | 10 |
| Итоговая расстановка | |
| Победитель | Вёрёш Лобого |
| Финалист | УДА (Прага) |
| Статистика турнира | |
| Сыграно матчей | 20 |
| Забито | 98 (4,9 за игру) |
| Посещаемость | 715 000 (35 750 за игру) |
| Бомбардир(ы) | Нандор Хидегкути (9) |
Кубок Митропы 1955 — 15-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие десять команд из Австрии, Венгрии, Италии, Чехословакии и Югославии.
Победу в соревновании одержал венгерский клуб «Вёрёш Лобого», который в финале обыграл чехословацкий УДА с общим счётом 8:1.
Квалификационный раунд
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Вёрёш Лобого | 5:5[1] | Ваккер (Вена) | 3:3 | 2:2 |
| Войводина | 9:5 | Рома | 4:1 | 5:4 |
Первые матчи
| 29 июня 1955 | Вёрёш Лобого | 3:3 | Ваккер (Вена) | Будапешт |
| 17:00 CET | Арато 7′ Карас 53′ 58′ |
(протокол) | Каубек 8′ 64′ Хауммер 17′ |
Стадион: Непштадион Зрителей: 45 000 Судья: Франческо Ливерани |
| Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Янош Бёржеи, Михай Лантош, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Карой Шандор, Эндре Карас, Нандор Хидегкути, Габор Арато, Иштван Симчак Ваккер (Вена): Франц Пеликан, Франц Халупецки, Вальтер Колльман, Эрнст Форет, Эрнст Козлицек, Антон Вольф, Адальберт Каубек, Теодор Вагнер, Рихард Броусек, Пауль Козлицек, Вальтер Хауммер |
||||
| 29 июня 1955 | Войводина | 4:1 | Рома | Нови-Сад |
| 17:30 CET | Р. Крстич 9′ Ивош 20′ 46′ 75' Райков 77′ |
(протокол) | Ньерш 34′ Джулиано 75' Элиани 82' |
Стадион: Градски Зрителей: 18 000 Судья: Андор Дороги |
| Войводина: Павле Ристич, Жарко Николич, Илия Маленчич, Сава Селена, Сима Милованов, Добросав Крстич, Новак Роганович, Здравко Райков, Вуядин Бошков, Александар Ивош, Радомир Крстич[2] Рома: Джузеппе Моро, Джозуэ Стукки, Альберто Элиани, Рауль Бортолетто, Луиджи Джулиано, Аркадио Вентури, Альсидес Гиджа, Армандо Каваццути, Карло Галли, Челестино Челио, Иштван Ньерш |
||||
Ответные матчи
| 2 июля 1955 | Ваккер (Вена) | 2:2 | Вёрёш Лобого | Вена |
| 17:00 CET | Ковач 21′ (авт.) Каубек 40′ |
(протокол) | Халупецки 1′ (авт.)[3] Хидегкути 42′ |
Стадион: Пратерштадион Зрителей: 25 000 Судья: Лео Лемешич |
| Ваккер (Вена): Франц Пеликан, Франц Халупецки, Вальтер Колльман, Эрнст Форет, Эрнст Козлицек, Антон Вольф, Адальберт Каубек, Теодор Вагнер, Рихард Броусек, Пауль Козлицек, Вальтер Хауммер Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Янош Бёржеи, Михай Лантош, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Карой Шандор, Нандор Хидегкути, Петер Палоташ, Эндре Карас, Иштван Симчак |
||||
| 3 июля 1955 | Рома | 4:5 | Войводина | Рим |
| 17:30 CET | Галли 10′ 12′ 28′ Джулиано 56′ |
(протокол) | Р. Крстич 34′ Райков 63′ 66′ 87′ 89′ |
Стадион: Олимпийский Зрителей: 30 000 Судья: Фридрих Зайпельт |
