Система доктора Смоля и профессора Перро
| Система доктора Смоля и профессора Перро | |
|---|---|
| англ. The System of Doctor Tarr and Professor Fether | |
| Первая страница рассказа в журнале Graham's Magazine (ноябрь 1845). | |
| Жанр | рассказ |
| Автор | Эдгар Аллан По |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1845 |
«Система доктора Смоля и профессора Перро» (англ. The System of Doctor Tarr and Professor Fether; в первом переводе на русский язык «Система доктора Дёготя и профессора Пера») — рассказ Эдгара Аллана По, написанный не позже мая 1844 года и опубликованный в ноябре 1845 года в филадельфийском журнале Graham’s Magazine. При жизни автора не переиздавался[1].
Действие рассказа происходит в Южной Франции. Рассказчик посещает частную психиатрическую больницу, где главный врач, доктор Майяр, рассказывает ему об уникальной методике излечения душевнобольных, от которой пришлось отказаться после бунта пациентов. Однако позже выясняется, что рассказчик говорит с сумасшедшим: бунтовщики на время победили и заперли персонал в подвале[2].
Оценки и адаптации
Исследователи констатируют, что гротескная ситуация, описанная в рассказе, типична для творчества По: писатель всегда старался показать нелепость существующего общественного порядка и устоявшихся мнений. Как и во многих других произведениях этого автора, комическое здесь соседствует с трагическим, причём, по словам литературоведа А. Николюкина, «юмор По отличается какой-то внутренней сдержанностью, как будто писатель опасается, не нарушит ли смех впечатление ужаса и страха»[3]. Первые рецензенты увидели в «Системе доктора Смоля и профессора Перро» пародирование романов Чарльза Диккенса и Натаниэля Паркера Уиллиса, политическую сатиру, критику американского здравоохранения[4][5].
На основе рассказа По был создан ряд произведений других жанров:
- пьеса Андре де Лора «Система доктора Смоля и профессора Перро» (поставлена в театре «Гран-Гиньоль» в 1903 году);
- фильм Мориса Турнёра «Система доктора Смоля и профессора Перро» (1913);
- немецкий фильм «Страшные истории» по мотивам рассказов «Система…» и «Чёрный кот» (1932);
- опера В. Тозатти «Система Дольчесса» (1950)[2];
- эпизод сериала «Альфред Хичкок представляет» (1963);
- польский телефильм «Система» (1972);
- опера Дэвида Бернстайна «Метод безумия» (1999);
- фильм Яна Шванкмайера «Лунатизм» (2005);
- фильм Брэда Андерсона «Обитель проклятых» (2014).
Примечания
- ↑ Эдгар А. По. Полное собрание рассказов. М.: Наука, 1970. С. 780 (прим.).
- ↑ 1 2 Энциклопедия читателя. Т. 5. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2005. С.570.
- ↑ Николюкин А. Жизнь и творчество Эдгара Аллана По // Эдгар А. По. Полное собрание рассказов. М.: Наука, 1970. С. 722.
- ↑ The System of Doctor Tarr and Professor Fether. storyoftheweek.loa.org. Дата обращения: 12 июля 2017.
- ↑ Whipple, William (1954). Poe's Two-Edged Satiric Tale. Nineteenth-Century Fiction. 9 (2): 121—133. doi:10.2307/3044324. JSTOR 3044324.