Поиски абсолюта

Поиски абсолюта
фр. La Recherche de l'absolu
Жанр роман
Автор Оноре де Бальзак
Язык оригинала французский
Дата первой публикации 1834[1]
Цикл Человеческая комедия

«Поиски абсолюта» (фр. La Recherche de l'absolu) — роман французского писателя Оноре де Бальзака, опубликованный в 1834 году в виде семи разрозненных глав. Как отдельная книга вышел в 1839 году, своё место в составе «Человеческой комедии» (в разделе «Философские этюды») занял в 1845.

Сюжет

Главный герой романа — фламандец Валтасар Клаас, унаследовавший огромное состояние и увлёкшийся алхимией. Он ищет способы получения искусственных алмазов, причём это только часть поисков «Абсолюта» — элемента, из которого созданы все вещества, «субстанции, общей всем творениям»[2]. Увлечение перерастает в манию, Клаас доводит себя до полного истощения и разоряется[3], доведя до гибели семью — нежно любимую жену и двух детей[4]. В финале он встречает смерть криком «Эврика!»[5]. По мнению литературоведа Н. С. Спиридоновой, «этот финал является уступкой гению, чьей преданностью науке автор восхищается, и одновременно выражением сомнения в возможности позитивных наук познать созданное высшими силами»[6].

Создание и оценки

Замысел «Поисков абсолюта» возник в 1832 году. Изначально Бальзак хотел описать эпизод из жизни математика и философа Юзефа Вроньского[7], позже его героем стал естествоиспытатель Бернар Палисси, но в итоге появился роман с полностью вымышленным сюжетом. Работа над книгой продвигалась крайне тяжело. «„Поиски абсолюта“, без сомнения, послужат моей славе, но такие победы обходятся слишком дорого», — написал об этом автор[4].

Роман увидел свет в 1834 году в составе третьего тома 12-томного издания сочинений Бальзака, вышедшего под общим названием «Этюды о нравах XIX века». Он включал семь отдельных глав: «Дом Клаасов», «История фламандской четы», «Абсолют», «Смерть матери», «Самоотверженность молодежи», «Отец в изгнании», «Абсолют найден»[8]. Это издание не стало популярным. Бальзак в одном из писем заявил, что «„Абсолют“ в 10 раз значительнее „Евгении Гранде“, а успеха он, видимо, иметь не будет». При этом писатель отмечал, что его мать «необыкновенно гордится» романом, а госпожа де Кастри плакала, читая книгу[9]. В 1839 году издатель Шарпантье опубликовал новую версию романа, разделённого теперь на четыре части и носившего название «Валтасар Клаас, или Поиски абсолюта». В 1846 году издатели Фюрн, Дюбоше и Этцель поместили роман в XIV том «Человеческой комедии», в раздел «Философские этюды»; разбивки на главы и части на этот раз не было. Современные перепечатки текста основываются на экземпляре данного издания, снабжённом коррективами автора и хранящемся в Библиотеке французской Академии наук[10].

Постепенно роман завоевал признание. Он был понят, по словам литературоведа Р. А. Резник, «как история необыкновенной и пагубной страсти, как семейная драма, показанная с тончайшим проникновением в мысли и чувства героини, как захватывающий „этюд нравов“ (так воспринял его Сент-Бёв, встретивший роман осторожной и унизительной по тону похвалой)»[11]. Биограф Бальзака Андре Моруа констатировал, что «Поиски абсолюта» — «более трудный роман», чем «Евгения Гранде»[9]. Это первое в литературе Нового времени произведение, где главным героем является учёный в строгом смысле этого слова, причём этот персонаж одержим подобно Гобсеку, Горио и Френхоферу. В его образе, по словам Р.А. Резник, «романтические масштабы, грандиозность страсти сочетаются с психологической и бытовой детализацией»[12]. Л. А. Симонова трактует роман как метафору мучительного творческого процесса писателя, который «своей книгой бросает вызов уничтожению». Клааса для неё — опередивший своё время титана; «в конце романа Бальзак задаёт конфликт выдающегося человека и толпы, тем самым возвышая героя, ставя этого непонятого гения в один ряд с Данте, Сервантесом, Тассо»[13]. Противоположной точки зрения придерживается Н. С. Спиридонова: «Абсолют приобретает статус отрицательного героя, он персонифицируется и встает над судьбами Клаасов как злой дух»[14].

Исследователи считают «Поиски абсолюта» самым значительным произведением раздела «Философские этюды» в составе цикла «Человеческая комедия»[15].

Примечания

  1. Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. Резник Р. Два философских этюда Бальзака // Оноре де Бальзак. Неведомый шедевр. Поиски абсолюта. М.: Наука, 1966. С. 215.
  3. Энциклопедия читателя. Т. 4. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2004. С. 679.
  4. 1 2 Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака. М.: Правда, 1988. С. 265—266.
  5. Сиприо П. Бальзак без маски. М.: Молодая гвардия, 2003. С. 306.
  6. Спиридонова Н. С. Научные знания в контексте литературного творчества: Ш. Нодье и О. де Бальзак. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2008. С. 153.
  7. Ambrière M. Balzac et la Recherche de l’Absolu. P.: Presses Universitaires de France, 1968. P. 61.
  8. Резник Р. Примечания // Оноре де Бальзак. Неведомый шедевр. Поиски абсолюта. М.: Наука, 1966. С. 230.
  9. 1 2 Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака. М.: Правда, 1988. С. 267.
  10. Bordas É. Note sur le texte de la présente édition // Balzac H. de. La Recherche de l’Absolu. P.: Librairie Générale Française, 1999. P. 38.
  11. Резник Р. А. «Философские этюды» Бальзака. Саратов: изд-во Саратовского университета, 1983. С. 101.
  12. Резник Р. Два философских этюда Бальзака // Оноре де Бальзак. Неведомый шедевр. Поиски абсолюта. М.: Наука, 1966. С. 215—217.
  13. Симонова Л. А. Бальзак. Личное письмо. Écriture de soi. М.: Буки Веди, 2015. С. 601.
  14. Спиридонова Н. С. Научные знания в контексте литературного творчества: Ш. Нодье и О. де Бальзак. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский Государственный Университет, 2008. С. 157.
  15. Петелин Г. С. Бальзак и естествознание. Ростов: изд. Ростовского университета, 1986. С. 64.