| Рома: Джузеппе Моро, Луиджи Джулиано, Альберто Элиани, Рауль Бортолетто, Амос Кардарелли, Аркадио Вентури, Альсидес Гиджа, Челестино Челио, Карло Галли, Эджидио Гуарначчи, Иштван Ньерш Войводина: Павле Ристич, Сава Селена, Жарко Николич, Имре Бланарик, Сима Милованов, Добросав Крстич, Новак Роганович, Здравко Райков, Вуядин Бошков, Александар Ивош, Радомир Крстич |
||||
Плей-офф
| 5 июля 1955 | Ваккер (Вена) | 1:5 | Вёрёш Лобого | Вена |
| 17:30 CET | Броусек 21′ (пен.) Форет 35' |
(протокол) | Хидегкути 15′ 70′ Мольнар 16′ 39′ Ковач 50′[4] |
Стадион: Пратерштадион Зрителей: 16 000 Судья: Ярослав Влчек |
| Ваккер (Вена): Франц Пеликан, Франц Халупецки, Вальтер Колльман, Эрнст Форет, Пауль Козлицек, Антон Вольф, Адальберт Каубек, Теодор Вагнер, Рихард Броусек, Эрнст Козлицек, Вальтер Хауммер Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Ференц Ковач, Михай Лантош, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Карой Шандор, Эндре Карас, Нандор Хидегкути, Янош Мольнар, Иштван Симчак |
||||
Четвертьфиналы
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Гонвед (Будапешт) | 10:6 | Винер Шпорт-Клуб | 5:2 | 5:4 |
| Болонья | 2:7 | УДА (Прага) | 2:4 | 0:3 |
| Войводина | 0:3 | Слован (Братислава) | 0:0 | 0:3 |
| Вёрёш Лобого | 8:3 | Хайдук (Сплит) | 6:0 | 2:3 |
Первые матчи
| 6 июля 1955 | Гонвед (Будапешт) | 5:2 | Винер Шпорт-Клуб | Будапешт |
| 18:00 CET | Тихи 11′ Кочиш 13′ 71′ 81′ Пушкаш 23′ (пен.) |
(протокол) | Мисслер 2′ 17′ | Стадион: Непштадион Зрителей: 50 000 Судья: Эцио Дамиани |
| Гонвед (Будапешт): Лайош Фараго, Ласло Ракоци, Дьюла Лорант, Анталь Котас, Йожеф Божик, Нандор Баньяи, Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Лайош Тихи, Ференц Пушкаш, Золтан Цибор Винер Шпорт-Клуб: Рудольф Санвальд, Эрих Хазенкопф, Йоханн Мах, Генрих Бюлльвач, Эрвин Штадльмайр, Леопольд Баршандт, Штефан Соколь, Йоханн Хованиц, Карл Мисслер, Эрих Хоф, Вальтер Горак |
||||
| 6 июля 1955 | Болонья | 2:4 | УДА (Прага) | Болонья |
| Пивателли 44′ 70′ (пен.) | (протокол) (отчёт) |
Масопуст 10′ 74′ Пршада 23′ 68′ |
Стадион: Комунале Зрителей: 12 000 Судья: Васа Стефанович | |
| Болонья: Ансельмо Джорчелли, Гульельмо Джованнини, Бруно Фавалли, Иван Йенсен, Феделе Греко, Дино Баллаччи, Джорджо Валентинуцци, Джино Пивателли, Джино Каппелло[5], Уго Поццан, Чезарино Червеллати УДА (Прага): Вацлав Павлис, Йиржи Ечны, Ладислав Новак, Иржи Трнка, Сватоплук Плускал, Милан Дворжак, Арношт Паздера, Йозеф Масопуст, Ярослав Боровичка, Ладислав Пршада, Тадеаш Краус |
||||
| 6 июля 1955 | Войводина | 0:0 | Слован (Братислава) | Нови-Сад |
| (отчёт) | Стадион: Градски Зрителей: 20 000 Судья: Йоханн Прибиль | |||
