Рыхарам

ഋ

Рыхарам (малаял. ഋകാരം) — ры, буква алфавита малаялам, по традиции относится к гласным буквам (сварам), но обозначает слог из звонкого одноударного ретрофлексного согласного /ṛ / и гласного /ɨ/, используется в начале слова в санскритских словах (Ригведа, риши).

Буква ഋ читается как [rŭ] в слове rue.[1] Внутри слова используется сварачихнам ൃ (например കൃ, ചൃ, മൃ и т.п. കൃഷ്ണൻ — Кришна).[1] До 1971 года многие буквы писались слитно с диакритическим знаком ൃ: , для уменьшения количества графем и упрощения печати диакритический знак при реформе 1971 года был отделен: കൃ ഖൃ ഗൃ ഘൃ.[2]

Длинный вариант гласной записывается как ൠ [rū] (удлинненый по отношению к ഋ звук). ൠ обычно не встречается в начале слова.[1] Диакритический знак: ൄ.[1]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 A Grammar of the Malayalim Language (Peet 1841) - വിക്കിഗ്രന്ഥശാല (малаялам). ml.wikisource.org. Дата обращения: 27 августа 2025.
  2. ↑ Kavya Manohar, Santhosh Thottingal. Malayalam Orthographic Reforms. Impact on Language and Popular Culture // Grapholinguistics and Its Applications. — Brest, France: Fluxus Editions. — Т. 1. — С. 329–351. — doi:10.36824/2018-graf-mano.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.