Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1994

Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1994
англ. 1994 Pacific Curling Championships
Город Крайстчерч (Новая Зеландия)
Арена Alpine Ice Sports Centre
Дата 68 декабря 1994
Победитель среди мужчин  Австралия (4 титул)
Скип Хью Милликин
Третий Стивен Джонс
Второй Джеральд Чик
Первый Стивен Хьюитт
Финалист  Япония (Shigenori Sato)
Победитель среди женщин  Япония (3 титул)
Скип Аяко Исигаки
Третий Юкари Кондо
Второй Эми Фудзита
Первый Акико Като
Запасной Аюми Онодэра
Тренер Tetsu Eda
Финалист  Австралия (Ellen Weir)
3-е место муж.:  Новая Зеландия (Питер Бекер)
жен.:  Новая Зеландия (Helen Greer)

4-й Тихоокеанско-Азиатский чемпионат по кёрлингу 1994 состоялся в городе Крайстчерч (Новая Зеландия) с 6 по 8 декабря 1994 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 3 мужских и 3 женских команды.

В мужском турнире чемпионом стала (в 4-й раз в своей истории) сборная Австралии, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Новой Зеландии[1].

В женском турнире чемпионом стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Австралии. Третье место заняла сборная Новой Зеландии[2].

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 1995 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Мужчины

Составы команд

Страна Четвёртый Третий Второй Первый Запасной Тренер
 Австралия Хью Милликин Стивен Джонс Джеральд Чик Стивен Хьюитт
 Новая Зеландия Питер Бекер Barry Brown Ross A. Stevens Richard Morgan Джон Кэмпбелл Эдвин Харли
 Япония Shigenori Sato Ёсиюки Омия Yoshihiro Imahashi Toshio Yano Takahiro Sekine Shuji Abe

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Команда A1 A2 A3 В П В—П Место
A1  Австралия * 7:4
13:3
8:4
11:0
4 0 1
A2  Новая Зеландия 4:7
3:13
* 2:12
7:9
0 4 3
A3  Япония 4:8
0:11
12:2
9:7
* 2 2 2
     Проходят в финал за 1—2 места

Финал

 Австралия 6
 Япония 4

Итоговая классификация

Место Команда И В П
 Австралия 5 5 0
 Япония 5 2 3
 Новая Зеландия 4 0 4

Женщины

Составы команд

Страна Четвёртый Третий Второй Первый Запасной Тренер
 Австралия Ellen Weir Лин Гринвуд Daryl Davies Rhonda Shallcross
 Новая Зеландия Helen Greer Christine Diack Norma Francis Helen Rutherford Heather Casey Stewart Francis
 Япония Аяко Исигаки Юкари Кондо Эми Фудзита Акико Като Аюми Онодэра Tetsu Eda

(Скипы выделены полужирным шрифтом)

Групповой этап

Команда A1 A2 A3 В П В—П Место
A1  Австралия * 11:3
13:1
6:14
5:6
2 2 2
A2  Новая Зеландия 3:11
1:13
* 2:12
2:13
0 4 3
A3  Япония 14:6
6:5
12:2
13:2
* 4 0 1
     Проходят в финал за 1—2 места

Финал

 Япония 12
 Австралия 1

Итоговая классификация

Место Команда И В П
 Япония 5 5 0
 Австралия 5 2 3
 Новая Зеландия 4 0 4

Примечания

  1. Мужской турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)
  2. Женский турнир  —  Результаты на сайте результатов и статистики Всемирной федерации кёрлинга (англ.)