| Войводина: Павле Ристич, Сава Селена, Сима Милованов, Жарко Николич, Добросав Крстич, Имре Бланарик, Новак Роганович, Здравко Райков, Вуядин Бошков, Александар Ивош, Радомир Крстич Слован (Братислава): Карол Тибенский, Войтех Янкович, Михал Вичан, Микулаш Чирка, Йозеф Яйцай, Михал Бенедикович, Йозеф Венглош, Антон Билы, Виктор Тегельгофф, Эмил Пажицкий, Павол Молнар |
||||
| 9 июля 1955 | Вёрёш Лобого | 6:0 | Хайдук (Сплит) | Будапешт |
| 18:00 CET | Мольнар 4′ Симчак 12′ Шандор 32′ 51′ Карас 37′ Хидегкути 70′ |
(протокол) | Стадион: Непштадион Зрителей: 15 000 Судья: Методей Хароусек | |
| Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Янош Бёржеи, Ференц Ковач, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Карой Шандор, Эндре Карас, Нандор Хидегкути, Янош Мольнар, Иштван Симчак Хайдук (Сплит): Анте Вулич, Любомир Кокеза, Давор Грчич, Божо Брокета, Ленко Грчич, Славко Луштица, Сулейман Ребац, Бернард Вукас, Фране Матошич, Йошко Видошевич, Никола Радович |
||||
Ответные матчи
| 9 июля 1955 | Винер Шпорт-Клуб | 4:5 | Гонвед (Будапешт) | Вена |
| 17:30 CET | Горак 21′ Соколь 60′ Мисслер 65′ (пен.) Хоф 90′ |
(протокол) | Цибор 24′ 77′ Кочиш 26′ Пушкаш 54′ Божик 61′[6] |
Стадион: Шпорт-Клуб-Плац Зрителей: 14 000 Судья: Чезаре Йонни |
| Винер Шпорт-Клуб: Рудольф Санвальд, Эрих Хазенкопф, Йоханн Мах, Генрих Бюлльвач, Эрвин Штадльмайр, Леопольд Баршандт, Штефан Соколь, Йоханн Хованиц, Карл Мисслер, Эрих Хоф, Вальтер Горак Гонвед (Будапешт): Лайош Фараго, Ласло Ракоци, Тибор Паличко, Анталь Котас, Йожеф Божик, Нандор Баньяи, Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Ференц Махош, Ференц Пушкаш, Золтан Цибор |
||||
| 10 июля 1955 | Слован (Братислава) | 3:0 | Войводина | Братислава |
| 17:30 CET | Пажицкий 17′ Билы 51′ 78′ |
(отчёт) | Стадион: Тегельне поле Зрителей: 40 000 Судья: Янош Поша | |
| Слован (Братислава): Карол Тибенский, Войтех Янкович, Михал Вичан, Микулаш Чирка, Йозеф Яйцай, Михал Бенедикович, Йозеф Венглош, Антон Билы, Виктор Тегельгофф, Эмил Пажицкий, Йозеф Чургалы Войводина: Павле Ристич, Сава Селена, Сима Милованов, Жарко Николич, Добросав Крстич, Вуядин Бошков, Новак Роганович, Здравко Райков, Тодор Веселинович, Александар Ивош, Радомир Крстич |
||||
| 10 июля 1955 | УДА (Прага) | 3:0 | Болонья | Прага |
| 17:30 CET | Пршада 11′ Краус 28′[7] 90′ |
(протокол) (отчёт) |
Стадион: Стадион Чехословацкой армии Зрителей: 50 000 Судья: Шандор Харангозо | |
| УДА (Прага): Вацлав Павлис, Йиржи Ечны, Ладислав Новак, Иво Урбан, Иржи Гледик, Милан Дворжак, Арношт Паздера, Йозеф Масопуст, Ярослав Боровичка, Ладислав Пршада, Тадеаш Краус Болонья: Ансельмо Джорчелли, Гульельмо Джованнини, Дино Баллаччи, Иван Йенсен, Феделе Греко, Джорджо Валентинуцци, Франческо Панталеони, Уго Поццан, Джино Пивателли, Хосе Гарсия, Чезарино Червеллати |
||||
| 13 июля 1955 | Хайдук (Сплит) | 3:2 | Вёрёш Лобого | Сплит |
| 18:15 CET | Матошич 49′ Вукас 70′ Видошевич 79′ |
(протокол) | Хидегкути 64′ (пен.) Шандор 66′ |
Стадион: Стари плац Зрителей: 20 000 Судья: Риккардо Пьери |
| Хайдук (Сплит): Анте Вулич, Любомир Кокеза, Давор Грчич, Божо Брокета, Ленко Грчич, Славко Луштица, Сулейман Ребац, Бернард Вукас, Фране Матошич, Йошко Видошевич, Никола Радович Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Янош Бёржеи, Ференц Ковач, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Карой Шандор, Эндре Карас, Нандор Хидегкути, Янош Мольнар, Иштван Симчак |
||||
Полуфиналы
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| УДА (Прага) | 2:2[8] | Слован (Братислава) | 0:0 | 2:2 |
| Гонвед (Будапешт) | 6:7 | Вёрёш Лобого | 5:2 | 1:5 |
Первые матчи
| 17 июля 1955 | УДА (Прага) | 0:0 | Слован (Братислава) | Прага |
| 17:30 CET | (отчёт) | Стадион: Стадион Чехословацкой армии Зрителей: 25 000 Судья: Янош Поша | ||
| УДА (Прага): Вацлав Павлис, Йиржи Ечны, Ладислав Новак, Иво Урбан, Иржи Гледик, Милан Дворжак, Арношт Паздера, Йозеф Масопуст, Иржи Трнка, Ладислав Пршада, Тадеаш Краус Слован (Братислава): Карол Тибенский, Войтех Янкович, Микулаш Чирка, Йозеф Яйцай, Михал Вичан, Михал Бенедикович, Йозеф Венглош, Эмил Арпаш, Виктор Тегельгофф, Эмил Пажицкий, Павол Молнар |
||||
| 18 июля 1955 | Гонвед (Будапешт) | 5:2 | Вёрёш Лобого | Будапешт |
| 18:00 CET | Махош 10′ 79′ Цибор 12′ Кочиш 14′ 53′ |
(протокол) | Мольнар 16′ Карас 40′ |
Стадион: Непштадион Зрителей: 75 000 Судья: Фридрих Зайпельт |
| Гонвед (Будапешт): Ласло Хайнрих, Ласло Ракоци, Тибор Паличко, Анталь Котас, Йожеф Божик, Нандор Баньяи, Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Ференц Махош, Ференц Пушкаш, Золтан Цибор Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Янош Бёржеи, Ференц Ковач, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Карой Шандор, Эндре Карас, Нандор Хидегкути, Янош Мольнар, Иштван Симчак |
||||
Ответные матчи
| 22 июля 1955 | Слован (Братислава) | 2:2 | УДА (Прага) | Братислава |
| 17:30 CET | Вичан 70′ (пен.) Яйцай 88′ |
(отчёт) | Краус 20′ Паздера 25′ |
Стадион: Тегельне поле Зрителей: 40 000 Судья: Йоханн Прибиль |
| Слован (Братислава): Карол Тибенский, Войтех Янкович, Михал Вичан, Микулаш Чирка, Йозеф Яйцай, Михал Бенедикович, Йозеф Венглош, Антон Билы, Виктор Тегельгофф, Эмил Пажицкий, Павол Молнар УДА (Прага): Вацлав Павлис, Йиржи Ечны, Иржи Гледик, Ладислав Новак, Иво Урбан, Милан Дворжак, Арношт Паздера, Йозеф Масопуст, Ярослав Боровичка, Ладислав Пршада, Тадеаш Краус |
||||
| 23 июля 1955 | Вёрёш Лобого | 5:1 | Гонвед (Будапешт) | Будапешт |
| 18:15 CET | Мольнар 4′ 37′ 42′ И. Ковач 22′ (пен.) 66′ |
(протокол) | Пушкаш 44′ | Стадион: Непштадион Зрителей: 50 000 Судья: Ярослав Влчек |
| Вёрёш Лобого: Арпад Фазекаш, Йожеф Ковач, Янош Бёржеи, Ференц Ковач, Имре Ковач, Йожеф Закариаш, Эндре Карас, Габор Арато, Нандор Хидегкути, Янош Мольнар, Иштван Симчак Гонвед (Будапешт): Лайош Фараго, Ласло Ракоци, Тибор Паличко, Анталь Котас, Йожеф Божик, Нандор Баньяи, Ласло Будаи, Шандор Кочиш, Ференц Махош, Ференц Пушкаш, Золтан Цибор |
||||
Плей-офф
| 25 июля 1955 | УДА (Прага) | 2:1 | Слован (Братислава) | Брно |
| 17:00 CET | Плускал 52′ Главачек 59′ |
(отчёт) | Тегельгофф 66′ | Стадион: Стадион Яна Швермы Зрителей: 50 000 Судья: Фридрих Майер |
| УДА (Прага): Вацлав Павлис, Йиржи Ечны, Иржи Гледик, Ладислав Новак, Сватоплук Плускал, Милан Дворжак, Ладислав Главачек, Йозеф Масопуст, Ладислав Пршада, Ян Гертл, Тадеаш Краус Слован (Братислава): Вильям Шройф, Войтех Янкович, Михал Вичан, Микулаш Чирка, Йозеф Яйцай, Михал Бенедикович, Йозеф Венглош, Антон Билы, Виктор Тегельгофф, Эмил Пажицкий, Павол Молнар |
||||
Финал
| Команда 1 | Итог | Команда 2 | 1-й матч | 2-й матч |
|---|---|---|---|---|
| Вёрёш Лобого | 8:1 | УДА (Прага) | 6:0 | 2:1 |
Первый матч
| Вёрёш Лобого | 6:0 | УДА (Прага) |
|---|---|---|
| Хидегкути 4′ 14′ 43′ Карас 12′ Новак 71′ (авт.) Мольнар 76′ |
(протокол) |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ответный матч
| УДА (Прага) | 1:2 | Вёрёш Лобого |
|---|---|---|
| Пршада 31′ | (протокол) | Хидегкути 55′ Палоташ 88′ |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лучшие бомбардиры
| № | Игрок | Команда | Голы |
|---|---|---|---|
| 1 | Нандор Хидегкути | Вёрёш Лобого | 9 |
| 2 | Янош Мольнар | Вёрёш Лобого | 8 |
| 3 | Шандор Кочиш | Гонвед (Будапешт) | 6 |
| 4 | Эндре Карас | Вёрёш Лобого | 5 |
| = | Здравко Райков | Войводина | 5 |
| 6 | Ладислав Пршада | УДА (Прага) | 4 |
| 7 | Карло Галли | Рома | 3 |
| = | Адальберт Каубек | Ваккер (Вена) | 3 |
| = | Имре Ковач | Вёрёш Лобого | 3 |
| = | Тадеаш Краус | УДА (Прага) | 3 |
| = | Карл Мисслер | Винер Шпорт-Клуб | 3 |
| = | Ференц Пушкаш | Гонвед (Будапешт) | 3 |
| = | Золтан Цибор | Гонвед (Будапешт) | 3 |
| = | Карой Шандор | Вёрёш Лобого | 3 |
Примечания
- ↑ Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой «Вёрёш Лобого» со счётом 5:1.
- ↑ Покинул поле на 81-й минуте из-за травмы, «Войводина» доигрывала матч в меньшинстве.
- ↑ По другим сведениям, это был гол Петера Палоташа.
- ↑ По другим сведениям, автором этого гола был Янош Мольнар.
- ↑ Покинул поле на 20-й минуте из-за травмы, «Болонья» доигрывала матч в меньшинстве.
- ↑ По другим сведениям, это был автогол Йоханна Маха.
- ↑ По другим сведениям, это был автогол Гульельмо Джованнини.
- ↑ Для определения победителя был разыгран дополнительный матч, завершившийся победой УДА со счётом 2:1.